Ezio (metastazie)

Date de lucru
Titlu: Ezio
Al doilea act, scena XIII. „Il giudice qual è? Pende il mio fato da Cesare, o da Fulvia? "

Al doilea act, scena XIII.
„Il giudice qual è? Pende il mio fato da Cesare, o da Fulvia? "

Formă: Opera seria
Limba originală: Italiană
Muzică: Primul decor de Nicola Porpora
Libret : Pietro Metastasio
Premieră: 21 noiembrie 1728
Locul premierei: Veneția
Locul și ora acțiunii: Roma, 454 d.Hr.
oameni

Ezio este o operă - libret în trei acte de Pietro Metastasio . A fost interpretată pentru prima dată în decor de Nicola Porpora la 21 noiembrie 1728 la Veneția. Există în total aproximativ 50 de setări, printre care cele de Georg Friedrich Handel și Christoph Willibald Gluck sunt cele mai cunoscute.

O traducere în limba germană a libretului de Johann Anton Koch a apărut în 1769 sub numele de Aetius în volumul al doilea al ediției sale complete neterminate Des Herr Abbot Peter Metastasio Kayserl. Regal Poeziile dramatice ale poetului de curte.

complot

Opera este despre maestrul armatei romane Flavius ​​Aëtius , care în italiană se numește Ezio. În 451 a învins pe huni sub liderul lor Attila în bătălia de la câmpurile Catalaunian . După întoarcerea sa la Roma l-a recunoscut pe împăratul roman occidental Valentinian al III-lea. (Valentiniano) un rival pentru logodnica lui Fulvia. Patriciană și imperial confidenta Petronius Maximus (Massimo) a organizat o tentativă de asasinat asupra Valentiniano și după eșecul asigurat că Ezio a fost suspectat. Valentiniano vrea să-l ucidă pe Ezio. Cu toate acestea, crima nu este efectuată. Într-o revoltă populară ulterioară, Ezio îl salvează pe Valentiniano. Cei doi se machiază și Ezio se poate căsători cu Fulvia.

„Ca Aetius, un distins lider militar al kaiserlului. Armele sub Valentinian al III-lea, după celebra victorie, se întorseseră de pe câmpurile Cattalaunischen, unde el și romanii săi îl învinseseră pe regele Attila al hunilor și îl urmăriseră la fugă; deci ar fi acuzat pe nedrept de infidelitate în fața împăratului suspect și condamnat la moarte de el.

Autorul înșelăciunii împotriva nevinovatului Aetius a fost Maxim, un Patritius roman, care, din motivul că Valentinian îl insultase printr-o impostură dezonorantă făcută de soția sa, și-a dat un aviz împăratului urât cu răzbunarea sa de moarte, căutase , dar în zadar, de la comandantul armatei menționat, în timp ce își păstra răzbunarea secretă tot timpul. Dar după ce a recunoscut că loialitatea lui Aetius față de planul său era cel mai mare obstacol; așa că s-a prefăcut vinovat și a încercat să-i provoace moartea, cu intenția de a-i întoarce pe oameni împotriva lui Valentinian, la fel cum s-a întâmplat, acuzându-i de nerecunoștință și nedreptate, lucru pe care el însuși l-a condus să-l facă și se mutase . Toate acestea au fost preluate din povești, dar restul este probabil fictiv. Sigon. de occident. Imper. Prosper. Aquitan Chron & c.

Decorul este la Roma ".

- Cuvânt înainte din libretul decorului de Josef Mysliveček, München 1777

Următorul cuprins se bazează pe libretul decorului de Josef Mysliveček (1777).

primul act

O parte din piața romană cu tronul imperial pe o parte

Vedere a orașului Roma cu arcuri de triumf și alte mobilier pentru celebrarea tradițională de zece ani și întoarcerea lui Ezios după victoria sa asupra lui Attila.

