Thor (film)

Film
Titlu german Thor
Titlul original Thor
Logo-ul Thor Movie.jpg
Țara de producție Statele Unite
limba originală Engleză
Anul publicării 2011
lungime 114 minute
Evaluarea vârstei FSK 12
JMK 10
tijă
Director Kenneth Branagh
scenariu Ashley Miller
Zack Stentz
Don Payne
J. Michael Straczynski (Poveste) *
Mark Protosevich (Poveste)
* Nu este menționat în credite .
producție Kevin Feige
muzică Patrick Doyle
aparat foto Haris Zambarloukos
a tăia Paul Rubell
ocupaţie

* Nu este menționat în credite .

sincronizare
cronologie

Succesor  →
Thor - Regatul întunecat

Thor este un film de acțiune și science fiction american - lungmetraj din anul 2011 , al unei adaptări de benzi desenate a super - eroului - personaj de benzi desenate Thor editorul Marvel , care la rândul său se bazează pe zeul tunetului Thor din mitologia nordică . Regizat de Kenneth Branagh și interpretat de Chris Hemsworth .

Un fel de previzualizare a lui Thor a fost o scenă care a fost văzută după creditele filmului Iron Man 2  (2010). La fel ca ultimul film, Thor a fost auto-produs direct de compania de producție Marvel Studios Marvel Studios . Ambele filme fac parte, de asemenea, dintr-un univers coerent, „ Marvel Cinematic Univers ” (MCU).

Recenziile au fost în mare măsură pozitive. La casa de bilete din întreaga lume , Thor a încasat peste 449 de milioane de dolari, de aproape trei ori mai mult decât bugetul.

Pe 31 octombrie 2013, continuarea Thor - The Dark Kingdom a fost lansată în cinematografele germane. Filmul a fost premiat prin Disney .

complot

Actorul principal Chris Hemsworth la o conferință de presă cu ocazia premierei Thor la Londra .

În 965 d.Hr., uriașii de gheață din lumea de gheață Jotunheim intenționează să aducă o nouă eră glaciară pe pământ. Tatăl zeilor Odin l-a condus pe Asen, dar stă împotriva lor și i-a bătut într-o mare bătălie. Odin luptă un armistițiu de la Laufey , regele uriașilor de gheață, și ia urna, sursa puterii sale, de la el. Fiul nou-născut al lui Laufey, gigantul de gheață extraordinar de mic Loki , îl aduce și pe Odin la Asgard și îl crește ca fiul său.

Secole mai târziu, fiul biologic al lui Odin, Thor urmează să-l succede pe primul născut al lui Odin și să fie încoronat rege. Cu toate acestea, trei uriași de gheață întrerup ceremonia când intră în armărie pentru a prelua controlul asupra urnei. Deși Destroyer (în germană: „Destroyer”), gardian al camerei, îi ucide fără alte îndoieli, Thor încă caută răzbunare pentru a demonstra puterea lui Asgard. Apoi, Odin îl mustră și împiedică deocamdată accesul lui Thor la tron. Printr-o șmecherie a fratelui său Loki, Thor nu respectă instrucțiunile tatălui său și, împreună cu Loki și prietenii săi Volstagg, Fandral, Hogun și Lady Sif, traversează podul curcubeu Bifröst către Jotunheim pentru a afla cum au reușit uriașii de gheață, neobservați de Heimdall , atotvăzătorii gardieni ai podului pentru a invada Asgard. La Jotunheim, Laufey spune că există trădători în Asgard și provoacă furia lui Thor. Urmează o luptă în care cei șase domni amenință să cedeze în ciuda forței copleșitoare a lui Thor. Doar intervenția lui Odin îi salvează pe Thor și pe tovarășii săi de forța copleșitoare a giganților de gheață.

Pe măsură ce Laufey respinge un alt armistițiu și Odin amenință războiul, acesta din urmă se întoarce la Asgard împreună cu fiii și prietenii lor. Acolo se ajunge la un alt argument, în care Odin îl descrie pe Thor ca fiind combativ, crud și satisfăcător. Acesta din urmă îl numește pe tatăl său simplu, slab și bătrân. Pentru a-i oferi fiului său impulsiv o lecție de smerenie, Odin îl alungă pe Thor pe pământ, își ia forța și aruncă o vraja asupra ciocanului său Mjolnir . Ciocanul aterizează și el pe pământ și poate fi ridicat doar de cineva care se dovedește a fi „demn” de el.

Între timp pe Pământ, astrofiziciana Jane Foster, asistenta ei Darcy Lewis și mentorul ei, Dr. Erik Selvig, în deșertul din New Mexico , fenomene meteorologice despre care Jane crede că sunt legate de cercetările sale. Dintr-o dată, un uragan apare în fața lor și, în timp ce încă încearcă să o evite, Thor, care tocmai a aterizat pe pământ, aleargă în fața mașinii lor. Când îi cere să afle unde se află, Darcy îl uimește cu un taser . Thor se trezește într-un spital din micul oraș Puente Antiguo și atacă imediat îngrijitorii. Deși are încă o forță fizică enormă, în cele din urmă este copleșit de mai mulți gardieni. După ce în cele din urmă a reușit să evadeze din spital, Jane Foster îl conduce din nou, care în prezent îl caută. Foster speră că Thor va oferi informații despre originea ciclonului.

Între timp, un șofer de pickup descoperă ciocanul în deșert. Din moment ce nu reușește să o scoată din piatră, numeroși spectatori se întorc curând la fața locului și se întoarce la rândul lor, până când Phil Coulson, un agent al serviciului secret SHIELD , ajunge și are locul securizat.

Loki, care a supraviețuit neatins unui gigant de gheață din Jotunheim, ajunge la presupunerea că el însuși ar fi putut coborî din uriașii de gheață. În armărie, Odin își confirmă suspiciunile și îl informează pe Loki despre adevărata sa origine. Când Loki îl acuză pe Odin că nu-l iubește, Odin adoarme din efort. Între timp, tovarășii lui Thor discută despre soarta prietenului lor. Hogun ridică suspiciunea că Loki, ca un vrăjitor puternic, i-ar fi putut oferi în secret accesului giganților de gheață la Asgard. Împreună vor să-l convingă pe Odin să-l aducă pe Thor înapoi la Asgard. Între timp, Loki urcă pe tron ​​și refuză să anuleze exilarea lui Thor și, în schimb, cere loialitatea prietenilor săi.

Thor află că ciocanul a fost găsit și pleacă în deșert. Este însoțit de Jane Foster, ale cărei lucrări de cercetare au fost confiscate de SHIELD. Thor câștigă în secret accesul la locul înconjurat, dar, de asemenea, nu poate ridica ciocanul. Apoi îl lasă pe SHIELD să-l ia în arest și să-l interogheze fără rezistență. Loki îi face o vizită, susținând că Odin a murit și că mama i-ar interzice întoarcerea lui Thor în favoarea unui acord de pace cu giganții de gheață, așa că Thor nu a văzut niciun motiv să se întoarcă la Asgard. Apoi, Loki merge la Jotunheim și îi face lui Laufey oferta de a-i da ocazia să-l omoare pe Odin și de a readuce urna în posesia sa pentru a nu urca pe tron ​​ca ucigașul predecesorului său, dar reține faptul că este al lui Laufey. fiul este.

Între timp, Foster și Selvig au folosit un truc pentru a-l elibera pe Thor de controlul SHIELD și pentru a fura notele de cercetare ale lui Foster. După o noapte de petrecere cu Selvig, Thor își întâlnește prietenii Hogun, Fandral, Volstagg și Sif, care l-au convins pe Heimdall să le permită să călătorească pe Pământ. Când Loki află, îl îngheță pe Heimdall cu ajutorul urnei și îl trimite pe Distrugător pe Pământ pentru a-l ucide pe Thor. După ce au copleșit cu ușurință agenții SHIELD, prietenii lui Thor stau în calea distrugătorului în timp ce Thor și Jane încearcă să-i aducă în siguranță pe locuitorii din Puente Antiguo. În cele din urmă, se confruntă personal cu Distrugătorul și îi oferă fratelui său propria viață, astfel încât, în schimb, să-i cruțe pe oameni. Apoi, distrugătorul îl lovește pe Thor și îl ucide, dar Thor s-a dovedit demn prin sacrificiul său altruist, astfel încât ciocanul se eliberează de piatră, aterizează în mâna lui Thor și îl readuce la viață. Acum, din nou, cu toată puterea, Thor îl învinge pe distrugător fără prea mult efort.

După o scurtă discuție cu agentul Coulson, Thor își ia rămas bun de la Jane și se întoarce la Asgard cu prietenii săi datorită ajutorului lui Heimdall, care a reușit să se elibereze între timp. Între timp, Loki i-a adus pe Laufey și pe unii dintre războinicii săi la Asgard, dar îl ucide pe tatăl său biologic înainte să-l poată ucide pe Odin. De fapt, Loki intenționează să ucidă toți uriașii de gheață pentru a șterge amintirea originilor sale odată pentru totdeauna și pentru a se dovedi un succes demn al lui Odin. În acest scop, el vrea să-l distrugă pe Jotunheim cu ajutorul Bifröstului, dar Thor îi stă în cale. Incapabil să-l dezactiveze, Thor distruge în cele din urmă podul. Odin, trezit, își salvează fiii de a cădea în abisul de sub pod, dar Loki, care își dă seama că tatăl său nu aprobă faptele sale, se aruncă în adâncuri.

