Resettlers

Harta germană din 1939 privind reinstalările din nord-estul și sud-estul Europei până la Warthegau

Resetatorii sunt persoane implicate într-o reinstalare . Acesta este un grup de populație mai mare care își părăsește spațiul de locuit anterior prin măsuri controlate de stat într-o campanie comună de relocare . Poate fi migrație voluntară sau migrație forțată . Exemple ale acestora din urmă sunt transmigrațiile ordonate de cancelaria curții austriece în secolul al XVIII-lea . În secolul XX, reinstalările majore în Europa au avut loc imediat înainte, în timpul și după cel de- al doilea război mondial .

Polonia după primul război mondial

Odată cu Tratatul de pace de la Versailles , a doua republică poloneză a fost printre altele. Au fost lovite părți din provinciile Prusiei de Vest , Posen și Silezia Superioară a Imperiului German. Germanii care locuiseră anterior acolo ( optanten ) aveau de ales să ia cetățenia poloneză sau să părăsească zona și să se mute. Imediat după aceea, 200.000 de locuitori germani au părăsit zonele alocate Republicii Polonia.

Alte state

În 1913 au existat primele aranjamente de relocare a Traciei cedate în tratatele de pace dintre Turcia, Bulgaria și Grecia . În 1923, în temeiul Tratatului de la Lausanne, 1,5 milioane de greci au fost relocați în Grecia și jumătate de milion de turci în Turcia. De exemplu, au existat alte acorduri în 1940 între România și Bulgaria ( Tratatul de la Craiova ) din cauza Dobruja , Bulgaria și Grecia (→ bulgari traci ), Ungaria și Cehoslovacia în 1946 cu privire la slovaci .

Imperiul German din 1933 până în 1945

Trek al relocatorilor etnici germani din Cholm , Polonia în 1940
NSV le înmânează locuitorilor din tabăra Pinne imagini cu Adolf Hitler pentru apartamentele lor.
Resettlers din Lituania în Prusia de Est (1941)
Acest articol sau secțiunea următoare nu sunt furnizate în mod adecvat cu documente justificative (de exemplu, dovezi individuale ). Informațiile fără dovezi suficiente ar putea fi eliminate în curând. Vă rugăm să ajutați Wikipedia cercetând informațiile și incluzând dovezi bune.

În timpul național-socialismului și al celui de-al doilea război mondial , multe grupuri de etnici germani au fost afectați de relocare . Între 1939 și 1943 au fost relocați din zonele de așezare non-germane (care au fost adesea locuite de mai multe generații) în zonele de est cucerite sub sloganul „ Heim ins Reich ”. Era vorba de strămutări de oameni din ideologii naționale din inițiativa Reichului german . În cazul statelor prietene sau a statelor dependente de Reich-ul german, acordurile bilaterale au stat la baza relocării, precum tratatul de frontieră germano-sovietică și tratatul de prietenie din 28 septembrie 1939; în cazul statelor ocupate militar, acest lucru nu a fost luat în considerare. necesar. Resetatorii au fost naturalizați , făcându-i obligatori și recrutați pentru serviciul muncii din Reich . Existau scutiri de la recrutare pentru reinstalații mai în vârstă.

Relocarea a afectat următoarele grupuri etnice și zone:

Acțiunile de relocare își au originea în discursul lui Adolf Hitler din Reichstag din 6 octombrie 1939 despre prăbușirea statului polonez ca urmare a ocupației germane . El a afirmat că în „epoca principiului naționalității și a ideii de rasă” era necesară o „nouă ordine a condițiilor etnografice”. El s-a referit nu numai la zona Poloniei, ci a vorbit și despre estul și sud-estul Europei, care era plin de „așchii nesustenabile de naționalitate germană”. Pe de o parte, el și-a promis că conflictele minorităților din statele naționale vor fi prevenite. Pe de altă parte, potențialul uman de a fi relocat ar trebui să stabilească Polonia cucerită de Germania , precum și coridorul polonez . La rândul său, acest lucru a necesitat ca populația locală din zonele de așezare să fie expulzată sau mutată. Numai în Warthegau , aproximativ 630.000 de rezidenți polonezi și evrei au fost afectați între 1939 și 1944.

