Concursul Eurovision 2005

Al 50-lea concurs Eurovision
motto	Trezire
Data	19 mai 2005 (semifinale) 21 mai 2005 (finală)
Țară gazdă	Ucraina Ucraina
locul de desfășurare	Palatul Sportului din Kiev , Kiev
Post de televiziune difuzat	NTU
Moderare	Maria Efrosinina și Pavlo Schilko
Pauză umplerea	Ruslana cu Aceeași stea ; Ansamblul de percuție de la Kiev ARS NOVA; Anatoly Salewski
țările participante	39
câştigător	Grecia Grecia
Prima participare	Bulgaria Bulgaria , Moldova Republica Moldova
Participanții care se întorc	Ungaria Ungaria
Regula de vot	Publicul a decis prin TED cum țara acordă 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 și un punct celor mai bune zece melodii.
◄ ESC 2004 • ESC 2006 ► Curcan Grecia

Cel de - al 50-lea concurs Eurovision Song a avut loc în 19 și 21 mai 2005 în capitala ucraineană Kiev . Câștigătoarea a fost Elena Paparizou , care a concurat pentru Grecia cu piesa My Number One .

Locul de desfășurare a fost Palatul Sportiv din Kiev (Palats Sportu) din centrul orașului. Programele au fost prezentate de prezentatorii Maria Efrosinina și Pawlo Schilko , cunoscut în Ucraina sub numele său de scenă DJ Pașa și care a citit evaluarea țării sale anul anterior. Președintele ucrainean Viktor Iușcenko și prim - ministrul ucrainean Iulia Timoșenko au fost prezenți personal la finala. Televotul din finală a fost deschis de boxerii profesioniști de origine ucraineană Vitali Klitschko și Wladimir Klitschko . Wladimir Klitschko și câștigătoarea de anul trecut Ruslana au realizat interviuri în camera verde și au acordat trofeul. În plus, președintele Iușcenko i-a oferit personal câștigătorului o marcă Eurovision din 500 de grame de aur.

particularități

Ruslana trebuia să acționeze ca moderator, dar anulată pe 4 mai de către conducerea sa. Justificarea oficială a acestui fapt a fost că, din cauza unui eveniment beneficiu cu două zile mai devreme, ea nu a putut să se concentreze suficient asupra repetițiilor. Din cercurile organizatorului European Broadcasting Union , se spune, totuși, că adevăratul motiv este critica abilităților slabe ale Ruslei în limba engleză și franceză, care ar putea duce la iritare la acordarea de puncte.

Ucraina a profitat de ocazie pentru a se prezenta ca o țară europeană modernă, organizând competiția. Pe parcursul întregii săptămâni înainte de finală, centrul Kievului a fost destinația vizitatorilor din întreaga lume, cărora li s-a oferit un amplu program de susținere. Participanți precum jurnalistul și expertul în Grand Prix Jan Feddersen au spus că aceste petreceri tematice diverse și aparițiile în club ale artiștilor au fost adevărata experiență a evenimentului. Seara, competiția a fost transmisă în direct către Maidan Nesaleschnosti pe ecrane uriașe.

• 

  Decor în Piața Independenței ( Maidan Nezalezhnosti )

• 

  Spectatori în timpul difuzării pe ecrane uriașe

• 

  Concert sâmbătă înainte de finala de pe Maidan

Participarea cântăreței Gracia pentru Germania a fost controversată, deoarece producătorul ei, David Brandes, a trebuit să recunoască faptul că a introdus piesa Run & Hide în topuri prin achiziții de CD-uri vizate. A fost apoi expulzat din delegația germană. Dar el a compus și contribuția grupului de fete din Estonia Vanilla Ninja și a călătorit ca membru al delegației elvețiene.

Cei patru mari , totuși, au ocupat ultimele patru locuri în finală și nu s- ar fi calificat în finala Eurovision Song Contest 2006 fără statutul lor special .

Anul acesta, Premiul Barbara Dex , inițiat de un site de fani, a fost prezentat pentru a noua oară. Cea mai proastă ținută a competiției este să fie onorată cu acest preț, care nu trebuie luat în serios. Câștigătorul din acest an a fost Martin Vučić din Macedonia.