Datorită distrugerii Bifröstului, Thor nu poate să se întoarcă pe Pământ, unde Jane și colegii ei caută un alt mod de a se conecta la Asgard. La sfârșitul creditelor, se anunță că Thor se va întoarce în Marvel's Avengers .

Într-o scenă post-credit , SHIELD îl aduce pe Erik Selvig la sediul central, unde Nick Fury, șeful serviciului de informații, îi cere să ajute la investigarea unui artefact misterios, „Cubul Tesseract”. De fapt, Selvig se află sub influența lui Loki, care a venit pe pământ, pe care Fury rămâne ascuns.

Cifre importante

Tom Hiddleston , membru al distribuției Loki, la o conferință de presă cu ocazia premierei Thor la Londra .
Anthony Hopkins poartă barbă și ochi pentru rolul său de Odin.
Rolul lui Stellan Skarsgård ca Erik Selvig a fost inventat pentru film.
Tadanobu Asano , membru al distribuției Hogun the Grim, la premiera mondială a lui Thor în Sydney , Australia .
Josh Dallas , membru al distribuției Fandral, la San Diego Comic-Con International 2011.

Thor Odinson ( Chris Hemsworth ) este un Ase din lumea Asgard și a fost cândvaveneratde vikingi ca zeul tunetului. Arma sa la alegere este ciocanul său de război, Mjolnir , forjat în miezul unei stele pe moarte care se întoarce în mâna lui Thor după fiecare aruncare și îi permitesă creeze și să zboare uragane . Cu toate acestea, din cauza comportamentului fierbinte al lui Thor, există un conflict repetat cu tatăl său, Odin.

Jane Foster ( Natalie Portman ) este o astrofiziciană care, împreună cu asistenta ei Darcy Lewis ( Kat Dennings ) și mentorul Erik Selvig ( Stellan Skarsgård ), studiază fenomenele meteorologice din deșertul din New Mexico, despre care crede că sunt legate de cercetările sale.

Loki ( Tom Hiddleston ) este fiul lui Laufey, regele uriașilor de gheață din Jotunheim, dar a fost abandonat în copilărie de el și găsit de Odin, care l-a adoptat ca propriul său fiu. Loki a crescut lângă Thor și a crezut mult timp că este fratele său. Ca adult, Loki este cunoscut ca un creator de răutăți și maestru al magiei. Din invidia fratelui său, el concepe un plan pentru a instiga un conflict între Asgard și Jotunheim în speranța de a crește în favoarea lui Odin.

Odin ( Anthony Hopkins ) este tatăl lui Thor și regele lui Asgard. Arma lui preferată este sulița lui Gungnir . În 965 d.Hr. Odin și domnul său au învins giganții de îngheț de la Jotunheim, iar Odin a făcut un armistițiu cu regele lor Laufey. Odin l-a găsit pe fiul abandonat al lui Laufey, l-a luat cu el și l-a crescut ca propriul său fiu Loki, alături de Thor.

Hogun ( Tadanobu Asano ), Fandral ( Josh Dallas ) și Volstagg ( Ray Stevenson ), numiți „Trei curajoși” (în originalul „Trei războinici”), și Lady Sif ( Jaimie Alexander ) sunt cei mai buni prieteni ai lui Thor și îl însoțesc pe el și pe Loki , când merg la Jotunheim. Hogun este, de asemenea, numit "Hogun the Grim", datorită expresiei sale faciale, în mare parte serioase. Arma lui preferată este o stea de dimineață . Fandral este o femeie lăudăroasă și este rănit în timp ce luptă împotriva uriașilor de îngheț din Jotunheim. Folosește o sabie ca armă. Marea pasiune a lui Volstagg este mâncarea, care se manifestă printr-o corpulență pronunțată. Preferă să lupte cu toporul. În cele din urmă, destul de neobișnuit pentru un Asin, Sif s-a dovedit a fi un războinic alături de tovarășii săi de sex masculin și folosește un scut și diferite arme de înjunghiere, inclusiv o suliță , în luptă .

Heimdall ( Idris Elba ) este gardianul podului curcubeu Bifröst și controlează observatorul, de undepoate transporta domnul către alte lumi și înapoiprin arborele mondial Yggdrasil , inclusiv Jotunheim și pământul. Privirea atentă a lui Heimdall nu scapă aproape nimic, doar Loki este capabil să se ascundă de el.

Laufey ( Colm Feore ) este regele uriașilor de îngheț din Jotunheim și tatăl biologic al lui Loki. În anul 965 d.Hr., îi conduce pe giganții de îngheț să atace pământul, unde vor să aducă o nouă eră glaciară, dar Odin și domnul le stau în cale și, în cele din urmă, îi înving. Odin negociază un armistițiu cu Laufey și își ia fiul abandonat.

Phil Coulson ( Clark Gregg ) și Jasper Sitwell (Maximiliano Hernandez) sunt agenți ai serviciului secret fictiv numit „ SHIELD ”.

producție

Apariția

Regizorul Kenneth Branagh la o conferință de presă cu ocazia premierei Thor la Londra .
Don Payne, unul dintre scenaristii de la Thor , la San Diego Comic-Con International din 2008.
Actorul Samuel L. Jackson s-a angajat să joace rolul lui Nick Fury în alte opt filme Marvel, pe lângă Thor .

De multă vreme existau planuri pentru o versiune reală de film a benzilor desenate Thor . După ce Darkman a fost finalizat în 1990, Sam Raimi a propus proiectul 20th Century Fox . Cu toate acestea, ei nu au înțeles conceptul și au presupus că ar trebui să fie un fel de film de aventură Hercule . Ca urmare a succesului Marvel versiunea de film X-Men a fost planificarea 2000 Marvel vlastar Marvel filmul , împreună cu ultima dintre Lionsgate dobândite studio de film Artisan Entertainment, un Thor serial de televiziune cu Tyler Mane în rolul principal de la emițător UPN transmisiunii ar trebui fi. Deși UPN a comandat un scenariu, proiectul nu a trecut niciodată dincolo de faza de planificare. După ce Sony Pictures Entertainment a dobândit drepturile pentru versiunea Marvel a lui Thor, David S. Goyer a fost între timp planificat ca scenarist și regizor, dar acest proiect nu a fost în cele din urmă realizat.

La scurt timp după aceea, Marvel a decis să îndrăznească o nouă strategie pentru viitoarele adaptări comice: Datorită contractelor retrospectiv dezavantajoase care au fost încheiate în anii 1990, Marvel a reușit să înregistreze venituri reduse din licență pentru adaptările de filme ale propriilor benzi desenate. Prin urmare, filmele viitoare ar trebui să permită Marvel să câștige o parte mai mare din profituri prin extinderea propriilor studiouri Marvel ale editorului , care până atunci acționaseră doar ca licențiator, într-o companie de producție cinematografică reală , în timp ce Paramount Pictures ar trebui să preia distribuția. Pentru a finanța această întreprindere, Marvel a contractat un împrumut de 525 milioane dolari de la Merrill Lynch . În plus, Marvel a dorit să mențină un control creativ mai mare asupra adaptărilor filmului în acest mod și să se asigure că acțiunile și reprezentările personajelor nu s-au abătut prea mult de la cărțile de benzi desenate. Una dintre ideile de bază din spatele noii abordări a fost aceea că toate filmele care vor fi produse de Marvel Studios ar trebui să se joace în mod similar cu cărțile de benzi desenate dintr-un univers coeziv, care ar trebui să permită încrucișarea și aparițiile acelorași personaje în diferite filme. Kevin Feige, președintele Marvel Studios, a dat acestui univers numele de „Marvel Cinematic Univers”.

Thor a fost printre titlurile filmate de Marvel Studios . Mark Protosevich a scris o primă schiță a scenariului. Regizorul inițial era Matthew Vaughn . Deși Vaughn a părăsit proiectul la sfârșitul anului 2007, Marvel a planificat să lanseze filmul în 2010. Tot în 2007, J. Michael Straczynski , la acea vreme autorul benzilor desenate Thor , a revizuit complotul scris inițial de Protosevich. Deoarece contribuția sa a reprezentat o „fază timpurie” în ochii lui și scenariul final a fost scris de Ashley Miller, Zack Stentz și Don Payne, el a fost inițial pregătit să renunțe la numele său în creditele filmului. Abia când Payne, Miller și Stentz au fost de acord să-l susțină, Straczynski s-a răzgândit și, într-adevăr, Writers Guild of America a decis în cele din urmă să menționeze numele său.

În decembrie 2008, Kenneth Branagh a fost în cele din urmă confirmat ca director. Trei luni mai târziu, data de început, care fusese între timp stabilită pentru iunie 2011, a fost adusă la 20 mai 2011 pentru a diferenția mai clar Thor de filmul Captain America: The First Avenger , produs de asemenea de Marvel Studios, care a fost programat pentru lansare în iulie 2011. În februarie 2009, Samuel L. Jackson a semnat un contract cu Marvel care stipula că va juca rolul lui Nick Fury, pe care l-a jucat prima dată în Iron Man , în total nouă filme, inclusiv Thor . În mai 2009, logodna lui Chris Hemsworth pentru rolurile lui Thor și cea a lui Tom Hiddleston ca Loki a fost confirmată. Hiddleston fusese considerat anterior și pentru rolul principal. Natalie Portman a fost în cele din urmă confirmată să joace în Jane Foster în iulie a acelui an.