Majoritatea relocatorilor de origine germană din nord-estul și sud-estul Europei au fost stabiliți în părți din Polonia anexate de Imperiul German , cum ar fi în Warthegau și Generalgouvernement . Prin urmare, în 1944/45 au fost prinși în procesul de fugă și expulzare care a cuprins toți germanii care trăiau în provinciile de est ale Prusiei și Europa de Est . În Republica Federală Germania , termenul specific nazist pentru relocatori a rămas important pentru a desemna un subgrup de expulzați .

În Holocaust , termenul „reinstalare”, similar cu „ soluția finală ” și „ tratament special ”, a servit și ca acoperire eufemistică pentru transportul evreilor în lagărele de exterminare .

Republica Democrată Germană

După sfârșitul celui de-al doilea război mondial, forțele de ocupație sovietice s-au poziționat în toamna anului 1945 pentru zona lor de ocupație , toți refugiații germani sau persoanele strămutate pentru a desemna viitorii numiți oficial „coloniști”. Această utilizare lingvistică a fost înțeleasă doar parțial în societate și în special în rândul celor afectați, dar în utilizarea lingvistică oficială politică și birocratică din RDG, s-a vorbit despre „relocatori” sau chiar „foști relocatori”.

Aceasta se referea la un grup mare de aproximativ 4,3 milioane de oameni care locuiau în zona sovietică / RDG din 1947, care, cu toate acestea, ar fi trebuit să scadă până la aproximativ 3 până la 3,5 milioane până în 1961, în special datorită participării peste medie la zborul spre vest. Germania . În RDG a existat o administrație de relocare , condusă pe scurt de Friedrich Burmeister și o lege de relocare orientată socio-politic . De departe, cea mai importantă măsură juridică individuală a fost un împrumut fără dobândă de 1.000 de mărci pe familie pentru achiziționarea de bunuri de larg consum. Gospodăriile cu o singură persoană aveau dreptul la 600 de mărci . Mai mult, legea prevedea împrumuturi mai ieftine pentru construcția de clădiri rezidențiale și comerciale, o reducere a obiectivului de livrare pentru „ noii fermieri reinstalați” cu până la 50% și împrumuturi pentru meșterii strămutați și noii fermieri strămutați anterior .

După 1953 nu mai exista o astfel de politică de relocare motivată social-politic în RDG. Novela de Anna Seghers și drama de Heiner Müller , ambele intitulate Die Umsiedlerin , fac trimitere la această politică lingvistică a RDG . După înființarea unității germane , Bernhard Fisch și oamenii care au aceleași idei au fondat „Asociația Resettlerilor din RDG”, care a fost fuzionată în Asociația Expulzaților .

Integrarea refugiaților și a persoanelor strămutate în istoriografia RDG nu a fost în mare parte luată în considerare ca subiect de cercetare .

Republica Federala Germana

Distribuția spațială a refugiaților și a persoanelor strămutate după 1945 a făcut din regiunile rurale din Schleswig-Holstein , Saxonia Inferioară și Bavaria , în special , centrul așezărilor strămutate din zonele de ocupație din Germania de Vest . Pentru a ameliora țările supraaglomerate, Republica Federală timpurie a dezvoltat o cheie de distribuție legală prin Legea Federală a Expulzaților , care avea ca scop distribuirea adecvată a celor expulzați și refugiați din zona sovietică în scopul integrării lor economice în cadrul unui echilibru general al populației, și a vizat, de asemenea, reîntregirea familiei prin reinstalare (Secțiunea 26 BVFG în versiunea 1953). Participarea la relocare a fost voluntară. Arno Schmidt se referă la aceste procese în romanul său scurt „Die Umsiedler”, publicat în 1953.

Indiferent de consecințele celui de-al doilea război mondial, în Republica Federală Germania au existat relocări spațiale foarte limitate, dintre care majoritatea aveau motive economice, de exemplu în zone de lignit, cum ar fi zona de lignit renană , când portul Hamburg a fost extins ( → Altenwerder ) sau planificarea aeroportului Berlin Brandenburg (→ Diepensee ).

