Down by Law (film)
Film | |
---|---|
Titlu german | Prin lege |
Titlul original | Prin lege |
Țara de producție | SUA , Germania |
limba originală | Engleză |
Anul publicării | 1986 |
lungime | 107 minute |
Evaluarea vârstei | FSK 12 |
tijă | |
Director | Jim Jarmusch |
scenariu | Jim Jarmusch |
producție |
Cary Brokow , Otto Grokenberger |
muzică |
John Lurie , piese suplimentare de Tom Waits |
aparat foto | Robby Muller |
a tăia | Melody London |
ocupaţie | |
|
Prin lege este un 1986 film de lung metraj de SUA regizorul Jim Jarmusch .
complot
Un coleg ostil alunecă un minor în proxenetul Jack, sub pretextul că vrea să se împace din nou, cu care Jack este apoi ridicat de polițiști în camera de hotel. Zack, DJ-ul radio care tocmai a renunțat la un loc de muncă și apoi s-a despărțit de prietena sa după o ceartă aprinsă, se confruntă cu un cadavru în portbagajul mașinii pe care trebuia să îl conducă în cealaltă parte a orașului pentru 1.000 de dolari. Cei doi ajung într-o celulă de închisoare împreună și nu se înțeleg bine. Tocmai au trecut printr-o luptă când italianul Roberto li se alătură. După cum se dovedește curând, el nu este doar o persoană extrem de comunicativă, ci și singurul dintre cei trei care a săvârșit cu adevărat o crimă: Deși pretinde că este un bun cardharp, a fost aruncat în aer și a avut cu Chase un adversar ucis cu o minge de biliard.
La început, Roberto, care se rupe sălbatic, ajunge pe nervii celor doi colegi de celulă. Treptat, însă, starea de spirit se îmbunătățește. Cu temperamentul său italian, care afirmă viața, Roberto sparge gheața dintre cei trei colegi de celulă și se dezvoltă o comunicare timidă între bărbații închiși. Mai târziu, Roberto descoperă o cale de la curte la libertate și astfel trio-ul reușește să scape. În fuga prin mlaștinile din Louisiana, cei trei ajung în cele din urmă într-un mic restaurant numit Luigi's Tin Top , care este condus de Nicoletta. Roberto și Nicoletta se îndrăgostesc imediat și Roberto decide să rămână acolo. Jack și Zack merg pe drumul lor și se despart la prima bifurcație a drumului.
Recenzii
În omagiile aduse comediei de basm în alb și negru a lui Jarmusch, au fost lăudate o serie întreagă de aspecte: umorul bizar întruchipat de cei trei protagoniști, reprezentările precise ale lui Jack ( John Lurie ) și Zack ( Tom Waits ) care fugeau în răceala arogantă , furiosul prezența vorbitorului de lungă durată Roberto ( Roberto Benigni ) și nu în ultimul rând excelenta lucrare a cameramanului olandez Robby Müller . Împreună cu muzica lui John Luries și Tom Waits , linia de jos este un film impresionant care a încântat numeroși critici, în special în Europa.
- Lexicon of International Films : O comedie ironică care povestește, într-o formă de basm, despre eforturile pentru umanitate într-un mediu pustiu; excelent pus în scenă și fotografiat, purtat de actori geniali.
- Vincent Canby descrie filmul în New York Times ca o fabulă a densității poetice. Performanța celor trei actori principali este extraordinară. Este susținut în mare măsură de munca regizorului și a cameramanului, care îi arată pe cei trei în același timp în aceeași scenă într-o fotografie simultană, permițând astfel interacțiunea excelentă dintre cei trei.
- În Chicago Sun-Times, lui Roger Ebert îi lipsește perfecțiunea inspirată care a predominat în cel de-al doilea film al lui Jarmusch Stranger Than Paradise . Dar Down by Law este un film bun și cu cât știți mai multe despre filme, cu atât va fi mai probabil să vă placă.
efect
Cu Down by Law , Jim Jarmusch a devenit cunoscut dincolo de scena cinematografică independentă. Acest film a declanșat, de asemenea, o creștere uriașă a popularității în SUA pentru actorii Roberto Benigni și Ellen Barkin .
titlu
Prin lege , pe de o parte, este o expresie obscură engleză din atmosfera de jazz și swing , care înseamnă ceva de genul „deosebit de bun”; Tradus literal înseamnă ceva de genul „suprimat de sistemul judiciar”, care face aluzie la rolul lui Jack și Zack, care sunt nevinovați în închisoare.
medii
Cei doi actori Nicoletta Braschi și Roberto Benigni s-au căsătorit de fapt pe 26 decembrie 1992 în viața reală. În primele 33 de minute, acțiunea are loc pe fundalul arhitecturii de modă veche din orașul american New Orleans , Louisiana . La fel ca Western Dead Man din 1995 de regizorul Jim Jarmusch, filmul este filmat în întregime în alb și negru. În ceea ce privește dispozitivul stilistic al imaginilor de film alb-negru, cameramanul Robby Müller a explicat într-un interviu video care este inclus în materialul bonus al discului bluRay de Down By Law : „ Alb-negru este ca o poezie. Nu există cuvinte de prisos. Adesea, în filme color sunt transmise informații care nu sunt importante pentru poveste [...] Culoarea nu ar fi beneficiat de multe scene. Acordați prea multă atenție împrejurimilor. „Inițial, apa pe care echipa de filmare a împușcat evadarea celor trei prizonieri Jack, Zack și Roberto într-o barcă cu vâsle în bayou-ul din Louisiana a fost strălucitoare de verde de rață . În filmul alb-negru finit Down By Law , apa de mlaștină arată doar un simplu gri, eliberat de orice exotism. Pentru înregistrările scenei în care actorul Tom Waits în rolul lui Zack conduce mașina pe străzile de seară cu cadavrul în portbagaj, cameramanul Robby Müller a folosit foarte puține iluminări de film, astfel încât lumina lămpilor urbane să intre în proprii și în timpul călătoriei cu mașina peste dansul actorului Tom Waits dansează.
Premii
- 1988 : Premiul Festivalului Robert pentru cel mai bun film străin
- 1988 : Premiul Bodil pentru cel mai bun film american
- 1987 : Independent Spirit Awards - Nominalizări - Cel mai bun regizor, Cea mai bună cinematografie, Cel mai bun scenariu, Cel mai bun actor
- 1987 : Participare la concurs la Festivalul Internațional de Film de la Cannes din 1986
Dovezi individuale
- ↑ Certificat de aprobare pentru Down by Law . Autoreglare voluntară a industriei cinematografice , mai 2014 (PDF; număr de testare: 66 749 K).
- ↑ Jos de lege. În: Lexicon of International Films . Film Service , accesat la 4 septembrie 2013 .
- ↑ Vincent Canby în New York Times, 19 septembrie 1986
- ↑ Roger Ebert despre Down by Law
- ↑ Slang Swing: jos prin lege
- ↑ Interviu video cu cameramanul Robby Müller , 23 de minute, inclus în materialul bonus al BluRay Disc Down By Law , 2014, Arthaus - Special Films , Leipzig, + Studiocanal GmbH , Berlin. Interviul video a fost realizat în grădina botanică Hortus Botanicus din Amsterdam .
- ↑ Interviu video cu cameramanul Robby Müller , 23 de minute, inclus în materialul bonus al BluRay Disc Down By Law , 2014, Arthaus - Special Films , Leipzig, + Studiocanal GmbH , Berlin. Interviul video a fost realizat în grădina botanică Hortus Botanicus din Amsterdam .