Împăratul Valentiniano vrea să o ia de nevastă pe Fulvia, fiica confidentului său Massimo. Deși acest lucru nu a fost încă de acord, Massimo îi dă speranță. În secret, însă, își caută răzbunare, deoarece împăratul a deteriorat onoarea soției sale în trecut. După sosirea lui Ezio, Valentiniano i-a dat drept recompensă teritoriile pe care le cucerise. Dar când a vrut să-l vadă și pe iubitul său Fulvia, a aflat despre reclama împăratului. Massimo îl sfătuiește să-l răstoarne pe Valentiniano. Este sigur de sprijinul oamenilor. Cu toate acestea, un astfel de pas este exclus pentru Ezio. Ar prefera să-l convingă pe Valentiniano într-o conversație prietenoasă. Massimo își asigură fiica că nunta planificată cu împăratul face parte din planul său de răzbunare. Este îngrozită. Confidentul său Emilio ar fi ucis-o pe Valentiniano în noaptea următoare. În caz de eșec, Ezio ar trebui să fie învinuit.

Apartamente imperiale cu picturi istorice

Sora lui Valentiniano, Onoria, este îndrăgostită de Ezio. Ea îl întreabă pe prefectul pretorian Varo cum Ezio și-a primit noua faimă.

Valentiniano îl informează pe Massimo că vrea să se căsătorească cu Ezio cu Onoria pentru a-l recompensa pentru campania sa reușită și pentru a-și asigura loialitatea. Massimo îl încurajează să facă acest lucru. După ce Massimo pleacă, vine Ezio. Valentiniano îi oferă mâna lui Onoria. Ezio refuză pe motiv că iubește deja o altă femeie. Pentru a nu-l întoarce pe Valentiniano împotriva lui Fulvia, el îi reține în schimb dragostea. Valentiniano o întinde. Nu vrea să decidă despre asta până mai târziu.

Ezio îi spune lui Fulvia despre conversația nereușită cu împăratul. Când Onoria le spune că nunta va avea loc a doua zi, Ezio se enervează pe Valentiniano. Cu toate acestea, Fulvia vrea să rămână loial lui Ezio în toate circumstanțele.

Al doilea act

Grădinile Palatinului lângă camerele palatului imperial cu coridoare, baldachinuri împodobite cu flori și fântâni

În fundul cascadelor, în față grote și statui.

Fulvia a aflat de încercarea de asasinare a împăratului și l-a acuzat pe tatăl ei Massimo de autor. Cu toate acestea, Valentiniano a supraviețuit tentativei de crimă. Asasinul a reușit să scape. Nu au existat suspiciuni cu privire la Massimo, iar Valentiniano crede că Ezio este autorul. Massimo îl asigură că îl va proteja. S-a justificat față de Fulvia spunând că căderea lui Ezio era necesară pentru propria protecție și pentru planul său de răzbunare. Ezio a auzit, de asemenea, de asasinare și acum vine să-l protejeze pe împărat. Când Fulvia îl avertizează că este acuzat el însuși, Ezio nu o crede. Cu toate acestea, este prea târziu pentru a fugi, deoarece Varo vine deja să-l aresteze. Fulvia îi cere ajutor lui Varo, dar el o sfătuiește doar să se căsătorească cu Valentiniano pentru a-și potoli furia. Fără tragere de inimă, Fulvia decide să cedeze în fața lui, cel puțin aparent.

Arcade cu statui, oglinzi și fotolii; orașul poate fi văzut printr-o poartă

Onoria îi spune lui Massimo că nu crede că Ezio este un trădător. Valentiniano vrea acum să o căsătorească cu Attila, care tocmai a depus o cerere în acest sens. Înainte de a lua o decizie, îi cere fratelui ei să vorbească mai întâi cu Ezio și să clarifice fundalul atacului. În timp ce Valentiniano l-a adus pe Ezio, Massimo îl avertizează despre Attila, care ar putea fi aliat cu Ezio. Sosește Fulvia și își preface dragostea pentru Valentiniano. În același timp, îi amintește de popularitatea lui Ezio în rândul oamenilor. Prin urmare, o condamnare ar putea duce la revolte. În plus, dacă Ezio este de fapt nevinovat, adevăratul trădător ar fi totuși liber. Valentiniano o roagă să stea lângă el în timpul interogării lui Ezio pentru a se obișnui cu viitorul ei rol de regină.

Ezio este acum demonstrat. Valentiniano îl informează că Fulvia este acum mireasa lui. Ezio nu reușește să se apere corect. În schimb, îl acuză pe Valentiniano de invidie și tiranie. Valentiniano îi cere lui Fulvia să-și confirme dragostea pentru el. Ea face asta la început, dar nu poate rezista mult timp și în cele din urmă își mărturisește dragostea pentru Ezio. Valentiniano la aruncat pe Ezio în temniță.

