Agnes E. Meyer

Agnes E. Meyer (1912)

Agnes Elizabeth Meyer (născută Ernst; născută la 2 ianuarie 1887 în New York , NY , † 1 septembrie 1970 în Muntele Kisco ) a fost o jurnalistă americană , avocată pentru drepturile omului, patron și filantrop . A fost căsătorită cu Eugene Meyer și a fost coproprietar și co-editor al Washington Post . A schimbat scrisori cu Thomas Mann timp de 18 ani.

Viaţă

Agnes Elizabeth Ernst s-a născut ca fiică a imigranților din nordul Germaniei. Tatăl ei Friedrich (mai târziu: Frederick) HW Ernst provenea din Großgoltern și era avocat, mama ei Luise (mai târziu: Lucy) Schmidt provenea din Lesum . Bunicul ei, Karl Ernst, era pastor evanghelic luteran în Regatul Hanovrei , unde făcea parte din adunarea moșiilor . Părinții ei s-au întâlnit în Statele Unite. Luise Schmidt, fiica unui marinar și cea mai mare dintre șapte copii, fusese la New York pentru a vizita, Friedrich HW Ernst a convins-o să rămână. S-au căsătorit la 30 mai 1878 la New York.

Agnes Elizabeth era cea mai mică dintre cei patru copii și singura fată. Ea și-a petrecut primii ani din copilărie în Pelham Heights, apoi un sat de la periferia nordică a New York-ului.

Relația cu tatăl a fost strânsă până când a aflat că el ducea o viață dublă cu relații amoroase și trăia dincolo de posibilitățile sale. Ea nu i-a iertat falimentul. A rezultat într-o mutare la New York, unde a urmat liceul Morris. A interpretat foarte bine în limbi străine. Era înaintea colegilor săi, absolvind școala la vârsta de 16 ani.

Tatăl a vrut ca fiica să devină secretară, astfel încât să poată câștiga niște bani în curând. Împotriva voinței sale, ea a început să studieze matematica cu o bursă la Barnard College , dar s-a îndreptat rapid către filozofie și literatură. În ultimul ei an universitar, a studiat cu John Dewey , al cărui pragmatism, liberalism și angajamentul față de reforma educațională au modelat-o. După ce a absolvit în 1907 ea a devenit primul reporter pentru New York Morning Sun . Era interesată de scena artistică din New York. Eugene Meyer l - a văzut pe tânărul jurnalist pentru prima dată în februarie 1908 la o expoziție de artă japoneză . Imediat i-a fost clar, fiica Katharine Graham a descris în memoriile sale, că se va căsători cu blonda înaltă cu ochi albaștri care părea foarte sigură pe sine. Cu toate acestea, a ezitat să-i vorbească; Contactul a fost stabilit la scurt timp de o cunoștință.

În 1908/1909 a petrecut un an la Paris - la propunerea fotografului Edward Steichen , care devenise mentorul ei. De acolo a făcut excursii în Germania, Austria, Italia și Anglia. A continuat să scrie pentru Soare și a participat la prelegeri despre istoria artei la Sorbona . În Germania, au vizitat rude în Lesum matern și s-au întâlnit la Bremen cu Alfred Walter Heymel pe care îl cunoștea din New York.

La Paris a primit două vizite de la Eugene Meyer, care îi propusese deja înainte de a rămâne în Europa. În capitala Franței, ea a căutat cunoașterea unor personalități cunoscute precum Henri Matisse , Gustav Mahler , Rainer Maria Rilke și Auguste Rodin , care i-au cerut în zadar să-l modeleze. Ca o tânără atrăgătoare și pentru moment neobișnuit de independentă, avea mulți admiratori. În autobiografia ei, ea a scris că, dacă cineva nu se îndrăgostește de ea, viața era plictisitoare pentru ea. Nimic nu era mai departe de ea decât gândul la căsătorie.

Grup de artiști în Muntele Kisco în 1912 (de la stânga la dreapta): Paul Haviland, Abraham Walkowitz, Katharine Rhoades , Emily Stieglitz, Agnes Ernst (doamna Eugene Meyer), Alfred Stieglitz , JB Kerfoot, John Marin

Cu toate acestea, la scurt timp după întoarcerea sa în SUA, în februarie 1910, s-a căsătorit cu Eugene Meyer conform ritului luteran. Din punctul de vedere al contemporanilor lor, ambii aveau un defect social: Agnes Elizabeth era fiica unui faliment, Eugene era evreu. El a plătit datoriile tatălui său, cu ea a reușit să-și îndeplinească dorința de familie și a obținut un partener educat și competent social care știa să reprezinte. Ea a numit căsătoria cel mai mare atu în autobiografia ei; el a descoperit că adesea îl irita, dar nu-l plictisea niciodată. Prin căsătoria cu un evreu, contrar propriilor așteptări, a fost expusă excluziunii sociale, care a rănit-o profund.

A avut cinci copii cu Eugene Meyer, dar nu a renunțat la munca sa jurnalistică și s-a ocupat în primul rând de problemele socio-politice, în special de reformele educaționale. După nașterea celui de-al doilea copil, ea a ieșit din căsătorie, a luat nava în Europa în primăvara anului 1914, și-a reluat fosta viață boemă în Franța și a călătorit și în Germania. O reuniune cu Alfred Walter Heymel a suprimat-o să se întoarcă, deși nu s-a simțit împlinită prin căsătorie și maternitate.

