Marea foamete în Irlanda

După cum Marii Foamete ( engleză Mare Foamete sau foamete cartofi irlandeză , irlandeză O Gorta Mór ) în primit poveste de foamete 1845-1849 a fost rezultatul mai multor de atunci noua mană indusă eșecul culturilor , prin produsele alimentare , apoi principală a populației Irlandei , cartoful , a fost distrus. Consecințele recoltei sărace au fost agravate de politicile dominate de laissez-faire ale guvernului whig sub lordul John Russell .

Cabana abandonată în Donegal (2000)

Un milion de oameni au murit ca urmare a foametei, aproximativ 12% din populația irlandeză. Două milioane de irlandezi au reușit să emigreze .

Cauze și istorie

Memorial Famine Monumentul victimelor foametei , Dublin (vedere parțială)

Irlanda se afla sub stăpânirea engleză din 1541 . Cea mai mare parte a terenului din Irlanda a aparținut marilor proprietari englezi ca urmare a așa-numitelor „ plantații ”, i. H. așezarea imigranților din insula vecină. Fermierii irlandezi lucrau pământul ca chiriași, cultivând cereale și cartofi și păstrând cantități mici de vite. Cerealele și produsele de origine animală erau folosite pentru a plăti chiriile marilor proprietari funciari și erau aduse în Anglia, în timp ce cartofii, care erau ușor, ieftin și rapid de cultivat, erau alimentele de bază ale poporului irlandez. Chiar și o mică bucată de pământ a fost suficientă pentru a hrăni o familie extinsă cu cartofi.

De la emanciparea catolică, începând cu 1778, irlandezilor catolici li s-a dat dreptul de a deține pământ, dar rareori au avut mijloacele de a le cumpăra.

Cu 72% din populația irlandeză care trăiește din agricultură , terenurile arendate au devenit din ce în ce mai rare. O comisie guvernamentală condusă de contele de Devon , care investiga condițiile din Irlanda, a constatat că Irlanda avea nevoie de cel puțin opt acri (aproximativ 5 hectare ) de teren pentru a supraviețui. Cu toate acestea, doar șapte la sută din terenurile închiriate erau mai mari de 30 de acri, în timp ce 45 la sută erau mai mici de cinci acri. În cea mai săracă provincie, Connacht din vestul Irlandei, proporția de astfel de bucăți mici a fost de până la 65 la sută.

Oportunitățile de muncă în afara agriculturii erau practic inexistente, deoarece nu exista o industrie decât în Irlanda de Nord ( Ulster ) . Aceasta a fost primită prin măsuri unilaterale de protecție vamală de către Marea Britanie. Este adevărat că comisiile de anchetă și teoreticienii economici au prezentat diverse propuneri pentru promovarea economiei și industriei irlandeze, de exemplu prin reforme funciare și consolidarea drepturilor chiriașilor, proiecte de construcții publice sau construirea unei rețele feroviare. Niciuna dintre aceste propuneri nu a fost pusă în aplicare, deoarece acest lucru nu ar fi fost în conformitate cu politica economică a Regatului Unit la acea vreme.

Lipsa terenurilor și a locurilor de muncă a fost exacerbată de o explozie reală anterioară a populației .

Dezvoltarea populației din Irlanda:

• 1660: aproximativ 500.000
• 1760: 1.500.000
• 1801: 4.000.000-5.000.000
• 1821: 7.000.000
• 1841: 8.100.000

Cauza creșterii populației a fost cultivarea cartofului, care a făcut posibilă susținerea mai mult sau mai puțin a unei familii chiar și pe o mică bucată de pământ. De asemenea, era obișnuit să te căsătorești foarte mic și să ai mulți copii.

foamete

pacoste

Dezavantajul dependenței de cartof a fost că a devenit susceptibil la boli, ceea ce este tipic pentru cultivarea monocultură continuă . Deoarece solul nu s-a putut recupera prin creșterea alternativă a altor culturi, a fost ușor pentru agenții patogeni specializați în cartofi să se răspândească din ce în ce mai mult în sol și să-l infecteze. Chiar înainte de 1845 au fost repetate (adesea limitate la nivel local) eșecuri ale culturilor și foamete în Irlanda, cum ar fi o foamete de magnitudine comparabilă în 1740-1741 . Între 1816 și 1842 au existat 14 recolte proaste de cartofi. Motivul acestei serii se datorează în principal erupției vulcanului Tambora , care a influențat climatul global, astfel încât anul 1816 a intrat chiar în istorie ca anul fără vară . Ploaia continuă a distrus solul nisipos, aerisit și uscat de care are nevoie cartoful pentru a prospera în mod optim, a transportat agenții patogeni peste tot și a creat astfel cadrul ideal pentru dezastrul ulterior.

