Catedrala din Wurzburg

Catedrala din Würzburg

Catedrala Sf . Kilians din Würzburg sau Catedrala Sf . Kilian este un romano - catolică biserică din Würzburg , care este consacrat Sf Kilian . Catedrala este biserica episcopală a eparhiei Würzburg . Cu ei fațadă turn dublu și o lungime totală de 105 metri, este a patra cea mai mare romanic clădirea bisericii din Germania și o lucrare majoră a arhitecturii germane la momentul Salian împărați.

Inițial, catedrala avea un Salvator - patronaj , de la 855 până în jurul anului 1000, a fost închinat Sfântului Kilian, de la aproximativ 1000 până în 1967 a fost apostolul Andreas Dompatron, din 6 mai 1967, catedrala poartă hramul martirilor francilor. Kilian, Kolonat și Totnan . Festivalul consacrare bisericii a catedralei este sărbătorită pe 24 octombrie.

Catedrala Sf. Kilian este biserica parohială a parohiei catedralei și parohia mănăstirii catedralei a capitolului catedralei .

istorie

Vedere exterioară din 1904		Pictura lui Rudolf Huthsteiner (1910) prezintă crucifixul lui Tilman Riemenschneider (ars în 1945)

Catedrala din direcția sud-vest

Fațada de vest a catedralei înainte de renovarea din 2006

O catedrală cu mănăstire catedrală ( bazată pe Regula canonicorum introdusă de episcopul Berowelf și fondată de Chrodegang ) a existat în Würzburg încă din secolul al VIII-lea. Biserica romanică de astăzi, construită de episcopul Bruno din 1040 , este considerată a patra cea mai mare bazilică romanică din Germania. Este a treia clădire a catedralei după ce primele două (construite în jurul anului 787 și 855) au fost distruse complet sau parțial de incendiu. După moartea accidentală a lui Bruno în 1045, succesorul său în episcopat, Adalbero , a finalizat clădirea în 1075.

Un afiliat al catedralei și operat de Catedrala Wuerzburg Capitolul Școala Catedralei aparținea în Evul Mediu alături de școlile catedralei din Liege și Worms ale celor mai importante școli catedrale din țară .

Finanțarea unui nou altar pentru catedrală, documentată în 1253, a fost posibilă de către episcopul Hermann I von Lobdeburg, printre altele, prin venituri din șase apothecis , ale căror apothecarii (cel mai probabil comercianți sau negustori de mirodenii) sunt cunoscuți pe nume până la sfârșitul secolului al XIII-lea ( cei care aveau înainte toți farmaciștii asociați cu medicii nu au apărut decât în ​​secolul al XIV-lea, iar farmaciștii în sensul actual au existat doar în Würzburg din secolul al XV-lea).

În secolul al XIX-lea, fraternitatea minereu Corporis Christi era situată în biserica catedralei.