Pentru a se pregăti fizic pentru rolul său, Hemsworth a suferit un antrenament intens de nouă luni. Tom Hiddleston, ca și ceilalți actori, s-a ocupat și el în detaliu de portretizarea rolului său în benzi desenate. Potrivit directorului Kenneth Branagh, Jaimie Alexander , care joacă Sif, este de-a dreptul comic un tocilar și știe mai multe despre Thor benzi desenate decât majoritatea celor implicați. Cu câteva zile înainte de începerea filmărilor, Josh Dallas l-a înlocuit pe Stuart Townsend în rolul lui Fandral .

Regizorul Kenneth Branagh a descris întrebarea care elemente ale mitului Thor ar trebui utilizate pentru film ca fiind o mare provocare. De exemplu, personajul lui Balder și regina Carnilla norn, inventate inițial pentru benzi desenate, au fost complet lăsate în afara filmului. Accentul filmului ar trebui să fie relația dintre Odin și fiii săi de la început. Branagh, cunoscut pentru adaptările filmului Shakespeare , subliniază în acest context că orice asemănări între intriga filmului și operele lui Shakespeare pot fi urmărite înapoi la conceptele concepute inițial de Stan Lee pentru banda desenată, precum și la originalele lor din mitologia nordică , deoarece acestea sunt tratate doar cu aceleași teme „clasice” care pot fi găsite în operele lui Shakespeare. Potrivit lui Branagh, alungarea lui Thor din Asgard pot fi urmărite înapoi la biblică povestea expulzarea oamenilor din Grădina Edenului , el menționează , de asemenea, descrierea lui Alfred Dreyfus surghiunul în filmul Viața lui Emile Zola ca o sursă de inspirație pentru scena cu pricina . Potrivit lui Branagh, povestea de bază despre Thor, exilul său din Asgard și dezvoltarea personajului său a fost deja inclusă în schițele de complot de Mark Protosevich și J. Michael Straczynski. În scenariile scenariului de Ashley Miller și Zack Stentz, cu ajutorul lui Branagh, a fost elaborat sensul scenelor care au loc pe pământul contemporan, în timp ce Don Payne a elaborat rolurile lui Erik Selvig și Darcy Lewis în colaborare cu distribuția .

Scena finală regulată a filmului, în care Jane Foster, Erik Selvig și Darcy Lewis se pregătesc pentru o altă misiune de cercetare, a fost inițial planificată ca scenă de deschidere a filmului. Urmărirea ulterioară împușcată prin spațiu, care poate fi văzută la începutul creditelor , ar fi trebuit inițial să fie folosită mai devreme în film. Scena inițială a filmului, în care Jane Foster și colegii săi investighează fenomenele meteorologice din deșertul New Mexico, au fost destinate să prezinte mai întâi privitorului personaje care se află acasă pe pământul contemporan înainte ca filmul să introducă lumea lui Asgard. Pentru punerea în aplicare a luminii nordice pe cer în acea scenă, regizorul Kenneth Branagh și echipa sa de filmare au folosit fotografii cu luminile nordice reale care au fost făcute în întreaga lume în timpul producției filmului. Aspectul lui Asgard a fost inspirat din desenele comice ale lui Jack Kirby și arhitectura Greciei antice și a Imperiului Roman . Multe dintre fundalurile din Asgard au fost de fapt construite ca fundaluri, astfel încât filmul să nu pară prea „sintetic” și fundalurile animate de computer utilizate pentru alte scene sunt mai puțin vizibile ca atare.

Filmările au început în ianuarie 2010 la studiourile Raleigh din Manhattan Beach , California . Scenele din deșertul din New Mexico au fost filmate pe loc. Pentru fotografiile exterioare ale micului oraș fictiv Puente Antiguo, s-a folosit fundalul unui oraș din vest , care se află lângă Galisteo, New Mexico , pe terenul unei ferme și a fost deja folosit pentru filme precum Silverado (1985) sau Appaloosa (2008). Pentru Thor , setul a fost refăcut puternic și transformat într-un orășel modern pe care regizorul Kenneth Branagh îl descrie ca o „versiune îmbunătățită a Americanei ”. Branagh descrie picturile lui Edward Hopper ca fiind inspirația pentru colorare . În cele din urmă, s-a luat decizia de a merge în orașul de fundal, astfel încât împușcăturile luptei cu „Distrugătorul” să nu trebuiască să blocheze traficul într-un oraș propriu-zis. Barul în care se îmbată Thor și Erik Selvig este de fapt un club de striptease din Santa Fe , New Mexico. Filmarea unei scene cu șase cai care inițial era programată să aibă loc pe plaja Del Mar , California, a fost în cele din urmă mutată într-o locație nespecificată din nordul Californiei, în ciuda aprobării consiliului municipal.

La fel ca în multe filme moderne de la Hollywood, Thor a găzduit numeroase mărci ca plasament de produse , inclusiv Acura , Dr Pepper , 7-Eleven , Visa și Burger King . În film, Destroyer distruge o benzinărie 7-Eleven și mai multe vehicule Acura. Pentru scenele cu distrugătorul, a fost folosit uneori un manechin imobil , în timp ce în alte fotografii numai cleme mari cu șurub și bandă de fixare indică forma brută a distrugătorului. Giganții de îngheț sunt niște actori și figuranți care au fost echipați cu machiaj și costume și apoi reproduse folosind efecte de computer. Legacy Effects (fostul Stan Winston Studios) a fost responsabil pentru costumele și machiajul giganților de îngheț , în timp ce efectele computerului au provenit de la mai multe studiouri: Whiskytree din San Rafael , California a fost responsabil pentru fundalurile Asgard, studioul francez BUF pentru Rainbow Bridge Bifröst , marea de jos, observatorul lui Heimdall, efectul Yggdrasil și urmărirea fotografiilor prin spațiu la începutul filmului și în timpul creditelor, Domeniu digital pentru giganții de îngheț și scenele care au loc în Jotunheim, Luma Pictures din Santa Monica pentru Destroyer și studioul australian Fuel VFX pentru vederea interioară a „tunelului Bifröst” și a efectului „Somnul lui Odin”. Întrucât regizorul Kenneth Branagh a fost reticent în filmarea lui Thor în 3D , filmul a fost transformat în 3D de Stereo D în locul postproducției . Scorul a fost compusa de Patrick Doyle , care a lucrat cu regizorul Kenneth Branagh , deoarece Henry V.

Regizorul filmului Avengers Marvel , Joss Whedon , a regizat scena post-credit în care Erik Selvik îl întâlnește pe Nick Fury.

Referință la șablon

Rolul lui Natalie Portman de astrofizician Jane Foster a fost inițial asistent medical și mai târziu medic în benzi desenate.
Rolul lui Jaimie Alexander ca Sif a fost soția lui Thor în mitologia nordică , dar numai una dintre mai multe femei din viața lui Thor în benzi desenate. În film, ea este doar tovarășul lui de arme.
Jeremy Renner are doar o scurtă apariție în film ca Clint Barton, cunoscut și sub numele de super-erou Hawkeye în benzi desenate.
Ocuparea lui Asen Heimdall cu Idris Elba a supărat pe fanii comicilor și i-a provocat pe rasiști .
J. Michael Straczynski , fost autor al benzilor desenate Thor, a fost implicat în complot și are și un cameo în film.

Portretizarea lui Thor și a lumii lui Asgard în Marvel Comics este o interpretare foarte liberă a mitologiei nordice . Adaptarea filmului face un pas mai departe și sugerează că domnul nu sunt „zei”, ci extratereștri care, datorită tehnologiei lor foarte dezvoltate, apar doar oamenilor ca niște zei. Din acest motiv, costumele din film sunt similare doar de la distanță cu îmbrăcămintea vikingilor .

În mitologia nordică, Thor era zeul fulgerelor și al tunetelor. Arma lui este ciocanul de război Mjölnir , care nu își ratează niciodată ținta și se întoarce în mâna lui Thor după fiecare aruncare. În benzi desenate, Thor a fost inițial un medic cu dizabilități pe nume Donald Blake, care a descoperit un băț într-o peșteră din Norvegia. Când a lovit-o de o piatră, bățul s-a transformat în ciocanul lui Thor Mjolnir, cu inscripția „Oricine ține acest ciocan, dacă este vrednic, va poseda puterea lui Thor” (tradus în film ca „Cine deține acest ciocan Dacă este demn de el, să aibă puterea lui Thor ”), iar Blake însuși a devenit Thor. Inițial, comicul Thor a fost doar Donald Blake în corpul lui Thor, dar ulterior acest lucru a fost schimbat în faptul că Odin Thor a alungat odată pe pământ, s-a transformat în om și i-a furat memoria pentru a-l învăța umilința. În cele din urmă, Odin a eliminat complet identitatea lui Donald Blake. Pentru o lungă perioadă de timp, Thor a vorbit în benzi desenate o engleză veche bazată pe engleza mijlocie , dar aceasta a fost recent abandonată sub autorul J. Michael Straczynski , care a scris și o schiță timpurie a complotului filmului. În versiunea originală a filmului, Chris Hemsworth și distribuția celuilalt Aesir vorbesc doar cu un accent pronunțat englezesc care nu poate fi urmărit înapoi la o anumită regiune. Îmbrăcămintea lui Thor din film se bazează în mod liber pe diferite costume pe care le-a purtat în benzi desenate de-a lungul anilor. Părul lung și blond este, de asemenea, împrumutat de la modelul de benzi desenate și, deși fața lui a fost rasă când a apărut pentru prima dată în benzi desenate, în anii următori a purtat mai des barba, la fel ca omologul său din film. Aspectul și abilitățile lui Mjolnir se bazează, de asemenea, pe modelul comic. În benzi desenate, Mjolnir a putut fi ridicat de câțiva alți indivizi doar de-a lungul anilor datorită magiei, mai ales doar în situații de urgență unice. În film, „Donald Blake” este numele fostului iubit al lui Jane Foster. Foster și Selvig folosesc ulterior numele ca o identitate falsă pentru Thor pentru a-l scoate din custodie de către SHIELD.

