Grădina persană

Termenul Grădini Persane se referă la grădinile formale de palat sau plăcere din Evul Mediu și timpurile moderne din Iran și regiunile învecinate. Există, de asemenea, mai ales grădini de legume și livezi irigate în Persia, dar acestea nu intră sub acest termen. Proiectarea grădinilor este o parte de bază a culturii persane . Acest lucru a avut un astfel de efect, încât vechiul termen persan pentru grădina Paradaidha ca „ paradis ” a fost împrumutat în multe limbi europene, precum și în ebraică, unde termenul Pardes este folosit și astăzi. În iunie 2011, noua persane Gradinile au fost declarate un sit al Patrimoniului Mondial de către UNESCO .

Bagh-e Eram , Shiraz

Elementele grădinii persane

Palatul din Parcul Niavaran

În grădinile persane , grădinile interioare ale curții sunt adesea conectate la grădinile externe prin structuri precum arcuri. Grădinile interioare sunt destinate să acționeze ca un simbol al gospodăriei domestice, în timp ce grădinile exterioare reflectă lumea înconjurătoare. O astfel de grădină este utilizată în primul rând pentru recreere și relaxare. Mai mult, o grădină este folosită ca loc pentru spiritualitate , activități sociale și anterior și ca loc pentru o sărbătoare etc. O grădină persană poate fi amenajată formal, i. H. structura grădinii are o importanță deosebită sau cu accent pe floră.

lumina soarelui

Un factor important în proiectarea structurală în grădinile persane sunt lumina soarelui și efectele de lumină. Arhitecții îmblânzesc lumina soarelui creând modele și forme din razele de lumină.

umbră

Datorită climatului cald din Iran, zonele umbrite sunt de dorit în grădini. Copacii și tufișurile oferă umbră naturală, iar pavilioanele și pereții sunt adesea folosiți pentru a proteja împotriva soarelui puternic. Arhitecții experimentați creează efecte speciale prin jocul de umbre.

apă

Taj Mahal , pers .: „Palatul Coroanei”

Deoarece există zone foarte uscate pe lângă numeroasele păduri din Iran, apa este deosebit de importantă. Qanats sau izvoarele udă întreaga grădină. Se crede că tehnologia qanat-urilor, ale căror tuneluri rulează sub pânza freatică, are o vechime de câteva mii de ani. Grădina însăși este adesea străbătută de canale de apă. Acestea pot fi găsite în grădina de tip Tschahār Bāgh . Copacii sunt adesea plantați în tranșee umplute cu apă, numite dschub , care previn evaporarea și asigură rădăcinilor copacilor apă suficientă.

clădire

Pe lângă arce, zidărie și clădiri magnifice, există multe pavilioane în multe grădini. Numele lor inițial persan (كوشك, DMG kūšk , pronunțat și kōschk ) și-a găsit drumul în germană ca „ chioșc ”.

Tipuri de grădină

După cucerirea arabă , căile navigabile ale variantei orientate spre interior și mereu zidite ale grădinilor persane au fost interpretate ca un simbol al râurilor paradisiace care transportă apă și vin, lapte și miere. Acest tip de grădină a fost adesea copiat din grădinile maurilor spaniole în grădinile Mughal din India odată cu răspândirea islamului .

Au fost păstrate doar câteva grădini vechi. Bagh-e Schahsadeh , care de la crearea sa în 1873 la palatul prințului Abdul Hamid Mirza din Qajar conduce dinastia, arată cum acționează Grădina Persană în special prin contrastul cu mediul său uscat.

Cele șase tipuri de bază ale grădinii persane sunt listate în următoarea listă, în funcție de tip și funcție. Cu toate acestea, grădinile persane nu sunt întotdeauna limitate la un singur tip, ci adesea combină diferite tipuri.

