Lagărul de concentrare Jasenovac

Tabăra de concentrare Jasenovac (Europa)
Tabăra de concentrare Jasenovac (45 ° 16 ′ 49 ″ N, 16 ° 55 ′ 42 ″ E)
Lagărul de concentrare Jasenovac
Localizarea Croației în Croația
Lagărul de concentrare Jasenovac
Lagărul de concentrare Jasenovac din Croația

Lagărul de concentrare de la Jasenovac ( sârbo  - croată Koncentracioni logor Jasenovac / Концентрациони Логор Јасеновац ; idiș יאסענאוואץ; Ebraică יסנובץ) a fost cea mai mare tabără de adunare , muncă , concentrare și exterminare din așa-numitul stat independent al Croației și, în același timp, una dintre cele mai mari din Europa în ceea ce privește numărul de prizonieri . A fost singurul lagăr de exterminare din Europa din timpul celui de- al doilea război mondial în care a fost planificată crima fără participarea germană. În depozitul din Jasenovac au murit majoritatea sârbi și evrei , romi și adversari politici , inclusiv croați și musulmani bosniaci . Datele privind numărul victimelor diferă foarte mult datorită utilizării lor parțiale în scopuri propagandistice .

Complexul de tabără, administrat de Ustascha între 1941 și aprilie 1945, se afla la 95 km sud-est de Zagreb , lângă orașul Jasenovac și se întindea de-a lungul malului stâng al Sava de la gura Una până la Stara Gradiška . Informațiile, potrivit cărora suprafața totală a complexului a fost de până la 240 de kilometri pătrați, sunt discutabile, deoarece rămâne neclar ce se înțelege prin „complex”. Complexul de tabără a fost format din un total de cinci sub-tabere (Jasenovac I - V) și trei tabere mai mici. Acestea includeau cele trei lagăre de concentrare pentru copii Sisak ca cel mai mare, Gornja Rijeka ca cel mai mic și Jastrebarsko .

Pe locul fostului lagăr, din 1959 până în 1966, arhitectul și sculptorul iugoslav Bogdan Bogdanović au construit un memorial pentru victimele lagărului de concentrare .

Un alt lagăr de concentrare de pe teritoriul statului Ustasha a fost lagărul de concentrare Sajmište de pe malul stâng al Sava de lângă Zemun , care a fost operat de forțele de ocupație germane .

poveste

fundal

Campania din Balcani cu invazia de puterile Axei au dus la ocuparea și distrugerea Regatului Iugoslaviei de germană , italiană , maghiară și bulgară trupe cuprinsă între 6 și 17 aprilie 1941 . Germania spera inițial să poată forța Iugoslavia neutră într-o alianță. Wehrmacht a mers în Zagreb pe 10 aprilie 1941 , după care colonelul Slavko Kvaternik a proclamat statul marionetă al puterilor Axei în numele mișcării fasciste Ustasha , așa-numitul stat independent al Croației (NDH) sub protecția lui Adolf Hitler și Benito Mussolini , care includea și Slavonia , Sirmia și aproape toată Dalmația , Bosnia și Herțegovina și părți din Serbia aparțineau. Proclamarea noului stat a fost salutată de majoritatea croaților , dar , în plus față de aproximativ 3,3 milioane de Croații, în jur de 3 milioane de alții trăiau în această structură, cu aproximativ 1,9 milioane predominant sârbi , dar , de asemenea , 700.000 de musulmani și un număr de alte persoane minoritățile etnice.

Invitație publică din mai 1941 către sârbi și evrei să- și părăsească casele din Zagreb

De asemenea, statul NDH a introdus legi rasiale bazate pe Germania nazistă . După aceasta, sute de mii de evrei , romi și în special sârbi au fost persecutați, închiși și uciși. În plus, pe teritoriul statului au fost înființate aproximativ 40 de lagăre de concentrare și internare . Ustaše a înființat o dictatură totalitară sub conducerea sa Ante Pavelić , care a fost responsabilă pentru genocidul diferitelor grupuri etnice și uciderea a numeroși oponenți politici. Relația dintre Biserica Romano-Catolică și Ustaša a fost ambivalentă . Clerul național- catolic din NDH a simpatizat, a cooperat sau a participat la faptele din Ustaše. Alții și-au protestat crimele. Genocidul planificat , care a ucis câteva sute de mii de oameni, a atins în sfârșit punctul culminant în lagărul de concentrare Jasenovac.

