Votul femeilor în Europa

Afișul mișcării femeilor pentru Ziua Femeii, 8 martie 1914:
„Afară cu votul femeilor”

Executarea vot al femeilor în Europa a trecut din secolul al 18 - lea o luptă lungă a miscarii de femei inainte:
Cele Femeile din țările dorit și ar trebui să aibă dreptul de a sondajelor politice în mod activ ca pasiv să ia parte, astfel încât , chiar alege cât de bine ales.

istorie

Olympe de Gouges este considerat primul luptător „modern” pentru votul femeilor . În cursul revoluției franceze, ea a scris, printre altele, Declarația drepturilor femeilor și cetățenilor (publicată în septembrie 1791), a fost arestată în timpul domniei terorii în vara anului 1793 pentru ostilitate față de Robespierre și executată în toamnă. după un scurt proces-spectacol.

În 1838, colonia britanică Pitcairn , o insulă din Pacificul de Sud, a fost primul teritoriu care a avut un sufragiu feminin durabil.

În 1906, Finlanda a fost prima țară europeană care a acordat femeilor dreptul de vot cu adunarea sa de stat din 1 iunie. Finlanda era atunci Marele Ducat Rus . Motivele pentru care țările scandinave au fost primele care au introdus dreptul la vot pentru femei sunt strâns legate de curentele și inovațiile politice ale vremii. Finlanda a devenit pionierul votului feminin în Europa după ce țarul rus, căruia parlamentul statului finlandez era subordonat atunci, a promis o reformă a votului. Mișcarea pentru drepturile femeilor din Finlanda și din alte țări scandinave a fost fierbinte în acel moment. Așa că s-a întâmplat ca cererile femeilor finlandeze pentru drepturi de vot să fie luate în considerare în cursul reformei. Finlanda a fost prima țară în care femeile nu numai că teoretic aveau dreptul de a candida la alegeri, dar erau de fapt alese în parlament.

Sufragiul general al femeilor a fost introdus în Norvegia în 1913 printr-o nouă legislație și în Danemarca în 1915 printr-un amendament la Constituția daneză . În 1917 , dreptul de a candida a fost introdus în Olanda (activ, urmat în 1919).

După Revoluția din februarie din 1917, femeile din Rusia au obținut dreptul de a vota și de a candida la alegeri. Au fost admiși la alegerile pentru sovietici , precum și pentru orașul Dumas . După Revoluția din octombrie 1917, votul feminin a fost consacrat în constituția RSFSR din 10 iulie 1918.

La 6 februarie 1918, Regatul Unit a urmat exemplul cu Actul privind reprezentarea poporului din 1918 , deși dreptul de vot a fost inițial limitat la femeile de peste 30 de ani, dacă ele însele sau soții lor aveau drepturi de vot municipale. Egalitatea electorală deplină a fost acordată la 2 iulie 1928.

La 28 noiembrie 1918, votul universal pentru femei a fost introdus prin decret de stat în Polonia , care își recăpătase independența după primul război mondial . Primele opt femei s-au mutat în noul ales Sejm în 1919 . Chiar înainte de 1795 și de partițiile Poloniei (1772, 1793 și 1795), femeile care plăteau impozite aveau drept de vot parțial.

În Austria, femeile au primit votul universal la 12 noiembrie 1918 ( bărbați 1907 ) prin legea privind statul și forma de guvernare a Austriei germane , cu care s-a declarat republică în cursul prăbușirii Austro-Ungariei : articolul 9 vorbește pentru viitoarea alegere a adunării naționale constituente a „drepturilor de vot generale, egale, directe și secrete ale tuturor cetățenilor indiferent de sex” și articolul 10 din „Sufragiu și proceduri electorale ale consiliilor de stat, district, district și municipal”.

