Peer Gynt

Peer Gynt (în norvegiană : [ ˈpeːr ˈɡʏnt ]) este un poem dramatic scris în 1867 de Henrik Ibsen .

Istoria originii

Peer Gynt a fost creat pe baza basmelor norvegiene de Peter Christen Asbjørnsen . Au fost publicate între 1845 și 1848 sub titlul Norske Huldre-Eventyr og Folkesagn . În lucrarea sa, Ibsen s-a ocupat critic de naționalismul romantic din Norvegia din timpul său. El a creat-o în timpul exilului său voluntar în Italia , în special în Ischia și Sorrento .

Peer Gynt nu a fost scris inițial pentru scenă. La câțiva ani după finalizarea sa, Ibsen s-a răzgândit și a început să refacă poezia, care anterior fusese foarte reușită în versiunea de lectură, care are și trăsături ale unui roman picaresc , într-o versiune scenică, care a adus câteva tăieturi. Pentru acest proiect, Edvard Grieg a creat muzica secundară Peer Gynt din 26 de părți . Prima reprezentație a versiunii scenice împreună cu muzica lui Grieg a avut loc la 24 februarie 1876 în Teatrul Christiania din Christiania . Grieg și-a reunit cele două suite Peer Gynt în 1888 și 1891 din domeniul muzicii dramatice .

Astăzi există un larg consens că muzica romantică națională a lui Grieg se potrivește foarte puțin în drama modernă a lui Ibsen, deși „empatia teatrală” a lui Grieg și „simțul nodurilor dramaturgice” sunt apreciate și pe lângă calitățile muzicale. Grieg a spus de mai multe ori prin scrisori că Peer Gynt al lui Ibsen nu-i va câștiga niciodată simpatia. Poetul danez de basm Hans Christian Andersen a crezut chiar că lucrarea este cel mai terifiant lucru pe care l-a citit vreodată. După cel de-al doilea război mondial, Harald Sæverud a fost însărcinat să compună muzică incidentală nouă, mai modernă, care a fost interpretată pentru prima dată împreună cu piesa în 1948. În producțiile de teatru contemporane, muzica lui Grieg fie nu mai este folosită deloc, fie este folosită doar ironic. Versiunea filmului din 2006 folosește acest lucru fără ironie și demonstrează că se potrivește chiar și cu o lectură modernă a dramei.

Există traduceri în germană de Ludwig Passarge , Christian Morgenstern și Hermann Stock , printre altele .

complot

Personajul principal este fiul tânărului fermier Peer Gynt, care încearcă să scape de realitate cu povești de minciuni. În acest fel, suprimă faptul că tatăl său, odinioară foarte respectat Jon Gynt, și-a pierdut ferma și bunurile din cauza gestionării greșite și a numeroaselor capade alcoolice. Cu toate acestea, în Lumea Fantasy Peer, locuința ponosită este încă un palat strălucitor. De asemenea, și-a transfigurat propria inutilitate în eroism. Așa că el o descrie pe mama sa Aase o plimbare într-o „capră” peste o creastă, posibil Besseggen de deasupra Gjendesees din munții norvegieni Jotunheimen .

Peer este supraprotejat și glorificat de mama sa, dar ar trebui să împărtășească întotdeauna versiunea ei de viață. În căutarea iubirii și a aventurii, el se găsește în curând într-o lume a trolilor și a demonilor. O răpește pe Ingrid, mireasa altcuiva, dar o părăsește la scurt timp după răpire. În același timp, se îndrăgostește de Solvejg, care provine dintr-o familie pietistă , care nu îl aude la început, dar mai târziu i se alătură și îi așteaptă întoarcerea într-o casă de lemn din pădure.

După un salt în timp de aproximativ 30 de ani, colegul, care s-a îmbogățit prin comerțul cu sclavi, se află în cel de-al patrulea act din Maroc. Acolo, partenerii de afaceri i-au furat nava cu toate bogățiile. După o rugăciune, nava se scufundă. Peer se împacă cu sărăcia sa și se întoarce la Dumnezeu. Un atac de maimuță îl conduce în deșert, unde se salvează într-o oază. Dintre fecioarele care locuiesc acolo, îl alege pe Anitra, care însă îi fură ultimele bunuri. Peer a experimentat punctul culminant al vieții sale în casa nebunilor din Cairo, condusă de medicul german Doktor Wortfeldt.