Apariția

Taberele au fost legalizate oficial pe baza Ordinului legislativ croat nr. CDXXIX-2101-Z-1941 din 25 noiembrie 1941, emis de Ante Pavelić și semnat de ministrul justiției Mirko Puk . Această lege „a permis” arestarea forțată și internarea persoanelor nepopulare în lagărele de muncă și astfel înființarea lagărelor de concentrare. Eugen Dido Kvaternik , care în calitate de șef al Ustaška nadzorna služba (UNS), poliția de stat și serviciul secret al NDH, era responsabil de toate taberele, a început construirea lagărului de concentrare la sfârșitul anului 1941. Fondatorul și organizatorul lui Jasenovac a fost generalul Vjekoslav Luburić , care era, de asemenea, la comanda complexului lagărului, cunoscut sub numele de „Măcelarul Maks”. Fusese în lagărul de concentrare din Sachsenhausen pentru pregătire , unde studia structura lagărului și sistemul împușcat în gât pentru uciderea sistematică a prizonierilor de război ruși; apoi a încercat să transfere acest model lui Jasenovac.

Depozit cu împrejurimi

Între 1941 și 1945 au existat aproximativ 40 de lagăre de concentrare și locuri de ucidere pe teritoriul statului NDH. Cu toate acestea, cele mai mici au fost desființate rapid. În schimb, Jasenovac a fost ales ca locație centrală, convenabil situat la confluența Sava cu Una , Strug și Lonja râurilor pentru prevenirea dilatării și, în același timp , potrivit pentru un complex depozit mare , în apropiere de Belgrad - Zagreb , linia de cale ferată . Scopul principal a fost exterminarea sârbilor , evreilor și romilor, inclusiv a rudelor și copiilor lor, precum și exterminarea membrilor bisericii oficiale ortodoxe sârbe . În plus, tancurile au fost reparate în lagăr, au fost fabricate articole din piele pentru armata Ustaša și lanțuri de nave. De asemenea, pe tabără exista o fabrică mare de cărămidă. Lagărul de muncă, exterminare și lagăr de concentrare a fost conceput după modelul lagărului de concentrare german și a primit în curând porecla de „ Auschwitz din Balcani” din cauza dimensiunii sale . Deasupra porții principale scria în limba croată „Totul pentru Poglavnik” (cu Poglavnik se înțelegea liderul NDH Ante Pavelić ) și dedesubt „Serviciul muncii apărării Ustaša - Tabăra de asamblare nr. III”.

Complex de depozite

Planul de amplasament al taberei III, numită Ciglana (zidărie), tabăra principală a lui Jasenovac.

Complexul de tabără a fost supus diferitelor modificări până în primăvara anului 1942 și a constat din Jasenovac I (Krapje) , Jasenovac II (Bročice), Jasenovac III (Ciglana), Jasenovac IV (Kožara) și tabăra Stara Gradiška, cunoscută sub numele de Jasenovac V , care, cu toate acestea, avea una avea propria administrație. În principal femei și mulți opozanți croați și bosniaci ai regimului au fost închiși în Stara Gradiška.

Jasenovac I și II au fost construite în același timp în august 1941 și primii prizonieri au fost luați. La sfârșitul lunii octombrie 1941, au început ploi abundente în zona complexului de tabără, care era încă în construcție. La mijlocul lunii noiembrie 1941, nivelul Sava a crescut și, după rupturile barajului, Jasenovac I (Krapje) s-a scufundat și întregul complex al taberei a fost înconjurat de apă. Potrivit rapoartelor supraviețuitorilor, până la 550 de prizonieri s-au înecat. La jumătatea lunii noiembrie 1941, admiterea a fost oprită și prizonierii au fost evacuați în Jasenovac III superior (nume propriu: Sabirni logor Br. III ), numit Ciglana ( zidărie ). Prizonierii erau găzduiți într-o clădire mare dintr-o fabrică de cărămizi, deoarece nu existau cazarmă. Dintre cei 3.000 până la 4.000 de prizonieri din cele două tabere, doar 1.500 au supraviețuit acestui transfer. Jasenovac III a fost cea mai mare tabără din complexul taberei.

