Thomas Pynchon

Thomas Pynchon (1955)

Thomas Ruggles Pynchon, Jr. ( ˈpɪntʃɒn ) (n . 8 mai 1937 în Glen Cove pe Long Island , New York ) este un scriitor american și un reprezentant important al postmodernismului literar .

Viaţă

Pynchon provine dintr-o veche familie din New England , al cărei nume apare ca Pyncheon în romanul The House of Seven Gables (1851) al lui Nathaniel Hawthorne . La fel ca Hawthorne, Pynchon s-a ocupat adesea de strămoșii săi puritani în lucrarea sa . William Pynchon a fost unul dintre fondatorii coloniei Massachusetts în 1630 . În 1650 a publicat tratatul Meritul prețul răscumpărării noastre din Londra , în care a pus sub semnul întrebării doctrina de predestinării a calvinismului . La întoarcerea la Boston, William Pynchon a fost, prin urmare, acuzat de erezie ; scrierea sa este una dintre primele cărți care au fost interzise și arse public pe pământul american. Thomas Pynchon a procesat acest lucru în 1973 în lucrarea sa principală Sfârșiturile parabolei .

Pynchon s-a născut în Glen Cove, Long Island în 1937 din Thomas Ruggles Pynchon, Sr., și Katherine Frances Pynchon, născută Bennett. După absolvirea liceului Oyster Bay în 1953, a studiat fizica și mai târziu literatura engleză la Universitatea Cornell , unde a fost student al lui Vladimir Nabokov . În timp ce Nabokov însuși nu-și putea aminti elevul său proeminent, soția sa știa despre scrisul de mână distinctiv al lui Pynchon, care combină scrisori scrise și tipărite. În timpul studenției, Pynchon a fost prieten cu Richard Fariña , al cărui roman Been Down so Long It Looks Like Up to Me (1966) a scris o prefață în 1983 .

În 1955, Pynchon a trebuit să-și întrerupă studiile pentru a servi doi ani de serviciu militar în marina SUA . După absolvirea în 1958, a locuit un an în Greenwich Village din New York , unde a scris primul său roman. Din 1960 a lucrat ca scriitor tehnic la Boeing . După publicarea romanului său de debut V. În 1963 s-a desprins de public și a plecat să locuiască probabil pe coasta de vest, deci 1969/70 în Manhattan Beach din județul Los Angeles , numită „Plaja Gordita” scena romanului său defecte naturale este. În 1988 a fost bursier MacArthur . Până în anii 1990, Pynchon a locuit în Manhattan împreună cu soția și agentul său Melanie Jackson și fiul lor Jackson Pynchon . În 1997, un reporter de la CNN l-a urmărit acolo . Pynchon a interzis publicarea înregistrărilor rezultate, deoarece a văzut încălcarea vieții private, dar a oferit radiodifuzorului un scurt interviu.

Există doar câteva fotografii cu Pynchon care au peste 40 de ani. Acestea pot fi văzute, de exemplu, în filmul A Journey into the Mind of [P.] (2001), care tematizează viața și opera sa. Misterul persoanei sale face acum parte din cultura populară americană. Se presupune că Pynchon este identic cu JD Salinger , care s-a retras în anii 1960 și nu a mai publicat nimic. Pynchon a comentat „Nu e rău, încearcă în continuare”. Printre altele, Pynchon a avut apariții în trei episoade ale seriei de animație The Simpsons ( Fanteziile unei gospodine nebune , Ingredientul secret , Duetul literar ). Pynchon își dă glas personajului său de desene animate, care și-a pus o pungă cu un semn de întrebare deasupra capului.

plantă

După ce a lucrat ca scriitor timp de aproximativ 40 de ani, opera lui Pynchon a cuprins până acum opt romane și câteva nuvele. În general, operele sale se caracterizează prin virtuozitatea stilistică și o bogăție de informații enciclopedice. În loc să povestească în mod convențional, Pynchon creează o rețea densă de relații între personaje și acțiuni. Un motiv frecvent în literatura lui Pynchon este căutarea, prin care rămâne neclar dacă ceea ce se caută există sau este doar imaginație. Temele recurente doresc moartea, paranoia și entropia . Pynchon schimbă deseori genul literar în cărțile sale și leagă benzi desenate și desene animate, științele naturii și tehnologia, precum și religia, psihologia, filosofia și istoria culturală. Aceste caracteristici ale scrierii sale îl identifică ca autor al postmodernismului literar , datorită complexității sale, opera sa a fost uneori comparată cu cea a lui James Joyce . În special cu V. și Sfârșiturile parabolei , Pynchon este considerat un reprezentant important al literaturii slipstream postmoderne .