50 de ani de vot al femeilor în Germania (tampon de timbre 1969):
Marie Juchacz , Marie-Elisabeth Lüders și Helene Weber

„ Alegerea femeilor pe 19 ianuarie”
Caricatură de Gustav Brandt , coperta revistei Kladderadatsch din 19 ianuarie 1919

În aceeași zi, Consiliul Reprezentanților Poporului din Germania a publicat un apel adresat poporului german în care guvernul Reich, care ajunsese la putere în cursul Revoluției din noiembrie , a proclamat „cu forța legii”: „Toate alegerile pentru organismele publice va fi de acum înainte același, secret, direct de a exercita sufragiul universal pe baza sistemului electoral proporțional pentru toate persoanele de sex masculin și feminin cu vârsta de cel puțin 20 de ani. ”La scurt timp, dreptul de vot a fost fixat legal cu ordonanță privind alegerile pentru adunarea constituantă germană din 30 noiembrie 1918. Acest lucru a însemnat că femeile din Germania și-au putut exercita dreptul de vot la nivel național pentru prima dată la alegerile pentru Adunarea Națională Germană din 19 ianuarie 1919. Austria și Germania au fost astfel printre avangardele din Europa. În memoria deciziei din acea perioadă din Germania, care a dat German Post AG cu data inițială de emisie , 2 ianuarie 2019, o ștampilă specială în valoare nominală de 70 de cenți de euro, cu inscripția 100 de ani de vot pentru femei . Designul vine de la graficianul Frank Philippin de la Höchst din Odenwald .

Cehoslovacia a condus în 1920 sufragiul pentru femei, Suedia în 1921. În decembrie 1931, Spania are dreptul la vot pentru femeile din Constituția a doua republici spaniole a recunoscut în 1931, și a aplicat pentru prima dată în alegerile parlamentare din 1933rd noiembrie

La 11 decembrie 1934, cu două luni înainte de alegerile parlamentare din Turcia , femeilor din Turcia li s-a dat dreptul de a vota și de a candida la alegeri.

Afiș francez pentru votul femeilor (1934)

În iulie 1936, Camera Deputaților francezi a votat în unanimitate (475 la 0) pentru votul femeilor; cu toate acestea, textul nu a fost plasat pe ordinea de zi a celei de-a doua camere (Senat). Proiectul de constituție din 20 ianuarie 1944 conținea votul femeilor: la 21 aprilie 1944, Comité français de la Liberation national s-a pronunțat în favoarea votului femeilor. După încheierea ocupației germane a Franței la 5 octombrie 1944, Guvernul provizoriu al Republicii Franceze a fost de acord. La alegerile municipale din 29 aprilie 1945 aveau dreptul să voteze pentru prima dată; primele alegeri la nivel național au fost alegerile Adunării Naționale din 21 octombrie 1945 . 33 dintre cei 586 de deputați aleși (= 5,6%) erau femei.

În 1946, femeile italiene au primit drept de vot deplin (anterior - din 1925 - aveau dreptul de a vota doar la nivel municipal), în 1948, femeile belgiene .

La 7 februarie 1971, după un referendum reușit , s-a introdus votul femeilor în Elveția la nivel federal . În 1959, majoritatea bărbaților eligibili pentru vot au respins votul femeilor. La nivel cantonal , a fost introdus pentru prima dată în 1959 în cantonul Vaud ; Ultimul canton aderat a fost cantonul Appenzell Innerrhoden în 1990 - deși nu în mod voluntar, ci pe baza unei decizii a Curții Supreme Federale .

În 1984, Liechtenstein a devenit penultima țară din Europa de Vest, după ce introducerea fusese respinsă anterior în două referendumuri (1971 și 1973).

