Călărețul Madara

Călărețul Madara
Patrimoniul mondial UNESCO Emblema Patrimoniului Mondial UNESCO

JEŹDZIEC Z MADARY.JPG
Relieful rock al călărețului din Madara
Stat (e) contractant (e): BulgariaBulgaria Bulgaria
Tip: Cultură
Criterii : (i) (iii)
Zonă: 1,2 ha
Zona tampon: 501,7 ha
Nr. De referință: 43
Regiunea UNESCO : Europa și America de Nord
Istoricul înscrierilor
Înscriere: 1979  ( sesiunea 3 )

Călărețul de la Madara este o ușurare medievală timpurie de rock monumentala, care este situat pe platoul Madara stâncă în apropiere de satul Madara în nord - estul Bulgariei , nu departe de fosta capitala bulgară Pliska . Relieful a făcut parte din principalul sit de cult al Primului Imperiu Bulgar și este situat pe o stâncă de gresie de aproximativ 100 de metri înălțime. Arată un călăreț la o înălțime de 23 de metri deasupra solului. Călărețul este arătat cu un leu la picioare, pe care tocmai l-a ucis. Este însoțit de un câine.

Basorelieful este în general atribuit proto- bulgarilor care s-au stabilit în această zonă și datează de la începutul secolului al VIII-lea. Alte teorii vorbesc despre o origine tracică .

Monumentul a fost un sit al Patrimoniului Mondial din 1979 .

Inscripții

Vedere de ansamblu a plantei

Pe ambele părți ale reliefului au fost găsite trei fragmente de inscripții grecești mijlocii , care au fost identificate ca inscripție Ι (a, b, c și d), inscripția II (a și b) și inscripția III. În acesta, hanii raportează despre campaniile lor împotriva Imperiului Bizantin .

Inscripția „I c” a fost găsită de Vesselin Beschevliev . În această inscripție Khan Terwel descrie relațiile sale cu împărații bizantini și cu rudele sale (unchii) care sunt stabiliți lângă Salonic. Acesta este unchiul lui Terwel, Khan Kuwer :

[…] Bulgarii […] și au venit la Terwel . Unchii mei din regiunea din jurul Salonicului nu l-au crezut pe împărat cu nasul tăiat și s-au întors la Kisinas […] unul dintre […] prin tratatul său, domnitorul Terwel i-a dat împăratului […] cinci mii […] împăratul a câștigat cu mine Ei bine.

Trivia

Într-un vot al televiziunii bulgare din iunie 2008, călărețul Madara s-a impus împotriva altor simboluri naționale ca viitor simbol al monedei euro bulgare . După ce Bulgaria a aderat la Mecanismul de schimb valutar II împreună cu Croația în iulie 2020, se așteaptă ca moneda euro să fie introdusă în Bulgaria în vara anului 2022.

literatură

  • Velina Koleva Dimitrova: Dovezi ale artei și culturii protobulgarilor din perioada păgână a Primului Imperiu Bulgar (secolele VII - IX). Disertație, FU Berlin 2007, pp. 178–229 ( text integral ).

Link-uri web

Commons : Tab of Madara  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
  • Intrare pe site-ul web al Centrului Patrimoniului Mondial UNESCO ( engleză și franceză ).

Dovezi individuale

  1. ^ Vesselin Beschevliev: Inscripțiile proto-bulgare. Academia Bulgară de Științe, Sofia 1979, p. 94.
  2. Textul original este în greacă veche
  3. Euromotive din Bulgaria ( Memento din 13 noiembrie 2013 în Internet Archive ). euro-anwaerter-de, 20 iunie 2008.

Coordonate: 43 ° 16 '39 .2 "  N , 27 ° 7 '7.4"  E