Ossip vin limpede

Ossip (Joseph) Klarwein ( ebraică יוסף קלארווין; * 6 februarie 1893 la Varșovia , Imperiul Rus ; † 9 septembrie 1970 la Ierusalim ) a fost un arhitect germano-israelian de origine poloneză care a construit în Germania, Palestina și apoi Israel . A proiectat în 1957 și ulterior a construit Knesseth împreună cu alții .

Viaţă

În Germania

Klarwein s-a născut la Varșovia. Tatăl său Menachem Klarwein a fost un profesor de ebraică și devotat sionismului . Ca evrei, familia a emigrat din imperiul țarist în Germania din cauza antisemitismului în creștere din Polonia și Rusia după revoluția eșuată din 1905 . Datorită talentului său artistic recunoscut, Klarwein a studiat arhitectura la Universitatea Tehnică din München din 1917 până în 1919 fără a obține o diplomă universitară formală (ca inginer absolvent). În 1920 a învățat de la Hans Poelzig în atelierul de arhitectură al Academiei de Arte Prusace din Berlin . Din 1921 Klarwein a lucrat în biroul de arhitectură al lui Fritz Höger din Hamburg și, în curând, a avut un rol managerial acolo ca principal arhitect de proiectare. Biroul lui Höger a crescut considerabil în termeni de personal în acești ani, odată cu creșterea numărului de comenzi. Conform poziției sale de angajat, desenele lui Klarwein au fost întotdeauna publicate sub numele lui Höger în acest timp.

Myra Warhaftig presupune că Höger l-a cucerit imediat pe tânărul Klarwein cu arhitectura sa expresionistă , „iar acest lucru a dus la o colaborare armonioasă între cei doi.” Pentru Höger, Klarwein a fost „unul dintre cei mai buni” dintre angajații săi. Klarwein, care locuia lângă Schwanenwik pe Alster și a primit un salariu de peste 1.000 de  Reichsmark , a fost pus în perspectivă în cea mai mare parte de Müller cu creta Pitt.

Prin Ernst-Erik Pfannschmidt , un alt arhitect angajat din Klarwein, și tatăl său Ernst Christian Pfannschmidt , Höger a primit ordinul în 1928 de a construi biserica pe Hohenzollernplatz din Berlin. Höger convinsese cu un plan al lui Klarwein, pe care Höger îl prezentase sub numele său în conformitate cu contractul. Prietenul de mai târziu al lui Klarwein, arhitectul Yehudah Lavie (născut Ernst Loewisohn), a confirmat într-un interviu că această biserică a fost proiectată de Klarwein. Clădirea impresionează prin campanile sale expresioniste separate . Turnul bisericii de la Hohenzollernplatz a fost planificat în acest proiect încă de la început. Cu puțin înainte de începerea construcției, Klarwein s-a mutat la Berlin-Halensee la Joachim-Friedrich-Strasse 47, la doar câțiva kilometri de biserică. Prezența sa la Berlin la acea vreme sugerează că el era responsabil de această clădire.

De asemenea, Ossip Klarwein a desenat proiectele de concurs pentru Wichernkirche ulterioară din Hamm-Mitte (construită din 1934). Höger a evaluat proiectele ca plagiat pe baza unui model de fotografie de Hans Luckhardt și Alfons Anker care a fost deja publicat . Klarwein și-a împachetat supărat proiectul, l-a completat acasă în weekend și l-a depus sub numele de Fritz Höger; lucrarea a câștigat premiul I și Höger a prezentat-o ​​tuturor vizitatorilor ca fiind cea mai bună lucrare din biroul său. Clădirea a fost distrusă în raiduri aeriene ( Operațiunea Gomorra ) în 1943 și înlocuită cu o clădire nouă de către Wolfgang Manshardt în 1954.