Navele laterale au fost reproiectate în stil gotic târziu în jurul anului 1500 . Proiectarea în stil baroc a interiorului catedralei a început înainte de 1627 și a fost urmărită în mod viguros după războiul de treizeci de ani până în 1699. În secolul al XVII-lea au fost create numeroase lucrări de pictură pe panou pe altarele din catedrală , așa cum au fost obișnuite în camerele bisericii catolice ca urmare a decretului de imagine tridentină încă din jurul anului 1580. Pentru Altarul Bartolomeu dintr-unul dintre stâlpii navei nordice, creat în 1627, Hans Ulrich Bühler a creat o vedere interioară a catedralei care a servit odată ca predalla. De asemenea, Bühler a pictat tabloul pentru tabloul Altarului lui Petru și Pavel de pe peretele de est al transeptului de sud, care a fost creat de Nikolaus Lenkhart între 1617 și 1630, dar a fost ars în 1945 împreună cu pictura. Matthäus Merian cel Tânăr de la Frankfurt a pictat o Adorație a Magilor în 1654 . Faimosul pictor de la Nürnberg, Joachim von Sandrart, a creat o coborâre de pe cruce și Adormirea Maicii Domnului pentru catedrală în jurul anului 1670 . Johann Heinrich Schönfeld , unul dintre cei mai mari pictori germani în stil baroc, a pictat un salvator cu cruci și Leonhard de Limoges ca patron al ciumei pentru Catedrala Kilians în jurul anului 1670 . Artistul născut în Anvers, Johann Baptist Ruel (numit și Johann Baptist de Rüll), a pictat un proces prin foc al lui St. Elisabeta pentru Catedrala din Würzburg. La fel ca toate panourile altarului menționate mai sus din catedrală, pictura în ulei Penitenta Magdalena creată de Johann Baptist Ruel în 1661 a ars în martie 1945. Retablele create inițial pentru catedrală sunt Decapitarea lui Ioan Botezătorul (1659) și Martiriul din Sf. Kilian (1659) și Hristos pe muntele măslinilor (1660) de Oswald Onghers (imaginea sa despre Adormirea Maicii Domnului din 1662 a fost arsă în furtuna de foc din 1945, la fel ca și panoul său de altar Ecce homo din 1704 pe altarul decanului din transeptul nordic al catedralei). De asemenea, sculpturile atribuite lui Balthasar Esterbauer (1702 pe noul altar principal creat între 1700 și 1703, pe două altare cu arc de cor (altar Bruno, donat în 1705 de către electorul Lothar Franz von Schönborn, pe stâlpul arcului corului sudic) și pe parohie altar de arc donat de Prințul Episcop Greiffenclau în 1708 sau 1709 pe stâlpul arcului corului nordic) ars pe 16 martie 1945. Pietro Magno (sau Giovan [ni] Pietro Magni, 1655–1722 / 24) a stucat catedrala cu ajutorul lui Giovanni Antonio Clerici (1762–1774) și alți compatrioți ai săi din 1701 până în 1706 cu o artă stuccoasă europeană remarcabilă în stil baroc , prin care elementele cadrului nu au fost niciodată pictate cu tablouri. Impresionat de opera de stuc a catedralei lui Pietro Magno, Joseph Greissing și-a dezvoltat stilul arhitectural baroc, care era foarte ornamentat.

La vremea național-socialismului , Biserica Catolică din Würzburg și reprezentanții săi în catedrală, de exemplu în persoana episcopului Matthias Ehrenfried și a redactorului șef Volksblatt, pastorul catedralei Heinrich Leier (1876–1948), au făcut declarații și demonstrații decisive împotriva regimul.

După ce părți mari ale catedralei (în special zidul nordic) s-au prăbușit în februarie 1946 ca urmare a bombardamentului de la Würzburg din 16 martie 1945 , în timpul căruia catedrala a fost deja grav avariată de incendiu, a fost administrată de către eparhie și constructorul catedralei Hans Skull până în 1967 reconstruit. La 6 mai 1967, un nou altar mare și patru altare laterale au fost sfințite cu participarea cardinalului Julius Döpfner și a Nunțiului Corrado Bafile . În timpul reconstrucției, substanța barocă a fost distrusă în favoarea unei romanizări. Remodelarea subliniază contrastul cu părțile istorice păstrate. Rezultatul a fost o combinație controversată de elemente preponderent romanice, moderne și baroce. Neo - romanic fatada de vest cu fereastra Rose, galerie trei părți și deschidere ceas a fost acoperit cu o simplă piatră ponce perete în timpul reconstrucției și expus din nou în cursul lucrărilor de renovare în perioada aprilie 2004 și noiembrie 2006. Catedrala a primit, de asemenea, o copie a unui tablou florentin de Cina cea de Taină de la Biserica Sf. Bonifaciu din Rannungen, realizat de pictorul de la curtea din München , August Wolff, împrumutat .