În 1842, în America de Nord a avut loc o boală necunoscută până acum, care a distrus aproape întreaga recoltă. Această „bătătură a cartofului ” a fost declanșată de oomicetele (ciuperca ouă) Phytophthora infestans , care determină putrezirea tuberculilor. Sporii sunt răspândiți de vânt și prosperă deosebit de bine în climă rece și umedă. Putregaiul de cartof nu afectează toate soiurile de cartofi, dar doar două soiuri erau cultivate în Irlanda la momentul respectiv și ambele erau susceptibile. Astfel, Oomycet a găsit condiții deosebit de bune în Irlanda.

Din America de Nord, Oomycet s-a răspândit în Europa . Pentru vara anului 1845, au fost prognozate eșecuri ale culturilor în Olanda , Belgia și Franța ; în august al aceluiași an, daunele plantelor au fost evidente și în Anglia. Decolorarea frunzelor a fost raportată pentru prima dată în Irlanda pe 13 septembrie, sugerând că și recolta de acolo ar fi afectată. Dar s-a sperat că acest lucru va afecta doar o mică parte. Cu toate acestea, la momentul recoltării din octombrie, sa constatat că recolta a fost aproape complet distrusă.

Reacții politice

Comparația dezvoltării populației din Irlanda și Europa

Prezentare generală

Reacțiile politice au fost în general foarte prudente. Conform ortodoxiei economice-politice dominante de atunci a laissez-faire , statul ar trebui să intervină cât mai puțin posibil în economie. Ingerința statului în comerțul și distribuția de alimente a fost privită ca o încălcare a principiului laissez-faire . Prin urmare z. De exemplu, interzicerea temporară a exportului de cereale irlandeze și interzicerea distilării alcoolului din alimente în ciuda foametei nu au fost luate în considerare, deși aceste măsuri s-au dovedit a fi foarte reușite în recoltele slabe anterioare. Respingerea acestor intervenții de stat, care au fost adesea practicate în trecut, a marcat o schimbare radicală a politicii. În plus, recoltele slabe la nivel european din anii 1846-1849 au condus la o cerere tot mai mare de grâu, în timp ce multe țări europene au încetat să exporte alimente în același timp pentru a preveni foametea în țările lor. Acest lucru a determinat Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei să exporte mai mult grâu în timpul anilor de foamete decât în ​​anii precedenți.

Irlandezii au fost foarte exasperați când erau transportate cantități mari de alimente din Irlanda în Anglia, în timp ce mulți oameni din Irlanda erau înfometați. În cea mai mare parte a foametei de cinci ani, Irlanda a fost un exportator net de alimente. John Mitchel a formulat o viziune comună în 1861:

Primul ministru Sir Robert Peel

Primul ministru al Marii Britanii, Sir Robert Peel, a luat inițial contramăsuri în noiembrie 1845, ordonând achiziționarea de porumb din Statele Unite în valoare de  100.000 de lire sterline fără aprobarea Cabinetului . Porumbul urma să fie vândut de o Comisie de ajutor în Irlanda, prețurile corespundeau inițial cu costul, din 1846 porumbul trebuia vândut populației la prețuri de piață la instrucțiunile Comisiei de ajutor . Cu toate acestea, o mare parte a populației nu a putut plăti aceste prețuri; majoritatea irlandezilor înfometați nu aveau deloc bani. Ulterior au fost introduse măsuri de creare a locurilor de muncă , care au fost coordonate și de Comisia de ajutorare.

În Marea Britanie, controversa politică cu privire la măsurile de ajutor în favoarea Irlandei a fost uneori umbrită de dezbaterea privind abolirea tarifelor de import la cereale, așa-numitele legi ale porumbului . Acestea au fost emise pentru a proteja industriile de cereale britanice și irlandeze de concurență. Cu justificarea oficială a faptului că aceste tarife au scumpit importul de alimente și pentru Irlanda, Robert Peel a susținut abolirea legilor de porumb. Cu toate acestea, istoricii consideră că acest argument este un pretext, întrucât dezbaterile parlamentare de la acea vreme arată că aproape niciun parlamentar nu a presupus că abolirea legilor de porumb ar atenua foametea irlandeză. Discursurile parlamentare ale lui Peel arată, de asemenea, că Irlanda, datorită dominanței mari a sectorului agricol, ar fi una dintre acele părți ale țării pentru care abolirea legilor porumbului ar trebui să fie dezavantajoasă. Când a fost prevăzută o recoltă și mai proastă de cartofi pentru anul 1846, Peel a reușit abolirea legilor porumbului, dar a pierdut sprijinul partidului său.