Munca forțată și uciderea în masă

Raport de deportare de la Travnik la Jasenovac și Stara Gradiška (martie 1942)

Uneori lagărul a servit și ca lagăr de colectare a prizonierilor în drum spre alte lagăre de exterminare. În același timp, până la 5.000 de persoane au fost internate și au trebuit să facă muncă forțată .

O tehnică numită cuțit de snop Srbosjek (sârbii Schneider) a fost folosită de Ustaše folosită pentru uciderea prizonierilor din Jasenovac.

Majoritatea victimelor aduse de vagoane și camioane de vite au fost duse direct de la capătul feroviar de pe râul Sava cu feribotul către celălalt mal al râului din Donja Gradina (în Bosnia și Herțegovina de azi ) și masacrate acolo . Nu existau camere de gazare în acest scop. Crimele au fost inițial efectuate cu arme de foc, mai târziu în principal cu cuțite, dar și cu hașe, hașe, topoare și ciocane. De asemenea, a fost folosit un cuțit de snop de la o companie germană, care se numea Srbosjek (tăietor sârb). Partea superioară a cuțitului era din piele, concepută ca un fel de mănușă. Partea inferioară consta dintr-o lamă lungă de 12 cm și ușor curbată, cu o latură concavă interioară ascuțită. Folosind aceste metode și alte câteva metode, lagărul de concentrare a fost transformat într-un abator.

Militarii germani s-au temut că atrocitățile vor întări mișcarea de rezistență (generalul Edmund Glaise von Horstenau în martie 1942 într-o scrisoare către generalul feldmareșal Wilhelm Keitel ).

Faza finală

Sfârșitul lagărului de exterminare Jasenovac nu poate fi datat cu precizie, dar Ustaše s-a pregătit să îl închidă în aprilie 1945 după ce partizanii iugoslavi au atacat în mod repetat pentru a elibera lagărul. Armata Roșie a avansat , de asemenea , în Iugoslavia. În seara zilei de 21 aprilie, a fost executat ultimul grup mare de 700 până la 900 de femei, după care unii dintre cei 1.050 de bărbați care încă au supraviețuit au planificat focarul pentru 22 aprilie. Neînarmați, 600 dintre ei s-au opus lui Ustasha puternic înarmat. 80 de deținuți de tabără au reușit să scape, restul de 520 au fost uciși în timpul încercării de evadare. 460 de prizonieri care erau prea bătrâni, slabi sau bolnavi pentru revoltă și care au rămas în tabăra a III-a au fost uciși de Ustaša. În ultimele zile ale lunii aprilie, toți deținuții rămași din lagărele de concentrare au fost uciși, documentele și înregistrările distruse și lagărul aruncat în aer. Pe 2 mai, unitățile armatei partizane iugoslave au ajuns în tabăra arsă Jasenovac.

Personalul taberei și forțele de ordine

Personalul lagărului Ustaše

Pozițiile de conducere din lagăr erau ocupate în principal de Ustasche, care venea din exil, era loial lui Ante Pavelić și forma o comunitate strânsă, cu o experiență considerabilă de violență. Mai târziu, personalul lagărului a fost recrutat și din naționaliști care s-au alăturat Ustasha și din colegi de călătorie din rândurile miliției Ustaša, care s-au obișnuit cu violența, uciderea și consumul masiv de alcool în lagăr.

Comandanții Jasenovac I și II, care au existat din august până în noiembrie 1941, au fost Ante Marić și Ivan Ranko .