Timbru poștal de la Deutsche Bundespost cu ocazia Sinodului de la Würzburg

Sinodul din Würzburg s-a întâlnit în Catedrala din Würzburg din 1971 până în 1975 . Potrivit voinței cardinalului Julius Döpfner, acesta ar trebui să pună în aplicare rezultatele Conciliului Vatican II pentru Germania și să devină un „eveniment spiritual”.

Corul a fost reproiectat în 1988 de Hubert Elsässer și a combinat forme baroce și moderne de atunci. În perioada 25 iulie 2011 - 2 decembrie 2012, interiorul a fost închis pentru lucrări de construcție și renovare.

Muzeul am Dom a fost deschis în martie 2003 .

Dimensiuni

Catedrala din Würzburg are următoarele dimensiuni:

• Lungimea totală de la vestibul la absidă: 108 metri
• Lungimea transeptului: 58 de metri
• Lungimea zonei corului cu absida: 25 metri
• Înălțimea seifului culoarelor: 10,60 metri
• Înălțimea tavanului navei centrale: 23,25 metri
• Intercolumnium al zidurilor arcadei: 4 metri
• Înălțimea arcurilor arcadelor: 9,30 metri
• Lățimea culoarelor: 7 metri
• Lățimea navei centrale: 13,80 metri
• Înălțimea seifului transeptelor: 21,80 metri
• Lățimea transeptelor: 13,80 metri
• Lungimea brațelor transeptului până la trecere: 20,36 metri
• Trecere: 15 × 15 metri
• Înălțimea arcurilor de trecere din transepturi: 20,20 metri

Servicii bisericești

Serviciile au loc duminica la 10:00, 11:30 și 18:30 și în zilele lucrătoare la 9:00 Impulsul de organ „5-12” este ținut de luni până sâmbătă între 12:05 și 12:20 (de marți după Paște până la 31 octombrie).

• Galerie de picturi
• 

  Cor, crucifix și naos astăzi

• 

  Catedrala cu Capela Schönborn

• 

  Capela Sepultur din Catedrala Würzburg

• 

  Relicva craniului de la Kilian, Kolonat și Totnan (expoziție 2017 în Catedrala Würzburg)

Opere de artă

Amvonul catedralei (Michael Kern, 1608–1610) cu cei patru evangheliști în picior (16)

Mormântul Julius Echter din Mespelbrunn, modul de direcție aedicula Nikolaus, până în 1617 (15)

Crucea merovingiană în cripta catedralei (35)

Capela Sepultur (73)

Epitaful Gottfried von Spitzenberg 1132 ; † 8 iulie 1190 este cea mai veche catedrală care a supraviețuit din Würzburg

Trăsături faciale ale lui Rudolf II von Scherenberg ca secțiune a altarului epitaf de Tilman Riemenschneider din marmură Adnet (11)

Mormântul lui Lorenz von Bibras de Tilman Riemenschneider din marmură de la Adnet (13)

Operele de artă sunt situate în zona de intrare, interior, Sepultur (locul de înmormântare) , mănăstire și în criptă. Sfeșnicul „Menorah” cu șapte brațe în culoarul central chiar în spatele zonei de intrare este atrăgător. Mormintele pentru Rudolf von Scherenberg și Lorenz von Bibra de pe coloanele nordice ale culoarului central sunt de Tilman Riemenschneider. Lucrările enumerate la numerele 24-31 se află în Capela Schönborn planificată și construită de Balthasar Neumann .

