Toller (Tankred Dorst)

Toller este o revistă scenică de Tankred Dorst , care a avut premiera pe 9 noiembrie 1968 sub îndrumarea lui Peter Palitzsch în Casa Mică a Teatrului de Stat Württemberg din Stuttgart . Peter Roggisch a preluat rolul principal .

Imperiul German nu mai există după pierdut războiul . În 1919, Reich Președintele Ebert a avut Munchen Republica Sovietică a pus în jos de către Reich Ministrul Apărării Noske .

Prezentare generală

Cu piesa sa „Toller. Scene dintr-o revoluție germană ”, Tankred Dorst a trecut de la parabola „ Early Pieces ”la o„ formă deschisă ”cu o„ varietate fragmentată de scene ”. Tankred Dorst recunoaște că a scris inițial „scene fără o legătură dramaturgică” și că a separat în mod deliberat legăturile care au apărut ulterior. Forma asemănătoare revistei - Knapp vorbește despre un panopticon revoluționar - permite regizorului respectiv să pună în scenă scenele la îndemână cu un anumit grad de libertate.

În prima jumătate a piesei, personajul principal, „idealistul naiv” fără experiență politic, Ernst Toller , președintele USPD bavarez , se ocupă de revoluționarul și comunistul profesional Leviné . Se pare că Toller - „Președintele Consiliului Central al Republicii Sovietice Bavaria” - nu a terminat nimic: nici „a dezarmat burghezia ”, nici „a expropriat proprietarii de terenuri ”, naționalizat presa, a ridicat secretul bancar și a ridicat muncitorii salarii. Colonelul Epp al lui Noske se simte ușor.

Membrii republicii sovietice din forța de muncă din München sunt împușcați. Leviné și Toller sunt judecați. Comunistul rus este executat; Toller a scăpat cu cinci ani de închisoare - poate datorită grațierii semnate de Thomas Mann , Max Halbe , Carl Hauptmann și Björnson . Toller încă citea femeilor americane din memoriile sale în 1939 - înainte de sinuciderea sa din New York.

Petreceri

În piesă sunt prezentați publicului socialiști, comuniști , anarhiști , Reichswehr , un nobil din München și cetățean din München. Printre socialiștii care sunt intitulati Independenții în piesă (USPD vezi mai sus), pe lângă Toller, se află și Dr. Lipp , Maenner și Sontheimer . Comunistul remarcabil din piesă este extraterestrul Leviné. Altfel, în afară de Reichert, apar pe scurt doar trei muncitori comuniști fără nume care consideră „proclamarea unei republici sovietice în Bavaria” prematură. Erich Mühsam și Gustav Landauer apar ca anarhiști . Generalii Reichswehr Möhl și Oven îl trimit pe colonelul Epp pe teren.

conţinut

La începutul piesei, o serie de declarații de principiu sunt citite la o ședință constitutivă a „Consiliului Central provizoriu” din 6 aprilie 1919 în Palatul Wittelsbach . Landauer, de exemplu, rupe cu guvernul Berlinului condus de SPD , deoarece este „reacționar”. Landauer îi respinge și pe comuniști. Marx nu a descoperit „mecanismul istoriei”, ci l-a inventat. El numește marxismul o „prostie sistematică”. Revoluția mondială poate fi celebrată cu greu . Nici Toller nu vrea să știe nimic despre SPD. În lupta pentru posturi, anarhistul Mühsam se propune ca ministru de externe. Toller face prima greșeală în piesă. Îl aduce pe candidatul său rival Dr. Lipp prin. După ce noul ministru de externe și-a făcut prostia cu o telegramă către Papa, Toller a trebuit să recunoască faptul că Lipp aparținea „pe scurt”. Asta se întâmplă.

Toller îl face pe Landauer ministru al educației. În schimb, Toller este propus de Landauer ca președinte al republicii sovietice. Toller reacționează sensibil. Pe de o parte, spune el, îi lipsește experiența. Este important să acționăm rapid. Pe de altă parte, nici nu vrea să fie văzut ca un prost și se întoarce împotriva politicienilor reali care l-au ucis pe Eisner . „Acum este rândul nostru”, se încurajează el însuși.