Jane Foster a fost inițial o asistentă în benzi desenate care a lucrat cu Donald Blake. Multă vreme, rolul ei a fost cel al iubitului potențial clasic al eroului, care însă nu-i dezvăluie identitatea secretă. Ulterior s-a îndrăgostit de un alt medic pe nume Keith Kincaid, cu care s-a căsătorit în cele din urmă. Între timp, ea a fost fuzionată cu Asin Sif pentru a salva viața lui Foster, dar cei doi au fost separați din nou. Ceva mai târziu, Foster a studiat el însuși medicina și a lucrat ca medic pentru Avengers , căruia îi aparține Thor. În schimb, ea este doar o astrofiziciană în film.

Conform mitologiei nordice , Loki era fiul a doi uriași, dar totuși unul dintre Aesir, care este legat de Odin prin frăția de sânge . De vreme ce își afirmă adesea interesele prin minciuni și intrigi, relația sa cu celălalt domn este împărțită. Cu toate acestea, în benzi desenate, Loki a fost reinterpretat ca fiul unui uriaș de îngheț și al fiului adoptiv al lui Odin, care este plin de invidie față de fratele său Thor și este unul dintre cei mai mari dușmani ai săi. Datorită naturii sale insidioase, este supranumit și „Prințul minciunilor”. Din moment ce Thor se vede pe sine ca protector al oamenilor, Loki încearcă deseori să îi facă rău. Pe lângă Thor, el întâlnește ocazional și alți supereroi Marvel, în special Avengers, ai căror membri este Thor. Costumul lui Loki din film se bazează și pe modelul comic.

Odin a fost și tatăl lui Thor în mitologia nordică, dar nu și-a pierdut ochiul în luptă, ci l-a dat de bunăvoie în schimbul unor puteri vizionare. Calul cu opt picioare Sleipnir revine, de asemenea, la modelul mitologic. În benzi desenate, la fel ca în film, Odin a fost descris ca tatăl spiritual al lui Thor, care nu aprobă întotdeauna comportamentul fiului său și îl pedepsește ocazional, alungându-l pe pământ, jefuindu-i puterile sau furând memoria lui Thor. de la Jane Foster. De asemenea, și-a sacrificat ochiul în schimbul înțelepciunii pentru a-l evita pe Ragnarok, amenințător . „Somnul Odin”, în care Odin merge regulat pentru a-și reînnoi puterile, a fost inițial inventat pentru benzi desenate. Apariția lui Odin în film se bazează în mod liber pe portretizarea sa din benzi desenate. Mama lui Thor este zeița pământului Jörd în mitologia nordică , dar Gaea în benzi desenate, care se bazează în mod liber pe zeița greacă a pământului Gaia . În mitologie, Frigg este una dintre soțiile lui Odin, în timp ce omologul ei comic „Frigga” este singura soție a lui Odin, cu regina Asgard și mama vitregă a lui Thor alături.

Heimdall a fost, de asemenea, gardianul lui Asgard în mitologia nordică și, în special, al podului curcubeu Bifröst, care are ochi foarte ascuțiți și dinți aurii. În benzi desenate este obligat să fie absolut loial lui Odin și la ordinele sale chiar l-a împiedicat pe Thor să intre sau să părăsească Asgard. Spre deosebire de omologul său de film, el are o culoare deschisă a pielii în benzi desenate, la fel ca celălalt domn. Distribuția Idris Elba cu pielea întunecată pentru rolul lui Heimdall a fost oferită atât sub fani comici, cât și printre susținătorii supremației rasiste albe - ideologie care simte mitologia nordică conectată, resentimente.

În mitologia nordică, Laufey era mama lui Loki, tatăl său era mai degrabă Fárbauti . În benzi desenate, Laufey a fost reinterpretat ca tatăl lui Loki și unul dintre giganții înghețului, în timp ce Farbauti a fost mai recent declarată mama lui Loki. După ce Odin la ucis pe Laufey în luptă, și-a luat fiul. Apariția lui Laufey în film, inclusiv pielea albastră, se bazează pe o reproiectare a personajului de desene animate care a fost realizat cu doar câțiva ani înainte de film.

În mitologia nordică, Sif era soția lui Thor, a cărei trăsătură specială este părul ei blond. În benzi desenate, pe de altă parte, Sif cu părul negru este un războinic care se luptă ocazional alături de Thor. Din moment ce o iubește pe Thor, a rivalizat inițial cu Jane Foster pentru favoarea sa. Mai târziu, Sif și-a îmbinat forța de viață cu Foster pentru a salva viața celui din urmă, dar cei doi au fost separați din nou ceva timp mai târziu. În film, ea este descrisă doar ca tovarășa de arme a lui Thor, deși, potrivit regizorului Kenneth Branagh , ar trebui să existe indicii subtile în film că Sif simte de fapt mai mult decât sentimente prietenoase pentru Thor.

Prietenii lui Thor Hogun, Fandral și Volstagg, „Războinicii trei” (în benzile desenate alternativ traduse ca „cei trei războinici” sau „cei trei viteji”) au fost inițial inventate pentru benzi desenate. Hogun este singurul dintre cei trei care inițial nu este Ase și se bazează liber pe actorul Charles Bronson , Fandral pe actorul Errol Flynn și Volstagg supraponderal pe personajul literar al lui Sir John Falstaff . Personalitățile celor trei din film corespund în mare măsură benzii desenate originale, aspectul personajelor filmului, pe de altă parte, reprezintă o interpretare liberă a personajelor benzi desenate. În special, corpulența lui Volstagg este mult mai pronunțată în benzi desenate decât în filmul.

Personajul lui Phil Coulson interpretat de Clark Gregg a fost inițial inventat pentru filmul Iron Man și a apărut și în continuarea sa, Iron Man 2 (2010), care are loc imediat înainte de povestea actuală a lui Thor . Nick Fury a fost introdus inițial în benzi desenate ca soldat care a luptat în cel de-al doilea război mondial până când a fost transferat în epoca modernă de atunci ca șef al serviciilor de informații SHIELD . Cu toate acestea, SHIELD și Fury rareori au ceva de-a face cu Thor în benzile desenate ale universului Marvel „clasic”. În plus, Nick Fury al universului Marvel „clasic”, spre deosebire de versiunea filmului, este un om alb. Portretizarea lui Fury în film se bazează în schimb pe o versiune alternativă a personajului din benzile desenate ale „ Universului Ultimat ”, a cărui apariție se bazează pe Samuel L. Jackson . Acest lucru îi dăduse permisiunea Marvel pentru asta la acea vreme. La fel ca Clark Gregg în rolul lui Phil Coulson, Jackson a apărut și ca Nick Fury în Iron Man și Iron Man 2 . La rândul său, Jasper Sitwell a fost un agent SHIELD în benzi desenate, care între timp și-a asumat sarcina de legătură între SHIELD și compania Stark International, al cărui director Tony Stark (care este și super-eroul Iron Man ) era. Apariția lui Sitwell în film este foarte diferită de modelul său de benzi desenate.

Clint Barton este mai bine cunoscut în benzi desenate ca super-eroul Hawkeye . Inițial a fost introdus ca un adversar al lui Iron Man , care a fost confundat cu un criminal din greșeală și apoi a luptat împotriva lui Iron Man de mai multe ori. De asemenea, a lucrat cu văduva neagră, un spion sovietic. În cele din urmă, Hawkeye a devenit cinstit și a devenit membru al Răzbunătorilor , la care s-a alăturat ulterior Vaduva Neagră. Ideea de a-l transforma într-un agent SHIELD se întoarce totuși la seria de benzi desenate The Ultimate din „ Ultimate Universe ”, în care a fost împreună cu Black Widow membru al unui departament al echipei de super-eroi responsabil pentru operațiunile sub acoperire. numit „Ultimatul”, care la rândul său era subordonat SHIELD. Omologul filmului Black Widow a fost, de asemenea, introdus în Iron Man 2 ca agent SHIELD. În timp ce Hawkeye din „clasicul” Univers Marvel folosește un arc lung clasic ca armă, Hawkeye „final” folosește un arc compus modern la fel ca omologul său de film . Apariția lui Jeremy Renner în film se bazează, de asemenea, pe portretizarea originală a lui Hawkeye „suprem”, care, spre deosebire de omologul său „clasic”, a renunțat inițial la un costum de super-erou care să includă o mască. Ambele versiuni ale personajului au de-a face doar cu Thor prin faptul că ambii sunt membri ai aceleiași echipe. În film, rolul lui Renner este pur și simplu denumit „Barton”, dar numele „Hawkeye” este folosit de regizorul Kenneth Branagh în comentariile audio ale lansărilor DVD și Blu-ray ale filmului.