1. Grilă de Markus Gattinger , mai departe în cameră: candelabru cu șapte brațe , lucrare de Andreas Moritz , 1981
2. Episcopul Gottfried von Spitzenberg († 1190)
3. Episcopul Gottfried III. von Hohenlohe († 1322)
4. Episcopul Manegold de Neuchâtel († 1303)
5. Episcopul Otto II von Wolfskeel († 1345), opera maestrului Wolfskeel
6. Boboteaza cu Madonna
7. Episcopul Wolfram Wolfskeel von Grumbach († 1333)
8. Episcopul Johann II de Brunn († 1440)
9. Episcopul Albrecht II de Hohenlohe († 1372)
10. Episcopul Gottfried IV Schenk de Limpurg († 1455)
11. Episcopul Rudolf II von Scherenberg († 1495), lucrare de Tilman Riemenschneider
12. Episcopul Melchior Zobel von Giebelstadt († 1558)
13. Episcopul Lorenz von Bibra († 1519), lucrare de Tilman Riemenschneider
14. Episcopul Friedrich von Wirsberg († 1573)
15. Episcopul Julius Echter von Mespelbrunn († 1617)
16. Amvonul catedralei, realizat din gresie, lemn și alabastru de Michael Kern (1608/1609)
17. Episcopul Johann Gottfried I de Aschhausen († 1622)
18. Episcopul Ferdinand von Schlör († 1924)
19. Stuc în trecere, cor și absidă
20. Stuc al transeptului nordic și al altarului de prepost
21. Epitaf Franz Ludwig Faust von Stromberg († 1673), în jurul anului 1681 (Johann Philipp Preuß)
22. Portal către sacristia parohială
23. Episcopul Gerhard von Schwarzburg († 1400)
24. Episcopul Bamberg și Mainz Lothar Franz von Schönborn († 1729)
25. Altarul Sf. Magdalena
26. Episcopul Johann Philipp Franz von Schönborn († 1724)
27. Fresca învierii (Byß)
28. Portalul Capelei Schönborn, Engel (Curé)
29. Episcopul Friedrich Karl von Schönborn-Buchheim († 1746)
30. Altar Pietà
31. Episcopul Johann Philipp von Schönborn († 1673), placă de mormânt a lui Johann Philipp Preuss
32. Episcopul Conrad al III-lea. de Bibra († 1544)
33. Mary Altar
34. Johann Konrad Kottwitz von Aulenbach († 1610)
35. Intrarea în criptă
36. Episcopul Conrad II de Thüngen († 1540)
37. Episcopul Conrad al III-lea. de Bibra († 1544), placă de bronz
38. Episcopul Lorenz von Bibra († 1519), placă de bronz de Hans Vischer și Peter Vischer cel Bătrân
39. Erasmus Neustetter numit atacant († 1594), placă de bronz
40. Johann Philipp Fuchs von Dornheim († 1727), placă de bronz
41. Richard von der Kere († 1583), placă de bronz
42. Provostul Albrecht von Bibra († 1511), placă de bronz
43. Georg von Giech († 1501), placă de bronz
44. Episcopul Philipp Adolf von Ehrenberg († 1631), creat între 1667 și 1669 de Johann Philipp Preuss
45. Episcopul Franz Ludwig von Erthal († 1795)
46. Episcopul Georg Anton von Stahl († 1870)
47. Episcopul Johann Valentin von Reissmann († 1875)
48. Episcopul Franz Joseph von Stein († 1909)
49. Episcopul Adam Friedrich Groß zu Trockau († 1840)
50. Episcopul Georg Karl von Fechenbach († 1808)
51. Episcopul Christoph Franz von Hutten († 1729)