Leviné vorbește cu Toller despre o idee pe care a învățat-o de la Mühsams. Cel mai bine ar fi dacă comuniștii să lichideze republica sovietică și să-l aresteze pe Toller. Toller nu este puțin surprins de punctul de vedere al lui Mühsam. Toller trebuie să se fi îngrijorat puțin. În următoarea conversație, el domină laboristul batjocoritor: „Am terminat cu tine! Ești un porc! "

De asemenea, batjocoritor se bate joc când bărbații îl smulg din somn dis-de-dimineață și îl târăsc sub conducerea unui locotenent. Devine serios. Armata lui Noske este deja în fața lui Dachau . În ora de probă, Leviné vrea să preia conducerea. Îl numește pe președintele Toller un student sensibil și pacifist proaspăt ; vrea să-l aibă - la moda sovietică - așezat de perete. Muncitorii nu participă. Cel puțin Toller este arestat și interogat de Leviné în subsolul Mathäser . Revoluționarul rus cere gândirii comuniste de la Toller, pentru că nu este suficient să propagăm socialismul.

Leviné închide universitatea . El a ales materialismul dialectic ca subiect pentru următorul semestru de toamnă .

În partea opusă, Reichswehr se apucă de treabă. Colonelul Epp și-a prezentat planul de campanie generalilor într-o manieră obiectivă, uscată și încrezătoare în sine și a concluzionat: „Domnilor, ați fost vreodată învinși de un poet liric?”

Acum urmează în succesiune rapidă. Leviné nu reușește să fugă în Elveția hotărât de partid. Landauer este maltratat, umilit și împușcat de Reichswehr. Tollerul înfricoșat își găsește refugiul ca un revoluționar eșuat pe fugă cu un membru jovial al aristocrației din München. Mascarada tânărului poet foarte nervos - s-a deghizat - este zâmbită într-o manieră bună și plină de milă. Nobilul, pe de altă parte, are un mare respect pentru fermul Leviné, care a predicat judecătorilor săi despre revoluția mondială în ultimul său discurs înainte de execuție. Toller se demască, părăsește casa sigură confuză și este arestat.

Chiar și membrii mai puțin cunoscuți ai Republicii Sovietice nu au absolut niciun sprijin din partea populației. Când prizonierii sunt conduși departe, atitudinea cetățenilor din München este clar arătată fără excepție. Apoi, o femeie strigă de sus: „Da, a fost o revoltă!” Și un bărbat: „Am văzut-o! Cum a tras! "Și un alt bărbat:" Asta a fost! "

formă

Privitorul mai sensibil uneori privește în altă parte. Dr. Lipp mănâncă fecale în azilul de nebuni.

Direcțiile scenice ale lui Dorst sună uneori amuzant. Când sfârșitul republicii sovietice abstruse se apropie de pământul original german, s-a spus: „Imagini. Super, mâinile peste cap, aleargă peste scenă. "

Se potrivește, întreaga piesă mortală, gravă și mortală, îi oferă privitorului o veselie ciudată, care poate fi suprimată doar cu mare dificultate. Pentru că protagoniștii Republicii Sovietice sunt uneori descriși de Dorst ca nebuni. Rapoartele despre Toller blocat merg, de asemenea, în această direcție. De exemplu , profesorul universitar Max Weber , care este atât de admirat de Toller, rezumă: „Dumnezeu l-a făcut [Toller] un politician în furie”.

