And Life Goes On (1943)

Film
Titlu german Viața merge înainte
Titlul original Comedia umană
Țara de producție Statele Unite
limba originală Engleză
Anul publicării 1943
lungime 118 minute
tijă
Director Clarence Brown
scenariu William Saroyan
Howard Estabrook
producție Clarence Brown
pentru Metro-Goldwyn-Mayer
muzică Herbert Stothart
aparat foto Harry Stradling Sr.
a tăia Conrad A. Enervant
ocupaţie

Și viața continuă (titlul original: Comedia umană ) este un film american al regizorului Clarence Brown din 1943 , care se bazează pe o poveste de William Saroyan . Tânărul Homer Macauley ( Mickey Rooney ) a trăit cu familia în timpul celui de- al doilea război mondial în orașul fictiv Ithaca din California , unde, ca și cei din jurul său, a fost expus consecințelor războiului pe frontul de acasă.

La Premiile Academiei din 1944 , filmul a câștigat un Oscar la categoria „Cea mai bună poveste originală”. A fost nominalizat la alte patru categorii, inclusiv „Cel mai bun film”.

complot

Tânărul Homer Macauley locuiește în micul oraș Ithaca, California, împreună cu mama sa Katie, sora Bess și fratele mai mic Ulysses. Marcus, fratele mai mare al lui Homer, este un soldat în război. Tatăl lui Homer a murit acum doi ani. Mama încearcă să păstreze amintirea lui vie și, de asemenea, să-l aducă pe fiul său cel mic Ulysses mai aproape de cum era tatăl său și să-i explice de ce tatăl nu mai iese și intră așa cum obișnuia. Pentru a-și sprijini mama financiar în timpul acestui război dificil, Homer și-a asumat un post de livrător de telegraf, deși este încă la școală. Homer are o relație foarte bună cu Willie Grogan, un vechi angajat din biroul de telegraf. Grogan se teme de pensionare pentru că nu își poate imagina viața fără slujba iubită. Îi este greu să renunțe complet la alcool în timpul serviciului. Așa că a încheiat un acord cu Homer. Într-un astfel de caz, băiatul trebuie să-și verse apă rece pe față și apoi să-i aducă o cafea tare. Când Homer a trebuit să facă acest lucru pentru prima dată, a avut mari inhibiții, dar de atunci s-a calmat, de vreme ce Grogan înseamnă din nou și din nou cât de recunoscător îi este. Homer este un sportiv bun și este antrenat de Tom Spangler, fost campion la obstacole și șef al biroului de telegraf. Tom este logodit cu Diana Ross, care provine dintr-o familie foarte bogată.

Când Homer trebuie să predea primei sale telegrame cu un aviz de deces de la un soldat căzut părinților săi, el se bâlbâie în lacrimi cu privire la cât de rău îi este și că speră că a fost o greșeală. Pe parcursul războiului există din ce în ce mai multe telegrame care aduc multă suferință familiilor în cauză și, din păcate, nu sunt o greșeală. Realitatea războiului, care nu cruță nici frontul de acasă , îl frământă pe Homer. El începe să-și înțeleagă din ce în ce mai bine mama și singurătatea după moartea tatălui său.

Homer este fericit când „scrisorile l-au primit pe fratele său. Îi place să-i citească lui Grogan, căruia îi place și el. Fratele relatează adesea despre tovarășul său Tobey George, pentru care și-a pictat viața idilică în Ithaca în cele mai colorate culori. Tobey, care este orfan, a decis să devină membru al familiei McCauley după război. Când citește ultima scrisoare primită de la Marcus, Homer primește un sentiment ciudat. Inima lui este grea în timp ce citește replicile fratelui său că întotdeauna trebuie să fii pregătit să nu vezi a doua zi. Homer este sigur că, dacă Marcus nu se va întoarce, va ura întreaga lume.