Al treilea act

Curtea din față a temniței cu porți de fier care duc la diferite celule păzite

Înainte ca Ezio să fie condus în celulă, îl întâlnește pe Onoria. Ea îi spune că împăratul îl va ierta dacă va mărturisi. Ezio nu este pregătit pentru asta. Ar prefera să meargă la moarte. Chiar și atunci când îi cere să cedeze de dragul ei și îi mărturisește dragostea ei, el rămâne neclintit. Valentiniano li se alătură. Onoria îl convinge să-l mute pe Ezio la o mărturie prin bunătate, cedându-i pe Fulvia. Ea însăși este gata să renunțe la dragostea ei pentru Ezio.

Valentiniano îi ordonă în secret lui Varo să-l omoare pe Ezio dacă nu iese cu el după conversație. În timp ce îl cheamă pe Ezio, Massimo vine și îl îndeamnă pe Valentiniano să grăbească execuția. Ezio este acum adus. Fulvia este și ea acolo. Valentiniano îi oferă să-i fie mireasă dacă mărturisește acum. Cu toate acestea, Ezio continuă să refuze. Apoi, Valentiniano declară că acum crede în inocența sa și își lasă legăturile să fie eliberate. Ezio este surprins de această mărinimie și părăsește curtea. Fulvia îi mulțumește lui Valentiniano, dar Massimo îi reproșează. Apoi Varo vine și raportează că a executat ordinul și că Ezio este mort.

Onoria aduce vestea că Ezio este nevinovat. Emilio a mărturisit și a dezvăluit totul. Instigatorul era prieten cu împăratul și a fost insultat de el într-o relație de dragoste. Onoria este îngrozită când Fulvia îi spune că Ezio este deja mort. Când Valentiniano întreabă care dintre prietenii săi prezenți ar putea fi făptașul, ea îi amintește de povestea cu soția lui Massimo. Valentiniano vrea ca Massimo să fie arestat. Cu toate acestea, Fulvia îl întrerupe și își asumă vina pentru a-și salva tatăl. Tu chiar ai dat lui Emilio ordinul de crimă. Ca tată, Massimo se declară responsabil pentru crima fiicei sale. Valentiniano este confuz.

Vechea capitolie cu oamenii

Massimo incită oamenii împotriva împăratului, care l-a ucis pe eliberatorul roman Ezio din invidie. Varo încearcă în zadar să-l liniștească. În timp ce garda imperială luptă cu rebelii, Valentiniano este în pericol și îl cheamă pe Massimo în ajutor. Acest lucru vrea să-l omoare, dar este împiedicat de Fulvia. Ezio și Varo li se alătură și îl salvează pe Valentiniano. Onoria este surprinsă de faptul că Ezio este încă în viață. Varo explică faptul că s-a prefăcut doar mort. Valentiniano i-a mulțumit lui Ezio cu tristețe și l-a lăsat pe Fulvia pentru el definitiv. Cu toate acestea, Onoria ar trebui să se căsătorească cu Attila. Sunteți de acord cu acest lucru. Când Ezio cere iertare pentru Varo și pentru viața lui Massimo, Valentiniano îi acordă pe amândoi. La sfârșitul operei toată lumea cântă despre pacea care a revenit în cele din urmă.

istorie

Baza istorică a complotului poate fi găsită în cea de-a treia carte a istoriei războiului ( Bella ) de Prokop și în numărul 1373 al cronicii mondiale Epitoma chronicorum de Prosper Tiro din Aquitaine . Metastasio a găsit un model mai recent în cea de-a treisprezecea carte a lui Carlo Sigonio din Historiarum de occidentali imperio libri viginti din 1579. Există, de asemenea, paralele cu Maximianul lui Thomas Corneille din 1662.

Cele mai cunoscute setări ale libretului sunt de Georg Friedrich Händel (→ Ezio (Handel) ) și Christoph Willibald Gluck . Există două versiuni diferite ale lui Johann Adolph Hasse din 1730 și 1755 (→ Ezio (Hasse) ). Niccolò Jommelli a folosit libretul pentru prima sa operă Metastasio. A creat în total patru versiuni. Pentru decorul de Antonio Sacchini , al doilea act a fost adaptat pentru a găzdui un cvartet. Metastasios a aprobat în mod expres această modificare.