Grădină privată în Yazd cu bazin de apă și scaune
Hajat
Hajat-urile publice sunt proiectate clasic, cu un accent special pe estetică, în timp ce funcția este destul de neglijată. Clădirile sunt importante în acest tip. Arcurile și bazinele de apă completează creșterea naturală a grădinii. Pământul este de obicei acoperit cu pietriș. Plantarea este de obicei foarte simplă. De exemplu, rândurile simple de copaci oferă umbră.
Private Hajats au adesea o piscină de apă în mijlocul lor . Acesta servește drept punct focal și hidratant. Și aici flora este destul de simplă.
Meidan
Această grădină publică pune mai mult accent pe elementele naturale decât Hajat și minimizează elementele structurale. Speciile de plante sunt diverse. Copacii, tufișurile și florile sunt înconjurate de iarbă. Și aici, poteci de pietriș duc prin zonele verzi la bazine de apă. Ocazional, pavilioanele oferă și protecție împotriva soarelui puternic.
Chāhār Bāgh
Cirus cel Mare este considerat în mod tradițional inventatorul de tip Tschāhār-Bāgh . Aceste grădini sunt definite prin structura lor. Acestea sunt formate din patru cadrane separate prin cărări sau cursuri de apă. În aceste grădini relația dintre clădire și verde este echilibrată. Plantele înconjoară bazine de apă, poteci sau canale. În mod tradițional, grădinile Tschāhār-Bāgh au o funcție reprezentativă.
parc
Parcul persan oferă publicului o floră bogată. Elementele structurale apar cu greu, deoarece funcția unui parc este în primul rând relaxarea. Acest tip de grădină este comparabil cu parcurile europene.
Bagh
Acest tip de grădină este destul de asemănător cu parcul, dar aparține mai ales caselor private. Este folosit pentru recreere în familie și constă din suprafețe de iarbă, copaci, paturi de flori și, ocazional, cursuri de apă. Bagh este comparabil cu grădinile de casă europene.

Istoria culturii grădinii persane

Negar Khaneh, Palatul Golestan , Teheran

Ahaemenizi

Cea mai veche grădină de palat persan conservată se întoarce la Cirus al II-lea . Rămășițele sale au fost găsite în Pasargadae din Fars . Această grădină avea un plan dreptunghiular și canale căptușite cu piatră. Avea și un pavilion.

Xenophon relatează cum spartanul Lysander în jurul anului 400 î.Hr. A venit la Sardes ca ambasador și a admirat grădina prințului persan Cirus cel Tânăr acolo . Se spune că Cyrus și-a primit personal oaspetele și l-a asigurat că a întins și a plantat el însuși grădina.

Sasanide

În timpul domniei sasanide din secolele al III-lea până în al VII-lea și sub influența zoroastrianismului , apa, reprezentată ca fântâni și lacuri în grădini, a avut o importanță deosebită în artă.

Ardaschir I (226–240 d.Hr.), primul domnitor sasanid , a amenajat o grădină zidită în Firuzabad cu un lac circular în centru. Era renumit pentru numeroasele sale tipuri de trandafiri și pomi fructiferi. În palatul Chosrau I (531-579) din Ctesiphon era un covor numit Bahār-e Kisra , care înfățișa o grădină regală. Avea 137 m lungime și 28 m lățime. Canalele împărțeau pajiști înflorite căptușite cu pomi fructiferi înfloriți. Întregul lucru a fost înconjurat de o reducere. Subteranul era format din brocart auriu, frunzele erau țesute în mătase verde, pietre prețioase și semiprețioase reprezentau florile, iar cristalul de rocă era folosit pentru apă. Apariția sa a fost transmisă de către autori arabi precum Tabari . În caz contrar, niciun plan de grădină sassanian nu a supraviețuit.

varsta mijlocie

După furtuna arabă, grădina persană a devenit un simbol al paradisului islamic. Datorită expansiunii islamice , grădina persană sa răspândit, motiv pentru care termenul de grădină „orientală” este folosit astăzi. Descrierile de scene de dragoste sau petreceri de băut în grădini de către poeți persani precum Nezāmi dezvăluie importanța acordată grădinii.

Invazia mongolă din secolul al XIII-lea a sporit ornamentația arhitecturală din grădină. India a fost puternic influențată de regula Mughal , grădinile Mughal au precursori în Asia Centrală și Afganistan. Covoarele persane reprezintă adesea motive stilizate de grădină. Bordurile covorului simbolizează pereții și cărările de margine. Suprafața interioară a covorului este de obicei împărțită în sferturi, care la rândul lor conțin șase pătrate. Acestea sunt decorate cu modele de flori sau copaci stilizați. Cele mai vechi descrieri și desene ale grădinilor persane provin de la călători, Ibn Battuta în secolul al XIV-lea, Ruy González de Clavijo în secolul următor și Engelbert Kaempfer în secolul al XVII-lea.