Primele cereri

În Europa, primele voci pentru participarea politică a femeilor au fost ridicate în timpul Revoluției Franceze, când Olympe de Gouges a publicat Declarația drepturilor femeilor și cetățenilor în 1791 . Femeile franceze și-au cerut, de asemenea, dreptul la vot în timpul revoluțiilor din 1831 și 1848. În Marea Britanie , prima petiție pentru votul femeilor a fost introdusă în 1832. Hedwig Dohm a cerut dreptul de vot în 1876 în lucrarea sa „Femeile naturii și dreptului. La problema femeilor ”. Cu toate acestea, în toate țările, voturile care solicită votul femeilor (cum ar fi în 1869 public de sașa Louise Otto-Peters ) au rămas excepția; cu greu s-au întâlnit cu înțelegere sau chiar cu un răspuns. În ultima treime a secolului al XIX-lea, în mai multe țări europene, precum Suedia și Danemarca, vocile pentru votul femeilor au crescut treptat. Contrar a ceea ce s-a susținut de mult timp în cercetare, femeile germane nu au mers pe un drum separat; nici nu au întârziat în mod deosebit să se implice și nici nu au fost deosebit de reticenți. În 1891, social-democrații au fost primii care au cerut votul femeilor. Mișcarea femeilor burgheze germane, ca și în alte țări de la sfârșitul secolului al XIX-lea, a militat pentru dreptul la vot, de exemplu Helene Lange de la începutul anilor 1890 și apoi în 1896 în lucrarea sa programatică „Frauenwahlrecht”. Nu întâmplător a fost înființată la Berlin, în 1904, Alianța Internațională pentru Sufragiul Femeilor .

În unele țări mediteraneene, primele cereri au apărut după 1900, în unele cazuri numai după primul război mondial . În Marea Britanie, la începutul secolului al XX-lea , mișcarea sufragetistă a susținut votul femeilor și drepturile generale ale femeilor . O minoritate de sufragete britanice din jurul Emmeline Pankhurst au folosit violența, făcându-le o excepție în rândul femeilor care militează în întreaga lume.

Declanșatorii pentru apariția unei mișcări de vot feminin au fost:

1. Reformele de sufragiu care au beneficiat numai bărbații și au ignorat femeile
2. Legile electorale care privau o minoritate de femei privilegiate de dreptul la vot de care se bucurau în mod tradițional, ca în Marea Britanie și Austria și
3. întărirea mișcărilor femeilor, care nu numai că s-au străduit să obțină drepturi civile, ci și politice.

În țările est-europene, care erau conduse de Rusia, Austria și Prusia, nu s-a putut dezvolta nicio mișcare independentă de femei. Au fost puține voturi pentru drepturile femeilor aici; lupta pentru independența națională era o prioritate.

Strategii și metode de luptă

Anunț despre eveniment privind cererea de vot pentru femei (aprox. 1908)

În toate țările, femeile și-au făcut mai întâi cererile în ziare și în propriile buletine informative. Mai târziu au apelat la elemente clasice de lobby și relații publice, cum ar fi petiții și inițiative legislative. Activistele pentru drepturile femeii din țările protestante au fost foarte implicate în colectarea listelor de semnături. În 1907, asociația pentru votul femeilor din Islanda a reușit să arate 11.000 de semnături de la femei, care corespundeau aproximativ numărului de bărbați eligibili pentru vot. În doar câteva țări, cum ar fi Marea Britanie și Olanda, au fost adăugate proteste de stradă, demonstrații și vigilențe la repertoriul de protest de la începutul secolului al XX-lea.

Lucrările educaționale sub formă de povești și piese de ficțiune erau răspândite în Suedia; Elveția a folosit mijloace de publicitate moderne, cum ar fi filmul și neonul, în anii 1920. De asemenea, a fost popular să se ofere obiecte de zi cu zi precum degetarul, creionul, vesela sau oglinzile de buzunar cu cererea ca femeile să voteze. Cele mai imaginative au fost sufragetele engleze , care și-au deschis propriile magazine și o „identitate corporativă” cu culorile verde, alb și violet dezvoltate ( g reen, w hite, v Iolet pentru „ g ive w omen v ote” = German Give women dreptul la vot).

Activiștii francezi au comis acte individuale de neascultare civilă, cum ar fi boicotul fiscal și arderea codului civil , dar nu au putut găsi un următor. Numai în Marea Britanie a existat o mișcare de masă. În timp ce marea majoritate a fost moderată, o mică minoritate a devenit radicală după 40-50 de ani de proteste nereușite: au atacat parlamentarii, au aruncat geamuri și au declanșat incendii. Unii au răspuns la arestarea ei cu o grevă a foamei.