V.

Când V. a apărut în 1963, romanul Thomas Pynchon, care până atunci atrăgea atenția asupra sa printr-o serie de nuvele, a câștigat imediat reputația unui important autor contemporan. În același an, a primit Premiul pentru Primul Roman al Fundației William Faulkner pentru cel mai bun prim roman al anului.

Cartea este despre cele două personaje opuse Benny Profane și Herbert Stencil. Profane, un Schlemihl declarat și Picaro modern , trece prin New York în anii 1950 și dă peste Herbert Stencil, care este obsedat de căutarea lui V. V. este o femeie care apare doar în jurnalele tatălui lui Stencil cu această inițială și despre care crede că ar putea fi mama sa. În căutarea lui V. Stencil urmărește indicii din ce în ce mai absurde, în care litera V apare întotdeauna . De metamorfozele femeii cu V. inițiale sunt trasate istoric. Cântă în mai multe locuri din întreaga lume, de la Egipt în 1898 la Florența un an mai târziu, Paris în 1913, Africa de sud-vest germană în 1922 și Malta în al doilea război mondial - și în principal o femeie al cărei prenume începe cu V este punctul central. Romanul sugerează, de asemenea, că V. ar putea fi un șobolan (Veronica) care dorește să convertească un preot în sistemul canalelor din New York sau Vheissu, o țară misterioasă care ar putea să planifice un complot împotriva lumii sau un „preot malefic”. hoardă de copii într-o pivniță din La Valletta s-a ocupat cu cruzime.

Licitația nr. 49

În 1966 a apărut al doilea roman al lui Pynchon The Crying of Lot 49 , care, împreună cu Vineland și Natural Defects, este una dintre lucrările sale mai accesibile. A primit Premiul Fundației Richard și Hilda Rosenthal .

Simbolul DEȘEURILOR, un claxon înăbușit

Mai degrabă restrâns ca scop, cartea spune povestea lui Oedipa Maas, care a fost numită executant de fostul ei iubit Pierce Inverarity. În acest rol, Oedipa Maas caută o organizație secretă misterioasă, Tristero, care operează rețeaua alternativă de comunicații WASTE ( We Await Silent Tristero's Empire ). În mod evident, Tristero a ieșit dintr-o luptă împotriva monopolului poștal din Thurn și Taxis cu secole în urmă și a creat o rețea în America care a fost capabilă să subverseze monopolul serviciului poștal american. Într-o incursiune prin San Francisco, Oedipa Maas descoperă „cutii poștale” și reclame cu un corn postat înfundat - simbolul presupus al DEȘEURILOR. Cu fiecare indiciu pe care Oedipa îl găsește, totuși, devine și mai probabil că Inverarity a greșit urmări spre Oedipa pentru a înnebuni. Întrebarea dacă Tristero există de fapt rămâne fără răspuns pentru Oedipa Maas, ca și pentru cititor. Așteptându-se că ofertanții Tristero vor apărea la licitația colecției de timbre a lui Pierce (numărul de licitație 49), ea intră în sala de licitații și romanul se încheie brusc.

Tema lui Pynchon este constrângerea de a face conexiuni și pericolul asociat cu paranoia . Criticii văd această teorie a conspirației literare construite complex ca un comentariu epistemologic al autorului.

Capetele parabolei

Romanul Sfârșiturile pildei (în engleză: Gravity's Rainbow ; tradus în germană de Elfriede Jelinek și Thomas Piltz) a fost publicat în 1973 și este considerat pe scară largă ca lucrarea principală a lui Pynchon. Cartea a câștigat Premiul Național al Cărții în 1974 și juriul a votat în unanimitate câștigarea Premiului Pulitzer pentru cel mai bun roman din același an . Cu toate acestea, comisia de atribuire s-a opus acestei decizii pe motiv că cartea era obscenă și ilizibilă. În 1975, Pynchon a refuzat să accepte medalia William Dean Howells de la Academia Americană de Arte și Litere pentru roman .

Datorită numeroaselor povestiri între ele, precum și a flashback-urilor și a flashback-urilor, romanul evită un sinopsis. De asemenea, rareori este sigur ce episoade apar de fapt, care sunt visate sau halucinate. Există în jur de 400 de figuri, dintre care unele reapar doar după câteva sute de pagini.