De la sfârșitul lunii iunie până în octombrie 1942, comandantul lui Jasenovac al III-lea a fost fostul preot Miroslav Filipović (numit „Fratele Diavol”), care anterior fusese exclus din Ordinul franciscan din cauza implicării sale în masacrul din Banja Luka . A fost spânzurat la Zagreb în 1946. În vara anului 1943, preotul Ivica Brkljačić a devenit comandant de tabără. În plus, mai mulți pastori și clerici catolici au fost activi în funcții responsabile și executive în Jasenovac, inclusiv Ivica Matković, precum și Matijević, Zvonko Brekalo , Čelina și Lipovac.

Comandantul temporar al lagărului Dinko Šakić a fost extrădat din Argentina în Croația în 1998 la vârsta de 76 de ani . El a fost găsit vinovat în 1999 de Curtea Districtuală din Zagreb pentru crime de război împotriva civililor în baza rechizitoriului în temeiul articolului 120, paragraful 1 din Codul penal croat și condamnat la 20 de ani de închisoare.

Conducerea lagărului a luptat fără succes împotriva lipsei de disciplină și a semnelor de dezintegrare a personalului lagărului, deoarece comportamentul lagărului Ustasche, obișnuit cu corupția și arbitrariul, sa schimbat cu greu ca urmare. Un număr mare de cazuri au fost anchetate împotriva personalului lagărului pentru delapidare, jaf și viol, iar un număr semnificativ au fost executate pentru furt și bunuri furate. Zeci de bărbați din lagărul Ustaša au fost închiși în lagărul de prizonieri de către conducerea lagărului pentru diverse infracțiuni, astfel încât un grup deosebit de brutal de prizonieri s-a dezvoltat din acesta.

Pe lângă structura organizatorică a personalului lagărului de la Ustaša, a apărut o a doua ierarhie a lagărelor , ca și în lagărele de concentrare germane, cu „ funcționari de prizonieri ”, ceea ce a făcut ca numărul mare de prizonieri din lagărele de concentrare să fie mai controlabil și mai ușor de gestionat. Acestea includeau un grup în jurul lui Bruno Diamantstein (1906-1942; Jasenovac III) și Herman Spiller (Jasenovac V), Wiener, Mihić, Feldbauer, Begović, Pero Kolak și alții, dintre care unii locuiau separat în lagăr.

Numărul victimelor

Cadavre de prizonieri uciși de Ustaša în Jasenovac

Numărul victimelor din Jasenovac a fost întotdeauna subiectul unor încercări de manipulare, urmate de dezbateri politice și conflicte acerbe. În Iugoslavia socialistă, numărul victimelor din Jasenovac a fost dat până la 700.000 de morți, deși în 1964 guvernul iugoslav a putut identifica doar sub 600.000 de victime de război în toată Iugoslavia. Autori precum emigrantul sârb Bogoljub Kočović (un statistician) sau ex-partizanul și economistul croat Vladimir Žerjavić au calculat independent un număr de victime de până la 85.000 folosind metode de statistici ale populației. Scriitorul și omul politic sârb Miodrag Bulatović a dus numărul victimelor la peste un milion, în timp ce Franjo Tuđman a vorbit despre 30.000 până la 40.000 de victime. Din 1998 a avut loc un dialog al istoricilor croați-sârbi, care a abordat și disputa privind numărul morților din Jasenovac. La Dialogul de la Belgrad din 2002, ambele părți au convenit că numărul persoanelor ucise ar trebui să fie între 60.000 și 80.000, ceea ce corespunde datelor calculate de Žerjavić și Kočović cu ani mai devreme. Lucrarea standard a lui Benz / Distel publicată în 2009 indică numărul victimelor de la 80.000 la 90.000.

Diferite institute și istorici, inclusiv Centrul Simon Wiesenthal din Ierusalim, The Holocaust Enciclopedia de stat Statele Unite ale Americii Muzeul Memorial al Holocaustului și Slavko Goldstein estima numărul de victime din Jasenovac să fie între 77.000 și 99.000. Istoricul austriac Grünstelder scrie despre 100.000 de victime.