Primul ministru John Russell

Desenul contemporan îl înfățișează pe Bridget O'Donnel și copiii ei, povestea ei a fost prezentată în Illustrated London News din 22 decembrie 1849: „... în noiembrie anul trecut am fost aruncați din ușă pentru că eram în restanță cu contractul de închiriere. Aveam febră până în acest moment ... începeau să dărâme casa și deja demolaseră jumătate din ea până când două femei de alături, Nell Spellesley și Kate How, m-au dus ... Am fost dus în o cabină și am rămas acolo timp de opt zile înainte să fac eu creatura (copilul) era încă născută. După aceea, am rămas timp de trei săptămâni. Întreaga mea familie a avut febră și un băiat, de 13 ani, a murit de foame și de foame în timp ce stăteam bolnavi. "

În iunie 1846, conservatorii guvernanți au fost înlocuiți cu whigii . Noul prim-ministru a fost John Russell , un susținător ferm al ideologiei laissez-faire . Whigii și susținătorii lor s-au temut de o dependență tot mai mare a irlandezilor de sprijinul guvernului, mai degrabă decât de creșterea foametei. În plus, susținătorii liberalismului din Manchester câștigaseră multe locuri. Aceștia au susținut o reducere a statului și o reducere a cheltuielilor guvernamentale, iar ajutorul acordat Irlandei, în special, a fost un spin în partea lor. După ce guvernul a ajuns la putere, Comisia de ajutor a fost desființată și s-a dispus ca măsurile de creare a locurilor de muncă să fie finanțate exclusiv de partea irlandeză a țării.

În toamna anului 1846, nu numai recolta de cartofi a fost afectată , ci și recoltele de grâu și ovăz din cauza vremii nefavorabile . Cu toate acestea, chiriașii irlandezi au continuat să plătească chiria completă, vânzând cereale și produse de origine animală care erau exportate în Anglia. Se presupune că, pentru fiecare navă care aducea mâncare în Irlanda, în port existau mai multe nave care transportau alimente. Locatarii care nu puteau ridica chiria au fost alungați din casă și fermă (casele erau deseori arse ca pedeapsă) și au pierdut toate mijloacele de trai. Acest lucru s-a întâmplat cu zeci de mii; un exemplu notoriu în acest sens este incidentul Ballinlass .

În conformitate cu legea slabă engleză , care a fost introdusă și în Irlanda în 1838, nu exista un sprijin financiar sau material direct din partea guvernului pentru cei înfometați. Ajutorul a fost, după legea slabă, doar în casele de lucru ( închisoare) asemănătoare închisorii , care, la rândul lor, au fost stabilite în mod deliberat în mod deliberat. Intenția din spatele acestui lucru a fost de a preveni dependența de sprijinul guvernului și, în schimb, să se bazeze pe inițiativa celor afectați. În 1847 Legea sărăciei a fost modificată pentru a impune părții irlandeze a țării să finanțeze ele însele casele sărace irlandeze. Numărul în creștere rapidă a celor care au nevoie au împins sistemul la limitele sale. Deținuții nu puteau fi hrăniți în mod adecvat, dar trebuiau să facă muncă fizică grea. În plus, condițiile igienice au fost catastrofale și s-au dezvoltat epidemii. În martie 1847 a existat o rată a mortalității de 2,4 la sută a deținuților pe săptămână în casele de lucru, care a crescut la 4,3 la sută în aprilie 1847.

Guvernul a intervenit doar organizând măsuri de creare de locuri de muncă. Comercianții irlandezi și marii proprietari de terenuri ar trebui să suporte costul acestor măsuri . Cu toate acestea, din moment ce acestea erau aproape falimentare din cauza recoltei sărace , nu erau nici dispuși, nici în măsură să cheltuiască bani pentru asta, astfel încât statul trebuia să intervină. În plus, costurile au continuat să crească din cauza iernii grele și lungi din 1846/1847. În timp ce 114.600 de locuri de muncă au fost plasate în octombrie 1846, erau 570.000 în ianuarie 1847 și 734.000 în martie același an. În total, statul a cheltuit 10.500.000 de lire sterline pe programe de creare de locuri de muncă în timpul foametei, majoritatea banilor fiind înregistrați ca împrumuturi pentru partea irlandeză a țării. Această sumă era în contrast puternic cu sumele cheltuite pentru alte proiecte. De exemplu, proprietarii de sclavi din vestul Indiei au primit 20.000.000 de lire sterline în despăgubiri pentru abolirea sclaviei.