În benzi desenate, ca și în film, distrugătorul este o armură neînsuflețită, fermecată, care a fost odată creată de Odin pentru a-l proteja pe Asgard. Loki l-a adus în repetate rânduri pe distrugător sub controlul său și l-a lăsat să-l atace pe Thor. Spre deosebire de omologul său de film, Distrugătorul din benzi desenate este și mai rezistent și nu poate fi învins decât cu mare efort de către Thor chiar și la putere maximă. Apariția Distrugătorului în film corespunde în mare măsură modelului comic.

Rolurile lui Erik Selvig și Darcy Lewis și ale micului oraș Puente Antiguo au fost inventate special pentru film.

„Urna” (în „Casket” original) se bazează pe „Casket of Winters Eternal” (în „Casket of Winter Winters”), care a fost introdusă în benzi desenate în 1984 și este capabilă să elibereze frigul înghețat din Niflheim . În plus, își întinerește tutorele respectiv în timp. Spre deosebire de reprezentarea din film, modelul de benzi desenate arată de fapt ca o cutie .

Filmul are mari libertăți în descrierea podului curcubeu Bifröst și a lumii cenușă Yggdrasil : Modelele comice se bazează îndeaproape pe exemplul mitologiei nordice, astfel încât Bifröst este reprezentat în mod tradițional ca un curcubeu solid, plimbabil , în timp ce Yggdrasil este un copac uriaș care se remarcă pe întreaga dimensiune în care se află Asgard. Pământul, care ca „Midgard” reprezintă una dintre cele nouă lumi ale mitologiei nordice, nu se află în aceeași dimensiune, dar axa sa se desfășoară paralel cu arborele. Cu toate acestea, în film, Bifröst este o punte reală cu o structură tehnologică recunoscută, la capătul căreia există un fel de observator. De acolo, Heimdall îl poate lăsa pe Assir să călătorească între cele nouă lumi. Yggdrasil este un sistem de nebuloase galactice care leagă lumile și a căror structură seamănă cu un copac.

J. Michael Straczynski, autorul a parcelei de film și autorul Thor benzi desenate 2007 - 2009 , a avut o scurtă apariție ca un pick - up conducător auto care a descoperit ciocanul lui Thor în deșert. Chiar și Stan Lee , unul dintre inventatorii versiunii de desene animate a lui Thor, ca în aproape fiecare adaptare a filmului Marvel, a apărut, în acest caz, ca șofer al unui alt pickup care încearcă să tragă ciocanul cu un lanț de pe piatră. Întreaga scenă se bazează pe o scenă similară dintr-o broșură a seriei de benzi desenate Die Fantastischen Vier scrisă de Straczynski .

Un afiș publicitar în Puente Antiguo, care poate fi văzut de mai multe ori pe parcursul filmului, oferă motto-ul statului New Mexico , „Țara încântării” (germană: „Țara încântării”), adăugarea „Călătorie în Mister "(germană:" Călătorie în misterios "). Acesta este titlul seriei de benzi desenate Marvel, în care Thor a apărut pentru prima dată în 1962.

sincronizare

Joachim Kerzel este vocea germană a lui Odin .

Sincronizarea germană a filmului a fost realizată de Berliner Synchron AG . Cartea de dialog vine de la Dr. Änne Troester, Clemens Frohmann a condus dialogul . Actorii vocali includ Tommy Morgenstern , Manja Doering , Joachim Kerzel , Peter Lontzek , Detlef Bierstedt , Till Hagen , Marco Kröger , Ranja Bonalana și Engelbert von Nordhausen .

rol Actor / vorbitor original Actor vocal
Thor Chris Hemsworth Tommy Morgenstern
Jane Foster Natalie Portman Manja Doering
Odin Anthony Hopkins Joachim Kerzel
Loki Tom Hiddleston Peter Lontzek
Erik Selvig Stellan Skarsgård Detlef Bierstedt
Darcy Lewis Kat Dennings Maria Koschny
Agentul Phil Coulson Clark Gregg Până la Hagen
Clint Barton Jeremy Renner Gerrit Schmidt-Foss
Fandral Josh Dallas Sebastian Schulz
Frigga Rene Russo Traudel Haas
Heimdall Idris Elba Marco Kroeger
Hogun Tadanobu Asano Florian Halm
Laufey Colm Feore Tilo Schmitz
Nick Fury Samuel L. Jackson Engelbert von Nordhausen
Pete Matt Battaglia Michael Iwannek
Sif Jaimie Alexander Ranja Bonalana
Volstagg Ray Stevenson Oliver Siebeck

marketing

Campania de marketing a Thor a inclus regizorul Kenneth Branagh și actorii Chris Hemsworth , Natalie Portman , Kat Dennings , Tom Hiddleston și Clark Gregg care au apărut la San Diego Comic-Con International în iulie 2010, o reclamă specială care a avut loc în timpul Super Bowl a fost difuzată în februarie 2011 , un site web pentru o campanie de recrutare a serviciului secret fictiv SHIELD în colaborare cu marca de vehicule Acura , precum și alte contracte de publicitate cu Dr Pepper , 7-Eleven , Visa și Burger King , care, la fel ca Acura, au promovat filmul și în returnarea pentru plasarea produsului a fost găzduită în film. Pentru a sărbători lansarea oficială a filmului în Statele Unite, pe 5 mai 2011 a avut loc o campanie publicitară la sediul Bursei din New York , în cadrul căreia angajații puteau câștiga bilete la cinematograf. La închiderea bursei, clopotul bursier a fost sunat de editorul-șef Marvel de atunci Axel Alonso, un actor în costum Thor și alți reprezentanți de rang înalt ai Marvel.

Pentru trailerele oficiale , a fost folosită uneori o versiune diferită, mai puțin emoțională, a mustrării lui Odin față de Thor înainte de alungarea sa din Asgard. În schimb, filmul terminat arată ultima poză a scenei în cauză, pentru care regizorul Kenneth Branagh i-a dat actorului Anthony Hopkins îndrumarea de a interpreta un tată a cărui inimă a fost frântă de fiul său. Realizarea lui Thor că a aterizat pe pământ lipsește complet în filmul terminat.

Adaptările jocului video pentru film au fost publicate de Sega în SUA pe 3 mai 2011 în Germania sub titlul Thor: God of Thunder și erau disponibile pentru PlayStation 3 , Nintendo Wii , Nintendo DS și Xbox 360 . O versiune pentru Nintendo 3DS a fost lansată și în SUA pe 13 septembrie și în Germania pe 9 septembrie 2011. Versiunile PlayStation 3 și Xbox 360 au fost dezvoltate de Liquid Entertainment, versiunile Wii și 3DS de la Red Fly Studio și versiunea DS de la WayForward Technologies.

O nouă adaptare a complotului filmului pentru cititorii mai tineri, scrisă de Elizabeth Rudnick, a fost publicată de filiala Marvel Marvel Press pe 5 aprilie 2011.

Producătorul de jucării Hasbro a lansat sub titlul Thor: The Mighty Avenger figurine de jucărie ale majorității personajelor din film, precum și casca lui Thor, ciocanul său Mjolnir și sabia lui Odin ca accesorii pentru jocuri de rol .

Un serial animat anunțat pentru 2010, care urma să includă 26 de episoade, nu a fost niciodată realizat. În schimb, un desen animat direct la video intitulat Thor: Tales of Asgard a fost lansat în mai 2011 .

Coloana sonoră cu muzica de film compusă de Patrick Doyle a fost lansată în SUA pe 3 mai, în Germania pe 29 aprilie 2011.

publicare

Filmul și-a sărbătorit premiera mondială pe 17 aprilie 2011 la Sydney. Cinematografele germane au început să o afișeze pe 28 aprilie. Paramount Pictures a fost responsabil pentru distribuția filmelor în SUA și Germania.

Thor a fost lansat în Germania pe 12 septembrie 2011 pe DVD și Blu-ray Disc . Versiunea DVD este disponibilă doar ca versiune pe un singur disc cu puțin material bonus. Versiunea Blu-ray, pe de altă parte, conține un al doilea disc cu versiunea DVD care include copie digitală, materiale bonus mai extinse, inclusiv scurtmetrajul „Consultantul” cu agenții SHIELD Phil Coulson și Jasper Sitwell, precum și un extras din ultima scenă a filmelor The Incredible Hulk , în care Tony Stark îl întâlnește pe generalul Ross. Pe lângă versiunile obișnuite de Blu-ray și DVD, o „Ediție 3D Limitată” conține și o versiune Blu-ray 3D a filmului ca al treilea disc . În prima săptămână de lansare, au fost vândute 550.937 de copii ale versiunii DVD, pentru venituri de peste 9,86 milioane de dolari. Versiunea Blu-ray a vândut aproximativ 799.000 de exemplare în primele două săptămâni, pentru venituri de aproximativ 22 de milioane de dolari. Cifrele actuale ale vânzărilor pentru versiunea DVD (începând cu 19 martie 2012) sunt de peste 1,2 milioane de exemplare și venituri de peste 20,6 milioane de dolari SUA.