Institutul bosniac din Zurich, fondat de Adil Zulfikarpašić , a publicat numele unui total de 59.188 de victime ale complexului lagărului Jasenovac (inclusiv Stara Gradiška) în 1998, inclusiv 33.944 sârbi, 9.044 evrei, 6.546 croați și 1.471 romi. Restul a fost alcătuit din oameni de medii etnice sau religioase diferite, precum și din victime a căror naționalitate nu a putut fi identificată în mod clar. Deoarece sondajul din 1964 care a condus la această publicație a fost incomplet, aceste cifre ar trebui considerate prea mici. Cercetătorii de la Muzeul victimelor genocidului din Belgrad au numărat între 80.000 și 90.000 de oameni care au murit în Jasenovac.

Istoricul austriac Hans Safrian citează cifre mai mari:

„Numărul exact al victimelor din Jasenovac nu poate fi determinat din cauza lipsei de surse scrise, astfel încât sunt posibile doar estimări. Într-un raport care a fost trimis lui Glaise-Horstenau la începutul anului 1944, s-au dat declarațiile unui fost deținut de lagăr, potrivit căruia 300.000 până la 400.000 de oameni au fost uciși de către Ustascha în Jasenovac până la sfârșitul anului 1943. "

În Memorialul Donja Gradina, numărul de 700.000 de victime este încă prezentat, în timp ce în Memorialul Jasenovac, sunt asumate aproximativ 80.000 de victime. Dragan Cvetković, istoric și cercetător la Muzeul victimelor genocidului din Belgrad, afirmă că naționalitatea a 83.294 de victime ar putea fi clarificată. În general, el estimează numărul victimelor de la 120.000 la 130.000.

Muzeul memorial a publicat încă o listă incompletă a victimelor lui Jasenovac, cu stadiul anchetei până la 18 aprilie 2010. Conține date biografice ale victimelor individuale și informații despre circumstanțele morții lor. Această listă cuprinde 83.145 de persoane cunoscute pe nume, inclusiv 47.627 de sârbi, 16.173 de romi, 13.116 evrei și 4.255 de croați, care au murit în Jasenovac între stabilirea taberei în 1941 și eliberarea în 1945. Acestea fac parte din cele 597.323 victime ale războiului înregistrate oficial în Iugoslavia, care sunt listate în „Poimeničnog popisa žrtava Drugog svjetskog rata u Jugoslaviji” (germană: lista cu numele victimelor celui de-al doilea război mondial în Iugoslavia ).

memorial

„Floarea de piatră”, memorial pentru victimele lagărului de concentrare

După ce rămășițele taberei au fost aproape complet dărăpănate până în 1959, site-ul a fost reproiectat într-un memorial de către arhitectul și sculptorul iugoslav Bogdan Bogdanović din 1959 până în 1966. Memorialul este format dintr-un monument central, floarea de piatră și zona din jurul fostei tabere. Locațiile fostei barăci erau indicate de craterele de pământ. Drumul spre memorial este acoperit de foștii traverse de cale ferată ale traseului de transport al taberei.

recepţie

La concertele controversatei trupe naționale de rock croate Thompson și cântecul Ustasha era Jasenovac i Gradiska Stara, to je kuća Maksovih Mesara sung (dt. Jasenovac și Gradiska Stara, aceasta este casa măcelarului Maks ). Aceasta este interpretată ca o referință pozitivă la crimele din lagărele de concentrare Jasenovac și Stara Gradiška și ca un tribut adus fostului comandant al lui Jasenovac Vjekoslav Luburić . Piesa se încheie cu salutări liderului Ustaše, Ante Pavelić .

În 2021 a fost lansat filmul sârbesc Дара из Јасеновца (Dara von Jasenovac), care se ocupă de genocidul din lagărul de concentrare Jasenovac.