52. Pictură de perete: Sf. Felix, Regula și Exuberantius
53. Episcopul Adam Friedrich von Seinsheim († 1779)
54. Peter von Aufseß († 1522)
55. Johann von Guttenberg († 1538), placă de bronz
56. Erasmus Neustetter numit atacant († 1594), placă de bronz
57. Johann Konrad Kottwitz von Aulenbach († 1610), placă de bronz
58. Episcopul Melchior Zobel von Giebelstadt († 1558), placă de bronz
59. Episcopul Friedrich von Wirsberg († 1573), placă de bronz
60. Episcopul Julius Echter von Mespelbrunn († 1617), placă de bronz
61. Grupul morții
62. Episcopul Bamberg Neidhardt von Thüngen († 1598)
63. Altarul Apostolului Riemenschneider
64. Episcopul Conrad II de Thüngen († 1540)
65. Episcopul Eichstätter Moritz von Hutten († 1552)
66. Dechant altar
67. Georg Heinrich von Stadion († 1716)
68. Bernhard von Solms-Hohensolms-Lich († 1553)
69. Poartă în mănăstire
70. Heinrich Truchseß von Wetzhausen († 1548)
71. Jakob Baur von Eiseneck († 1621), probabil de Michael Kern (1623)
72. Paul Truchseß von Wetzhausen -Unsleben († 1528)
73. Capela Sepultur cu ciclu de ferestre de Georg Meistermann
74. Jakob Fuchs din Wonfurt († 1558)
75. Heinrich von Seinsheim († 1360)
76. Ebbo (incert) secolul al X-lea
77. Catedrala Magister (gotic târziu)
78. Crucifixion Group, 1763
79. Friedrich de Brandenburg († 1536)
80. Alte Domschulpforte, atribuit sculptorului renascentist Veit Baumhauer, donat în 1565 de către scolasterul Johannes Egolf von Knöringen
81. St. Kilian, 1720 ( Balthasar Esterbauer )
82. Rămâne pictura pe perete: Hristos și Maria, Maria și Evanghelistul Ioan
83. Poarta Judecății de Apoi și două steme gotice târzii de la Scherenberg și Grumbach
84. Episcopul Johann al III-lea. von Grumbach († 1466), încă deteriorat
85. Episcopul Johann I von Egloffstein († 1411), încă deteriorat
86. Johann Vitus von Würtzburg († 1756), placă de bronz
87. Vitus Gottfried von Wernau († 1649), placă de bronz
88. Sebastian Echter von Mespelbrunn (1546–1575), proiectat de Peter Osten și finalizat în 1578 monument mormânt cu Transi
89. Martin von der Kere († 1507), sculptură în bronz, și Konrad Friedrich von Thüngen († 1629), sculptură în bronz
90. Stâlpul Jachin, secolul al XI-lea
91. Pilonul Boas, secolul al XI-lea
92. Font baptismal din 1279 de Maestrul Eckart din Worms
93. Pietà, în jurul anului 1420
94. Fragment din lespedea mormântului lui Daniel von Stiebar († 1555)
95. Piatra funerară a lui Johann Philipp Echter von Mespelbrunn († 1665)
96. Fragment de lespedea mormântului lui Lorenz Truchseß von Pommersfelden († 1543)
97. Franz Hristos. von Rosenbach († 1687)
98. Johann Philipp Ludwig Ignaz von Frankenstein († 1780)
99. Johannes Evanghelist de Tilman Riemenschneider
100. Piatra stemei electorului Johann Philipp von Schönborn († 1673)
101. Mormântul lui Tilman Riemenschneider