În general, era important ca mișcările electorale să își formuleze preocupările într-un cadru acceptat cultural. Cu toate acestea, dacă imaginea de gen predominantă nu prevedea o apariție publică pentru femei, mai întâi trebuiau create noi identități, ca și în sudul Europei, astfel încât cererea de participare politică să devină legitimă.

Rețele internaționale

În 1904 a fost înființată Federația Mondială pentru Sufragiul Femeilor ( Berlin International Woman Suffrage Alliance, mai târziu Alianța Internațională a Femeilor ). Unul dintre obiectivele sale a fost reducerea distanței de vot între sexe. Așa cum este obișnuit în întreaga lume, activistele pentru drepturile femeilor au fost împărțite cu privire la întrebarea dacă ar trebui pur și simplu să ceară dreptul la vot, așa cum au avut bărbații (care ar putea fi un vot de recensământ , o poziție deținută de personalități proeminente în mișcare, cum ar fi John Stuart Mill ), sau dacă ar trebui să pretindă pretutindeni extinderea la vot egal și universal pentru bărbați și femei. Federația Mondială a fost un motor important care a asigurat crearea de rețele la nivel mondial cu congresele sale regulate și a motivat femeile și grupurile individuale din multe țări să-și apere drepturile. Cu toate acestea, a acceptat doar organizația umbrelă respectivă a unui stat. Prin urmare, femeile din țări care în acel moment nu existau ca state separate, precum Polonia, Republica Cehă sau statele baltice, nu erau reprezentate în Federația Mondială și nu au găsit nicio audiere pentru cererea lor de independență națională, care era adesea asociată cu drepturi politice pentru femei și bărbați.

Femeile socialiste erau unite în „ Internaționala femeilor ”. Primul congres al femeilor socialiste a avut loc la Stuttgart în 1907 sub îndrumarea Clara Zetkin . Tovarășii au cerut votul femeilor cu aceeași urgență ca și votul masculin general pentru clasele sociale inferioare, în acele țări în care nu a fost încă pus în aplicare, altele decât la nivel național. La a doua întâlnire de la Copenhaga din 1910, au decis să introducă Ziua Internațională a Femeii drept „zi de luptă” pentru votul femeilor. Au organizat primele demonstrații pentru votul femeilor în multe țări.

Abolirea barierelor de clasă sau de gen

Drumul către votul universal al femeilor a fost paralel cu abolirea acerbă contestată a votului pentru recensământ pentru bărbați. Numai în câteva țări sufragiul universal pentru ambele sexe a fost introdus în același timp ca în 1906 în Marele Ducat al Finlandei, care atunci făcea parte din Rusia. Cu cât bărbații au obținut mai repede dreptul de vot fără restricții, cu atât femeile au trebuit să se lupte pentru acest lucru. Franța și Elveția au devenit state cu întârziere deoarece erau cele mai vechi democrații masculine din Europa; Situația a fost similară în Grecia și Bulgaria.

Afiș electoral SPD 1919

În partidele social - democrate au fost primii care includ cererea de vot al femeilor în programul lor. În programul său de la Erfurt din 1891 , SPD a cerut „drept de vot general, egal, direct și drept de vot [...] indiferent de sex pentru toate alegerile și voturile.” La cel de-al doilea congres al său de partid din 1903 , RSDRP rus a acceptat un acord cerere . Cu toate acestea, mulți lucrători s-au temut că votul femeilor este un obstacol în calea votului deplin al lucrătorilor și au văzut contradicții între emanciparea clasei muncitoare și femei.

În multe state, liberalii au simpatizat cu votul femeilor. Cu toate acestea, ceea ce este decisiv este că politicienii liberali au rămas adesea la un recensământ și au făcut participarea politică dependentă de statutul social sau de educație. În consecință, majoritatea femeilor burgheze au cerut și drepturi de vot restricționate pentru sexul lor. Preocuparea lor principală a fost ridicarea barierelor de gen, deși unii activiști pentru drepturile femeilor au văzut acest lucru doar ca un prim pas care trebuie urmat de votul universal.