Producții

Odată cu piesa, autorul a devenit cunoscut pe plan internațional; vezi de exemplu

redare radio

recepţie

  • În istoria literară a lui Barner, opera este inclusă în numeroasele drame revoluționare din anii 1960. Distanța nestăvilită dintre Toller și muncitorii revoluționari din München este clar subliniată. Tankred Dorst a vrut să înfățișeze relația complexă dintre politică și literatură - Barner vorbește despre Toller ca fiind „actorul de revoltă al revoluției”. „ Lassalle îl întreabă pe domnul Herbert despre Sonja ” de Hein ar putea fi înțeles ca omologul lucrării.
  • Mai multe studii pot fi găsite în Rainer Taëni (1974 și 1977), William H. Rey (1975), Klaus Harro Hilzinger (Diss. 1976 Tübingen), Frank Trommler (1981), Monika Schattenhofer (Diss. Hamburg 1982), Gerhard P. Knapp (1986) și Paul Hoser (1999).

filmare

La 21 aprilie, 1969, ARD a difuzat WDR filmul de televiziune - intitulat "Rotmord" - de Tankred Dorst, Peter Zadek și Wilfried la Minsk cu Gerd Baltus ca Ernst Toller, Siegfried Wischnewski ca Eugen levine, Werner Dahms Gustav Landauer, Walter Riss ca Dr. Lipp, Wolfgang Neuss ca Erich Mühsam, Gernot Duda ca Paulukum, Willy Schultes ca Gandorfer, Harry Wüstenhagen ca Reichert, Rudolf Forster ca nobilul domn, Helmuth Hinzelmann ca Friedrich Ebert, Hans Ulrich ca Gustav Noske și Rolf Badenhausen ca prof. Max Weber.

literatură

  • Grozav. Frankfurt pe Main 1968, ediția suhrkamp, ​​volumul 294

Ediție uzată

Literatura secundară

Link-uri web

Observații

  1. ↑ Reichert (Dorst înseamnă probabil Wilhelm Reichart al KPD (vezi și Republica consilierului din München )) de la Consiliul muncitorilor și soldaților , Gandorfer de la Bauernbund și tovarășii Schmidt și Schiefer ca sindicaliști (ediția folosită, p. 9). Lucrătorul de linie Paulukum (în franceză: Gustav Paulukum ) preia departamentul de transport din guvernul consiliului (ediția folosită, p. 15 de mai sus).
  2. ^ Republica sovietică a fost proclamată împotriva guvernului SPD de către Hoffmann .

Dovezi individuale

Parțial în franceză și olandeză

  1. ^ Günther Erken bei Arnold, p. 86, coloana din stânga, a doua intrare
  2. ↑ Tankred Dorst: Early Pieces. Ediția 1986
  3. ↑ Wend Kässens în Arnold, p. 41 mijloc și p. 42, 1. Zvo
  4. ↑ Tankred Dorst în ediția folosită, p. 111 mijloc
  5. ^ Gerhard P. Knapp citat de Erken în Arnold, p. 94, coloana din dreapta, ultima intrare
  6. ↑ Tankred Dorst în ediția folosită, p. 111 de mai jos
  7. ↑ Wend Kässens în Arnold, p. 41, 18. Zvu
  8. ↑ Ediție folosită, p. 20, 4. Zvo
  9. ↑ Ediție folosită, p. 42, al cincilea Zvu
  10. ↑ Ediție folosită, p. 62, al cincilea Zvu
  11. ↑ Ediție folosită, p. 84
  12. ↑ Ediție folosită, p. 54, 8. Zvo
  13. ↑ Ediție folosită, p. 68, 15. Zvu
  14. ↑ Ediție folosită, p. 81, 18. Zvo
  15. ↑ nl: Walter Tillemans
  16. ↑ Ediție folosită, p. 69. Foto: Jutka Rona
  17. ↑ Ediție folosită, p. 45. Foto: Luigi Ciminaghi
  18. ↑ Ediție folosită, p. 55. Foto: Rajak Ohanian
  19. ↑ Barner, p. 464, 7. Zvo
  20. ↑ Barner, p. 485, 22 Zvu
  21. ↑ Barner, p. 677, 11. Zvu
  22. ↑ Barner, p. 775, al 10-lea Zvu
  23. ^ Erken în Arnold, p. 94, coloana din dreapta
  24. ↑ Rotmord în IMDb (vezi și Erken bei Arnold, p. 88, coloana din dreapta de mai sus)