Participanți

Țări în 2005

nu a participat, dar a participat o dată

a participat

Eliminat în semifinale

Cu 39 de țări participante, Concursul Eurovision 2005 a fost numeric cel mai mare eveniment din această competiție la acea vreme. Bulgaria și Moldova au participat pentru prima dată la competiție. Ungaria s-a întors.

La fel ca în anul precedent, a existat o semifinală cu două zile înainte de finală, din care primii zece câștigători ajung în finală. Alte Paisprezece țări s- au calificat deja pentru finala: a clasat-top anul trecut si patru mari a Uniunii Europene de Radio ( Germania , Franța , The Regatul Unit și Spania ).

Interpreți recurenți

țară	Interpret	Anul (anii) de participare anteriori
Andorra Andorra	Anabel Conde (escortă)	1996 pentru SpaniaSpania
Bosnia si Hertegovina Bosnia si Hertegovina	Mija Martina (acompaniament)	2003
Danemarca Danemarca	Kenny Lübcke (acompaniament)	1992
		Însoțire: 1999 și 2002
Grecia Grecia	Elena Paparizou	2001 (ca membru al Antique )
	Alexandros Panayi (acompaniament)	1995 pentru Cipru • 2000 pentru Cipru (ca membru al Voice ) Cipru 1960 Cipru 1960
		Însoțire: 1989 și 1991 pentru CipruCipru 1960
Islanda Islanda	Selma	1999
Malta Malta	Chiara	1998
Cipru 1960 Cipru	Constantinos Christoforou	1996 • 2002 (ca membru al One )
	Elina Konstantopoulou (acompaniament)	1995 pentru GreciaGrecia

Procedura de vot

Din 2004, punctele au fost determinate folosind procesul de televotare în toate țările . În aproape toate țările participante, telespectatorii au fost implicați și în acordarea de puncte în trecut. Melodia cu cele mai multe voturi a primit douăsprezece puncte, cea cu al doilea cel mai mare număr de zece puncte. Melodiile clasate mai jos au fost evaluate cu opt puncte până la un punct.

Toate cele 39 de țări participante au votat atât în ​​semifinale, cât și în finală. În semifinale, doar cele zece țări care au ajuns în finală au fost numite într-o ordine arbitrară la numirea câștigătorilor; În finală, rezultatele voturilor individuale au fost citite în mod tradițional în direct către țările respective. În primul rând, țările necalificate și-au dat punctele în ordinea aparițiilor în semifinală, urmate de cele 24 de țări calificate conform ordinii de plecare în finală.

Semifinale

Următoarele 25 de țări au participat la semifinale pe 19 mai. Ordinul de pornire a fost extras pe 21 martie. Țările marcate cu verde s-au putut califica în finală.