Au trecut câteva luni când Homer trece de biroul de telegraf într-o duminică și intră să-l salute pe Grogan. Când pornește jurnalul de știri, Homer intră în bucătărie să ia cafea. Când se întoarce cu ceașca în mână, codul Morse bifează , peste care Grogan a căzut. A murit de infarct . Când Homer se uită la mesajul primit, cele mai grave temeri ale sale se împlinesc - fratele său Marcus a căzut. Homer trebuie să-și adune tot curajul pentru a-i transmite mamei vestea tragică. Când se află în fața casei, este abordat de un soldat necunoscut, rănit. Băiatul își dă seama repede că acesta este Tobey George, despre care Marcus a scris atât de des. Tobey îl prezintă pe Homer cu inelul său ca moștenire de la fratele său. Intră împreună în casă. Fantoma tatălui său Matthew îi ordonă lui Homer să-l ia pe Tobey în familie ca fratele lui Marcus pentru că ... viața continuă.

Producție și context

Filmările au început pe 2 septembrie și au durat până la jumătatea lunii noiembrie 1942. Unele scene din film au fost filmate într-o curte de marfă abandonată Pacific Electric din Santa Monica , California. Înregistrări suplimentare au fost făcute pe un teren de sport de liceu din nordul Hollywoodului , în Sunland și pe ferma lui Clarence Brown din Calabasas , California. Tot în Fresno ar fi trebuit să fie împușcat.

În două scene ale filmului, fantoma lui Matthew Macauley apare pe ecran și Ray Collins, care joacă acest rol, îi vorbește în versiunea originală din SUA. Filmul include piesele Rock of Ages - Cielito lindo - My Old Kentucky Home and Church in the Wildwood . Diverse grupuri etnice apar în scenele festivalului, interpretând dansuri din patria lor. O altă scenă arată trei soldați în vacanță. Acestea sunt întruchipate de Barry Nelson , Don DeFore și Robert Mitchum .

Filmul și-a sărbătorit premiera mondială la New York pe 2 martie 1943 .

Potrivit informațiilor din acea vreme, Metro-Goldwyn-Mayer Saroyan ar fi cumpărat scenariul de 240 de pagini, pe care ar fi scris-o în două săptămâni, pentru 60.000 de dolari. Apoi au existat dispute între scriitor și compania de producție după ce studioul a dorit să-l angajeze pe King Vidor ca regizor și au existat opinii diferite cu privire la lungimea scenariului. Saroyan i-a dat spatele MGM și apoi a scris o versiune nouă a poveștii sale în patria sa. Surse mai moderne susțin că Saroyan a încercat să-și răscumpere scenariul de la șeful MGM Louis B. Mayer, dar acest lucru a refuzat. În iulie 1942, lui Clarence Brown i s-a încredințat împușcătura. Howard Estabrook a fost angajat să extindă scenariul lui Saroyan la un film de două ore. În același timp cu deschiderea filmului, a fost lansat și romanul lui Saroyan și a fost selectat pentru „Cartea lunii”. Potrivit New York Times , romanul era un bestseller la acea vreme.

Actorul copil de atunci Jack "Butch" Jenkins, fiul actriței Doris Dudley și nepotul cronicarului Bide Dudley, a debutat pe ecran în acest film. Performanța sa a fost apreciată pe scară largă. Jenkins a fost „descoperit” de secretarul lui Clarence Brown. Brown i-a acordat din nou un rol principal în filmul său din 1944 Little Girl, Big Heart ( National Velvet ). Potrivit unor surse moderne, cariera de actorie a lui Jenkins s-a încheiat încă din 1948, după ce a început să se bâlbâie. John Craven, care poate fi văzut ca Tobey George, și-a făcut debutul pe ecran în The Human Comedy .

Atât Gene Kelly, cât și Lionel Barrymore , care fuseseră anunțați pentru rolul lui Willie Grogan, precum și Spring Byington și Keenan Wynn au fost în cele din urmă indisponibile. Nici actorii anunțați în continuare nu au apărut în lista de distribuție. Când Saroyan a creat personajul lui Homer Macaulay, actorul pe care îl avea în minte era Mickey Rooney, care a primit apoi și o nominalizare la Oscar pentru „Cel mai bun actor” pentru abilitățile sale de actorie. Rooney se afla atunci într-o procedură dureroasă de divorț de prima sa soție, Ava Gardner .