Majoritatea evenimentelor descrise în roman au avut loc în anii de război din 1944 și 1945. Accentul este pe V2 de rachete balistice, dezvoltat în Germania , ca asa-numita retorsiune armă, iar contra-operațiunile de Aliaților . Acțiunea începe la Londra în momentul atacurilor cu rachete. Una dintre povești este despre Tyrone Slothrop, care reacționează la o V2 ​​care se apropie cu erecții. În cursul următor, se dovedește că Slothrop ca un copil al omului de știință Laszlo Jamf la un nou plastic de IG Farben , condiționat de Imipolex G este că ulterior în unitatea neagră a fost procesată, racheta cu numărul de serie 00000. Se pare că până și Slothtrops se presupune că cele mai intime secrete și impulsuri sexuale sunt rezultatul condiționării și influențării altora. O mare parte a cărții se referă la călătoria lui Slothrop prin Germania învinsă ( numită Die Zone în carte ), unde merge în căutarea identității sale și a dispozitivului S și fuge de numeroși agenți care îl urmăresc și dispozitivul negru a ajuns la .

Romanul se încheie cu tragerea ultimelor două rachete V2: O societate obscură de hereros și aventurieri din Germania postbelică trage o rachetă pe care au asamblat-o și a modificat-o din componente din întreaga „zonă”; În racheta 00000, ofițerul nazist Blicero sacrifică un băiat de plăcere masochist, care anterior era el însuși responsabil pentru o bază de lansare. Racheta ca obiect falic, orientarea lansării sale ca erecție, moartea ca orgasm al armatei, fac aluzie la posibilitatea ca romanul să poată fi citit într-un mod educațional în măsura în care trasează bazele serviciilor militare și secrete înapoi la perversiunea sexuală și impulsul de dominare. Romanul a fost adesea clasificat ca provocator, deoarece nu doar înfățișează pofta perversă a făptașilor, ci și conformitatea victimelor lor.

Înflorire târzie

Spätzünder (English Slow Learner , 1984) este o colecție de povestiri timpurii ale lui Pynchons care anterior apăruse doar în reviste:

  • The little rain ( The Small Rain )
  • Lowland ( terenuri joase )
  • Entropie ( Entropie )
  • Under the Seal ( Sub trandafirul )
  • The Secret Integration ( Integrarea secretă )

Volumul include, de asemenea, o prefață în care Pynchon comentează poveștile. Această prefață, precum și introducerea personală a singurului roman al lui Richard Fariña Been Down so Long it Looks Up to Me , publicat în 1983, este singurul său text autobiografic până în prezent .

Vineland

Al patrulea roman al lui Pynchon a fost publicat în 1990 și este considerat cea mai accesibilă lucrare a sa, deoarece a fost scris într-un mod comparativ convențional. Titlul său face aluzie la numele plin de speranță Vinland , pe care exploratorii vikingi l- au dat Americii. Romanul Vineland este astfel o jeremiadă care contrastează promisiunea unei Americi paradisiace cu realitatea socială din anii 1980. Pynchon pictează imaginea sumbră a unei societăți modelate de Reaganomics , televiziune și centre comerciale .

Vineland poate fi atribuit romanului social de gen într-un anumit mod , deoarece se întinde pe trei generații și 40 de ani de istorie a Californiei, iar momentele critice social aici ocupă un spațiu mult mai cuprinzător decât în ​​romanele anterioare ale lui Pynchon. În timp ce Taugenichts -Figur Zoyd trăiește Wheeler cu fiica sa Prairie, în vârstă de 14 ani, în zona de la nord de San Francisco , înconjurat de hippie și alte figuri care refuză convențiile sociale. Întoarcerea mamei Prairies în ascunzătoare, porțile Frenesi dorite de FBI , îi face pe cei doi să fie vânate. Flashback-urile povestesc despre implicarea lui Frenesi în mișcarea studențească radicală din anii 1960 și, de asemenea, despre suprimarea mișcării muncitoare americane din anii 1930.

În Vineland , lumea hippies din anii „șaizeci” trăiește în nostalgia copiilor lor. Intriga se deplasează pe diferite niveluri ale realității care se estompează unul în celălalt pentru personajele implicate în eveniment, dar ocazional și pentru cititor. Nivelul narativ al realității normale, care este prezentat în stilul realismului critic social, este preluat din ce în ce mai mult de nivelul unei realități media iluzioniste. Povestea copiilor cu flori din California devine în cele din urmă un film pentru copiii lor, al căror mediu determină realitatea; Cu „Tubul” apare al treilea nivel al unei realități în roman, în care morții continuă să trăiască.