Utilizarea rusă

În afara acestei politici lingvistice germane, un echivalent al termenului „reinstalator” a fost folosit și în limba rusă din anii 1930 până în anii 1950 pentru a denota diferite deportări forțate în Uniunea Sovietică în contextul purjărilor staliniste . Este probabil ca această utilizare rusă a limbii să fi influențat politica lingvistică a zonei de ocupație sovietică și a RDG. În ce măsură este legată de utilizarea limbii naziste descrise ( Uniunea Sovietică a fost un partener contractual important pentru „relocările” lui Hitler) rămâne de văzut.

Relocarea în Uniunea Europeană

Reinstalarea țări terțe -angehörigen dintr - un stat membru al UE într - un alt stat membru al UE bazat pe clauza de urgență a articolului 78, paragraful 3 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene :

„Dacă unul sau mai multe state membre se află într-o situație de urgență din cauza unui aflux brusc de resortisanți din țări terțe, Consiliul, la propunerea Comisiei, poate adopta măsuri provizorii în favoarea statelor membre în cauză.”

În 2014, un total de 6.380 de persoane au fost relocate într-un stat membru al UE sau în Islanda, Norvegia sau Liechtenstein, majoritatea în Suedia (2.045 de persoane), Norvegia (1.285 de persoane) și Finlanda (1.090 de persoane).

În conformitate cu clauza de urgență, Comisia Europeană a prezentat un program de relocare în septembrie 2015 pentru a muta 40.000 de persoane vulnerabile care au ajuns în Italia sau Grecia în alte țări ale UE. În aceeași lună, statele UE au decis să distribuie încă 120.000 de refugiați din Italia și Grecia în întreaga UE. În practică, în principal oamenii din Eritreea, Irak, Iran, Siria sau Somalia sunt relocați. Deoarece grupul țintă al programului de relocare este persoanele care au solicitat deja azil în Italia sau Grecia și au perspective bune de protecție în Germania. Elveția a participat la relocare programul Comisiei Europene. De relocare Programele sunt realizate în cooperare între punctele de contact naționale și autoritățile de azil și Biroul European de Sprijin pentru Azil (EASO).

În august 2016, Pro Asyl a raportat că doar o fracțiune din relocările planificate au fost implementate. Conform planului, 160.000 de refugiați ar trebui relocați. Referindu-se la statisticile în curs ale Comisiei Europene, Pro Asyl a subliniat că Germania a acceptat de fapt doar 62 de persoane din aproximativ 27.500 de locuri confirmate până în august 2016.

În septembrie 2017, Slovacia și Ungaria au eșuat în  fața Curții Europene de Justiție cu un proces împotriva relocării obligatorii a refugiaților în UE.

Reinstalarea resortisanților țărilor terțe într-un stat membru nu este denumită reinstalare, ci mai degrabă „ reinstalare ”.

Relocare din cauza minelor și barajelor la vedere

În cazul exploatării în aer liber a lignitului , populația trebuie mutată în zona de exploatare în aer liber; în cazul barajelor, populației din zonele care vor fi inundate trebuie să li se ofere o înlocuire. Proiectul chinez Trei Defilee a mutat în jur de 8,4 milioane de oameni. În cazul dezastrelor nucleare cauzate de centralele nucleare, populația a trebuit să fie relocată din zonele contaminate. Exemple în acest sens sunt dezastrele de la Cernobîl și Fukushima .

Inițiative și acorduri internaționale

În 2012, inițiativa Nansen a fost lansată pentru a proteja mai bine persoanele și grupurile care au fost forțate să părăsească casele lor din cauza dezastrelor naturale sau a schimbărilor climatice și, prin urmare, s-au mutat în țara lor sau în străinătate. În urma acestei inițiative, în 2015 a fost publicată o agendă de protecție susținută de 109 țări, Agenda de protecție . Printre altele, prevede măsuri pentru reducerea riscului și consolidarea rezistenței la dezastre naturale la fața locului, oportunități de migrație, reinstalare planificată din zone pe cale de dispariție și protecția persoanelor strămutate intern. Platforma privind deplasarea în caz de dezastru a fost folosită ulterior pentru a continua munca începută cu Inițiativa Nansen și pentru a pune în aplicare recomandările Agendei de protecție.

