Soldații (dramă)
| Date | |
|---|---|
| Titlu: | Soldații |
| Gen: | tragicomedie |
| Limba originală: | limba germana |
| Autor: | Jakob Michael Reinhold Lenz |
| Anul publicării: | 1776 |
| Premieră: | 9 decembrie 1863 |
| Locul premierei: | Viena |
| Locul și ora acțiunii: | în Flandra franceză (probabil) în jurul anului 1775 |
| oameni | |
| |
Soldații. O comedie este o tragedie civilă de Jakob Michael Reinhold Lenz . Piesa, scrisă în 1776 , este influențată de Shakespeare; poate fi atribuit epocii literare a lui Sturm und Drang . Termenul „comedie” se bazează pe propria înțelegere a genului de către Lenzen.
Soldații sunt stabiliți „în Flandra Franceză ” și se referă la fiica unui cetățean care face curte unui ofițer - dar fără intenții serioase. După ce o lasă, societatea o ștampilează ca o curvă . Drama se poate încheia în continuare într-un mod conciliant.
conţinut
Marie Wesener, fiica unui negustor, începe o relație cu tânărul ofițer Desportes, deși este logodită cu negustorul de stofe Stolzius. După rezistența inițială, tatăl lui Marie își dă seama că povestea de dragoste a fiicei sale deschide oportunități de progres social și o ajută pe Marie să scape de el cu ajutorul unei scrisori de rămas bun către Stolzius, dar să-l țină cald dacă Desportes nu se rezolvă. Dar tânărului ofițer îi interesează doar o scurtă aventură. Deși tatăl lui Marie își plătește datoriile, Desportes se abate de la Marie. Un alt soldat pe nume Mary, care este prietenă cu Desportes, o recrutează imediat.
_JMR_Lenz_Titel.jpg)
Când l-a întâlnit pe tânărul conte de la Roche, mama lui a luat-o pe Marie în grija ei pentru a o proteja de urmărire. Marie devine partenerul contesei, cu condiția să nu-și vadă un soț timp de un an. Cu toate acestea, ea se întâlnește cu Mary, este prinsă de contesă și apoi fuge. Mary, care a vrut de fapt să se căsătorească cu Marie, nici nu vrea să aibă nimic de-a face cu ea, pentru că a cochetat cu tânărul conte.
Marie pornește în căutarea lui Desportes, care, totuși, lasă un vânător să o oprească cu intenții necinstite („Voi aștepta și voi vedea ce va face cu ea acum [...]”). Când Desportes admite acest lucru în prezența lui Stolzius, el este otrăvit de Stolzius. Mary vrea apoi să-și răzbune prietenul mort, dar și Stolzius s-a otrăvit. În timp ce moare , îi reproșează statutul soldaților că a sedus fete tinere și le-a transformat astfel în proscriși din societate.
Între timp, tatăl lui Marie și-a făcut drum și la Desportes. Își găsește fiica înfometată cerșind pe stradă. La început el nu o recunoaște, apoi se îmbrățișează.
În ultima scenă, contesa și un colonel evaluează ce s-a întâmplat. Ei văd clasa soldatului celibat ca un „monstru” căruia o fată trebuie sacrificată ocazional pentru a-i proteja pe ceilalți. Pentru a preveni acest lucru, ar trebui să fie înființată o „grădiniță pentru soțiile soldaților”, care să fie disponibilă soldaților ca martiri; drept urmare, prinții vor primi întotdeauna noi soldați - copiii din aceste conexiuni.
fundal
La fel ca în multe dintre lucrările sale, Lenz subliniază în soldați contradicția dintre cererile iluministe pentru autonomie și dezvoltarea liberă a personalității și constrângerile societății de clasă pentru a le critica pe acestea din urmă. În special, el critică și comportamentul fără scrupule al soldaților, în special al ofițerilor, față de fiicele de origine burgheză. Dar acest lucru nu este descris doar ca vinovăția soldaților „în căutarea plăcerii”: Marie și tatăl ei sunt, de asemenea, complice la ceea ce s-a întâmplat prin ambițiile lor sociale; se lasă orbiți de strălucirea celor neformați.
Abia la o sută de ani după publicarea lucrării, E. v. Bauernfeld a pus în scenă la Teatrul de la Viena.
Editări
- Soldații l-au servit pe Georg Büchner drept șablon pentru drama sa Woyzeck , în care a variat totuși subiectul și l-a transferat unei clase sociale mult mai joase.
- În 1930, Manfred Gurlitt a interpretat drama ca o operă sub titlul Soldații .
- Din 1958 până în 1964, Bernd Alois Zimmermann a pus muzica din nou în scenă . Opera cu același nume a avut premiera pe de 15 luna februarie, anul 1965 în Köln și, cu scene sale simultane, este considerată încă o lucrare cheie modernă de operă .
Literatura secundară
- Ralf Sudau: Jakob Michael Reinhold Lenz, The Hofmeister / The Soldiers. Oldenbourg, München 2003, ISBN 978-3-637-01405-3
- Manfred Windfuhr: Epilog , în: Jakob Michael Reinhold Lenz, Soldații. O comedie . Reclam, Stuttgart 2019, pp. 85–89, ISBN 978-3-15-005899-2 .