În imaginarul „Vineland” din nordul Californiei, „tanatoizii” s-au instalat pe lângă foștii hippies. Numele lor, care se referă la zeul morții Thanatos în mitologia greacă, sugerează ceea ce se confirmă la sfârșitul romanului: sunt morți. Cu toate acestea, rămâne de văzut dacă sunt de fapt morți sau dacă trăiesc doar ca morții, deoarece nu mai pot găsi nici un sens în viața însăși. Diferențele sunt neclare în filmul despre povestea copiilor cu flori, care în roman devine un fel de realitate: în „Tubul” trăiești „cu morții ca morți în viață”.

Mason & Dixon

Mason & Dixon , publicat în 1997, se bazează pe limba secolului al XVIII-lea și spune povestea colaborării dintre Charles Mason și Jeremiah Dixon , care din 1763 până în 1769 au măsurat împreună linia Mason-Dixon , care marchează în mod tradițional granița dintre America reprezentând statele nordice și sudice. Mason și Dixon urmează această linie din ce în ce mai spre vest, iar peisajul pare din ce în ce mai ireal.

Pynchon abordează, de asemenea, diverse învățături nerecunoscute științific, cum ar fi teoria lumii goale sau Feng Shui și dezvoltă o teorie a conspirației în care iezuiții și chinezii joacă un rol important. Printre personaje se numără Benjamin Franklin , George Washington , un câine vorbitor și „rața mecanică” a lui Vaucanson .

Împotriva zilei

Vedere a expoziției mondiale columbiene 1893

Against the Day (Engl. Against the Day , publicat la 21 noiembrie 2006) al șaselea roman al lui Pynchon. Traducerea în germană a lui Dirk van Gunsteren și Nikolaus Stingl a fost publicată pe 1 mai 2008.

Romanul este o panoramă a istoriei dintre Târgul Mondial de la Chicago din 1893 și perioada de după Primul Război Mondial , cu intriga într-un trecut ușor contrafactual . Scenele se schimbă între America de Nord, Europa, Asia Centrală și regiunile polare, traseele vieții unui număr mare de personaje fiind urmărite fără a exista un personaj principal. Figurile istorice precum Nikola Tesla , Arhiducele Franz Ferdinand sau Groucho Marx apar pe scurt; multe evenimente semnificative din punct de vedere istoric, cum ar fi prăbușirea Turnului Markus și evenimentul Tunguska, sunt amestecate cu evenimente fictive. Din punct de vedere tematic, firele narative descrise sunt legate prin faptul că descriu șocurile modernității , primul război mondial fiind punctul culminant catastrofal.

Titlul este un citat din a doua scrisoare a lui Petru . În Biblia King James , versetul este tradus după cum urmează:

Dar cerurile și pământul, care sunt acum, prin același cuvânt, sunt păstrate în rezervă, rezervate focului în ziua judecății și pierderii oamenilor nelegiuiți.

Traducerea standard germană o oferă astfel:

Dar cerul actual și pământul prezent au fost salvate pentru foc prin același cuvânt. Acestea sunt păstrate până în ziua a judecății , când pier cei răi.

În plus, Against the Day este o traducere literală a termenului francez contre-jour (dt. Lumina din spate ), care este folosit și ca cuvânt străin în engleză.

Din punct de vedere stilistic, Pynchon folosește pastișuri din mai multe genuri de literatură banală în jurul anului 1900, cum ar fi romanul Wild West , thrillerul spion și povestea aventurilor pentru băieți. Elemente fantastice precum călătoriile în timp stau alături de invenții tehnice garantate istoric. Pe lângă istoria științei , romanul abordează istoria culturală , istoria socială și istoria matematicii din acea epocă.

Defecte naturale

Cel de-al șaptelea roman al lui Pynchon Natural Defects ( Inherent Vice , publicat în august 2009) este un roman polițist situat în Los Angeles la sfârșitul anilor 1960 . Personajul principal este detectivul privat Doc Sportello, un hippie care este implicat într-un caz care implică posibila răpire a unui speculator imobiliar și uciderea unuia dintre gărzile sale de corp printr-o misiune a fostei sale iubite.

Defectele naturale sunt unul dintre romanele mai puțin voluminoase ale lui Pynchon. Recenziile au fost în mare parte pozitive, descriindu-l ca fiind una dintre lucrările accesibile ale lui Pynchon.