Setări

Următorii compozitori au folosit acest libret pentru o operă:

compozitor premieră Locația de performanță Observații
Nicola Antonio Porpora 21 noiembrie 1728, Teatro San Giovanni Crisostomo Veneția Nicola Porpora - Ezio - pagina de titlu a libretului - Veneția 1728.jpg
Pietro Auletta 26 decembrie 1728, Teatro delle Dame Roma
Luca Antonio Predieri 26 decembrie 1729, Teatro Regio Ducale Milano tot la Carnavalul 1731 în Teatrul Falcone din Genova
Giovanni Battista Mastini Carnavalul 1730 Macerata
Johann Adolph Hasse
→ Ezio (Hasse) 		Toamna 1730, Teatrul San Bartolomeo Napoli prima versiune; cu Intermezzi Lucilla e Pandolfo
Riccardo Broschi Carnavalul 1731, Teatro Regio Torino
George Frideric Handel
→ Ezio (Handel) 		15 ianuarie 1732, Teatrul Regelui de pe Haymarket Londra Georg Friedrich Handel - Ezio - pagina de titlu a scorului - Londra 1732.jpg
Giovanni Battista Lampugnani 16 noiembrie 1737, Teatrul Sant'Angelo Veneția revizuit în 1738 în Teatrul Ducal din Piacenza; la 2 mai 1743 la Teatrul San Samuele din Veneția; la 2 ianuarie 1745 la Teatro Regio Ducale Nuovo din Mantua; Carnavalul 1748 la Teatro Regio din Torino
anonim Carnavalul 1740, Teatrul Molza Modena
Niccolò Jommelli 29 aprilie 1741, Teatro Malvezzi Bologna prima versiune
Domenico Sarro 4 noiembrie 1741, Teatro San Carlo Napoli
„Signor Contini”, probabil Ignazio Conti 26 iulie 1742, Grădina Camerei Schönbrunn Viena
Giuseppe Scarlatti Toamna 1744, Teatro Lucca tot pe 23 mai 1754 în Teatrul San Samuele din Veneția și în toamna anului 1762 în Lucca.
Giovanni Pescetti 28 ianuarie 1747, Teatro San Giovanni Crisostomo Veneția tot pe 26 decembrie 1758 în Teatrul San Benedetto din Veneția
Niccolò Jommelli 4 noiembrie 1748, Teatro San Carlo Napoli a doua versiune; tot la Carnavalul 1749 în Teatrul de 'Nobili din Perugia
Andrea Bernasconi 1749, Teatrul Palatului Schönbrunn Viena
Giuseppe Bonno neenumerat (compus din 1749)
anonim ( pasticcio ) 1750 Hamburg Ezio (Pasticcio) - pagina de titlu a libretului - Hamburg 1750.jpg
Christoph Willibald Gluck Primăvara anului 1750, Nuovo Teatro Praga prima versiune Christoph Willibald Gluck - Ezio - pagina de titlu a libretului - Praga 1750.png
Davide Perez 26 decembrie 1750, Teatro Regio Ducale Milano tot la Carnavalul 1756 în Teatrul Omodeo din Pavia
Antonio Ferrandini 10 iulie 1752, Teatro Comunale Senigallia
Tommaso Traetta 1754?, Teatro delle Dame Roma Prima reprezentație poate doar în 1757 în același loc; tot în 1765 în Teatrul Nuovo din Padova; în jurul datei de 5 mai 1767 în Teatrul Santa Cruz din Barcelona; pentru Carnavalul 1775 în Teatro Regio Ducale Vecchio din Mantua
Nicola Conforto 29 aprilie 1754, Teatro della Fiera Reggio nell'Emilia
Girolamo Cordella Carnavalul 1755, Teatrul San Sebastiano Livorno
Johann Adolph Hasse
→ Ezio (Hasse) 		20 ianuarie 1755, teatru de curte Dresda a doua versiune; Libret aranjat de Giovanni Ambrogio Migliavacca ; tot la Kassel în 1774 și 1785
Carl Heinrich Graun 16 martie 1755, Royal Court Opera Berlin Carl Heinrich Graun - Ezio - pagina de titlu germană a libretului - Berlin 1755.png
Baldassare Galuppi 22 ianuarie 1757, Teatro Regio Ducale Milano
Niccolò Jommelli 11 februarie 1758, Teatrul Ducal Stuttgart a treia versiune