Marco Polo a descris grădinile persane ca un paradis, plantat cu cele mai bune fructe din lume și străbătut de patru canale: Vinul curge printr-unul dintre aceste canale, unul cu lapte, unul plin cu miere și unul cu apă.

Safavide

În timpul dinastiei safavide (secolele XVII-XVIII) au fost amenajate grădini de palat de dimensiuni enorme. Aceste grădini erau părți estetice și funcționale ale complexelor de palate.

Engelbert Kämper a desenat cu precizie grădini safavide și le-a publicat în Europa. Acestea prezintă grădina de tip Tschahar Bagh cu un zid închis, bazine de apă dreptunghiulare, o rețea de canale în interiorul grădinii și pavilioane.

În secolele care au urmat, proiectarea grădinilor europene a început să influențeze Iranul, în special tipurile de grădini franceze , dar grădinile rusești și britanice au devenit și ele modele. Noi tipuri de irigații și noi plante de așternut se datorează influenței Occidentului.

prezent

Formele și tipurile tradiționale de grădină nu mai sunt comune în Iran. Ele pot fi admirate doar în muzee și locuri istorice. Secțiuni ale populației bogate mențin încă grădini tradiționale.

Abbas Abad Mazandaran

În 2011, nouă grădini au fost declarate Patrimoniu Mondial de către Unesco:

recepţie

Afif Abad , Shiraz

Median Cuvântul pentru grădina a găsit calea în mitologia iudeo-creștină ca un nume pentru paradis .

Babur a introdus grădina timuridă din Asia Centrală în India . Grădina Aram Bagh din Agra, care nu mai este întreținută, a fost prima dintre numeroasele grădini pe care le-a creat. Idealul persan al unei grădini paradisiace a fost realizat în terenurile Taj Mahal .

Scenele de grădină sunt tipice pentru literatura persană , pentru arta confecționării covoarelor , pentru arhitectura persană, dar și pentru pictura persană. De exemplu, părți mari din epopeile de dragoste ale lui Nezāmi sunt amplasate în grădini. Poeziile lui Hafez folosesc florile de grădină ca dispozitiv stilistic.

Goethe scrie despre grădinile persane:

„Săpați câmpul într-un loc curat, pentru
ca soarele să strălucească cu plăcere pe harnicie;
Dacă plantați copaci, așa să fie în rânduri,
pentru că lasă lucrurile să înflorească.
Chiar și apa din canale
nu trebuie să fie niciodată scurtă sau curată ".

În zilele noastre, grădina persană a fost aproape uitată sub simplificarea grosolană a grădinii „orientale”.

Faimoase grădini persane

Vezi si

literatură

  • Penelope Hobhouse : grădini persane. Paradisul Orientului . Knesebeck, München 2005, ISBN 3-89660-271-3 .
  • Donald Newton Wilber: grădini persane și pavilioane de grădină . Charles E Tuttle, Rutland (Vermont) / Tokyo 1962; Noua ediție: Biblioteca și colecția de cercetare Dumbarton Oaks, 1979.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ 25 de noi situri ale Patrimoniului Mondial. Comunicat de presă, 28 iunie 2011 ( Memento din 14 septembrie 2012 în arhiva web archive.today ). Comisia germană UNESCO.
  2. ↑ Xenophon, Oikonomikós , IV.20 și urm.
  3. ↑ vezi Grădina Persană pe site-ul Centrului Patrimoniului Mondial UNESCO ( engleză și franceză ).
  4. ↑ León Rodríguez Zahar: Imágenes del paraíso en los jardines islámicos. În: Estudios de Asia y Africa. 1999, Vol. 34, Nr. 2 (109), p. 367.
  5. ^ Martin Conway: Un covor de grădină persană. În: Revista Burlington pentru cunoscători. 1913, Vol. 23, Nr. 122, p. 95.
  6. ^ Martin Conway: A Persian Garden Carpet, 1913, p. 96.
  7. ^ Grădina Persană: Locații. Site-ul web al Centrului Patrimoniului Mondial UNESCO.