recepţie

Succes financiar

Câștigurile la box-office [milioane]
teritoriu DOLARI AMERICANI$ CHF
lume lume 449,3 369.2 403,9
Costurile productiei 150 123.3 134,8
Statele UniteStatele Unite Statele Unite Canada
CanadaCanada 
181 148,7 162,7
GermaniaGermania Germania 16 13.1 14.4
AustriaAustria Austria 1.7 1.4 1.5
ElveţiaElveţia Elveţia Nu este disponibil
(Data accesului: 1 februarie 2015)

Thor și-a sărbătorit premiera mondială pe 17 aprilie 2011 la Sydney , Australia . Filmul s-a deschis oficial în Australia pe 21 aprilie și în cinci zile a încasat 5,7 milioane de dolari, rămânând cu mult în spatele Fast & Furious Five . Thor s-a prezentat în majoritatea țărilor în perioada 27-29 aprilie, iar în primul weekend filmul a încasat 89,2 milioane de dolari în 56 de țări, inclusiv Australia până la 108 milioane de dolari. Cu toate acestea, Thor a fost supus și Fast & Furious Five în multe alte țări . În Statele Unite , Thor a sărbătorit în cele din urmă premiera de la Hollywood pe 2 mai . Pe 6 mai, filmul s-a deschis oficial în SUA. Premiera de la miezul nopții în 1.800 de cinematografe a încasat inițial 3,25 milioane de dolari SUA, venitul total pentru ziua premierei s-a ridicat la 25,7 milioane de dolari SUA, ceea ce înseamnă că Thor a rămas încă o dată în urma Fast & Furious Five . În total, Thor a fost prezentat în 3955 de cinematografe, inclusiv proiecții 3D în 2737 de cinematografe și 214 de cinematografe IMAX . După primul weekend, veniturile au fost de 65,7 milioane de dolari. În timp ce Thor l-a depășit pe Fast & Furious Five în SUA , a fost învins de acest din urmă film în același timp, într-o comparație globală. După al doilea weekend, veniturile internaționale, cu excepția pieței SUA, au totalizat 176 milioane dolari. În SUA, veniturile au totalizat 119,5 milioane de dolari după zece zile, iar veniturile internaționale la box-office au fost în același timp de 227,4 milioane de dolari. În SUA, Thor a câștigat în total peste 181,03 milioane de dolari SUA după un timp de funcționare de 16 săptămâni, ceea ce îl face al zecelea cel mai de succes film din 2011 în SUA. Veniturile totale la box-office la nivel global depășesc 449,32 milioane de dolari, de aproape trei ori bugetul de 150 de milioane de dolari. Acest lucru îl plasează pe Thor pe locul 15 printre cele mai de succes filme din 2011 din lume.

În Germania, Thor a fost prezentat în 530 de cinematografe pe 28 aprilie 2011. În termen de patru zile, 345.074 de spectatori au văzut filmul, care a fost cel de-al treilea cel mai bun început al anului până în prezent, dar Thor a rămas cu mult în spatele Fast & Furious Five . În acest timp, filmul a încasat echivalentul a 5,7 milioane de dolari la box-office-ul german. După o săptămână, numărul de vizitatori s-a ridicat la 478.234, ceea ce înseamnă că filmul a ocupat locul al doilea în topurile cinematografice germane în această săptămână. În termen de cinci săptămâni, într-un total de 541 de cinematografe, Thor a înregistrat 1.120.843 de vizitatori, făcând filmul pe locul 31 dintre cele mai de succes filme ale anului din Germania. Venitul total al casei de bilete în Germania este de peste 16 milioane de dolari SUA.

Recenzii

Recenziile despre Thor au fost în mare măsură pozitive.

Andreas Borcholte de la Spiegel Online a fost mulțumit de film: „Cu„ Thor ”, editura super-eroi și studioul de film Paramount au reușit să facă o altă adaptare cinematografică a unei povești de eroi după mult timp." Deși povestea de fundal este "un pic gaga „, dar„ așa se întâmplă atunci când te implici în poveștile mitice, epice, care sunt spuse în benzile desenate cu super-eroi. ”Regizorul Kenneth Branagh a„ luat din saga super-eroilor o interpretare rapidă, viu colorată, a dramei clasice ' Heinrich V. '”Și a arătat„ un sentiment uimitor al dinamismului de care are nevoie un spectacol de super-eroi în zilele noastre pentru a deveni un blockbuster ”. Borcholte descrie „claritatea generală a complotului” ca un avantaj, dar „chiar și în bătăile și măsurile de acțiune bine măsurate, Branagh arată un instinct sigur, fără a pierde forța necesară.” Ceea ce lipsește, totuși, este „un pic de murdărie și murdărie: masa lui Odin a zeilor nordici cu picioare aspre, se așteaptă mistreți friptori aburi, miedul făcut din cranii și gazde de concubine puțin îmbrăcate. Asgård-ul lui Branagh, pe de altă parte, este futurist și pompos, dar la fel de curat și steril ca un terminal de aeroport. ”În general, toți actorii își vor juca rolurile cu„ patosul cuvenit și spiritul necesar ”,„ în special Anthony Hopkins , care nu greșește cu lui Odin face fulminant overacting o caricatură. „Între timp, Tom Hiddleston « face Loki lui un personaj negativ interesant , cu o ușoară ambivalență». Natalie Portman și Stellan Skarsgård, pe de altă parte, „[arată] că poți juca convingător chiar și atunci când ești înconjurat de ecrane verzi și totul îți zboară constant în jurul urechilor”. Actorul principal Chris Hemsworth face în sfârșit „o figură bună ca zeul tunetului cu jocul său nuanțat între ticălosul regal și steaua rock”. În concluzie, Borcholte a declarat că lui Thor îi lipsea „ironizarea [compulsivă]” pe care el credea că o poate face în Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer și Iron Man 2 . „Dar pentru a te masura impotriva lui Christopher Nolan întuneric Batman superproducții sau emfatic« Spider-Man filme», această«Thor»este nicăieri aproape suficient de adânc. Dar lasă întotdeauna o impresie bună. "

Jörg Wunder de la Tagesspiegel i-a plăcut și lui Thor : Deși premisa este „lucruri puternice”, „[w] când te lași atras în complotul oarecum confuz al„ Thor ”fără rezistență, asta spune multe despre calitățile "Intriga nu are" nici o plauzibilitate, dar este foarte distractiv. "Alegerea actorilor a convins, de asemenea, miracole: Chris Hemsworth este o alegere" bună - și extrem de bine construită - ca un zeu naiv al tunetului ", Anthony Hopkins „tatăl ideal al zeilor”, Natalie Portman „un interes de dragoste credibil” și Tom Hiddleston „exact genul de ticălos seducător a cărui reapariție în a doua parte îl așteaptă deja cu nerăbdare.„ Singurul punct real al criticii este „ blestemată tehnologie 3-D, care este vizuală foarte frumoasă. „Filmul jefuiește strălucirea și strălucirea necesare în multe scene din cauza câtorva efecte ridicole.” În concluzie, Wunder l-a descris pe Thor drept „[k] lasse popcorn cinema”.

Jan Hamm de la Filmstarts.de l-a descris pe Thor drept un „spectacol fermecător de cinema cu zei cu devotament umane, panorame colorate fanteziste și acțiune prăbușită”. El a fost deosebit de impresionat de abordarea contextului mitologic: „Echipa Marvel din jurul regizorului Kenneth Branagh și producătorul Kevin Feige trebuie să fie creditați pentru cât de tematică este abordată această problemă.„ În plus, figura lui Thor este „[n] oh toți idealiști rupți din ultimii ani de cinema cu super-eroi [...] cel mai accesibil erou comic ”. Actorul Chris Hemsworth îi conferă personajului un „farmec nemaipomenit de naiv - uneori cu temperament rapid, alteori prostesc, dar întotdeauna cu totul simpatic.” Ca vedetă secretă a filmului, Hamm l-a identificat mai degrabă pe Tom Hiddleston: „Loki, antagonistul său, care este sensibil între rănirea profundă și eforturile machiavelice pentru putere sunt o figură atât de fascinantă încât aspectul său relativ compact este greu satisfăcător. La urma urmei, Branagh face contrabandă cu un pic de hubris shakespearian prin Loki - Marvel ar fi trebuit să permită mai mult din asta. ”Mai mult, Anthony Hopkins joacă„ un Odin solemn ”, Natalie Portman joacă peste„ schița de desen a Janei ei cu o pricepere pricepută ”, iar lui Idris Elba i s-a permis chiar să „respire un mic mister în filmul altfel direct, ca gardian opac Heimdall.” Cu toate acestea, Hamm nu a fost complet mulțumit: „Da,„ Thor ”ar fi fost mai misterios. Cu toate revoltele pe care le fac copiii lui Asgard, nu mai există cu mult spațiu pentru o uimire devotată de această ciudată tehnologie magică. ”Bătălia dintre Asir și giganții de îngheț de la începutul filmului este„ tratată fără dragoste, fără a surprins pământenii încă o altă vizualizare a camerei Totuși, Hamm i-a acordat lui Thor 3,5 din 5 puncte și a descris filmul ca pe un „film puternic”, ceea ce dovedește că „pe lângă deconstruirea fatalistă a„ The Dark Knight ”a lui Christopher Nolan sau „ Watchmen ”a lui Zack Snyder ', este încă sănătos și poate oferi distracție cinematografului cu super-eroi. "

Pe de altă parte, lui Michael Kohler de la Frankfurter Rundschau i-au plăcut doar scenele care au loc pe pământ. El a comparat abordarea mitologică a filmului cu Hop - Easter Bunny sau superstar? : „Umorul este, de asemenea, în mare parte același, numai când vine vorba de violență zgomotoasă,„ Thor ”este un mâner cu ciocanul lung.” El i-a acuzat pe scenariști că „nu știu prea multe despre legendele nordice ale zeilor” și „[o ] dacă jocul amuzant de pe pământ ar fi întregul univers „Thor” doar fum și oglinzi. ”Scenele din Asgard și Jotunheim sunt„ declarații plictisitoare și bombast arhitectural de tipul trist ”. În plus, Kenneth Branagh „nu se putea gândi la altceva decât să înclinăm în mod constant camera și să privim lateral spre ceea ce se întâmplă de sus sau de jos. Probabil că vrea să sublinieze că perspectiva umană - camera la nivelul ochilor - nu este decisivă pentru poveste. Dar știm asta de mult timp ".