Gaetano Latilla 10 iulie 1758, Teatro San Carlo Napoli
Florian Leopold Gassmann 18 ianuarie 1761, Teatro della Pergola Florenţa tot la Carnavalul 1770 în Teatro delle Dame din Roma
Giovanni Marco Rutini 30 ianuarie 1763, Teatro della Pergola Florenţa tot în aprilie 1764 la Teatrul San Sebastiano din Livorno
Christoph Willibald Gluck 26 decembrie 1763, „Teatro Privilegiato vicino alla Corte” Viena a doua versiune
Johann Gottfried Schwanberger Târg de iarnă 1763, teatru de curte Braunschweig
Ferdinando Bertoni Ianuarie 1767, Teatrul San Benedetto Veneția tot la Carnavalul 1772 în Teatrul Filarmonico din Verona și în toamna anului 1777 în Teatrul Pubblico din Lucca Ferdinando Bertoni - Ezio - pagina de titlu a libretului - Veneția 1767.png
Felice Alessandri Carnavalul 1767, Teatro Filarmonico Verona tot pe 1 februarie 1782 în Teatro alla Scala din Milano, în toamna anului 1782 în Teatro Pubblico din Lucca și pe 28 octombrie 1783 în Teatro della Pergola din Florența Felice Alessandri - Ezio - pagina de titlu a libretului - Milano 1782.jpg
Gian Francesco de Majo ( pasticcio ) Carnavalul 1769, Teatrul San Benedetto Veneția cu muzică de Johann Christian Bach , D. Pescetti și M. Vento
Girolamo Mango 1770, curtea lui Raymund Anton von Strasoldo Eichstatt
Pietro Alessandro Guglielmi 13 ianuarie 1770, Teatrul Regelui de pe Haymarket Londra în anii următori și în mai multe orașe italiene
Niccolò Jommelli Iulie 1771 Napoli a patra versiune; Revizuit la 20 aprilie 1772 de João Cordeiro da Silva în Palazzo Ajuda din Lisabona
Antonio Sacchini 4 noiembrie 1771, Teatro San Carlo Napoli Libret editat de Saverio Mattei
anonim 26 decembrie 1771, Teatro della Pergola Florenţa
Ignazio Platania Carnavalul 1772, Teatro di Corte Modena
Giuseppe Gazzaniga Februarie 1772, Teatrul San Benedetto Veneția tot în toamna anului 1772 în Teatrul Regal din Praga
Josef Mysliveček 30 mai 1775, Teatro San Carlo Napoli prima versiune
Josef Mysliveček Carnaval 1777, teatru de curte Munchen a doua versiune Josef Mysliveček - Ezio - pagina de titlu germană a libretului - München 1777.jpg
Michele Mortellari 25 ianuarie 1777, Teatro Interinale Milano apoi și la Teatrul Sant'Agostino din Genova
Pasquale Anfossi Adormirea Maicii Domnului 1778, Teatro San Moisè Veneția
Anton Adam Bachschmid 1780, curtea lui Raymund Anton von Strasoldo Eichstatt
Venanzio Rauzzini ( pasticcio ) 17 noiembrie 1781, Teatrul Regelui de pe Haymarket Londra
Giovanni Battista Levis 1782 Alessandria
Giovanni Battista Calvi Carnavalul 1784, Teatro dei Quattro Cavalieri Associati Pavia Tot în primăvara anului 1784 în Teatrul Ducale della Cittadella din Piacenza
Gabriele Prota Carnavalul 1784, Teatro Civico del Verzaro Perugia
Antonio Pio Carnavalul 1785, Teatro Argentina Roma
Angelo Tarchi 1789, Teatro Eretenio Vicenza revizuit și în Teatrul Nuovo din Vicenza; în toamna anului 1793 la Teatro degli Avvalorati din Livorno; 1796 la Teatro dell'Accademia degli Erranti din Brescia
anonim 22 ianuarie 1796, Teatro della Pergola Florenţa
Filippo Celli Carnavalul 1824, Teatro Argentina Roma Tot la Carnavalul 1830 în Teatro della Pergola din Florența
Saverio Mercadante 3 februarie 1827, Teatro Regio Torino Saverio Mercadante - Ezio - pagina de titlu a libretului - Torino 1827.jpg