Joseph E. Breen, care a promovat filmul MGM, l-a promovat ca fiind cel mai mare film pe care l-am văzut vreodată. Surse moderne susțin că The Human Comedy a fost filmul preferat al lui Louis B. Mayer. Filmul a câștigat Biroului de Cercetare a Filmului una dintre cele mai bune evaluări.

La 9 septembrie 1949, Hallmark Playhouse a lansat o versiune radio a poveștii cu Mickey Rooney în regia lui Clarence Brown. La 30 martie 1959, CBS-TV a difuzat o poveste adaptată în regia lui Robert Mulligans, cu Michael J. Pollack în rol principal.

critică

Comedia umană a fost în mare parte bine primită de critici la acea vreme .

Examinatorul al Hollywood Reporter a scris despre film, că a fost cel mai bun el a vazut -o vreodata , in timp ce unii critici mai sofisticate conversat despre acea poveste despre o mică familie-oraș în timpul al doilea război mondial „zahăr“ și „taxa peste sentimentală“ a fost .

Pentru Variety , scenariul original schițat „minunat“ de fundamentele esențiale ale modul de viață american . Directorul Clarence Brown ar transfera imaginile la ecranul cu „fidelitate excepțională“ , iar distribuția va fi condus de Mickey Rooney. [...] Rooney a arătat „cea mai puternică performanță din cariera sa” și a fost „grozav și strălucitor” ca băiatul din povestea lui Saroyan.

Bosley Crowther de la New York Times a spus că povestea simplă a fost despre faptul că oamenii sunt practic buni și că suferința trăită deschide inimile oamenilor și mai mult. Clarence Brown și-a lăsat personajele să vorbească ca și cum ar fi predicat de pe un amvon , care este apoi subliniat cu muzică deosebit de plină de suflet și lacrimă sau cu aurele peste cap . Cu toate acestea, există „câteva momente de o frumusețe extraordinară” în film . Crowther a subliniat, de asemenea, performanța actorilor, care este de obicei foarte bună . A fost evidențiată portretizarea lui Mickey Rooney a unui „băiat sensibil” , pe care l-a înfățișat cu „mare tandrețe” și „constrângerea necesară” . Frank Morgan „a fost un câștig” și a transmis cu succes imaginea unui bătrân curajos . Fay Bainter este „moale și dulce” ca doamna Maccauley, James Craig „tare și cald”, iar ceilalți actori sunt atrăgători în rolurile lor, în special micuțul Jack Jenkins în rolul unui Ulise de patru ani.

Premii

  • William Saroyan a câștigat Oscarul pentru cea mai bună poveste originală.
  • Nominalizare la Oscar pentru „Cel mai bun film”
  • Clarence Brown, nominalizată la Oscar la categoria „Cel mai bun regizor”
  • Mickey Rooney, nominalizat la Oscar pentru "Cel mai bun actor"
  • Harry Stradling Sr., nominalizat la Oscar pentru „Cea mai bună cinematografie” într-un film alb-negru.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ a b The Human Comedy Original Print Infos at TCM - Turner Classic Movies (engleză)
  2. ↑ a b c d e f g h i The Human Comedy Notes at TCM - Turner Classic Movies (engleză)
  3. ↑ a b c Articolele de comedie umană de la TCM - Turner Classic Movies
  4. ↑ Recenzie: „The Human Comedy” de Variety Staff, 31 decembrie 1942. Accesat la 27 noiembrie 2013.
  5. ^ Bosley Crowther: The Human Comedy (1943) The Screen; Prima imagine a lui William Saroyan, „Comedia umană”, cu Mickey Rooney și Frank Morgan, se deschide la Astor în: The New York Times, 3 martie 1943. Accesat la 27 noiembrie 2013.