literatură

  • Karlheinz Deschner : Cu Dumnezeu și fasciștii. Vaticanul în legătură cu Mussolini, Franco, Hitler și Pavelić . Günther, Stuttgart 1965. (Ediție nouă: Ahriman-Verlag, Freiburg 2012, ISBN 978-3-89484-610-7 ).
  • Filip Škiljan: Logorski sustav Jasenovac: konroverze . În: Sabrina P. Ramet (ed.): Nezavisna država Hrvatska: 1941. - 1945. : zbornik radova . Alinea, Zagreb 2009, ISBN 978-953-180-155-3 , p. 117-130 .
  • Nataša Mataušić: Jasenovac 1941–1945. Logor smrti i radni logor. Spomen-područje Jasenovac, Jasenovac 2003, ISBN 953-99169-0-9 .
  • Narcisa Lengel-Krizman: Genocid nad Romima. Jasenovac 1942. Spomen-područje Jasenovac, Jasenovac 2003, ISBN 953-99169-1-7 .
  • Holm Sundhaussen: Tabăra de concentrare Jasenovac (1941-1945): Construcția și deconstrucția unei crime de război și a unui mit al războiului mondial. În: Wolfram Wette , Gerd R. Ueberschär (Ed.): Crimele de război în secolul XX. Primus, Darmstadt 2001, ISBN 3-89678-417-X , pp. 370-381.
  • Holm Sundhaussen: Jasenovac 1941–1945. În: Gerd R. Ueberschär (Ed.): Locuri de groază. Crime în al doilea război mondial. Primus, Darmstadt 2003, ISBN 3-89678-232-0 , pp. 49-59.