Höger, care s-a oferit național-socialiștilor, l-a demis pe Klarwein pentru că era evreu la 1 ianuarie 1933, deși cu preaviz de câteva luni, dar înainte de a ajunge la putere . Prin urmare, Klarwein a promovat o cerere de locuri de muncă în revista Bauwelt . Höger i-a scris colegului său Carl Winand într-o scrisoare din 21 martie 1933 despre Klarwein: „Este un angajat excelent, care cu greu poate fi înlocuit cu alți trei. A lucrat foarte bine și mi-a respectat complet mintea; astfel încât, dacă mai târziu va deveni un arhitect independent, va fi un adevărat ramură Höger ... „De vreme ce Klarwein a continuat să lucreze pentru Höger până la sfârșitul contractului, el s-a temut de un dezavantaj în eforturile sale de a sluji național-socialiștii cu stilul său arhitectural. Antisemitul Eugen Hönig , președintele Camerei de Arte Frumoase din Reich , a scris Camerei de Cultură a Reichului la 19 decembrie 1934 că un evreu, și anume Klarwein, a proiectat toate bisericile din Höger , ca arhitectul din Hamburg Wilhelm Carl David Giese ( 1891-1939) i-a spus au. Adversarii lui Höger au folosit acest lucru pentru a-l intriga împotriva lui.

În Palestina / Israel

Binjan haQranot (בנין הקרנות) în Haifa, 1935–1937 de Klarwein

1934 A emigrat vin limpede născut apoi cu soția sa neevreiască Elsa Kühne, cântăreață de operă, și cu fiul său Mathias în timpul celei de- a cincea Aliyah în Mandatul Britanic al Palestinei , deoarece nu au văzut viitor în Germania. S-au stabilit în Haifa . Klarwein și-a schimbat prenumele din varianta de nume slav Ossip în forma ebraică Josseph (יוסף). Klarwein și-a început propria afacere ca arhitect în Haifa. Spre deosebire de alți imigranți, el a fost foarte ocupat chiar de la început și deseori a planificat și a construit case pentru alți imigranți, unele dintre ele clădiri destul de sofisticate, adesea pe Muntele Carmel . În calitate de profesor universitar la Technion , Klarwein a pregătit următoarea generație de arhitecți.

A participat la numeroase concursuri, dintre care a câștigat și ulterior a executat cel puțin patru, inclusiv biroul Binjan haQranot și clădirea comercială (בנין הקרנות; Fondsbau ) în strada comercială importantă Haifa Rechov Herzl. „Complexul cu magazine și birouri se întindea între ceasul lui Gideon Kaminka din est și zona Technion a lui Alex Baerwald în vest de-a lungul Herzl-Strasse, strada principală din Haifa.” La fel ca clădirile vecine Baerwald, clădirea simplă este îmbrăcată în calcar. „Klarwein s-a opus în mod expres stilului orientalizant al lui Alex Baerwald doar pe motiv:„ Îl contrazice pe zeitgeist ”.„ Klarwein s-a mutat la Ierusalim în anii 1940.

Silozul de cereale Dagon în Haifa, 1951–1955, designul cu pătrate în picioare, ca la Clinica Delmenhorst , este ușor de văzut

Un alt proiect Klarwein este silozul Dagon , realizat în 1951 (דגון) în portul Haifa, un punct de reper al orașului care poate fi văzut de departe. Complexul cu turnurile sale, care conține 85.000 de tone de cereale, iese din casele din jur ca o cetate portuară. „Pentru prima dată, el [Klarwein] a gravat motive ornamentale în pereții exteriori din beton, care seamănă cu structura de piatră de clincher a spitalului construită în 1925 [–1928] de Fritz Höger în Delmenhorst lângă Bremen .”

Majoritatea lucrărilor sale sunt clădiri publice și comerciale, precum și planuri de zonare a orașelor și cartierelor, împrăștiate în tot Israelul, dar mai concentrate în orașe. Clienții erau adesea orașe și municipalități, autoritățile de mandat și instituțiile sioniste, dar și clienții privați au comandat Klarwein. Împreună cu Richard Kauffmann și Heinz Rau, a proiectat campusul Universității Ebraice de pe Muntele Scopus . În Naharija a construit prima sa casă cubică, numită palat , precum și primăria și cinematograful Hod. În 1959, la Ierusalim, a construit Facultatea de Drept pe noul campus Giv'at Ram al Universității Ebraice (numit acum Ross-Bau). Toate cele trei clădiri arată concentrarea Klarwein asupra arhitecturii funcționale și obiective.