În multe cazuri, procesul de aprobare pentru măsurile de creare a locurilor de muncă a durat atât de mult încât unii dintre lucrătorii selectați erau deja prea slabi pentru a lucra la începutul proiectului:

Situația s-a înrăutățit în februarie 1847, când ninsorile abundente au făcut dificilă supraviețuirea populației deja înfometate. Mulți oameni strămutați au rătăcit apoi fără adăpost și au căzut victime ale frigului. Chiar și bolile precum tifoidul erau rampante. La urma urmei, o mare parte a populației nu mai era capabilă să lucreze fizic în proiectele de creare de locuri de muncă și astfel să câștige sprijin de stat. În primăvara anului 1847, programele de creare a locurilor de muncă au fost încheiate din cauza costurilor ridicate. O creștere accentuată a deceselor l-a forțat pe premierul Russell, contrar intențiilor sale, să înființeze bucătării , finanțate parțial din împrumuturi guvernamentale din Marea Britanie și parțial prin donații din întreaga lume. Choctaw , un popor din America de Nord indieni care au suferit calea lacrimi de câțiva ani mai devreme , de asemenea , bani donate. În cinstea lor, irlandezii au ridicat memorialul Kindred Spirits în 2017 . În august 1847, trei milioane de oameni erau hrăniți de aceste bucătării.

În septembrie 1847 foametea a fost anulată și împrumuturile de stat pentru bucătării au încetat. Inițiativa pentru acest lucru a venit de la șeful Trezoreriei, Sir Charles Trevelyan. El a considerat că foametea este un rezultat direct al „îngrijirii omnisciente și pline de compasiune” care, în opinia sa , ar prelungi doar catastrofa malthusiană . Mizeria a continuat și în 1848 și 1849 recoltele de cartofi au eșuat din nou. În 1848 mișcarea „ Tânăra Irlanda ” sub conducerea lui William Smith O'Brien și Charles Gavan Duffy a încercat să lupte pentru independența Irlandei față de Marea Britanie. Răscoala slab organizată și slab echipată a fost repede înăbușită.

Sfârșitul foametei este dat de obicei în 1849. Conform surselor, însă, în 1851, corpuri de morți înfometate zăceau pe marginea drumului în unele zone. Sărăcia în Irlanda nu a fost altceva decât efectele pe termen lung ale foametei.

consecințe

Consecințe demografice

Scăderea populației irlandeze între 1841 și 1851

În 1841 în Irlanda erau peste 8,1 milioane de oameni. Se estimează că aceste cifre ar fi trebuit să fie de 9 milioane dacă s-ar fi dezvoltat normal. În schimb, a fost cu 2,5 milioane mai puține după foamete - 6.552.000. Cel puțin un milion dintre ei au murit de foame și de consecințele sale. 1,5 milioane de oameni și-au încercat norocul în Canada , Australia , SUA și în centrele industriale din Anglia.

Între 1841 și 1844, o medie de 50.000 de irlandezi au emigrat în fiecare an. După recolta slabă de cartofi din 1845, acest număr nu a crescut la început, deoarece majoritatea irlandezilor sperau că recolta următoare va fi din nou mai bună. Dar când recolta a eșuat din nou, în 1846, numărul emigranților a crescut brusc. Unii mari proprietari de terenuri au promovat și au finanțat plecarea chiriașilor lor, considerând că ar fi mai ieftin să plătiți o trecere unică decât să plătiți pentru întreținerea pe termen lung într-o casă săracă. Au fost tineri care au comis infracțiuni pentru a fi deportați în condamnarea coloniilor precum Australia, unde nu ar fi liberi, dar cel puțin au primit hrană.

Se estimează că aproape două milioane de irlandezi au părăsit țara între 1845 și 1855. Aproximativ trei sferturi dintre ei au emigrat în America de Nord, restul de 25 la sută au plecat în Marea Britanie și Australia.