Link-uri web

Commons : Tabăra de concentrare Jasenovac  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Stevan K. Pavlowitch: Noua tulburare a lui Hitler: al doilea război mondial în Iugoslavia . Columbia University Press, New York 2008. , p. 34.
  2. ^ Ljiljana Radonić : Război pentru memoria lagărului de concentrare Jasenovac: politica croată din trecut între revizionism și standardele europene . În: Heinz Fassmann, Wolfgang Müller-Funk, Heidemarie Uhl (Eds.): Cultures of Difference - Procese de transformare în Europa Centrală după 1989 . V&R unipress, Göttingen 2009, p. 179 .
  3. ↑ Mario Kevo: Počeci jasenovačkog logora i pojmovna (terminološka) problem atlantic sústava jasenovačkih logora. S. 587, cpi.hr ( Memento din 4 august 2012 în Arhiva Internet ) (PDF)
  4. ^ Tabere în statul independent Croația . Zona Memorială Jasenovac. Adus la 10 noiembrie 2013.
  5. ↑ Barry M. Lituchy: Jasenovac și Holocaustul în Iugoslavia: analize și mărturii ale supraviețuitorilor . Institutul de cercetare Jasenovac, 2006, ISBN 0-9753432-0-3 , p. 68.
  6. ↑ Horst Seferens: prizonieri de război sovietici în lagărul de concentrare Sachsenhausen 1941-1945 . În: circulară memorială 104 p. 38.
  7. ↑ Wolfgang Benz , Barbara Distel (ed.): Locul terorii . Istoria taberelor de concentrare național-socialiste. Volumul 9: Tabere de educație pentru muncă, ghetouri, tabere de protecție a tinerilor, tabere de detenție a poliției, tabere speciale, tabere de țigani, lagăre de muncă forțată. CH Beck, Munchen 2009, ISBN 978-3-406-57238-8 , p. 327.
  8. ↑ Sve za poglavnika. Radna služba Ustaške obrane - Sabirni logor Br. III , vezi poza de pe Jasenovac32.jpg
  9. ↑ a b c Tomislav Dulić: Utopias of nation: Local mass mass in Bosnia and Herzegovina, 1941–42 (=  Acta Universitatis Upsaliensis, 218 ). Uppsala 2005, Jasenovac - Stara Gradiška, p. 255 ff .
  10. ↑ Alexander Korb: În umbra războiului mondial: violența în masă a Ustașei împotriva sârbilor, evreilor și romilor din Croația 1941–1945 . Ediția Hamburger, Hamburg 2013, ISBN 978-3-86854-259-2 , Moartea prizonierilor: funcție sau disfuncție?, P. 395 .
  11. ↑ Muzeul istoric german: cuțit de gătit
  12. ↑ a b Eberhard Rondholz : Două feluri de amintiri: Jasenovac - Auschwitzul croat. pe: Deutschlandfunk . 28 august 2009.
  13. ↑ David M. Kennedy, Margaret E. Wagner, Linda Barrett Osborne, Susan Reyburn: The Library of Congress World War II Companion. Simon și Schuster, 2007, pp. 640, 646-647, 683: „ La Jasenovac, o serie de lagăre din Croația, ultranaționalistul, Ustasha de dreapta a ucis sârbi, evrei, țigani, musulmani și oponenți politici nu prin gazare, dar cu unelte manuale sau infamul graviso sau srbosjek (literal, „tăietor sârb”) - un cuțit lung și curbat atașat la o mănușă parțială și conceput pentru uciderea rapidă și ușoară. "
  14. ↑ Ladislaus Hory, Martin Broszat: statul croat Ustascha, 1941–1945. Editura germană, Stuttgart 1964.
  15. ↑ Dave Hunt: Femeia și bestia Istoria, prezentul și viitorul bisericii romane. Harvest House Publishers, 1994, pp. 289-301.
  16. ↑ Egon Berger: 44 mjeseca u Jasenovcu. Grafički Zavod Hrvatske, Zagreb 1966.
  17. ↑ Nikola Nikolic: Taborišče smrti - Jasenovac. Traducere de Jože Zupančić Založba „Borec” Ljubljana 1969, pp. 72–73.
  18. ↑ David M. Kennedy, Margaret E. Wagner, Linda Barrett Osborne, Susan Reyburn: The Library of Congress World War II Companion. Simon și Schuster, 2007, pp. 640, 646f, 683.
  19. ↑ a b Wolfgang Benz , Barbara Distel : Locul terorii - Istoria lagărelor de concentrare național-socialiste. Volumul 9: Tabere de educație pentru muncă, ghetouri, tabere de protecție a tinerilor, tabere de detenție a poliției, tabere speciale, tabere de țigani, lagăre de muncă forțată. Verlag CH Beck , München 2009, ISBN 978-3-406-57238-8 , p. 329.
  20. ↑ Alexander Korb : În umbra războiului mondial: violența în masă a Ustașei împotriva sârbilor, evreilor și romilor din Croația 1941–1945 . Ediția Hamburger, Hamburg 2013, ISBN 978-3-86854-259-2 , comunitate de violență: Das kroatische Lagerpersonal, p. 376 ff .
  21. ↑ Eugen Drewermann : Isus din Nazaret: Eliberarea pentru pace . Walter, 1996, p. 694 .
  22. ^ Asociația Romano Centro: Roma: oamenii necunoscuți: soarta și cultura . Böhlau, 1994, p. 101 .