Înregistrări și spectacole în ultima vreme

În vremuri mai recente, versiunile de Handel și Gluck, în special, au fost realizate ocazional. Sunt disponibile mai multe înregistrări ale ambelor. Versiunea de Hasse este disponibilă și pe CD:

Link-uri web

Commons : Ezio  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Copii digitale

  1. ^ Johann Anton Koch: starețul Peter Metastasio Kayserl. Regal Poeziile dramatice ale poetului de curte, traduse din italiană. Al doilea volum. Krauss, Frankfurt și Leipzig în 1769 ca digitalizare la centrul de digitalizare din München .
  2. ↑ a b c Libret (italian / german) al operei de Josef Mysliveček, München 1777 ca versiune digitalizată la Centrul de digitalizare din München .
  3. ^ Libret (italian) al operei de Nicola Porpora, Veneția 1728 ca versiune digitalizată la Centrul de digitalizare din München .
  4. ^ Libret (italian) al operei de Luca Antonio Predieri, Milano 1729. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  5. ↑ Partitura operei de Johann Adolph Hasse ca versiune digitalizată pentru International Music Score Library Project .
  6. ↑ partitura operei de George Frideric Händel, Leipzig 1880 (Friedrich Chrysander) ca Digitalisat International Music Score Library Project .
  7. ^ Libret (italian) al operei de Giovanni Battista Lampugnani, Piacenza 1738. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  8. ^ Libret (italian) al operei de anonim, Modena 1740. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  9. ^ Libret (italian) al operei de Niccolò Jommelli, Bologna 1741. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  10. ^ Libret (italian) al operei de Domenico Sarro, Napoli 1741 ca versiune digitalizată la Centrul de digitalizare din München .
  11. ^ Libret (italian) al operei de Giuseppe Scarlatti, Lucca 1754 ca versiune digitalizată în Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  12. ^ Libret (italian) al operei de Giovanni Battista Pescetti, Veneția 1759. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  13. ^ Libret (italian) al operei de Niccolò Jommelli, Napoli 1748. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  14. ^ Libret (italian / german) al Pasticcio-Oper, Hamburg 1750 ca versiune digitalizată la Saxonia Inferioară și Biblioteca Universitară Göttingen .
  15. ^ Libret (italian / german) al operei de Christoph Willibald Gluck, Praga 1750. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  16. ^ Libret (italian) al operei de David Perez, Milano 1750. Digitalizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  17. ^ Libret (italian) al operei de Tommaso Traetta, Padova 1765. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  18. ^ Libret (italian / spaniol) al operei de Tommaso Traetta, Barcelona 1767 ca versiune digitalizată pe Google Books .
  19. ^ Libret (italian) al operei de Nicolò Conforto, Reggio nell'Emilia 1754 ca versiune digitalizată la centrul de digitalizare din München .
  20. ^ Partitura operei de Nicola Conforto, 1754 ca versiune digitalizată cu International Music Score Library Project .
  21. ^ Libret (italian / german) al operei de Carl Heinrich Graun, Berlin 1755 ca versiune digitalizată la Biblioteca de Stat din Berlin .
  22. ^ Libret (italian) al operei de Baldassare Galuppi, Milano 1757. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  23. ^ Libret (italian) al operei de Florian Leopold Gassmann, Florența 1761 ca versiune digitalizată în Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  24. ^ Libret (italian) al operei de Ferdinando Bertoni, Veneția 1767. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  25. ^ Libret (italian) al operei de Felice Alessandri, Milano 1782 ca versiune digitalizată în Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  26. ↑ Partitura operei de Antonio Sacchini, 1771 ca versiune digitalizată cu International Music Score Library Project .
  27. ^ Libret (italian) al operei de Ignazio Platani, Modena 1772. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  28. ^ Libret (italian) al operei de Josef Mysliveček, Napoli 1775. Digitizat în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna .
  29. ↑ Partitura operei de Josef Mysliveček, 1775 ca versiune digitalizată cu International Music Score Library Project .
  30. ^ Libret (italian) al operei de Michele Mortellari, Milano 1777 ca versiune digitalizată în Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  31. ^ Libret (italian) al operei de Antonio Pio, Roma 1785 ca versiune digitalizată în Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  32. ↑ Libret (anonim) al operei anonime, Florența 1796 ca versiune digitalizată în Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  33. ^ Libret (italian) al operei de Filippo Celli, Roma 1824 ca versiune digitalizată în Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna .
  34. ^ Libret (italian) al operei de Saverio Mercadante, Torino 1827 ca versiune digitalizată la Centrul de digitalizare din München .