Fiecare parte a spectrului politic se temea de consecințe negative pentru sine. Socialiștii și liberalii credeau adesea că, în special, conservatorii și clericalii ar beneficia de drepturile de vot ale femeilor, în timp ce partidele conservatoare invocau pericolul ca femeile să își folosească voturile pentru a consolida partidele de stânga și liberale. De asemenea, au văzut votul femeilor ca fiind primul pas către o emancipare completă . Acesta a fost, de asemenea, unul dintre motivele pentru care tendința de a prevala abolirea barierei de clasă.

Dezvoltări europene

În Europa centrală, aproape toate țările au introdus votul femeilor după primul război mondial. În majoritatea acestor state a avut loc o revoltă completă în jurul anului 1918, care a inclus introducerea votului universal pentru ambele sexe, fie în cursul unei revoluții, fie înființarea unui nou stat.

Majoritatea țărilor din sud și sud-est au câștigat votul femeilor după cel de-al doilea război mondial și în perioada postbelică, Belgia și Franța intrând și ele în această cronologie. În țările romantice, în care se aplica codul civil sau un sistem juridic patriarhal, neconfesional, minorul femeilor era mai ferm ancorat în societate. Structurile feudal-agrare și influența dominantă a Bisericii Catolice au modelat încă ordinea de gen în prima jumătate a secolului XX . În multe țări din sudul Europei, valoarea activităților femeilor a fost recunoscută doar în rezistența împotriva ocupației germane din cel de-al doilea război mondial, după care li s-a dat dreptul de vot ca „recompensă” sau considerație. În Franța și Belgia, politicienii liberali și laici au avut, de asemenea, rezerve cu privire la votul femeilor - întrucât femeile erau mai religioase decât bărbații, se temeau că vor vota pentru candidații catolici - amânând introducerea acestuia.

În Elveția și Liechtenstein , introducerea votului feminin depindea de un referendum masculin, ceea ce a îngreunat lupta femeilor. Pentru că a fost mai ușor să protesteze împotriva unei decizii a guvernului decât împotriva unui „nu popular”.

Portugalia și Spania au fost modelate de o lungă dictatură a unui regim autoritar care a împiedicat femeile să se bucure de sufragiu universal în Portugalia și a inversat realizările anterioare în politica femeilor din Spania. În ambele țări, abia la sfârșitul dictaturii, la mijlocul anilor 1970, femeile au intrat în posesia drepturilor lor civile. Și în alte țări, regimurile autoritare sau fasciste precum Italia (până în 1946) și Bulgaria au împiedicat punerea în aplicare a votului general al femeilor.

Anti-feminism

Reformatorii britanici au împiedicat votul femeilor în Reform Act 1867, în principal pentru că ar putea provoca diferențe politice în cadrul familiilor între soți. Din acest motiv, în Scandinavia și Marea Britanie, votul municipal a fost inițial introdus doar pentru femeile singure și văduve - motivul oficial fiind că femeile căsătorite erau deja reprezentate de soții lor. Adversarii votului feminin din Marea Britanie s-au organizat în Liga Națională Anti-Sufragistică a Femeilor (pentru femei) și în Liga bărbaților pentru sufragiul femeilor care se opun (pentru bărbați), care au fuzionat în 1910 drept Liga Națională pentru votul împotriva femeilor .

Femeile s-au confruntat cu bariere de gen care nu afectau bărbații. În unele țări catolice, cum ar fi Belgia, Italia și Bulgaria ortodoxă, mamelor căsătorite li s-au acordat mai întâi drepturile locale de vot, deoarece erau considerate „mai valoroase” decât femeile fără copii. Pe de altă parte, nimănui nu i-a trecut prin cap să facă eligibilitatea bărbaților dependentă de a avea copii legitimi. Acestea aveau serviciul militar obligatoriu ca o condiție prealabilă pentru drepturi egale.