Muzica catedralei

Tradiția muzicii catedralei din Würzburg se întoarce probabil la anii fondării eparhiei de Würzburg. Cu peste 500 de cântăreți activi, este una dintre cele mai importante și active muzici catedrale din Germania de astăzi. Patru ansambluri (Corul Catedralei din Würzburg , Würzburger Domsingknaben , Corul de fete din Catedrala din Würzburg și Corul de cameră din Catedrala din Würzburg) organizează regulat liturgia la Catedrala Kilians și modelează viața culturală a orașului și a regiunii cu concertele lor religioase. Würzburger Dommusik este sub conducerea directorului muzical al catedralei Christian Schmid din 2013, iar Stefan Schmidt este organistul catedralei din 2005. Alexander Rüth este cantor al catedralei din 2011.

Organele catedralei

Organ principal

Organele catedralei, consacrate în 1969, au fost construite de Johannes Klais Orgelbau la Bonn. Orga principală mare (6652 țevi , 87 registre distribuite în cinci manuale și pedală ) se află pe galeria mare de pe partea de vest a naosului . Orga de cor mai mică, cu 20 de registre, distribuită în două manuale și o pedală, se află pe o galerie din transeptul de sud.

În 2009, în noile încăperi de repetiții a fost instalat un organ de repetiție de la compania Karl Göckel cu opt registre.

Este planificată construirea unei alte organe de cor cu 58 de registre sonore în corul înalt, care va facilita interacțiunea cu corurile (de exemplu, Würzburger Domsingknaben ) în cor . Inițial, acest organ ar fi trebuit să fie terminat în 2010.

Clopotele

Catedrala are 20 de clopote care sună . Cu o greutate totală de 26 de tone, este una dintre cele mai mari din Germania.

Cel mai vechi și singur conservat dintre clopotele originale este clopotul din Lobdeburg . A supraviețuit furtunii de foc din 16 martie 1945, deoarece a fost adusă la Sepulturul catedralei în 1933. „Cele mai recente cercetări au arătat că a fost creată în 1257 de unul dintre cei mai renumiți fondatori de clopote din vremea sa, Würzburg Cunradus Citewar”, spune arhitectul Siegfried Issig, expert oficial în clopote pentru eparhie. Acest clopot a fost sunat la inaugurarea a 50 de 88 de episcopi din Würzburg și la sfințirea majorității episcopilor auxiliari din Würzburg (cu excepția a patru). A 750-a aniversare a acestora a fost sărbătorită de Ziua de Mici de 2007 Vinerea în afara Săptămânii Sfinte, se cântă la ora 15 la ora morții lui Isus pe cruce.

Unsprezece clopote au fost aruncate de Friedrich Wilhelm Schilling la Heidelberg în 1965 . Cu excepția clopotului mare Salvator, el a aruncat clopotele din Würzburg cu o grosime crescândă a peretelui și o înălțime crescândă (progresia nervurilor). Clopotele 4, 6 și 7 sunt cu aproximativ o treime mai grele, clopotele de la 8 la 11 sunt de două ori mai grele, iar clopotul 12 este chiar de trei ori mai greu decât clopotele cu o construcție de coaste de greutate medie. Clopotul 1 este, de asemenea, puternic nervurat pentru a crea o bază solidă.

Din 2008, alte opt clopote de la turnătoria de clopote Perner din Passau au fost adăugate la octava înalte a turnului principal din turnul de sud-vest ; secvența notelor de grevă este perfectă.

Clopot de inscripție 1: JESV CHRISTE - SALVATOR MVNDI VENI CVM PACE - ANNO DOMINI MCMLXV
(în limba germană: Iisus Hristos - Mântuitorul lumii, vino în pace - În anul Domnului 1965).

Vezi si

• Lista episcopilor din Würzburg
• Lista canoanelor din Würzburg
• Lista predicatorilor catedralei din Würzburg

literatură

• Helmut Schulze: Catedrala din Würzburg. Devine până la sfârșitul Evului Mediu. O istorie a clădirii . Schöningh, Würzburg 1991.
• Stefan Kummer : Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume; Volumul 2: De la Războiul Țăranilor în 1525 la tranziția către Regatul Bavariei în 1814. Theiss, Stuttgart 2004, ISBN 3-8062-1477-8 , pp. 576-678 și 942-952, aici: pp. 510 f., 584, 586, 597-599, 603 f., 609 f. Și 620-626.
• Jürgen Lenssen (Ed.): Kiliansdomul din Würzburg . Schnell & Steiner, Regensburg 2002, ISBN 3-7954-1423-7 .
• Georg Stippler: The Würzburg Sankt Kiliansdom. Reconstrucție de la distrugere în 1945 până la redeschidere în 1967. Disertație, Universitatea din Würzburg 2012 ( text integral ).
• Johannes Sander, Wolfgang Weiß (ed.): Catedrala din Würzburg în Evul Mediu. Istorie și formă . Echter-Verlag, Würzburg 2017, ISBN 978-3-429-04432-9 .