Bolile și epidemiile erau răspândite la bordul navelor de emigrare slab echipate, ceea ce le-a adus numele de nave de sicrie . Majoritatea imigranților irlandezi nu au fost întâmpinați cu mare plăcere din cauza fricii că vor aduce epidemii. Multe astfel de nave au fost deviate din SUA către Canada. Pe Marea Insulă din Canada, unde aproape 10.000 de irlandezi au fost îngropați doar în 1847, o placă indică faptul că mulți au murit după aterizare:

Cei care au supraviețuit traversării aparțineau celei mai mici clase sociale din noua lor casă. Datorită denumirii lor catolice și a originilor lor, au fost confruntați cu prejudecăți. Pentru a supraviețui, au făcut munca cea mai grea și mai murdară la salarii foarte mici, ceea ce le-a câștigat ura clasei muncitoare ancestrale, pe care irlandezii au devenit o competiție. Femeile irlandeze lucrau ca servitoare și în fabrici de textile, bărbații construind linii de cale ferată și canale sau minerit . Mulți bărbați au fost uciși în aceste activități periculoase. După cum se spune într-o vorbă, „un irlandez a fost îngropat sub fiecare legătură de cale ferată”. Deși, sau tocmai pentru că aparțineau stratului inferior al populației, a existat o mare solidaritate în rândul emigranților irlandezi. Și-au amintit vechile tradiții și au sprijinit rudele care rămăseseră în Irlanda. Mulți irlandezi-americani au luat partea Uniunii în războiul civil american în partea 1861-65. Au văzut-o ca pe o pregătire pentru lupta împotriva Angliei.

Chiar și după foamete, emigrarea din Irlanda a continuat din cauza condițiilor economice persistente, până când în jurul anului 1900 zeci de mii au părăsit țara în fiecare an. Populația Irlandei nu a atins niciodată nivelul pre-foamete. În 1904, punctul minim a fost atins cu 4.398.462 de locuitori, de atunci populația Irlandei a crescut din nou. În 2005, întreaga insulă a Irlandei avea 5.800.000 de locuitori (față de aproximativ 8.100.000 înainte de foamete). În 2019, populația Irlandei era încă mai mică de cinci milioane, iar cea a Irlandei de Nord era încă mai mică de două milioane.

O altă consecință a fost dispariția aproape completă a limbii irlandeze (gaelice) . Acest lucru era deja în declin înainte de foamete, deoarece în secolul al XVIII-lea engleza devenise limba clasei sociale superioare, a administrației și a guvernului, iar progresul economic și social, precum și activitățile politice erau legate de limba engleză. În 1841, patru milioane de irlandezi vorbeau în continuare gaelică. Cu toate acestea, majoritatea aparțineau clasei sociale inferioare, care a fost în principal victimele foametei. În 1851, doar puțin mai puțin de 25% din populație vorbea gaelică. Emigranții de limbă irlandeză au renunțat într-o mare măsură la limba lor și, în schimb, și-au lăsat copiii să învețe engleza pentru a le scuti de probleme de comunicare.

Foametea nu a afectat doar limba irlandeză. Având în vedere marea nevoie, mulți morți și emigranți, multe obiceiuri vechi, cântece și dansuri au fost uitate.

Consecințe politice

Emigranții părăsesc Irlanda

Condițiile sociale și politice care au contribuit la catastrofă au rămas inițial neschimbate după foametea din anii 1850 și 1860. Istoricii speculează că experiențele traumatice ale foametei au cântărit atât de mult asupra populației irlandeze încât a paralizat în mare măsură activismul politic.

Pe termen lung, însă, ca urmare a foametei, s-au dezvoltat (de asemenea, violente) eforturile de a schimba aceste condiții și pentru ca Irlanda să devină independentă de Marea Britanie. Situația era deja tensionată înainte de 1845 - după secole de guvernare străină britanică - și au existat rebeliuni din nou și din nou; Cu toate acestea, reacția Marii Britanii la foamete a fost percepută de o mare parte a populației ca o atitudine dură și inumană și a contribuit astfel la o creștere a urii față de Anglia. Dacă s-ar fi putut concepe o soluție pașnică pe masa negocierilor înainte de foamete, violența ar părea ulterior a fi mijlocul legitim, dacă nu singurul, de a obține independența Irlandei.

Emigranții au jucat un rol deloc neglijabil. Își luaseră amintirile despre greutățile și ura din Marea Britanie, care, după părerea lor, îi forțaseră să emigreze, împreună cu ei în noua lor casă. Un număr mare de emigranți irlandezi au sprijinit organizațiile de rezistență emergente din punct de vedere moral și financiar din Irlanda, cum ar fi Frăția Republicană Irlandeză (Fenier) sau Liga Națională Terestră Irlandeză . „[...] Probabil că aceste conexiuni pot fi văzute principala moștenire a Marii Foame”.