Ekkehard Knörer nu a fost deloc impresionat de taz : El a descris începutul filmului ca „la fel de plin de umor ca secvența de deschidere [nesfârșită]” și încercarea de a reconcilia arborele mondial Yggdrasil al mitologiei nordice cu fizica cuantică modernă ca „Esoquatsch obișnuit” . În scenele care au loc în Asgard și Jotunheim, regizorul Kenneth Branagh crede „cu toată seriozitatea [...] să trebuiască să joace Shakespeare”, în timp ce timpul lui Thor pe pământ a fost în mare parte „glume pește-uscat”. Knörer a criticat, de asemenea, „ camera înclinată în diagonală spre orizont dintr-un motiv inexplicabil, ca și în cazul lui Heinz Emigholz ”. Fundalurile lui Asgard și Jotunheim, create cu ajutorul animației pe computer, sunt chiar „incredibil de urâte”. În general, Kenneth Branagh „a reușit întotdeauna să dirijeze cu un baros”, în cazul lui Thor „filmează și taie fiabil, fără niciun sentiment de încadrare și tablouri, pentru ritm sau tonul potrivit. Și își găsește maestrul de muzică cu ciocanul în compozitorul nervos agitat Patrick Doyle ".

Thor ca parte a „Universului cinematografic Marvel”

Rolul lui Clark Gregg în calitate de agent SHIELD, Phil Coulson, a fost văzut ultima dată în Marvel’s Agents of SHIELD .

La fel ca filmele lansate anterior Iron Man (2008), The Incredible Hulk (2008) și Iron Man 2 (2010), Thor și Thor - The Dark Kingdom fac parte dintr-un univers mai mare și coerent, „Marvel Cinematic Univers”.

Agentul SHIELD Phil Coulson, interpretat de Clark Gregg , și supervizorul său, Nick Fury, interpretat de Samuel L. Jackson , au apărut în Iron Man și Iron Man 2 . În Iron Man 2 , Coulson își ia rămas bun de la Tony Stark, șeful Stark Industries, care este și super-eroul omonim Iron Man, cu cuvintele că a fost repartizat într-o nouă misiune în New Mexico. Într-o scenă după credite, ajunge la locul ciocanului lui Thor, care duce direct la apariția lui Coulson în Thor . În Thor , Coulson este întrebat și de colegul său Jasper Sitwell atunci când se uită la Destroyer dacă acesta din urmă este „unul dintre Stark”.

După ce SHIELD a confiscat echipamentele și lucrările de cercetare ale lui Jane Foster, Erik Selvig (Stellan Skarsgård) menționează un fizician, „un pionier în domeniul radiațiilor gamma”, de care nu s-a auzit niciodată după ce SHIELD a apărut, aducând în discuție Bruce Banner din The Incredible Hulk .

Atacul uriașilor de îngheț pe Pământ în 965 d.Hr., văzut la începutul lui Thor , are loc în Tønsberg , Norvegia . În filmul Captain America: The First Avenger (2011), Johann Schmidt alias Red Skull a găsit acolo „Cubul Tesseract” în 1942, ascuns într-un relief de perete al arborelui mondial Yggdrasil . Schmidt descrie cubul ca pe o „bijuterie din tezaurul lui Odin”. Când Schmidt atinge cubul cu mâinile la sfârșitul filmului, se poate vedea în jurul său un sistem de nebuloase galactice, care corespunde reprezentării lui Yggdrasil în Thor . În scena după creditele lui Thor , Nick Fury îi prezintă din nou cubul lui Erik Selvig.

În creditele finale ale lui Thor , nota următoare „Thor se va întoarce în The Avengers (în germană:„ Thor este în „ The Avengers return”). Filmul Marvel's The Avengers , care a fost lansat în 2012, reunește personajele principale ale tuturor filmelor anterioare din Universul cinematografic Marvel, inclusiv Chris Hemsworth în rolul Thor și Jeremy Renner în rolul Hawkeye / Clint Barton, într-o echipă comună pentru prima dată. Tom Hiddleston , Stellan Skarsgård și Samuel L. Jackson pot fi, de asemenea, văzuți din nou în rolurile lor ca Loki, Erik Selvig și Nick Fury.

O continuare a lui Thor cu titlul Thor - Regatul întunecat (orig . Thor : Lumea întunecată ) a fost inițial anunțată pentru 15 noiembrie 2013, dar a fost deja în cinematografele din SUA pe 8 noiembrie 2013 și cu câteva zile înainte, în octombrie 31, în cinematografele germane. Kenneth Branagh nu mai regiza și Alan Taylor și-a preluat funcția .