Peer Gynt se întoarce acasă bătrân și sărăcit, unde apare trimisul „stăpânului”, care se numește turnător de nasturi, și trebuie să lupte pentru sufletul său. Într-o scenă celebră, Peer se compară cu o ceapă care are multe coji, dar nu are miez. Totuși, în scena finală într-o dimineață de Rusalii, Solvejg, care a așteptat toată viața pentru întoarcerea iubitului ei, se află în fața lui protector și îl salvează. Deoarece eul ideal al lui Peer a trăit tot timpul în inima lui Solvejg („În credința mea, în speranța mea și în dragostea mea”), el este iertat.

Vinstra și Festivalul Peer Gynt

Viața lui Peder Olsen Hågå, care a trăit la ferma Nordgardhågå din satul Sødorp de lângă Vinstra între 1732 și 1785 , a constituit baza narativă pentru drama lui Ibsen. Există o piatră memorială pentru Peer Gynt în vechiul cimitir al bisericii din Sødorp. Ferma Peer Gynt, Hågå, este formată din 15 case vechi și este acum deschisă publicului. În plus, Peer-Gynt-Weg („Peer Gyntveien”) prin Gålå până la Gausdal și Peer-Gynt-Almweg prin Rondablick (Rondaneblikk) până la Kvam încep în Vinstra .

Festivalul Peer Gynt este un festival cultural de 10 zile care începe în fiecare august în Sør-Fron din Valea Gudbrands . Evenimentul include spectacolul teatral al „Peer Gynt” pe scena în aer liber de pe lacul Gålåvatnet și concertul montan din Kvamsfjellet.

Primul festival a avut loc în 1928. Drama lui Ibsen a fost interpretată anual din 1967 ca un omagiu adus localului Peer Gynt. Din 1989, spectacolele au avut loc în teatrul în aer liber de pe lacul Gålåvatnet. Din 1993 până în 2013 piesa a fost însoțită de muzica lui Edvard Grieg. Spectacolul de teatru este asistat anual de peste 12.000 de spectatori. Concertul anual „Am Rondane” are loc pe arena concertelor din Kvamsfjellet. Din 2006 până în 2012 a avut loc, de asemenea, un spectacol de dans în Fryajuvet în timpul evenimentului. Premiul Årets Peer Gynt (Premiul Peer Gynt) va fi acordat în timpul festivalului. Festivalul este organizat și găzduit de Peer Gynt AS din Vinstra. Festivalul este privit ca un hub central și, pe lângă cele trei evenimente majore deja menționate, sunt oferite și amenajări culturale și naturale mai mari și mai mici pe durata festivalului.

Peer Gynt în Gålå

Din 1988 până în 2013, piesa a fost regizată de Svein Sturla Hungnes , care a jucat rolul principal ca Peer Gynt însuși din 1995 până în 2007. Per Tofte a jucat rolul principal din 1989 până în 2004, până când Dennis Storhøi a preluat rolul principal ca Peer în 2008. Muzica lui Edvard Grieg a fost cântată de o orchestră însoțită de un cor până în 2013. Spectacolul de teatru a primit atenție internațională, astfel încât, printre altele, a fost organizată o versiune de concert în Central Park din New York în octombrie 2006 .

În 2014, a fost prezentat un spectacol de teatru cu totul nou sub conducerea lui Erik Ulfsby. Această versiune este interpretată în colaborare cu actori profesioniști și 80 de actori amatori. Kjetil Bjerkestrand a scris muzica pentru această nouă versiune a piesei. Muzica, inspirată de Peer Gynt Suite a lui Edvard Grieg, are o direcție mai modernă și este interpretată de șapte muzicieni profesioniști.