Traducerea în limba germană de Nikolaus Stingl a fost publicată pe 17 septembrie 2010.

La 4 octombrie 2014, adaptarea filmului Inherent Vice de Paul Thomas Anderson a avut premiera la Festivalul de Film de la New York .

Marginea sângerării

Al optulea roman al lui Pynchon, Bleeding Edge, a fost publicat în 2013: detectivul privat din New York Maxine Tarnow întâlnește inconsecvențe financiare în timp ce cercetează compania de calculatoare hashslingrz și CEO-ul său Gabriel Ice. Ea explorează internetul profund și urmărește indicii precum: B. un film pe care o rachetă Stinger este poziționată lângă Turnurile Gemene , precum și un coridor subteran care duce la o bază militară lângă Montauk . Se întâlnește cu fostul ei iubit, bărbatul CIA, Nicholas Windust, care a avut o mână în uciderea programatorului hwgaahwgh.com Lester Traipse și care ulterior moare singur. Ea îi lasă pe hackerii ruși Misha și Grisha să o ajute și se întâlnește cu Conkling Speedwell, inventatorul tunului de miros. De altfel, Maxine, care este de credință evreiască, își ia copiii de la Școala Otto Kugelblitz și se ceartă cu fostul ei soț Horst. În cele din urmă, au loc atacurile teroriste din 11 septembrie 2001 , dar toate motivele stabilite anterior nu duc nicăieri. În Bleeding Edge, Pynchon spune un thriller și, în același timp, o comedie din New York, cu gagurile și jocurile sale de cuvinte tipice. Romanul a fost tradus în germană de Dirk van Gunsteren .

Eseuri, diverse

În 1959, nuvela Mila și mortalitate din Viena a apărut în revista Epoch ; a fost publicat în 1983 în limba germană sub titlul Mortalitate și milă la Viena .

Pynchon a scris și ocazional eseuri:

  • A Journey into the Mind of Watts (1966) se ocupă de revoltele rasei din Watts, o suburbie din Los Angeles .
  • Este OK să fii ludită? (1984) tratează istoria ludismului .
  • Nearer, My Couch, to Thee (1993) a apărut într-o serie din New York Times Book Review în care autori proeminenți au scris despre cele șapte păcate capitale . Pynchon a descris lenea .

Pynchon a scris, de asemenea, introduceri la romanul lui Richard Fariña Been Down so Long it looks like to me , la operele lui Donald Barthelmes , la romanul lui Jim Dodge Stone Junction și, în 2003, prefața unei noi ediții a lui George Orwell din 1984 .

Apocrifă

Pynchon - la fel ca William Gaddis , pentru care a fost deținut mult timp - este suspectat că este autorul scrisorilor Wanda Tinasky (1983-88), dar a lăsat asta prin agentul său literar și soția Melanie Jackson, cu care are un fiu născut în 1991, nega.

bibliografie

Romane
Povesti scurte
  • Ploaia mică (1959)
  • Mortalitatea și mila în Viena (1959)
  • Terenuri joase (1960)
  • Entropie (1960)
  • Sub trandafirul (1961)
  • Integrarea secretă (1964)
  • Lumea (Aceasta), Carnea (Doamna Oedipa Maas) și Testamentul Pierce Inverarity (1965)
  • The Shrink Flips (1966)
Colecții
  • Slow Learner: Early Stories (1984)
    • Germană: late bloomer. Narațiuni timpurii. Germană de Thomas Piltz și Jürg Laederach. Rowohlt, 1985, 1994. ISBN 3-499-13481-0 .

literatură

Pynchon este unul dintre scriitorii contemporani cu care se ocupă cel mai des studiile literare și media. Note Pynchon , care se ocupă exclusiv de opera sa, au fost publicate din 1979 .