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. Certificat de eliberare pentru Thor . Autoreglare voluntară a industriei cinematografice , aprilie 2011 (PDF; număr de testare: 127 340 K).
  2. Evaluarea vârstei pentru Thor . Comisia pentru mass-media pentru tineri .
  3. Jeff Goldsmith: Raimi foarte potrivit pentru fapte fantastice . Variety , 18 iulie 2006; Adus la 14 martie 2012.
  4. Michael Fleming: Artisan deal a Marvel real . Variety , 15 mai 2000; Adus la 14 martie 2012.
  5. Jason Lethert: ciocanul lui Thor va fi lansat pe marele ecran? ( Memento din 31 mai 2012 pe Arhiva Internet ) Mania.com, 29 mai 2002; Adus la 14 martie 2012.
  6. Thor Hammers Sony . IGN 21 ianuarie 2005; Adus la 14 martie 2012.
  7. ^ Sharon Waxman: Marvel vrea să-și flexeze propriii mușchi eroici ca producător de filme . New York Times , 18 iunie 2007; Adus pe 14 martie 2012.
  8. Edward Douglas: Exclusiv: O discuție aprofundată despre Iron Man cu Jon Favreau . SuperHeroHype.com, 28 aprilie 2008; Adus pe 14 martie 2012.
  9. Deceniul Marvel: Kevin Feige . ( Memento 18 octombrie 2012 pe arhiva Internet ) Marvel.com, 30 decembrie 2009; Adus la 14 martie 2012.
  10. Chris Carle: Comic-Con 2006: Marvel anunță trei . IGN 23 iulie 2006; Adus pe 14 martie 2012.
  11. Pamela McClintock: Marvel face oferte pentru valul de titlu . Variety , 27 aprilie 2006; Adus la 14 martie 2012.
  12. Michael Fleming: Matthew Vaughn va regiza „Thor” . ( Memento din 23 noiembrie 2011 pe Arhiva Internet ) Variety , 9 august 2007; Adus pe 14 martie 2012.
  13. Paul Bond și Borys Kit, „Mașina lui Marvel în viteză”, The Hollywood Reporter , 5 mai 2008. Mașina lui Marvel în viteză . ( Memento din 9 mai 2008 în Arhiva Internet ) Adus pe 14 martie 2012.
  14. a b Kiel Phegley: JMS detaliază istoria lui „Thor” . Resurse de benzi desenate, 10 mai 2011; Adus la 14 martie 2012.
  15. Josh Horowitz: Exclusiv: Kenneth Branagh întrerupe tăcerea pe „Thor”, spune că discuțiile despre casting sunt premature . MTV.com , 13 decembrie 2008; Adus la 14 martie 2012.
  16. Pamela McClintock: „Transformers 3” primește o întâlnire . ( Memento din 28 iulie 2011 pe Internet Archive ) Variety , 16 martie 2009; Adus la 15 martie 2012.
  17. Bory's Kit, „Furia lui Jackson într-o ploaie de filme Marvel”, The Hollywood Reporter , 25 februarie 2009. Furia lui Jackson într-o ploaie de filme Marvel . ( Amintirea din 2 martie 2009 în Arhiva Internet ) Adus pe 14 martie 2012.
  18. a b Nikki Finke: Exclusiv: Chris Hemsworth este „Thor” . Deadline.com, 16 mai 2009; Adus la 15 martie 2012.
  19. Marvel Studios Update: Loki Distribuit oficial în filmul Thor 2011 . ( Memento din 11 mai 2011 pe WebCite ) Marvel.com, 18 mai 2009; Adus la 15 martie 2012.
  20. Brian Warmoth: Natalie Portman se alătură distribuției „Thor”, Chris Hemsworth confirmat drept lider . ( Memento 4 iulie 2011 pe WebCite ) MTV.com , 13 iulie 2009; Adus la 15 martie 2012.
  21. a b c d e f g Comentariu audio al regizorului Kenneth Branagh și material bonus din DVD - ul și lansarea Blu-ray a lui Thor .
  22. Mike Cidoni: Townsend înlocuit în povestea Thor Thor a Marvel Comics. În: Oakland Press. 10 ianuarie 2010, accesat la 21 octombrie 2016 .
  23. Film Thor: Începe fotografia principală! ( Memento din 11 mai 2011 pe WebCite ) Marvel.com, 11 ianuarie 2010; Adus la 17 martie 2012.
  24. David Boice: Thor deschis casting informații și audiție informații !!! 19 și 20 februarie . Beforethetrailer.com, 10 februarie 2010; Adus la 17 martie 2012.
  25. David Boice: Imagini de primă locație făcute în Galisteo, NM în afara Thor Set !! - 19 martie . Beforethetrailer.com, 19 martie 2010; Adus la 16 martie 2012.
  26. Locațiile filmului Thor. Adus pe 21 octombrie 2016 .
  27. Nu „Thor” pentru Del Mar ( Memento din 19 iulie 2014 în Arhiva Internet )
  28. a b Marc Graser: legături de marcă pentru „Thor” și multe altele . Variety , 31 martie 2011; Adus la 17 martie 2012.
  29. Steve Weintraub: S-a scurs prima imagine a distrugătorului din Thor Marvel? Collider.com, 28 aprilie 2010; Adus la 17 martie 2012.
  30. Ian Failes: Tărâmuri, roboți și poduri curcubeu: elaborarea Thor . fxguide.com, 18 mai 2011; Adus la 15 martie 2012.
  31. Vincent Frei: Thor: Jonathan Harb - Supervizor și fondator VFX - Whiskytree . The Art of VFX, 27 iunie 2011; Adus la 15 martie 2012.
  32. Thor . site-ul oficial al BUF; Adus la 15 martie 2012.
  33. Thor . ( Memento din 13 martie 2012 în Arhiva Internet ) site-ul oficial al domeniului digital ; Adus la 15 martie 2012.
  34. Thor . ( Memento din 28 august 2012 pe Arhiva Internet ) Site-ul oficial Luma Pictures; Adus la 15 martie 2012.
  35. ^ Thor ( memento 8 septembrie 2011 în Internet Archive ) pe site-ul web Fuel VFX
  36. Chris Hewitt: Stellan Skarsgard vorbește despre Thor Sting . Empire , 20 mai 2011; Adus la 17 martie 2012.
  37. Blake Penfield: Thor va fi un extraterestru? TheMoviePool.com, 21 februarie 2011; Adus la 13 martie 2012.
  38. Marc Strom: Arta lui Thor: Ryan Meinerding . Marvel .com, 25 aprilie 2011; Adus la 13 martie 2012.
  39. Rebecca Murray: Video: Interviul lui Chris Hemsworth - Thor și Răzbunătorii. (Nu mai este disponibil online.) În: About.com. Arhivat din original la 15 mai 2013 ; accesat pe 21 octombrie 2016 .
  40. Sam Jones: Idris Elba apără rolul filmului Thor . The Guardian , 27 aprilie 2010; Adus la 13 martie 2012.
  41. Ben Child: supremații albi îl îndeamnă pe Thor să-l boicoteze pe rolul actorului negru ca zeu nordic . The Guardian , 17 decembrie 2010; Adus la 13 martie 2012.
  42. ^ Jon B. Cooke: Stan the Man & Roy the Boy . TwoMorrows.com; Adus la 13 martie 2012.
  43. Kamal Larsuel, Interviu cu Samuel L. Jackson, site-ul oficial al lui Samuel L. Jackson, 2005. Interviu din august 2005 . ( Amintirea din 5 mai 2008 pe Arhiva Internet ) Site-ul oficial al lui Samuel L. Jackson; Adus pe 14 martie 2012.
  44. Thor. În: synchronkartei.de. Index sincron german , accesat la 17 martie 2012 .
  45. Germain Lussier: THOR Comic-Con Panel Recap; Marvel arată în jur de 5 minute de filme în 3D și aduce distribuție! . Collider.com, 24 iulie 2010; Adus la 18 martie 2012.
  46. Pamela McClintock: EXCLUSIV: Studios Set Super Bowl Ads; „Pirați”, „Transformatori”, „Căpitanul America” . The Hollywood Reporter , 19 ianuarie 2011; Adus la 18 martie 2012.
  47. ^ Acura și Marvel Entertainment anunță o campanie exclusivă de copromovare pentru THOR . Honda 20 aprilie 2011; Adus la 18 martie 2012.
  48. Burke Scurfield: Thor aduce Hammer Time la NYSE . Marvel.com, 2 mai 2011; Adus la 18 martie 2012.
  49. Thor Animated Series Storms TV în 2010 . Marvel.com, 14 noiembrie 2008; Adus la 18 martie 2012.
  50. La fața locului: Premiera mondială THOR a lui Kenneth Branagh la Sydney! 18 aprilie 2011, accesat la 24 octombrie 2016 .
  51. a b Thor - Vânzări DVD . Numerele; Adus pe 19 martie 2012.
  52. CSStrowbridge: Blu-ray Sales: Thor Goes to War . Numerele, 28 septembrie 2011; Adus pe 19 martie 2012.
  53. Veniturile totale ale box-office- ului lui Thor la BoxOfficeMojo.com (engleză), accesat la 1 februarie 2015.
  54. Câștigurile internaționale ale box-office- ului lui Thor la BoxOfficeMojo.com (engleză), accesat la 1 februarie 2015.
  55. Alice Coote: australianul Chris Hemsworth tună acasă pentru premiera lui Thor cu Kenneth Branagh . The Daily Telegraph , 18 aprilie 2011; Adus la 18 martie 2012.
  56. Brandon Grey: Roundup în jurul lumii: „Rio” domnește din nou, „Fast Five”, „Thor” Duke It Out în Australia . Box Office Mojo 26 aprilie 2011; Adus la 18 martie 2012.
  57. Date de lansare pentru Thor. Baza de date Internet Movie
  58. a b Ray Suber: Roundup în jurul lumii: „Thor” cucerește, „Fast” accelerează . Box Office Mojo, 3 mai 2011; Adus la 18 martie 2012.
  59. Urmăriți premiera americană a lui Thor, în direct pe Marvel.com . ( Memento din 6 iulie 2011 pe WebCite ) Marvel.com, 26 aprilie 2011; Adus la 18 martie 2012.
  60. a b Brandon Grey: Prognoză: Va trece Lightning pentru „Thor” după „Fast Five?” . Box Office Mojo, 5 mai 2011; Adus la 18 martie 2012.
  61. Brandon Gray: Raportul de vineri: Mighty First Day „Thor” Wield . Box Office Mojo, de ex. Mai 2011; Adus la 18 martie 2012.
  62. Brandon Grey: Raport de weekend: „Thor” îl respinge în parc . Box Office Mojo, 9 mai 2011; Adus la 18 martie 2012.
  63. Ray Subers: Roundup în jurul lumii: „Fast Five” îl învinge pe Thor . Box Office Mojo, 10 mai 2011; Adus la 18 martie 2012.
  64. Ray Subers: Weekend Report: „Thor” ține pe tron, „Bridesmaids” o secundă puternică . Box Office Mojo, 16 mai 2011; Adus la 18 martie 2012.
  65. Brandon Grey: Roundup în jurul lumii: „Fast Five”, „Thor” prosperă . Box Office Mojo, 17 mai 2011; Adus la 18 martie 2012.
  66. a b Thor la Box Office Mojo; Adus la 18 martie 2012.
  67. 2011 Brutele interne. Mojo la box office; Adus la 18 martie 2012.
  68. 2011 la nivel mondial grozav . Mojo la box office; Adus la 18 martie 2012.
  69. Analiza Germania weekendul 17 din 28 aprilie până la 1 mai 2011. În interiorul lui Kino; Adus la 18 martie 2012.
  70. Cele mai de succes filme din Germania 2011. În interiorul lui Kino; Adus la 18 martie 2012.
  71. ^ Thor - Rezultate internaționale de box office. Mojo la box office; Adus la 18 martie 2012.
  72. Andreas Borcholte: Ciocănit , dar nu nebun . Spiegel Online , 28 aprilie 2011; Adus pe 19 martie 2012.
  73. Jörg Wunder: ciocănit, dar nu nebun . Der Tagesspiegel , la 27 aprilie 2011; Adus pe 19 martie 2012.
  74. Jan Hamm: Filmul începe să critice Thor. filmstarts.de; Adus pe 19 martie 2012.
  75. Michael Kohler: Filosofează cu ciocanul . Frankfurter Rundschau , 27 aprilie 2011; Adus pe 19 martie 2012.
  76. Ekkehard Knörer : Cel care dansează cu barosul . taz .de, 27 aprilie 2011; Adus la 28 martie 2012.
  77. Kim Masters: Oficial: „Lone Ranger” de la Disney se lansează la 31 mai 2013 Data lansării . The Hollywood Reporter , 13 octombrie 2011; Adus la 20 martie 2012.
  78. ^ Trailere iTunes, afiș de film și trailer oficial de prezentare
  79. Thor în baza de date cu filme pe internet (engleză)
  80. Matthew Belloni: regizorul „Game of Thrones” Alan Taylor ales pentru „Thor 2” . The Hollywood Reporter , la 24 decembrie 2011; Adus la 20 martie 2012.