loc	Numărul de început	țară	Interpret	Cântec de muzică (M) și text (T)	limba	Traducere (neoficială)	Puncte
01.	14	România România	Luminița Anghel & Sistem	Lasă-mă să încerc M / T: Cristian Faur	Engleză	Lasa-ma sa incerc	235
02.	0Al 4-lea	Republica Moldova Moldova	Zdob și Zdub	Bunica bate doba M: Mihai Gîncu; T: Roman Iagupov	Engleză, română	Bunica bate ibricul	207
03.	24	Danemarca Danemarca	Jakob Sveistrup	Vorbind cu tine M / T: Andreas Mørck, Jacob Launbjerg	Engleză	Vorbesc cu tine	185
0Al 4-lea	20	Croaţia Croaţia	Boris Novković feat. Membrii Lado	Vukovi umiru sami M: Franjo Valentić; T: Boris Novković	croat	Lupii mor singuri	169
05.	15	Ungaria Ungaria	NOX	Forogj világ M: Szabolcs Harmath; T: Attila Valla	Maghiară	Învârtiți-vă, pământ	167
0Al 6-lea	13	Norvegia Norvegia	Peruca wam	În visele mele M / T: Trond Holter	Engleză	În visele mele	164
0Al 7-lea	0Al 7-lea	Israel Israel	Shiri Maimon שירי מימון	Hasheket shenish'ar (Tăcerea care rămâne) (השקט שנשאר(Tăcerea care rămâne) M: Pini Aaronbayev; T: Eyal Shahar, Pini Aaronbayev, Ben Green	Ebraică , engleză	Tăcerea care durează	158
0A 8-a.	19	Elveţia Elveţia	Vanilie ninja	Cool Vibes M: David Brandes , Jane Tempest; T: John O'Flynn	Engleză	-	114
09.	17	Macedonia 1995 Macedonia	Martin Vučić Мартин Вучиќ	Make My Day M: Dragan Vučić; T: Branka Kostić	Engleză	Salvați-mi ziua	097
10.	05	Letonia Letonia	Valters & Kaža	Războiul nu s-a încheiat M / T: Mārtiņš Freimanis	Engleză	Războiul nu s-a terminat	085
11.	25	Polonia Polonia	Ivan și Delfin	Czarna dziewczyna M: Łukasz Lazer; T: Michał Szymański, Ivan Komarenko	Poloneză , rusă	Negresă	081
Al 12-lea	23	Slovenia Slovenia	Omar Naber	Stop M: Omar Naber , Urša Vlašič; T: Omar Naber	Slovenă	Stop	069
13	0A 8-a	Belarus 1995 Bielorusia	Anzhalika Ahurbasch Анжалікі Агурбаш	Love Me Tonight M: Nikos Terzis; T: Nektarios Tirakis	Engleză	Iubește-mă în seara asta	067
14	09	Olanda Olanda	Glennis Grace	Visul meu imposibil M: Robert D. Fisher; T: Bruce Smith	Engleză	Visul meu imposibil	053
14	22	Irlanda Irlanda	Donna & Joe	Dragoste? M / T: Karl Broderick	Engleză	Dragoste?	053
16.	10	Islanda Islanda	Selma	If I Had Your Love M: Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson, Vignir 'Viggi' Snær Vigfússon; T: Selma Björnsdóttir, Linda Thompson	Engleză	Dacă m-ai iubi	052
17	03	Portugalia Portugalia	2 B	Amar M: Ernesto Leite, José Da Ponte; T: Ernesto Leite, Alexandre Honrado, José Da Ponte	Portugheză , engleză	Dragoste	051
18	16	Finlanda Finlanda	Geir Rönning	De ce M: Mika Toivanen; T: Steven Stewart	Engleză	De ce	050
19	21	Bulgaria Bulgaria	Cafea Каффе	Lorraine M: Vesselin Vesselinov-Eko; T: Vesselin Vesselinov-Eko, Orlin Pavlov	Engleză	-	049
20	Al 12-lea	Estonia Estonia	Suntribe	Let's Get Loud M / T: Sven Lõhmus	Engleză	Sa ne facem auziti	031
21.	01	Austria Austria	Global.Kryner	Y así M: Edi Köhldorfer ; T: Christof Spörk	Engleză, spaniolă	Așadar	030
22	11	Belgia Belgia	Nuno Resende	Le grand soir M / T: Alec Mansion, Frédéric Zeitoun	limba franceza	Seara cea mare	029
23	18	Andorra Andorra	Marian van de Wal	La mirada interior M: Rafael Artesero Herrero; T: Rafael Artesero Herrero, Rafael Fernández, Daniel Aragay	catalan	Privirea înăuntru	027
24.	0Al 6-lea	Monaco Monaco	Lise Darly	Tout de moi M / T: Philippe Bosco	limba franceza	Totul din mine	022
25	02	Lituania Lituania	Laura și îndrăgostiții	Little by Little M: Bobby Ljunggren; T: William "Billy" Butt	Engleză	Pas cu pas	017

Tablou de bord (semifinale)

Scorul a fost publicat numai după finală.