literatură

  • Heike Amos: Politica SED privind expulzații din 1949 până în 1990 (=  seria cărților trimestriale de istorie contemporană . Nr. Special). Oldenbourg, München 2009, ISBN 978-3-486-59139-2 .
  • Maria Fiebrandt: Selecție pentru Societatea Coloniștilor . Includerea etnicilor germani în politica de sănătate genetică nazistă în contextul relocărilor 1939–1945 (= scrierile Institutului Hannah Arendt de cercetare asupra totalitarismului . Vol. 55). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2014, ISBN 978-3-525-36967-8 .
  • Hellmuth Hecker (Ed.): Contractele de relocare ale Reichului german în timpul celui de-al doilea război mondial (=  cărțile de lucru ale Centrului de cercetare pentru dreptul internațional și dreptul public străin al Universității din Hamburg. H. 17). Centrul de cercetare pentru dreptul internațional și dreptul public străin la Universitatea din Hamburg, Hamburg 1971, ISBN 3-7875-2117-8 .
  • Dierk Hoffmann, Marita Krauss , Michael Schwartz (eds.): Persoane strămutate în Germania. Rezultate interdisciplinare și perspective de cercetare (=  seria cărților trimestriale de istorie contemporană. Nr. Special). Oldenbourg, München 2000, ISBN 3-486-64505-6 .
  • Heike van Hoorn: Casă nouă în socialism. Relocarea și integrarea relocatorilor sudeti antifa germani în zona sovietică / RDG. Klartext, Essen 2004, ISBN 3-89861-241-4 (de asemenea: Münster, Univ., Diss., 2002).
  • Stefan Nagelstutz: „Resettlers” în zona sovietică / RDG. Integrarea expulzaților în zona de ocupație sovietică / RDG 1945–1953. VDM Verlag Dr. Müller, Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-8364-6077-4 .
  • Alexander von Plato , Wolfgang Meinicke: Casă veche - timp nou. Refugiați, oameni reinstalați, persoane strămutate în zona de ocupație sovietică și în RDG. Uniunea Verlags-Anstalt, Berlin 1991, ISBN 3-372-00404-3 .
  • Michael Schwartz : Persoane strămutate și „Politica de relocare”. Conflictele de integrare în societățile germane postbelice și strategiile de asimilare în zona sovietică / RDG 1945–1961 (=  surse și reprezentări despre istoria contemporană. Vol. 61). Oldenbourg, München 2004, ISBN 3-486-56845-0 (de asemenea: Münster, Univ., Habil.-Schr., 2001).
  • Manfred Wille (Ed.): Ai pierdut totul. Refugiați și persoane strămutate în zona de ocupație sovietică din Germania (=  studii efectuate de Centrul de cercetare pentru Europa Centrală și de Est de la Universitatea din Dortmund. Vol. 13). Harrassowitz, Wiesbaden 1993, ISBN 3-447-03404-1 .

Film

  • Jacek Kubiak, Klaus Salge (regizor): O provincie blondă - Polonia și nebunia rasială germană. Documentație, Germania 2009, 52 min. (În vestul Poloniei, regimul nazist a planificat o „provincie blondă” prin stabilirea etnicilor germani, unii din zone sovietice. Bazându-se, printre altele, pe biografiile a trei polonezi afectați din Poznan. Cele din așa-numitele lagăre de tranziție pentru polonezi erau similare cu lagărele de concentrare: foametea, boala și crima făceau parte din viața de zi cu zi acolo.)

