Ahmet Hașim

Mormântul lui Ahmet Hașim din Eyup

Ahmet Hașim (* între 1883 și 1887 probabil la Bagdad ; † 4 iunie 1933 la Istanbul ; scris de asemenea ca Ahmed Hâșim , otoman احمد هاشم İA Aḥmed Hāșim ) a fost un influent poet turc de la începutul secolului XX.

Viaţă

Copilăria și școala

Ahmet Hașim s-a născut la Bagdad în jurul anului 1884. El a fost descendent din familii care au produs oameni de știință religioși proeminenți. Străbunicul matern, Emin Efendi , a fost unul dintre ei și a fost, de asemenea, membru al primului parlament otoman. Tatăl lui Ahmet Hașims a fost guvernatorul otomanului Sanjak din Fizan . Mama era grav bolnavă și a murit când Ahmet avea opt ani. Perioada următoare este caracterizată de o strânsă legătură cu tatăl său, care l-a dus în numeroase călătorii de afaceri în districtul său administrativ, astfel încât nu a existat o frecvență regulată la școală.

În jurul anilor 1894/95, Hașim s-a mutat la Istanbul cu tatăl său. Întrucât nu învățase turca la Bagdad , dar a crescut cu limba arabă , a trebuit să învețe mai întâi această limbă aproximativ un an înainte de a putea începe școala acolo. Dar apoi a urmat liceul Galatasaray ca student la internat. Aici a învățat franceza și persana ca limbi străine și a avut și lecții de arabă. A fost predată și poezia clasică orientală. Tevfik Fikret (1867–1915) a fost unul dintre profesorii săi de literatură . În acest timp, tatăl său s-a recăsătorit, ceea ce a rupt legătura emoțională strânsă cu el. Ahmet Hașim a absolvit liceul în 1906.

loc de munca

Inițial, a lucrat în administrația de stat și a studiat alături de drept . Fără să-și finalizeze studiile, a fost transferat la Izmir în 1908 ca profesor de franceză . Acolo s-a împrietenit cu scriitorul și diplomatul Yakup Kadri Karaosmanoğlu (1889–1974). În acest timp a scris primele sale poezii. Din 1910 a lucrat ca traducător în administrația datoriilor publice . În Primul Război Mondial, hrana a servit mai întâi în Canakkale , din 1917, apoi boală ca inspector al trupelor de catering. După prăbușirea militară a Imperiului Otoman , el a fost șomer și s-a trezit într-o mare nevoie materială. Din 1920 a putut preda ca profesor de estetică la Academia de Arte Frumoase și ca profesor de franceză la Universitatea din Istanbul. În 1921 a trecut din nou la administrația datoriei naționale, unde a lucrat până la proclamarea Republicii Turce în 1923. În 1924 a petrecut vara la Paris . Mulți ani a scris și pentru ziarele Akșam și İkdâm. Principalul său loc de muncă a fost acum pentru Osmanlı Bankası .

Din 1927 au apărut din nou probleme de sănătate. În mod repetat a mers la Paris pentru tratament pentru perioade lungi de timp. Mușchiul inimii, ficatul și rinichii au fost afectați. A renunțat la slujbă la bancă și a lucrat ca profesor de franceză în mai multe școli private. Pentru o scurtă perioadă de timp a fost și membru al consiliului de administrație al Căii Ferate Anatoliene . După spitalizarea la Istanbul, a plecat la Frankfurt pe Main pentru tratament în toamna anului 1932 . Cu această ocazie a scris raportul său de călătorie din Frankfurt ( Frankfurt Seyahatnamesi ). Sănătatea sa s-a agravat din ce în ce mai rău după întoarcerea sa la Istanbul. S-a căsătorit cu asistenta sa cu patru zile înainte de moarte. A murit pe 4 iunie 1933.

poezie

Primele poezii ale lui Ahmet Hașim au fost publicate în revista literară Mecmua-i Edebiye între 1900 și 1912 . Mai târziu a fost membru al mișcării cunoscute sub numele de Fecr-i Atî, sau Zori de viitor . După aceea, a fost publicat în revista Dergâh împreună cu alți poeți. În jurul anului 1921 a publicat prima sa poezie sub titlul Göl Saatleri ( Ore ale lacului ). Al doilea volum de poezie, Piyâle ( The Wine Bowl ), a urmat în 1926.

Un celebru poem din colecția de poezii Piyâle este Merdiven (scara):

آغير, جقسك بو مرديونلردن چيقه آغير
أتکلرکده کونش رنکى بر ييغين ياپراق
..و بر زمان باقاجقسك سمايه آغلايه رق
 , صولر صاراردى ... پرد صولقده يوزك پرده
..قزيل هوالرى سيرايت که آقشام اولقده

Ağır, ağır çıkacaksın bu merdivenlerden,
Eteklerinde güneș rengi bir yığın yaprak,
Ve bir zaman bakacaksın semâya ağlayarak ..
Sular sarardıret yüzün perde perde solmakta,
Kızıl havalar ..

Această poezie arată că Hașim folosește imagini naturale atent selectate pentru a exprima starea emoțională a persoanei din poem. Multe dintre poeziile mai recente ale lui Hașim, în special cele din Piyâle , folosesc această tehnică într-un mod foarte concis, arătând influența nu numai a simbolismului, ci și a poeziei haiku pe care Hașim o citea la acea vreme.

Lucrări

  • Bize Göre , 1928. - Germană: Sichtssachen, Manzara Verlag, Pfungstadt 2012. ISBN 978-3-939795-20-9
  • Bütün Kitapları . İstanbul: Oğlak Yayıncılık ve Reklamcılık Ltd. Ști. 2004. ISBN 975-329-466-2 .
  • Bütün Șiirleri . Ed. İnci Enginün, Zeynep Kerman. İstanbul: Dergah Yayınları, 2003. ISBN 975-7462-69-1
  • Frankfurt Seyahatnamesi . 1933. - Germană: raport de călătorie la Frankfurt. Frankfurt 2008. Literaturca Verlag. ISBN 3-935535-18-X
  • Göl Saatleri (گول ساعتلرى, „Ore ale lacului”), 1921
  • Gurebâhâne-i Laklakan , 1928
  • Hayatı - Sanatı - Eserleri. İstanbul: Boğaziçi Yayınları . Ed.: Ahmet Özdemir. 1997. ISBN 975-451-151-9 .
  • Piyâle (پياله, „Pocalul”), 1926

literatură

  • Suat Batur: Bate brat. Ahmet Hașim . Istanbul 2005
  • Beatrix Caner: poet și estet turc: Ahmet Hașim . În: Ahmet Hașim: Raport de călătorie la Frankfurt . Frankfurt 2008. p. 83 și urm.
  • Atilla Özkırımlı: Ahmet Hașim . Istanbul 1975

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. Critic pentru acest lucru: Caner, p. 90 (notă).