Statistica alocării în douăsprezece puncte (semifinale)

număr	țară	primit de la
Al 6-lea	România România	Grecia, Israel, Moldova, Spania, Ungaria, Cipru
5	Croaţia Croaţia	Bosnia și Herțegovina, Macedonia, Austria, Serbia și Muntenegru, Slovenia
Al 4-lea	Danemarca Danemarca	Irlanda, Olanda, Norvegia, Suedia
	Republica Moldova Moldova	România, Rusia, Turcia, Ucraina
3	Israel Israel	Andorra, Monaco, Belarus
	Norvegia Norvegia	Danemarca, Finlanda, Islanda
	Portugalia Portugalia	Germania, Franța, Elveția
2	Letonia Letonia	Lituania, Malta
	Macedonia 1995 Macedonia	Albania, Croația
1	Belgia Belgia	Olanda
	Estonia Estonia	Letonia
	Irlanda Irlanda	Regatul Unit
	Olanda Olanda	Belgia
	Elveţia Elveţia	Estonia
	Ungaria Ungaria	Polonia
	Belarus 1995 Bielorusia	Bulgaria

final

Israel Israelul și Letonia au ajuns în finală pentru prima dată din 2003. Elveția și Danemarca au participat în 2002 pentru ultima oară în parte: 2003 a trebuit să ia o pauză forțată. Toți cei patru au eșuat în semifinalele din 2004 . Ungaria a participat pentru prima dată din 1998 și a ajuns în finală. Pentru Moldova a fost prima participare la finală chiar la debut. Letonia Elveţia Danemarca Ungaria Republica Moldova 

loc	Numărul de început	țară	Interpret	Cântec de muzică (M) și text (T)	limba	Traducere (neoficială)	Puncte
01.	19	Grecia Grecia	Elena Paparizou Έλενα Παπαρίζου	Numărul meu unu M: Christos Dantis; T: Natalia Germanou, Christos Dantis	Engleză	Numarul meu unu	230
02.	03	Malta Malta	Chiara	Angel M / T: Chiara Siracusa	Engleză	Înger	192
03.	0Al 4-lea	România România	Luminița Anghel & Sistem	Lasă-mă să încerc M / T: Cristian Faur	Engleză	Lasa-ma sa incerc	158
0Al 4-lea	11	Israel Israel	Shiri Maimon שירי מימון	Hasheket shenish'ar (Tăcerea care rămâne) (השקט שנשאר(Tăcerea care rămâne) M: Pini Aaronbayev; T: Eyal Shahar, Pini Aaronbayev, Ben Green	Ebraică , engleză	Tăcerea care durează	154
05.	23	Letonia Letonia	Valters & Kaža	Războiul nu s-a încheiat M / T: Mārtiņš Freimanis	Engleză	Războiul nu s-a terminat	153
0Al 6-lea	0Al 7-lea	Republica Moldova Moldova	Zdob și Zdub	Bunica bate doba M: Mihai Gîncu; T: Roman Iagupov	Engleză, română	Bunica bate ibricul	148
0Al 7-lea	Al 12-lea	Serbia și Muntenegru Serbia și Muntenegru	Fara nume	Zauvijek moja M: Slaven Knezović; T: Milan Peric	Muntenegrean	Forever My	137
0A 8-a.	22	Elveţia Elveţia	Vanilie ninja	Cool Vibes M: David Brandes , Jane Tempest; T: John O'Flynn	Engleză	-	128
09.	05	Norvegia Norvegia	Peruca wam	În visele mele M / T: Trond Holter	Engleză	În visele mele	125
09.	13	Danemarca Danemarca	Jakob Sveistrup	Vorbind cu tine M / T: Andreas Mørck, Jacob Launbjerg	Engleză	Vorbesc cu tine	125
11.	18	Croaţia Croaţia	Boris Novković feat. Membrii Lado	Vukovi umiru sami M: Franjo Valentić; T: Boris Novković	croat	Lupii mor singuri	115
Al 12-lea	01	Ungaria Ungaria	NOX	Forogj világ M: Szabolcs Harmath; T: Attila Valla	Maghiară	Învârtiți-vă, pământ	097
13	0Al 6-lea	Curcan Curcan	Gülseren & Shaman	Rimi rimi ley M: Erdinç Tunç; T: Göksan Arman	turc	-	092
14	21	Bosnia si Hertegovina Bosnia si Hertegovina	Feminin	Call Me M / T: Andrej Babić	Engleză	sună-mă	079
15	20	Rusia Rusia	Natalja Podolskaja Наталья Подольская	Nimeni nu a rănit pe nimeni M: Viktor Drobytsch; T: Mary Applegate, JP Järvinen	Engleză	Nimeni nu rănește pe nimeni	057
16.	0A 8-a	Albania Albania	Ledina Çelo	Mâine plec M: Adrian Hila; T: Pandi Laço, Sidorela Risto	Engleză	mâine plec	053
17	15	Macedonia 1995 Macedonia	Martin Vučić Мартин Вучиќ	Make My Day M: Dragan Vučić; T: Branka Kostić	Engleză	Salvați-mi ziua	052
18	09	Cipru 1960 Cipru	Constantinos Christoforou Κωνσταντίνος Χριστοφόρου	Ela ela M / T: Constantinos Christoforou	Engleză	Vino Vino!	046
19	14	Suedia Suedia	Martin Stenmarck	Las Vegas M / T: Niklas Edberger, Tobias Lundgren, Tim Larsson, Johan Fransson	Engleză	-	030
19	16	Ucraina Ucraina	Greenjolly ринджоли	Razom nas bahato (Разом нас багато) M: Roman Kalyn, Roman Kostyuk; T: Roman Kalyn, Roman Kostyuk, Mikola Kulinich	Ucraineană , engleză	Împreună suntem mai mult	030
21.	10	Spania Spania	Fiul de Sol	Brujería M / T: Alfredo Panebianco	Spaniolă	vrăjitorie	028
22	02	Regatul Unit Regatul Unit	Javine	Touch My Fire M: John Themis; T: Javine Hylton	Engleză	Atinge-mi focul	018
23	24	Franţa Franţa	Ortal	Chacun pense à soi M / T: Ortal, Saad Tabainet	limba franceza	Toată lumea se gândește la sine	011
24.	17	Germania Germania	Gracia	Run & Hide M: David Brandes , Jane Tempest; T: John O'Flynn	Engleză	Aleargă și ascunde-te	00Al 4-lea