Link-uri web

• Pagina principală a Catedralei Sf. Kilian
• Catedrala Sf. Kilian . În: Wuerzburgwiki.de
• Informații despre muzica catedralei din Würzburg
• Georg Stippler: Sankt Kiliansdomul din Würzburg - Reconstrucția de la distrugerea din 1945 până la reinaugurarea în 1967 . Disertație umanistă Würzburg 2012.
• Într-o nouă splendoare: articol pentru a finaliza renovarea interioară . În: Katholisch.de (1 decembrie 2012)

Dovezi individuale

1. ↑ Hanswernfried Muth: Dom zu Würzburg, Schnell Kunstführer nr. 232, din 1937, a XI-a ediție, Regensburg 1997 și a 12-a, ediția complet revizuită 2003, p. 2.
2. ↑ Wolfgang Weiss : Biserica Catolică în secolul al XIX-lea. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume, Volumul I-III / 2, Theiss, Stuttgart 2001-2007; III / 1-2: De la tranziția la Bavaria în secolul XXI. 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 , pp. 430-449 și 1303, aici: p. 431.
3. ^ Peter Kolb: Spitalul și sistemul de sănătate. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume, Volumul I-III / 2 (I: De la începuturi până la izbucnirea războiului țărănesc. 2001, ISBN 3-8062-1465-4 ; II: De la războiul țărănesc din 1525 la tranziția către Regatul Bavariei în 1814. 2004, ISBN 3 -8062-1477-8 ; III / 1-2: De la tranziția în Bavaria la secolul 21. 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 ), Theiss, Stuttgart 2001–2007 , Volumul 1, 2001, p. 386-409 și 647-653, aici: p. 386 f.
4. ^ Rainer Leng : Când împăratul a ținut curte în Würzburg: Ziua Curții din Würzburg a lui Friedrich Barbarossas din 1152. În: Würzburg astăzi. Volumul 73, 2002, pp. 52-55, aici: p. 54.
5. ↑ Ortrun Riha : Ortolf și sursele sale latine. Medicina universitară în limba populară. Wiesbaden 1992 (= literatura de cunoaștere în Evul Mediu. Scrieri ale Centrului de cercetare colaborativă 26 Würzburg / Eichstätt. Volumul 10), pp. 11-13.
6. ^ Gundolf Keil: Cunoașterea medicală și omul comun: Cateheza medicală în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea. În: Ingrid Kästner (Ed.): Comunicarea științifică în Europa în secolele XVIII și XIX. Contribuții la conferința din 5 și 6 decembrie 2008 la Academia de Științe Non-Profit din Erfurt. Aachen 2009 (= European Science Relations . Volumul 1), pp. 325-375, aici: p. 333.
7. ^ Peter Kolb: Spitalul și sistemul de sănătate. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume, Volumul I-III / 2 (I: De la începuturi până la izbucnirea războiului țărănesc. 2001, ISBN 3-8062-1465-4 ; II: De la războiul țărănesc din 1525 la tranziția către Regatul Bavariei în 1814. 2004, ISBN 3 -8062-1477-8 ; III / 1-2: De la tranziția în Bavaria la secolul 21. 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 ), Theiss, Stuttgart 2001–2007 , Volumul 1, 2001, p 386-409 și 647-653, aici: pp. 407 f. ( Farmaciști ).
8. ↑ Wolfgang Weiss : Biserica Catolică în secolul al XIX-lea. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume, Volumul I-III / 2, Theiss, Stuttgart 2001-2007; III / 1-2: De la tranziția la Bavaria în secolul XXI. 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 , pp. 430-449 și 1303, aici: p. 434.
9. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 2004, pp. 624-627.
10. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 2004, pp. 511 și 620 f.
11. ^ U. Stevens: Giovanni Pietro Magni .
12. ^ Giuseppe Martinola: Lettere dai paesi transalpini degli artisti di Meride e dei villaggi vicini. Bellinzona 1963, pp. 9-16.
13. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 2004, pp. 624-630, 635, 640-642 și 646.
14. ↑ Orașul Klaus Witt: biserică și stat în secolul XX. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume, Volumul I-III / 2, Theiss, Stuttgart 2001-2007; III / 1-2: De la tranziția la Bavaria în secolul XXI. 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 , pp. 453–478 și 1304 f., Aici: pp. 458–463: Epoca episcopului poporului și rezistenței Matthias Ehrenfried (1924–1948).
15. ↑ Sybille Grübel: Cronologie pentru istoria orașului din 1814-2006. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume, Volumul I-III / 2, Theiss, Stuttgart 2001-2007; III / 1-2: De la tranziția la Bavaria în secolul XXI. Volumul 2, 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 , pp. 1225-1247; aici: p. 1241.
16. ↑ Seria de imagini Würzburg în 1946. mainpost.de, accesată la 16 noiembrie 2010 . 
17. ↑ Sybille Grübel: Cronologie pentru istoria orașului din 1814-2006. 2007, p. 1244.
18. ↑ Orașul Klaus Witt: biserică și stat în secolul XX. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume, Volumul I-III / 2, Theiss, Stuttgart 2001-2007; III / 1-2: De la tranziția la Bavaria în secolul XXI. 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 , pp. 453–478 și 1304 f., Aici: pp. 470-475 ( reînnoire în spiritul Conciliului Vatican II - Episcopul Josef Stangl ). P. 471.
19. ↑ Catedrala Würzburg renovată ( Memento din 25 iulie 2013 în Arhiva Internet ) - kathisch.de
20. Salt sus ↑ Biserica Sf. Bonifatie din Rension la www.rannungen.de ( Memento din 22 februarie 2014 în Arhiva Internet )
21. ↑ Orașul Klaus Witt: biserică și stat în secolul XX. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume, Volumul I-III / 2, Theiss, Stuttgart 2001-2007; III / 1-2: De la tranziția la Bavaria în secolul XXI. 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 , pp. 453–478 și 1304 f., Aici: pp. 475–478: Dezvoltarea la sfârșitul secolului al XX-lea - mandatul episcopului Paul-Werner Scheele (1979– 2003). P. 476 f.
22. ^ Würzburg Kiliansdom redeschis după o renovare extinsă , Die Welt , 2 decembrie 2012
23. ↑ Hanswernfried Muth: Catedrala Würzburg, Schnell Kunstführer nr. 232, din 1937, ediția a XI-a, Regensburg 1997, p. 8.
24. ↑ ^{a b} Eparhia de Würzburg: Kiliansdom Würzburg. Pliant din jurul anului 2016.
25. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 2004, p. 609.
26. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 2004, p. 603 f.
27. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 2004, p. 624.
28. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 2004, pp. 622-624.
29. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 2004, p. 610.
30. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 200, pp. 584 și 586.
31. ↑ Stefan Kummer: Arhitectură și arte plastice de la începuturile Renașterii până la sfârșitul Barocului. 2004, pp. 597-599.
32. ^ Organele Catedralei Würzburg ( amintire din 6 iunie 2012 în Arhiva Internet ) - Catedrala Würzburg (dom-wuerzburg.de) (accesat la 15 noiembrie 2009)
33. ↑ Sunet dulce - nu numai de Crăciun ( Memento din 18 februarie 2012 în Arhiva Internet ) - Biroul de presă al Ordinariate Würzburg (accesat la 4 noiembrie 2009)
34. ↑ Clopotele catedralei  - Dom Würzburg (www.dom-wuerzburg.de) (accesat la 4 noiembrie 2009)
35. ↑ Clopotele noi ale catedralei din Würzburg  - Video pe YouTube (03:19) (accesat pe 4 noiembrie 2009)

49.793377777778 9.9323972222222Coordonate: 49 ° 47 '36 .2 "  N , 9 ° 55 '56.6"  E