Pentru a minimiza consecințele presupuse imprevizibile ale votului femeilor, parlamentarii au discutat despre toate formele posibile ale unui recensământ specific feminin. În unele țări, precum Grecia, a fost introdus un anumit recensământ educațional pentru femei; spre deosebire de alegătorii de sex masculin, aceștia au trebuit să ofere dovezi ale școlii. În Anglia, Ungaria și Islanda, femeile erau supuse temporar unui recensământ de vârstă, potrivit căruia nu își puteau exercita dreptul la vot decât la 30 și respectiv 40 de ani. O altă formă a fost recensământul moral, care inițial le-a refuzat dreptului de vot prostituatelor din Austria, Spania și Italia.

Cronologia introducerii votului feminin în țările europene

Anii indică anul în care a fost introdus votul feminin universal nerestricționat. În unele țări exista deja un drept restricționat de vot pentru femei (de exemplu, numai de la o anumită vârstă, numai pentru alegerile locale etc.).

Vezi si

• Votul femeilor în Europa de Nord
• Votul femeilor în Europa de Est
• Votul femeilor în sudul Europei
• Votul femeilor în Europa de Vest
• Votul femeilor în afara Europei
• Lista statelor pe ani în care a fost introdus votul femeilor

literatură

• Bettina Bab; Gisela Notz ; Marianne Pitzen ; Valentine Rothe (Ed.): Cu putere de a alege! 100 de ani de vot al femeilor în Europa. Frauenmuseum , Bonn 2006, ISBN 978-3-928239-54-7 , (publicație pentru expoziția cu același nume în Frauenmuseum, Bonn)
• Gisela Bock : Gândirea politică a sufragismului: Germania în jurul anului 1900 într-o comparație internațională, în: moare.: Povești de gen din epoca modernă. Idei, politică, practică. Göttingen 2014, 168–203.
• Gisela Bock: Femeile în istoria europeană. Din Evul Mediu până în prezent. Beck, München 2000, ISBN 978-3-406-46167-5
• Sylvia Paletschek ; Bianka Pietrow-Ennker : Mișcările de emancipare a femeilor în Europa în secolul al XIX-lea lung: concluzii. În: Sylvia Paletschek; Bianka Pietrow-Ennker (Ed.): Mișcările de emancipare a femeilor în secolul al XIX-lea. O perspectivă europeană. Stanford University Press și colab., Stanford Calif. in absenta. 2004, ISBN 0-8047-4764-4
• Angelika Schaser , Despre introducerea votului feminin acum 90 de ani, la 12 noiembrie 1918 , în: Feministische Studien 1 (2009), pp. 97–110 , ISSN  2365-9920 (online), ISSN  0723-5186 (tipărit).
• Mariette Sineau: Drept și democrație. În: Georges Duby ; Michelle Perrot: Istoria femeilor. Volumul 5: secolul XX. Campus Verlag, Frankfurt pe Main și altele 1995, pp. 529-559 ISBN 3-593-34909-4
• Kari Uecker: Sa întâmplat acum 100 de ani: Pentru prima dată, toți norvegienii au avut voie să voteze. Dreptul la vot a venit în etape și numai după o lungă luptă . În: dialog . Anunțuri ale Societății germano-norvegiene e. V., Bonn. Anul 32 2013, nr. 43, p. 23 (cu referire la expoziția despre aniversarea de la Oslo 2013, vezi și www.stemmerettsjubileet.no)

Link-uri web

Wikționar: dreptul femeilor la vot  - explicații ale semnificațiilor, originea cuvintelor, sinonime, traduceri

Wikționar: votul femeilor  - explicații ale semnificațiilor, originea cuvintelor, sinonime, traduceri

Germania

• Votul feminin în Germania. În: lwl.org
• 100 de ani de vot al femeilor pe portalul de informații privind educația politică a Grupului federal de lucru pentru educație politică online

Austria

• Votul femeilor în Austria. Centrul pentru Democrație din Viena
• Votul femeilor în Austria. În: onb.ac.at

Elveţia

• Votul femeilor în Elveția ( Memento din 28 iunie 2007 în Arhiva Internet )

Dovezi individuale