  23. ^ Journal of History, volumul 44, numerele 7-11 . Rütten & Loening, 1996, p. 603 .
  24. ↑ Ernst Klee : note Persil și pașapoarte false . Fischer Taschenbuch-Verlag, 1991, p. 30 .
  25. ↑ Vladimir Dedijer: Jasenovac - Auschwitz iugoslav și Vatican . Ahriman, 1988, p. 161 .
  26. ↑ Karlheinz Deschner: Cu Dumnezeu și fasciștii . Hans E. Günther, Stuttgart 1965, p. 246 .
  27. ↑ Alexander Korb: În umbra războiului mondial: violența în masă a Ustașei împotriva sârbilor, evreilor și romilor din Croația 1941–1945 . Ediția Hamburger, Hamburg 2013, ISBN 978-3-86854-259-2 , comunitate de violență: Das kroatische Lagerpersonal, p. 378 f .
  28. ↑ DIAMANTSTEIN, Bruno. Židovski biografski leksikon, accesat la 11 aprilie 2020 (croată).
  29. ↑ Vladimir Zerjavic: Iugoslavia - manipulări cu numărul victimelor celui de-al doilea război mondial. Hrvatski Informativni Centar, Zagreb 1993, ISBN 0-919817-32-7 . (Abstract)
  30. ↑ Radomir Bulatović: Koncentracioni logor Jasenovac s posebnom osvrtom na Donju Gradinu: istorijsko-sociološka i antropološka studija. Sarajevo 1990, p. 413 și passim
  31. ↑ Holm Sundhaussen: Recenzie a lui Josip Jurčévić: Originea mitului Jasenovac. Probleme cu activitatea de cercetare a victimelor celui de-al doilea război mondial pe teritoriul Croației. Institutul Europei de Est la Universitatea Liberă din Berlin , 2007; Adus la 20 mai 2012.
  32. ↑ Ivan Brčić: Dialogul istoricilor croați-sârbi : un pas spre a ajunge la un acord cu trecutul? (PDF; 50 kB) Institutul pentru Europa de Est la Universitatea Liberă din Berlin, 2003.
  33. ↑ Tanja Mall: Cercetarea Holocaustului în Europa de Sud-Est: Jonglerie cu numărul de victime. ORF Wissen, 16 ianuarie 2007.
  34. ^ Marija Vulesica: Croația. În: Wolfgang Benz , Barbara Distel: Locul terorii - Istoria lagărelor de concentrare național-socialiste. Volumul 9, München 2009, ISBN 978-3-406-57238-8 , p. 327.
  35. ↑ Jasenovac, care a fost poreclit „Auschwitzul Balcanilor” și în care la citit 85.000 de civili au fost uciși.
  36. ↑ Se estimează în prezent că regimul Ustaša a ucis între 77.000 și 99.000 de oameni în Jasenovac între 1941 și 1945.
  37. ↑ "Istoricul Slavko Goldstein din Zagreb consideră că 85.000 de morți sunt realiste - 30.000 dintre ei sârbi, 15.000 de evrei, 20.000 de romi și 20.000 de opoziționisti croați".
  38. ↑ Anna Maria Grünstelder: Angajament de lucru pentru reorganizarea Europei. Muncitori civili și forțați din Iugoslavia în „Ostmark” 1938 / 41–1945 . Viena 2010, p. 73.
  39. ↑ Holm Sundhaussen: Recenzie a lui Josip Jurčévić: Originea mitului Jasenovac. Probleme cu activitatea de cercetare a victimelor celui de-al doilea război mondial pe teritoriul Croației. Institutul Europei de Est la Universitatea Liberă din Berlin, 2007
  40. ↑ Politika, Belgrad, 29 ianuarie 2007, citat din Stevan K. Pavlowitch: Noua dezordine a lui Hitler: al doilea război mondial în Iugoslavia. Columbia University Press, 2008, p. 34, nota 6. ( previzualizare limitată în căutarea Google Book)
  41. ↑ Hans Safrian, Univ.-Doz. pentru istorie contemporană la Institutul de istorie contemporană de la Universitatea din Viena
  42. ↑ Hans Safrian într-o notă de subsol în cartea The Eichmann men. Europa Verlag, Hamburg 1993, ISBN 3-203-51115-0 .
  43. ↑ Donja Gradina. uni-regensburg.de
  44. ^ Dragan Cvetković: Holocaustul în Iugoslavia - o încercare de cuantificare. Metodologie, întrebări, probleme, rezultate ... În: Jovan Mirković (ed.), Izraelsko-srpska naučna razmena u proučavanju holokausta. Zbornik radova sa naučnog skupa , Jerusalim - Jad Vašem, 15-20. iunie 2006. (= Israel-Serb Academic Excange in Holocaust Research: = colecție de lucrări de la conferința academică , Ierusalim - Yad Vashem 15-20 iunie 2006), Belgrad 2008, pp. 357-369.
  45. ↑ JUSP Jasenovac - Lista victimelor individuale ale lagărului de concentrare Jasenovac. Adus la 25 iunie 2015 .
  46. ↑ Efraim Zuroff: Ustasa rock n 'roll . În: The Jerusalem Post. 25 iunie 2007.
  47. ^ Nazis Rock on in Croatia. Centrul pentru Pace din Balcani, 23 iunie 2007.
  48. ↑ a b Eberhard Rondholz: explorări locale, două tipuri de memorie, Jasenovac - Auschwitzul croat . (PDF; p. 2) Deutschlandfunk

Coordonate: 45 ° 16 ′ 49 ″  N , 16 ° 55 ′ 42 ″  E