Seminar și dezbateri de literatură

Pe lângă programul festivalului, se organizează și seminarii și dezbateri literare. Grupuri internaționale mai mici de teatru au prezentat fragmente din interpretarea piesei Peer Gynt, prelegeri despre artele plastice Peer Gynt, Peer Gynt ca poezie populară, valea Ibsen și Gudbrandsdalen și multe altele. Au fost și dezbateri în plen. În anii următori au avut loc seminarii la ferma Peer Gynt Hågå din Vinstra.

Concerte

Concert montan în Kvamsfjellet cu vedere la Parcul Național Rondane : o serie de concerte sunt ținute în timpul Festivalului Peer Gynt. Concertul „Morgenstimmung” („Morgenstemning”) are loc în fața ușilor scenei în aer liber de pe lacul Gålåvatnet. În 2014, concertul lui Ingrid Olava și Frida Ånnevik a creat o dispoziție de dimineață și găină. Concertul bisericii din timpul festivalului va avea loc în biserica Sør - Fron. În 2014, Arve Tellefsen, Knut Buen și Håvard Gimse au cântat cu tema „Viața și muzica lui Ole Bull”. În 2012, Alexander Rybak a fost invitat la Biserica Sør - Froner.

Expozitie de arta

O expoziție de artă a avut loc în timpul festivalului din 1971. În 2014, au fost expuse lucrările artistului Arve Nøst, care este și scenograf pentru noul spectacol de teatru al lacului Gålåvatnet. Bazat pe povestea lui Peer Gynt, Ståle Blæsterdalen și-a prezentat expoziția în 2013.

Premiul anual Peer Gynt

„Premiul anual de onoare Peer Gynt” (Årets Peer Gynt) a fost donat în 1971 de Festivalul Peer Gynt, cu Einar Gerhardsen primul câștigător. Din 1973, reprezentanții parlamentului norvegian („ Stortinget ”) au ales câștigătorul anual. Sunt aleși oameni sau instituții care au adus o contribuție pozitivă la viața comunității din Norvegia sau care au făcut cunoscută Norvegia ca națiune în străinătate.

Câștigători

Producții importante

Adaptări de film

literatură

  • Uwe Englert: „Peer Gynt”, în: Ibsen’s Dramas. Reclam, Stuttgart 2005, [Interpretări Reclam, RUB 17530], ISBN 3-15-017530-5 , pp. 7-40.
  • Meinolf Schumacher : „Peer Gynts aseară. Medialitatea escatologică și expansiunea timpului în Henrik Ibsen ”, în: Figures of Order. Contribuții la teoria și istoria tiparelor de dispoziție literară, ed. de Susanne Gramatzki și Rüdiger Zymner. Böhlau, Köln și altele 2009, ISBN 978-3-412-20355-9 , pp. 147-162 (versiune digitalizată ).
  • Brigitte Fochler: The Narcissus Peer Gynt. O considerație psihologică a poeziei lui Ibsen și a implementării sale dramaturgice prin producția Claus Peymann de la Viena Burgtheater. Diplomatica-Verlag GmbH, ISBN 978-3-8366-5739-6 .

Link-uri web

Commons : Peer Gynt  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Cf. Uwe Englert: "Peer Gynt", în: Ibsen's Dramen . Reclam, Stuttgart 2005, p. 35
  2. ^ Hanspeter Krellmann: Edvard Grieg . Rowohlt, 1999, p. 66
  3. ↑ Christian Nowak, Rasso Knoller: Ghid de călătorie Baedeker Norvegia , p. 206
  4. ↑ Peer Gynt ruta Lillehammer - vezi și face
  5. ↑ Årets Peer Gynt. Peer Gynt, accesat pe 4 decembrie 2020 .
  6. ^ Matthias Heilmann: Leopold Jessner - Intendentul Republicii . Ed.: Walter de Gruyter. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2005, p. 421 .
  7. ↑ Peer Gynt - 23/03/2016 - Program - DeutschesSchauSpielHausHamburg. Adus la 28 aprilie 2018 .
  8. ↑ Christian Gampert: Glamour în loc de strălucire pe dlf.de, 7 iulie 2018
  9. ↑ Fabian Wallmeier: Nu mai luați ocol, Peer! pe rbb24.de, 20 februarie 2020.
  10. ↑ Peer Gynt (1919) la filmportal.de