Câștigătorul și țările marcate cu verde au fost calificate direct pentru finala din anul următor. Datorită anulării Serbiei-Muntenegrului în anul următor, Croația, clasată pe locul 11, a crescut automat și a fost astfel calificată pentru finala din 2006.

Tablou de bord (final)

Statistica alocării în douăsprezece puncte (finală)

număr	țară	primit de la
10	Grecia Grecia	Albania, Belgia, Bulgaria, Germania, Suedia, Serbia și Muntenegru, Turcia, Ungaria, Regatul Unit, Cipru
3	Letonia Letonia	Irlanda, Lituania, Moldova
	Norvegia Norvegia	Danemarca, Finlanda, Islanda
	România România	Israel, Portugalia, Spania
	Serbia și Muntenegru Serbia și Muntenegru	Croația, Austria, Elveția
2	Croaţia Croaţia	Bosnia și Herțegovina, Slovenia
	Republica Moldova Moldova	România, Ucraina
	Elveţia Elveţia	Estonia, Letonia
	Curcan Curcan	Franța, Olanda
	Cipru 1960 Cipru	Grecia, Malta
1	Albania Albania	Macedonia
	Danemarca Danemarca	Norvegia
	Israel Israel	Monaco
	Malta Malta	Rusia
	Rusia Rusia	Bielorusia
	Spania Spania	Andorra
	Ucraina Ucraina	Polonia

Premiul Marcel Bezençon

De această dată, următorii câștigători au fost selectați pentru Premiul Marcel Bezençon :

• Premiul de presă pentru cea mai bună melodie - Malta - Înger - ChiaraMalta 
• Premiul artistului pentru cel mai bun interpret - Grecia - Elena Paparizou - My Number OneGrecia 
• Premiul compozitorilor pentru cea mai bună compoziție / text - Serbia și Muntenegru - Slaven Knezović (m) și Milan Perić (t) - Zauvijek moja - No NameSerbia și Muntenegru 

„Noi, oamenii din Eurovision ...”