Începând cu anii 1870, aceste organizații și politicienii irlandezi au acționat cu intensitate crescândă (și uneori și cu violență) pentru o schimbare a condițiilor sociale și politice și pentru autodeterminare și independență pentru Irlanda ( Home Rule ) . În special, Charles Stewart Parnell , cunoscut și sub numele de „regele necoronat al Irlandei”, s-a remarcat ca avocat al cauzei irlandeze. Presiunea politică asupra Angliei a conferit Irlandei un loc în camera inferioară a guvernului britanic din Westminster , unde Parnell a citat în mod repetat foametea ca exemplu de exploatare a Irlandei de către Marea Britanie și a atribuit moartea a sute de mii acestui fapt ca o consecință inevitabilă. .

Locatarii, care de multe ori trăiau într-o sărăcie cumplită, au început și ei să se organizeze împotriva proprietarilor. După ce recolta de cartofi a fost din nou proastă în 1879 și mulți fermieri afectați s- au temut de o altă foamete , Michael Davitt a fondat Irish National Land League împreună cu Parnell , care în următoarele decenii a agitat pentru îngrijorările locatarilor în așa-numitul „ Război al Terrei ” . The Land Acts și Wyndham Land Purchase Act din 1903 au redat proprietatea țăranilor irlandezi asupra terenurilor irlandeze. Emigrarea peste hotare a crescut din nou.

Eforturile din ce în ce mai violente pentru independență au continuat ( Răsăritul Paștelui , Războiul de Independență al Irlandei ) și au dus în cele din urmă la independența Republicii Irlanda în 1921, cu excepția provinciei Ulster , care până în prezent a rămas în mare parte britanică și în mare parte protestantă și unde conflictul dintre foști cuceritori (protestanți, inițial britanici) și (catolici, irlandezi) cuceriți a persistat mult timp.

Dezbatere culturală astăzi

Marea Foamete este adesea văzută ca un punct de cotitură în istoria irlandeză și efectele sale sunt privite din diferite unghiuri (demografie, aspirații politice / independență / conflict din Irlanda de Nord , cultură, emigranți irlandezi în noua lor patrie etc.).

Până în prezent, Marea Foamete face parte din poezii și cântece de diferite feluri, precum subiectul cântecului popular Câmpurile Ateneului . Trupa folk irlandeză de punk The Pogues a abordat valul de emigrație cauzat de foamete, inclusiv problema punctului de sprijin din SUA în piesa Thousands Are Sailing , publicată în 1988 pe albumul If I Should Fall from Grace with God . Formația iraniană de metal păgân Primordial a lansat piesa The Coffin Ships pe albumul lor din 2005 The Gathering Wilderness pe același subiect . Cântăreața irlandeză Sinéad O'Connor a lansat piesa Famine în 1995 , în care comentează evenimentele. Trupa folk-punk irlandez-americană Dropkick Murphys are o versiune a cântecului popular menționat mai sus și un tricou, în fața căruia apare un cimpoi scheletat care se ridică din mormânt, în timp ce cuvintele „Este atât de singuratic în jurul câmpurilor” pe spatele lui Athenry ".

Vezi si

• Lista dezastrelor

literatură

Eseuri

• Thomas P. O'Neill: Probleme alimentare cu marea foamete irlandeză. În: Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland , Vol. 82 (1952), pp. 99-108 , ISSN  0035-9106 .
• Thomas P. O'Neill: Infestigarea științifică a eșecului culturii de cartofi în Irlanda 1845/46 . În: Irish Historical Studies , Vol. 5 (1946), Ediția 18, pp. 123-138, ISSN  0021-1214