Cu designul clădirii Knesset în 1957, însă, și-a schimbat limbajul de design. „El a proiectat clădirea pe baza modelului antic ca un templu cu coloane înconjurătoare, al cărui nucleu dreptunghiular cella măsoară 84 x 66 m. O curte interioară mică și două mari oferă iluminat și ventilație pentru clădirea cu două etaje, care include și două etaje subterane. Cu toate acestea, Joseph Klarwein nu a putut fi foarte fericit cu privire la succesul de a fi primit primul premiu pentru acest design, deoarece a existat o opoziție publică acerbă față de realizarea acestei arhitecturi. "

În proiectarea lui HaOlam haSeh Klarwein, Uri Avnery a descris-o ca fiind plictisitoare în uniformitatea sa neoclasică, nemodificată, neisraeliană și nu se încadra în peisajul Giv'at Ram. Avnery a crezut că premiul lui Klarwein este un joc între el și ceilalți membri ai unității, ceea ce nu era adevărat, Klarwein era prea singuratic pentru asta. În timp ce mulți laici și-au exprimat aprobarea pentru design, a izbucnit o furtună împotriva designului premiat printre câteva sute de arhitecți. O echipă de experți - comitetul de implementare - a fost înființată pentru a însoți revizuirea proiectului și a construcției, pe care Klarwein a trimis-o inițial în Europa pentru a obține sugestii pentru clădiri comparabile pentru proiectarea sa. El a descoperit că doar clădirea UNESCO din Paris poate servi drept exemplu. A fost neplăcut că atunci când Klarwein s-a întors în 1958, Zvi Cohen a trebuit să facă modificări la design. În 1959, membrii Académie d'architecture franceză din 1840 l-au ales pe Klarwein ca pe unul dintre ei. După alte schimbări efectuate de alți arhitecți, Ram Karmi și tatăl Dov, nu a mai rămas mult din vinul original original, dar numele i-a rămas ca câștigător al licitației. „Așadar, clădirea a fost finalizată doar unsprezece ani mai târziu, într-o formă modificată, în colaborare cu arhitectul Dov Karmi .”

Klarwein a murit la Ierusalim în 1970. Fiul său Mathias (Mati) a fost un pictor suprarealist.

Lucrări

Knesset - 1966

Fostă facultate de drept, acum clădirea Ross, Universitatea Ebraică, Ierusalim

• 1931–1934: Biserica evanghelică de pe Hohenzollernplatz din Berlin (proiectare și execuție de Klarwein cu autorul oficial al lui Höger)
• 1933–1934: Wichernkirche evanghelică la Hamburg (proiectul Klarwein, distrus în război)
• 1935–1937: clădire de birouri Binjan haQranot în Haifa
• 1937: Mormântul cuplului căsătorit Me'ir Dizengoff și Zina Brenner în cimitirul Trumpeldor din Tel Aviv
• 1945: Piatra funerară pentru Saul Tschernichowski în cimitirul Trumpeldor din Tel Aviv
• 1950: nou district guvernamental pe Giv'at Ram din Ierusalim (împreună cu Richard Kauffmann și Heinz Rau )
• 1951: Mormânt pentru Theodor Herzl pe Herzlberg din Ierusalim
• 1951–1955: Silo Dagon în Haifa
• 1953: Plan de dezvoltare pentru campusul Giv'at Ram al Universității Ebraice
• 1954: Gara centrală (gară) din Tel Aviv (înlocuită cu o clădire nouă)
• 1957–1966: Knesseth la Ierusalim
• 1958: Centrul sportiv și stadionul campusului Giv'at Ram din Ierusalim
• 1958: Pavilionul Israelului la Târgul Mondial din Bruxelles din 1958
• 1959: Facultatea de Drept (astăzi Binjan Ross leMad'ei haTeva, בניין רוס למדעי הטבע; Ross Building for Science) de pe campusul Giv'at Ram
• 1961: Școala de teatru Beit Zvi din Ramat Gan