Dovezi individuale

  1. ↑ Der Volks-Brockhaus, ediția a 10-a, Leipzig 1943, p. 541.
  2. ↑ Uta Bretschneider: Resettlers (SBZ / GDR) enciclopedie online despre cultura și istoria germanilor din Europa de Est , 2013
  3. ^ Andreas Thüsing, Wolfgang Tischner, Notker Schrammek: Resettlers in Saxony. Admiterea și integrarea refugiaților și a persoanelor strămutate 1945–1952. O colecție de surse. Leipzig, 2005. ISBN 3-933816-27-0 . Recenzie pentru H-Soz-Kult de Esther Neblich, 28 aprilie 2006.
  4. ↑ Michael Schwartz: Mirjam Seils: The Stranger Half Review, sehepunkte 20124, nr. 12.
  5. ↑ Legea pentru îmbunătățirea în continuare a situației foștilor locuitori din Republica Democrată Germană din 8 septembrie 1950, Monitorul Legii nr . 104 din 14 septembrie 1950.
  6. ↑ Philipp Ther: Politica privind persoanele strămutate în zona ocupației sovietice și GDR 1945 - 1953 Site-ul web al Friedrich-Ebert-Stiftung , accesat la 11 noiembrie 2017.
  7. ↑ Bernhard Fisch : „Avem nevoie de putere”. Germanii expulzați din 1990-1999. O vedere interioară . Verlag Neue Literatur, Jena și alții 2001, ISBN 3-934141-13-7 .
  8. ↑ Torsten Mehlhase: Primele eforturi de integrare a refugiaților și expulzaților în Saxonia-Anhalt 1945-1949 cu o atenție specială a Sudetendeutschen Bohemia 1992, pp. 338–353.
  9. ^ Arno Schmidt: Resettlers. Roman scurt perlentaucher.de , accesat la 11 noiembrie 2017.
  10. ↑ Statele membre UE au recunoscut peste 185.000 de solicitanți de azil drept îndreptățiți la protecție în 2014. Eurostat, 12 mai 2015, accesat la 14 septembrie 2017 . P. 3.
  11. ↑ Issio Ehrich: UE prezintă o nouă politică privind refugiații: un plan de urgență pentru Roma și Atena. n-tv, 27 mai 2015, accesat pe 13 decembrie 2015 .
  12. ↑ Florian Tempel: Solicitanți de azil: 1000 de refugiați ar trebui să vină la Erding pe lună cu zbor charter. www.sueddeutsche.de, 8 noiembrie 2016, accesat la 15 noiembrie 2016 .
  13. ↑ Elveția participă la primul program al UE pentru redistribuirea refugiaților și își mărește ajutorul local. Confederația Elvețiană, 18 septembrie 2015, accesată la 13 decembrie 2015 .
  14. ↑ Relocare: relocarea solicitanților de azil din Grecia și Italia în alte țări ale UE. În: resettlement.de. Asociația Germană Caritas Asociația V. și Caritas pentru Dieceza de Hildesheim eV, accesată la 28 august 2017 .
  15. ↑ Relocare, HAP, relocare - ce vrei să spui? Prezentare generală a programelor de admitere. Pro Asyl, 16 august 2016, accesat pe 29 august 2017 .
  16. ↑ Slovacia și Ungaria eșuează cu procese împotriva cotei de refugiați. În: FAZ. 6 septembrie 2017. Adus pe 10 septembrie 2017 .
  17. ^ Inițiativa Nansen. În: Portalul privind migrația mediului environmentmigration.iom.int. IOM, accesat la 15 februarie 2020 .
  18. ↑ a b Inițiativa Nansen. În: sustainabledevelopment.un.org. 8 octombrie 2017, accesat la 15 februarie 2020 .
  19. ^ Sabine Balk: Inițiativa Nansen: reziliență și relocare planificată. În: dandc.eu. Dezvoltare și cooperare D + C , 29 martie 2017, accesat la 15 februarie 2020 .
  20. ^ A b Agendă pentru protecția persoanelor strămutate transfrontaliere în contextul dezastrelor și al schimbărilor climatice. Proiect final. 6 octombrie 2015, accesat la 15 februarie 2020 .
  21. ↑ Inițiativa Nansen: Elveția se angajează să protejeze oamenii care au fost strămutați din mediul înconjurător. În: humanrights.ch. 16 octombrie 2015, accesat la 15 februarie 2020 .

Link-uri web

Wikționar: reinstalare  - explicații ale semnificațiilor, originea cuvintelor, sinonime, traduceri