Non-ficțiune

• Anonim: Despre agricultură și starea claselor care practică agricultura în Irlanda și Marea Britanie. Extrase din investigațiile oficiale pe care Parlamentul le-a făcut publice din 1833 până în prezent, Vol. 1: Agricultura în Irlanda . Gerold, Viena 1840
• John R. Butterly și Jack Shepherd: foamea. Biologia și politica foametei . Dartmouth College PRess, Hanovra, NH 2010, ISBN 978-1-58465-926-6 .
• Leslie A. Clarkson și E. Margaret Crawford: sărbătoare și foamete. A History of Food and Nutrition in Ireland 1500-1920 . OUP, Oxford 2005, ISBN 0-19-822751-5 (EA Oxford 2001).
• John Crowley (Ed.): Atlasul marii foamete irlandeză . University Press, Cork 2012, ISBN 978-1-85918-479-0 .
• Robert D. Edwards, Thomas D. Williams: Marea foamete. Studii de istorie irlandeză 1845–52 . Ediția a II-a Lilliput Press, Dublin 1997, ISBN 0-946640-94-7 (EA Dublin 1956)
• Jürgen Elvert: Istoria Irlandei . Ediția a IV-a Dtv, München 2003, ISBN 3-423-30148-1 (EA München 1993).
• Emily Mark Fitzgerald: Comemorarea foametei irlandeze: Memorie și monument. Liverpool University Press, Liverpool 2013, ISBN 978-1-84631-898-6 .
• Cormac Ó Grada: Black '47 and Beyond. Marea foamete irlandeză în istorie, economie și memorie . University Press, Princeton NJ 1999, ISBN 0-691-07015-6 .
• Cormac Ó Gráda: The Great Irish foamete (Studii noi de istorie economică și socială; Vol. 7). CUP, Cambridge 1995, ISBN 0-521-55266-4 (EA Cambridge 1989).
• Cormac Ó Gráda, Richard Paping și Eric Vanhaute (Eds.): Când cartoful a eșuat. Cauzele și efectele „ultimei” crize europene de subzistență, 1845-1850 (seria de publicații CORN; Vol. 9). Editori Brepols, Turnhout 2007, ISBN 978-2-503-51985-2 .
• John Kelly: Mormintele merg pe jos. O istorie a Marii foamete irlandeze . Faber & Faber, Londra 2013, ISBN 978-0-571-28442-9 .
• Donal A. Kerr: O națiune a cerșetorilor? Preoți, oameni și politici în foametea Irlanda 1846–1852 . Prima ediție Clarendon Press, Oxford 1994, ISBN 0-19-820050-1 .
• Christine Kinealy: O foamete care duce la moarte. Marea Foame în Irlanda . Pluto Press, Londra 1997, ISBN 0-7453-1075-3 .
• Christine Kinealy: Această mare nenorocire. Foametea irlandeză, 1845-1852 . Gill & Macmillan, Dublin 2006, ISBN 978-0-7171-4011-4 (EA Dublin 1994).
• Francis Stewart Leland Lyon: Irlanda de după foamete . Fontana Press, Londra, 10 ed. 1987, ISBN 0-00-686005-2 , pp. 40-46 (prima ediție 1971).
• John O'Beirne Ranelagh: O scurtă istorie a Irlandei CUP, Cambridge 1994, ISBN 0-521-47548-1 .
• Cheryl Schonhardt-Bailey: De la legile porumbului la liberul schimb. Interese, idei și instituții în perspectivă istorică . MIT Press, Cambridge, Mass. 2006, ISBN 0-262-19543-7 .
• Alexander Somerville: Marea foamete a Irlandei. Scrisori și rapoarte din Irlanda în timpul foametei din 1847 . Editat de Jörg Rademacher. Unrat, Münster 1996, ISBN 3-928300-42-3
• Amartya Sen : Dezvoltarea ca libertate . OUP, Oxford 11999, ISBN 0-19-829758-0 .
  • Traducere în germană: Economie pentru oameni. Căi spre justiție și solidaritate în economia de piață . Dtv, München 2011, ISBN 978-3-423-36264-1 (traducere de Christiana Goldmann).
• Vernon, James: Foame. O istorie modernă. Cambridge 2007.
• Leslie A. Williams: Daniel O'Connell , presa britanică și foametea irlandeză. Observații de ucidere . Ashgate Publ., Aldershot 2003, ISBN 0-7546-0553-1 .
• Cecil Woodham-Smith: Marea foamete. Irlanda 1845-1849 . Penguin Books, Londra 1991, ISBN 0-14-014515-X .
• Angela Wright: Potato People (Fiction Factory; Vol. 26). Cornelsen Verlag, Berlin 2000, ISBN 978-3-464-08529-5 (adaptare pentru anul 8 școlar)