Dovezi individuale

  1. ↑ a b c Don Neville:  Ezio. În: Grove Music Online (engleză; abonament necesar).
  2. ↑ Ezio (Nicola Porpora) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  3. ↑ Ezio (Niccolo Porpora) la operabaroque.fr , accesat la 1 februarie 2015.
  4. ^ Ezio (Pietro Auletta) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  5. ↑ Ezio (Pietro Auletta) la operabaroque.fr , accesat la 1 februarie 2015.
  6. ^ Ezio (Luca Antonio Predieri) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  7. ↑ Ezio (Giovanni Battista Mastini) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  8. ↑ a b Ezio (Johann Adolph Hasse) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat pe 7 noiembrie 2014.
  9. ↑ a b Lista lucrărilor scenice ale lui Johann Adolf Hasse bazate pe MGG la Operone, accesată pe 29 septembrie 2014.
  10. ^ Ezio (Riccardo Broschi) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  11. ↑ Ezio (Georg Friedrich Handel) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  12. ↑ a b c d Ezio (Georg Friedrich Händel) la operabaroque.fr , accesat la 1 februarie 2015.
  13. ^ Ezio (Giovanni Battista Lampugnani) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  14. ↑ Ezio [MO 1740] (anonim) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  15. ↑ Ezio [1a ver.] (Niccolò Jommelli) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  16. ↑ Ezio (Domenico Sarro) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  17. ^ A b c Don Neville:  Metastasio [Trapassi], Pietro (Antonio Domenico Bonaventura). În: Grove Music Online (engleză; abonament necesar).
  18. ^ Claudia Michels: Repertoriul operei la Viena în jurul anului 1740. Abordări ale unei interfețe. În: Elisabeth Fritz-Hilscher (Ed.): În slujba unei idei de stat. Arte și artiști la curtea vieneză în jurul anului 1740. Böhlau Verlag Viena Köln Weimar, 2013, ISBN 978-3-205-78927-7 , p. 144 ( online, PDF ).
  19. ↑ Ezio (Giuseppe Scarlatti) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  20. ^ Ezio (Giovanni Battista Pescetti) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  21. ↑ Ezio [2a ver.] (Niccolò Jommelli) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  22. ↑ Ezio (Andrea Bernasconi) în seara de deschidere! Premiere Opera & Oratorio , Universitatea Stanford, accesat la 17 decembrie 2020.
  23. ↑ Ezio (Giuseppe Bonno) la Opening Night! Premiere Opera & Oratorio , Universitatea Stanford, accesat la 17 decembrie 2020.
  24. ↑ a b Ezio (Christoph Willibald Gluck) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat pe 7 noiembrie 2014.
  25. ^ Ezio (David Perez) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  26. ↑ Lista lucrărilor scenice ale lui Davide Pérez bazate pe MGG la Operone, accesată pe 29 septembrie 2014.
  27. ^ Ezio (Antonio Ferrandini) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  28. ^ Ezio (Tommaso Traetta) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  29. ^ Ezio (Nicolò Conforti) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  30. ^ L'Ezio (Girolamo Cordella) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  31. ^ Ezio (Carl Heinrich Graun) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  32. ↑ Ezio (Baldassare Galuppi) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  33. ↑ Ezio [3a ver.] (Niccolò Jommelli) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  34. ↑ Ezio (Gaetano Latilla) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  35. ^ Ezio (Florian Leopold Gassmann) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  36. ^ Ezio (Giovanni Marco Rutini) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  37. ↑ Ezio (Johann Gottfried Schwanenberger) la Opening Night! Premiere Opera & Oratorio , Universitatea Stanford, accesat la 17 decembrie 2020.
  38. ^ Ezio (Ferdinando Bertoni) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  39. ^ Ezio (Felice Alessandri) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  40. ^ Lista operelor scenice ale lui Giovanni Francesco de Majo bazate pe MGG la Operone, accesată pe 29 septembrie 2014.