  • Harold Bloom (Ed.): Thomas Pynchon. Chelsea House Publishers, New York 1986, ISBN 0-87754-715-7 .
  • Heinz Ickstadt (Ed.): Ordin și Entropie. Despre romanul lui Thomas Pynchon. Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 1981.
  • J. Kerry Grant: A Companion to The Crying of Lot 49. The University of Georgia Press, Athens Geo - London 1994, ISBN 0-8203-1635-0 .
  • J. Kerry Grant: A Companion to V. The University of Georgia Press, Atena și Londra 2001, ISBN 0-8203-2250-4 .
  • Franz Link : Povestiri experimentale · Thomas Pynchon, născut în 1937. În: Franz Link: Povestitori americani din 1950 · Subiecte · Conținut · Forme . Schöningh, Paderborn 1993, ISBN 3-506-70822-8 , pp. 337-351.
  • Sascha Pöhlmann: Imaginația postnațională a lui Pynchon. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2010, ISBN 978-3-8253-5771-9 .
  • Denis Scheck: Thomas Pynchon - O căutare raster. Carte audio. Audiobook Hamburg, Hamburg 2000, ISBN 3-934120-65-2 .
  • Andreas Selmeci, Dag Henrichsen: Comandamentul negru - Thomas Pynchon și istoria Herero. Aisthesis, Bielefeld 1995, ISBN 3-89528-122-0 .
  • Bernhard Siegert , Markus Krajewski (ed.): Thomas Pynchon. Arhivă, conspirație, istorie. VDG, Weimar 2003, ISBN 3-89739-367-0 .
  • Tony Tanner: Thomas Pynchon. Methuen, Londra 1982, ISBN 0-416-31670-0 .
  • Samuel Thomas: Pynchon and the Political. Routledge, New York și Londra 2007, ISBN 978-0-415-95646-8 .
  • Steven Weisenburger : A Gravity's Rainbow Companion. U Georgia Press, Atena 1988, ISBN 0-8203-1026-3 .

Link-uri web

Commons : Thomas Pynchon  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Garrison Frost, Thomas Pynchon și South Bay , în: The Aesthetic ( Memento din 6 martie 2003 în Internet Archive )
  2. ↑ Willi Winkler: Fantoma. Adus pe 5 iulie 2020 .
  3. ↑ Werner Habicht, Wolf-Dieter Lange și echipa editorială Brockhaus (ed.): Literatura Brockhaus . Revizuită fundamental. și exp. Ediție broșată. BI-editor broșat. Mannheim, Leipzig, Viena, Zurich, p. 346.
  4. ↑ Un Canon de lucru al scrierilor Slipstream , compilat la Readercon la 18 iulie 2007 (PDF), accesat la 5 octombrie 2018.
  5. ↑ Vezi Franz Link: Vineland, 1990 . În: Franz Link: Povestitori americani din 1950 - Subiecte · Cuprins · Formulare . Schöningh Verlag, Paderborn și colab. 1993, ISBN 3-506-70822-8 , pp. 349-351, aici p. 350.
  6. ^ Heinz Ickstadt : Pynchon, Thomas - Împotriva zilei . În: Kindlers Literatur Lexikon , ediția a treia, complet revizuită, JB Metzler, Stuttgart / Weimar 2009 (accesat de la Bücherhallen Hamburg la 18 aprilie 2020).
  7. ↑ 2 Petr 3.7  UE
  8. ↑ David Seed: Thomas Pynchon. În: Timothy Parrish (Ed.): The Cambridge Companion to American Novelists. Cambridge University Press, New York 2013, p. 268.
  9. ↑ Frankfurter Allgemeine Zeitung din 31 iulie 2009
  10. ↑ Welt online la 6 august 2009
  11. ↑ Jörg Häntzschel: „Bleeding Edge” de Thomas Pynchon: Showdown with capitalism . În: Süddeutsche Zeitung din 26 septembrie 2013 ( online , accesat 22 iulie 2014).
  12. ↑ Bleeding Edge Summary & Study Guide. În: Bookrags.com. Accesat la 20 aprilie 2020 .
  13. ↑ Angela Schader: Der Silicon-Alley-Blues , NZZ , 28 septembrie 2013, p. 21
  14. ↑ http://www.ottosell.de/pynchon/dmv1.htm
  15. ^ O călătorie în mintea lui Watts , New York Times, 12 iunie 1966.
  16. ↑ Este OK să fii ludit? , New York Times, 28 octombrie 1984.
  17. ↑ Nearer, My Couch, to Thee , New York Times, 6 iunie 1993.
  18. ↑ Melanie Jackson. Cityfile, arhivat din original la 9 martie 2009 ; Adus la 15 ianuarie 2013 .
  19. ↑ Haosul a fost epuizat în FAZ din 4 octombrie 2014, pagina L4
date personale
NUME DE FAMILIE Pynchon, Thomas
NUME ALTERNATIVE Pynchon, Thomas Ruggles Jr.
DESCRIERE SCURTA Scriitor american
DATA DE NASTERE 8 mai 1937
LOCUL NASTERII insula lunga