Pentru prima dată în istoria ESC, organizatorii au încercat să includă alte forme de artă pe lângă muzică cu o expoziție cu ocazia aniversării. „Noi, oamenii din Eurovision ...” am arătat fotografii și sculpturi în Sportpalast în perioada 18-21 mai. Fiecare țară participantă ar putea alege un artist pentru ambele categorii. Pentru Germania, fotograful Lüdenscheid Dirk Jung a expus o fotografie a cântăreței Gracia Baur . Germania nu a trimis o sculptură.

Controversă privind candidatul austriac și participarea Libanului

Alf Poier a reprezentat Austria la Concursul Eurovision din 2003 . Cu titlul său Pentru că omul contează, a ajuns pe locul 6, cel mai bun rezultat pentru Austria din 1989. Melodia și spectacolul său au fost o parodie a afacerii pop.

În februarie 2005 a dorit să participe la Eurovision Song Contest pentru a doua oară, dar în emisiunea austriacă de luare a deciziilor ( song.null.fünf ) a ajuns pe locul al doilea cu piesa Good Old Europe Is Dying , cu 4 puncte în urmă. Cu toate acestea, el a fost victima unui sistem de rating care a ponderat voturile inegal: organizatorul ORF a lăsat spectatorii să voteze telefonic și separat prin SMS . Fiecare stat federal avea același număr de puncte de acordat - fie Burgenland, fie Viena, care este de șase ori mai mare . Votul total prin SMS a contat doar la fel ca un singur „zecelea” stat federal. Această pondere inegală l-a adus pe Poier pe locul al doilea cu aproximativ 106.000 de voturi exprimate, în spatele formației Global Kryner , care a primit doar aproximativ 60.000 de voturi, dar, spre deosebire de Poier, a fost susținut în principal de apelanții de telefonie fixă ​​din Vorarlberg și Burgenland cu o pondere de vot mai mare.

Evaluarea directă planificată inițial a fost înlocuită doar de modul indirect descris cu câteva zile înainte de vot; unii oameni interesați au înțeles acest lucru ca o manevră țintită pentru a „preveni” cel mai voluminos din punct de vedere artistic și hotărât non-folcloric.

Declarația lui Alf Poier cu privire la aceasta:

"Oricine cere dreptate în această lume este un idiot!"

"Oricine cere intelegere in aceasta lume este nebun!"

"Vă mulțumesc tuturor în numele adevărului!"

"Alf Poier locul 2 cu 106.000 de voturi"

"Global Kryner locul 1 cu 60.000 de voturi"

„Idiotul tău deranjat Alf Poier”

La început, Libanul trebuia să ia parte. Télé Liban a ales deja cântăreața Aline Lahoud și piesa Quand tout s'enfuit drept contribuția țării. Cu toate acestea, radiodifuzorul și-a anulat participarea pe 18 martie 2005 . Télé Liban și-a justificat pasul prin faptul că situația juridică a statului libanez ar face imposibilă transferul contribuției israeliene . Cu toate acestea, reglementările ESC impun ca întregul program să fie difuzat.

Observații

• „Patru Mari” Germania, Franța, Marea Britanie și Spania au ajuns pe ultimele patru locuri.
• 9 din cele 10 semifinaliste de succes s-au numărat printre primii 12 participanți. Macedonia pe locul 17 a primit, de asemenea, peste 50 de puncte în finală.
• Moldova și Bulgaria au participat pentru prima dată. Bulgaria a eșuat în semifinale.
• Republica Cehă a amânat o posibilă participare , deoarece au vrut să se concentreze pe alte proiecte pentru 2005 .
• De la concursul Eurovision 2005, cetățenii UE și Elveția nu au vize timp de 90 de zile.

Vezi si

• Lista câștigătorilor și evenimentelor concursului Eurovision

literatură

• Jan Feddersen: Scurte comentarii individuale asupra tuturor solicitanților. În: taz , 21 mai 2005

Link-uri web

• Site-ul oficial al concursului Eurovision
• Site-ul german pentru concursul Eurovision
• diggiloo.net

Dovezi individuale

1. ↑ ukraina.at ( Memento din originalului din 31 octombrie 2010 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.ukraina.at
2. ↑ ukraina.at ( memento al originalului din 16 octombrie 2011 în Internet Archive ) Info: Arhiva a fost inserat automat link - ul și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.ukraina.at