Fictiune

• Jonatha Ceely: Mina . Delacorte Press, New York 2004, ISBN 0-385-33690-X .
  • Traducere în germană: Mina. Roman istoric . Blanvalet, München 2004, ISBN 3-442-36102-8 (traducere de Elfriede Peschel).
• Ann Moore: Plecarea din Irlanda . Putnam Penguin, New York 2002, ISBN 0-451-20707-6 .
  • Traducere în germană: Adio către Irlanda . List, Berlin 2005, ISBN 978-3-471-79489-0 (tradus de Franca Fritz și Heinrich Koop).
• Joseph O'Connor : Steaua mării. Adio la Irlanda Veche . Vintage Press, Londra 2003, ISBN 0-09-946962-6 .
  • Traducere în germană: The crossing. Roman . S. Fischer Verlag, Frankfurt / M. 2003, ISBN 3-10-054012-3 (traducere de Manfred Allié și Gabriele Kempf-Allié).
• Liam O'Flaherty : foamete . Wolfhound Press, Dublin 2000, ISBN 0-86327-043-3 (EA London 1937)
  • Traducere germană: Angry green island . O saga irlandeză . Diogenes Verlag, Zurich 1987, ISBN 3-257-21330-1 (traducere de Herbert Roch; fost titlu: Hungersnot ).

Link-uri web

• Informații complete despre foamete
• Harta zonelor afectate
• Muzeul Național al Foamei Strokestown Park, Roscommon, Irlanda
• Muzeul Marea Foamei din Irlanda, Universitatea Quinnipiac, Connecticut

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b} Jim Donelly; Foametea irlandeză . La BBC History , 17 februarie 2001.
2. ^ Rudolf von Albertini : Europa în epoca statelor naționale și politica mondială europeană până la primul război mondial . În: Manual de istorie europeană . bandă 6 . Klett, Stuttgart 1973, ISBN 3-8002-1111-4 , p. 275 ( previzualizare limitată în Căutare de cărți Google). 
3. ^ Edward J. O'Boyle: Economie clasică și Marea foamete irlandeză. Un studiu în limite . În: Forum for Social Economics , Vol. 35, (2006) Nr. 2 ( (PDF; 114 kB) ).
4. ↑ ^{a b} Christine Kinealy: A Death-Dealing Famine. Marea foamete în Irlanda , p. 61.
5. ↑ ^{a b} Christine Kinealy: A Death-Dealing Famine. Marea foamete în Irlanda , p. 77.
6. ^ John O'Beirne Ranelagh: O scurtă istorie a Irlandei , p. 115.
7. ↑ Vezi și Amartya Sen : Dezvoltarea ca libertate . Oxford University Press, Oxford, 1999, ISBN 0-19-829758-0 , p. 172.
8. ↑ Christine Kinealy: A Death-Dealing Famine. Marea foamete în Irlanda , p. 6.
9. ^ ^{A b} John R. Butterly și Jack Shepherd: foamea , p. 114.
10. ↑ Cheryl Schonhardt-Bailey: From the Corn Laws to Free Trade , S. 176th
11. ↑ Christine Kinealy: A Death-Dealing Famine. Marea foamete în Irlanda , p. 58.
12. ^ Leslie A Williams: Daniel O'Connell , British Press and the Irish Famine , p. 16.
13. ↑ Christine Kinealy: A Death-Dealing Famine. Marea foamete în Irlanda , p. 65.
14. ^ Cormac Ó Grada: Black '47 and Beyond. Marea foamete irlandeză , pp. 50-51.
15. ↑ Christine Kinealy: A Death-Dealing Famine: The Great Hunger in Ireland , p. 75.
16. ^ ^{A b} John R. Butterly și Jack Shepherd: foamea , p. 115.
17. ↑ Christine Kinealy: A Death-Dealing Famine. Marea foamete în Irlanda , p. 73.
18. ↑ John R. Butterly și Jack Shepherd: foamea , p. 116.
19. ↑ Copie arhivată ( Memento din 11 mai 2011 în Arhiva Internet )
20. ↑ John R. Butterly și Jack Shepherd: foamea , p. 117.
21. ↑ John R. Butterly și Jack Shepherd: foamea , p. 119.
22. ↑ [1]
23. ↑ populație, total | Date. Adus la 31 mai 2021 . 
24. ^ Estimări ale populației pentru Marea Britanie, Anglia și Țara Galilor, Scoția și Irlanda de Nord - Office for National Statistics. Adus la 1 iunie 2021 . 
25. ↑ vezi Patrick Mannion: A Land of Dreams. Etnie, naționalism și irlandezi în Newfoundland , Nova Scotia și Maine , 1880-1923. McGill Queen's UP, Montreal 2017
26. ↑ Volumul 2: Agricultura în Marea Britanie . Gerold, Viena 1840.