Galeria clădirilor din Klarwein

Structuri din Klarwein

Școala de arte spectacol Beit Zvi, Ramat Gan , 1961

Biserica de pe Hohenzollernplatz și sala parohială, Berlin, 1931–33

Mormântul Dizengoffs, Cimitirul Trumpeldor, Tel Aviv , 1937

literatură

• Myra Warhaftig : Tu ai pus bazele. Viața și opera arhitecților evrei de limbă germană din Palestina 1918–1948. Wasmuth, Berlin și Tübingen 1996. ISBN 3-8030-0171-4 .
• Klarwein, Joseph , în: Werner Röder; Herbert A. Strauss (Ed.): Dicționar biografic internațional al emigranților din Europa Centrală 1933–1945 . Volumul 2.1. München: Saur, 1983 ISBN 3-598-10089-2 , p. 625

Link-uri web

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b c d e f g h} Myra Warhaftig (מירה ווארהפטיג): Ai pus piatra de temelie. Viața și opera arhitecților evrei de limbă germană din Palestina 1918–1948. Wasmuth, Berlin / Tübingen 1996, ISBN 3-8030-0171-4 , p. 294.
2. ↑ ^{a b c d} Susan (Sheila) Hattis Rolef: משכן הכנסת בגבעת רם: תכנון ובנייה. În: קתדרה , Volumul 96 (iulie 2000), aici traducerea în engleză a extraselor, Concurența și rezultatele sale, de la mijlocul anului 1956 până la mijlocul anului 1958 ( Memento din 10 aprilie 2013, Internet Archive ), pe: site-ul web Knesset English accesat, pe 19 noiembrie 2012.
3. ↑ ^{a b c d e f} Cf. Ernst-Erik Pfannschmidt în scrisoarea sa către Eckhardt (Ekhart) Berckenhagen, 29 iunie 1977 (PDF; 25 kB) a expoziției cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la Höger în biblioteca de artă a Staatliche Museen zu Berlin - Staatliche Museen zu Berlin. ( Memento din 9 decembrie 2012 în arhiva web archive.today )
4. ^ Claudia Turtenwald: Fritz Höger (1877-1949). Arhitect între piatră și oțel, sticlă și beton. Disertație, Westfälische Wilhelms-Universität Münster 2004, p. 17.
5. ↑ ^{a b c d e f g} Claudia Turtenwald: Fritz Höger (1877-1949). Arhitect între piatră și oțel, sticlă și beton. Disertație, Westfälische Wilhelms-Universität Münster 2004, p. 31.
6. ↑ Myra Warhaftig: Ai pus piatra de temelie. Viața și opera arhitecților evrei de limbă germană din Palestina 1918–1948. Wasmuth, Berlin / Tübingen 1996, ISBN 3-8030-0171-4 , p. 294 și nota de subsol 290 la p. 296.
7. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q} Myra Warhaftig: Ai pus piatra de temelie. Viața și opera arhitecților evrei de limbă germană din Palestina 1918–1948. Wasmuth, Berlin / Tübingen 1996, ISBN 3-8030-0171-4 , p. 295.
8. ↑ Lotte Cohn : Richard Kauffmann, arhitect și urbanist. [Richard Kauffmann: arhitect și urbanist (german), Ierusalim: scrisoare către Bath-Scheva Kauffmann, 1978; Engl.], Monika Iacovacci (ex.), În: Richard Kauffmann: Architect and Town Planner - Biography , accesat la 28 octombrie 2012.
9. ↑ Juriul, inclusiv Genia Awerbuch , David Anatol Brotzkus , Max Loeb (1901–1962), Chanan Pavel , Uriel Otto Schiller și Nachum Selkind , au votat în unanimitate în favoarea designului lui Klarwein. Comparați Susan (Sheila) Hattis Rolef: משכן הכנסת בגבעת רם: תכנון ובנייה. În: קתדרה , Volumul 96 (iulie 2000), aici extrase din traducerea lor în limba engleză, „The Competition and its Results, mid-1956 to mid-1958” , pe: Knesset English Homepage , accesat la 19 noiembrie 2012.
10. ↑ ^{a b c d} Susan (Sheila) Hattis Rolef: "משכן הכנסת בגבעת רם: תכנון ובנייה" În: קתדרה , Volumul 96 (iulie 2000), aici extrase din traducerea lor în limba engleză, "Two Wasted Years: Plans and Intrigues, mid- 1958 până la mijlocul anului 1960 " , pe: Knesset English Homepage , accesat la 19 noiembrie 2012.