  41. ↑ Raoul Meloncelli: DI MAJO, Gianfrancesco în Dictionnaire Biografico degli Italiani - Volumul 40 (1991) pe Treccani.it (italian), accesat la 8 noiembrie 2014.
  42. ↑ Ezio (Hieronymus Mango) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  43. ↑ Ezio (Pietro Alessandro Guglielmi) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  44. ↑ Ezio [4a ver.] (Niccolò Jommelli) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  45. ^ Lista operelor scenice ale lui Niccolò Jommelli bazate pe MGG la Operone, accesată pe 29 septembrie 2014.
  46. ↑ Ezio (Antonio Sacchini) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  47. ^ Lista operelor scenice ale lui Antonio Sacchini bazate pe MGG la Operone, accesată pe 29 septembrie 2014.
  48. ^ Ezio (anonim) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  49. ^ Ezio (Ignazio Platania) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  50. ↑ Ezio (Giuseppe Gazzaniga) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  51. ↑ Ezio [1a ver.] (Josef Mysliveček) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  52. ↑ Ezio [2a ver.] (Josef Mysliveček) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  53. ↑ Ezio (Michele Mortellari) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  54. ^ Ezio (Pasquale Anfossi) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  55. ^ Ezio (Anton Adam Bachschmidt) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  56. ^ Ezio (Venanzio Rauzzini (Pasticcio)) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  57. ^ Înregistrarea libretului operei de Giovanni Battista Levis pe Google Books, accesată la 8 noiembrie 2014.
  58. ^ Ezio (Giovanni Battista Calvi) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  59. ↑ Ezio (Gabriele Prota) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  60. ^ Ezio (Antonio Pio) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  61. ↑ Ezio (Angelo Tarchi) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  62. ↑ Lista lucrărilor scenice ale lui Angelo Tarchi bazate pe MGG la Operone, accesată la 30 septembrie 2014.
  63. ^ Ezio (anonim) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  64. ^ Ezio (Filippo Celli) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 7 noiembrie 2014.
  65. ^ Ezio (Saverio Mercadante) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna , accesat la 8 noiembrie 2014.
  66. ^ Gluck: Ezio - Neue Düsseldorfer Hofmusik, Andreas Stoehr . Informații despre CD de la Allmusic , accesat pe 12 noiembrie 2014.
  67. ^ Gluck: Ezio - Il Complesso Barocco, Alan Curtis . Informații despre CD de la Allmusic , accesat pe 12 noiembrie 2014.
  68. ^ Christoph Willibald Gluck: Ezio - Michael Hofstetter . Informații despre CD de la Allmusic , accesat pe 12 noiembrie 2014.
  69. ↑ Gluck: Ezio . Informații despre CD de pe oehmsclassics.de , accesat pe 2 februarie 2015.
  70. ^ Christoph Willibald Gluck: Ezio (1750 Praga Version) - Jirí Petrdlík . Informații despre CD de la Allmusic , accesat pe 12 noiembrie 2014.
  71. ^ Discografie despre Ezio de George Frideric Handel la Operadis.
  72. ^ Comerț: Ezio - Richard Auldon Clark . Informații despre CD de la Allmusic , accesat pe 12 noiembrie 2014.
  73. ↑ Georg Friedrich Handel: Ezio - Brynmor Llewelyn Jones . Informații despre CD de la Allmusic , accesat pe 12 noiembrie 2014.
  74. ↑ George Frideric Handel: Ezio - Alan Curtis . Informații despre CD de la Allmusic , accesat pe 12 noiembrie 2014.
  75. ↑ Strivit de efecte. Recenzie a spectacolului Ezio al lui Handel la Festivalul Schwetzingen 2009 din Magazinul online Musik , accesat pe 2 februarie 2015.
  76. ^ Johann Adolf Hasse: Ezio . Recenzie în Magazin online Musik , accesat pe 12 noiembrie 2014.
  77. ↑ Ezio (Hasse). Record WorldCat , accesat la 2 februarie 2015.