În 1915, Agnes E. Meyer, Paul Haviland și Marius de Zayas, care erau angajați la Galeria 291 a lui Alfred Stieglitz și erau nemulțumiți de dezvoltarea galeriei, au sugerat înființarea unei noi reviste foto. A fost intitulat ca galeria 291 . În jurul anului 1918, Eugene Meyer l-a pus pe Charles A. Platt să construiască casa de țară „Seven Springs” din Muntele Kisco , care aparține lui Donald Trump din 1994 .

În 1920, femeile din SUA au primit dreptul de vot, iar angajamentul politic al Agnes E. Meyer a început în anul următor. Mentorul ei a fost William L. Ward , cu care avea o aventură, potrivit fiicei sale Katharine . Meyer a devenit republican , a reprezentat pozițiile liberale ale vremii în cadrul partidului. Timp de 18 ani, din 1923 până în 1941, a fost președinta Comisiei de recreere din județul Westchester la instigarea lui Ward . Sarcinile lor erau variate: de la parcuri la construcția de drumuri până la viața culturală. La 22 decembrie 1941, după atacul japonez asupra Pearl Harbor , ea i-a scris lui Thomas Mann din Washington despre sarcina de a renunța la slujbă : „Am renunțat la funcția mea în Winchester Co. altfel ar trebui să locuiesc acolo din cauza pregătire importantă pentru o posibilă evacuare bruscă de NY Am lucrat acolo timp de optzeci. Nu a fost ușor să anulez părăsirea personalului meu ".

Calea către Camera Reprezentanților i-a fost deschisă, dar a preferat să exercite influență prin intermediul altor organisme, din jurul anului 1929 ca membru al „Board of Congress Trust Fund Board”, care este responsabil pentru gestionarea activelor Bibliotecii Naționale . Vechile sale poziții liberale au făcut- o adversară a lui Franklin D. Roosevelt până la începutul celui de- al doilea război mondial ; în timpul războiului și în perioada postbelică și-a schimbat atitudinea. S-a opus strict comitetului pentru activități ne-americane , Joseph McCarthy a considerat-o un demagog și un psihopat periculos. În 1956 a susținut candidatura la președinția lui Adlai Stevenson , iar în 1960 John F. Kennedy împotriva lui Richard Nixon . În același an, ea și-a făcut publică demisia din Partidul Republican. Ea s-a ridicat împotriva cursei înarmărilor a puterilor nucleare și a cerut să se convoace o conferință internațională de pace a femeilor la Geneva.

Eugene Meyer (între 1940 și 1946)

În 1933, soțul ei, Eugene Meyer, a cumpărat Washington Post, care fusese aproape ruinat de proprietarul anterior . Agnes E. Meyer a devenit coproprietar și ulterior co-editor. Spre deosebire de soțul ei, Agnes E. Meyer a avut experiență jurnalistică, a fost, de asemenea, o bună scriitoare și vorbitoare. Ambele obiective au fost folosirea ziarului oficial independent, care a rămas încă în roșu de câțiva ani, ca instrument împotriva New Deal a președintelui Franklin D. Roosevelt . Agnes E. Meyer, împreună cu șefii de departamente, s-au străduit să ridice nivelul și reputația ziarului încercând să atragă cei mai buni reporteri și scriitori în ziarul care se afla în partea de jos a celor cinci ziare din capitala Washington .

În timpul celui de-al doilea război mondial , New York Herald Tribune a raportat descoperirea lui Agnes E. Meyer că cinci milioane de tineri americani nu fuseseră admiși la serviciul militar din cauza deficitelor fizice sau educaționale. Educația a fost astfel clasificată ca o chestiune de apărare pentru SUA.

Paul Cézanne: Natura moartă cu mere și piersici (în jurul anului 1905) din colecția Meyer

Împreună cu soțul ei, Agnes E. Meyer a colectat opere de artă de Antoine-Louis Barye , Constantin Brâncuși , Paul Cézanne , Charles Despiau , Édouard Manet , Pierre-Auguste Renoir și Auguste Rodin , pe care le-a donat ulterior Galeriei Naționale de Artă din Washington, DC . Fondul Agnes și Eugene E. Meyer și Fundația Eugene și Agnes E. Meyer din Washington sunt încă în funcțiune astăzi.

Viață de familie

În rolul ei de mamă a cinci copii, Agnes E. Meyer nu a continuat. Ea și soțul ei și-au lăsat în mare parte educația la bone și guvernante, iar șoferul familiei a devenit, de asemenea, un confident al copiilor. Când cuplul Meyer s-a mutat la Washington în 1917, și-au lăsat copiii la New York timp de patru ani. Copiii aveau atunci doi, patru și șase ani, Katharine doar câteva luni. Fiica Ruth s-a născut în 1921. Potrivit fiicei Katharine, părinții au justificat faptul că nu au prevăzut cât va dura șederea lor acolo. Ca argumente suplimentare, ei au citat că Washingtonul era supraaglomerat sau că acolo exista o epidemie de pneumonie. Copiii își vizitau ocazional părinții în Washington, care veneau sporadic la New York.

Ca răspuns la reproșurile ulterioare ale fiului ei Bill despre lunga perioadă de separare, Agnes E. Meyer a răspuns că toți au fost la școală. După nașterea celui de-al doilea copil, ea s-a plâns de distrugerea personalității sale și a scris mai târziu: „Am devenit o mamă conștiincioasă, dar cu greu o mamă foarte iubitoare.” Se aștepta ca fiicele ei să fie combative, atletice și de succes social. Ea își dorea doar fii; după nașterea lui Eugene Meyer III, cunoscut sub numele de Bill, ea a recunoscut „sentimentul ridicol” de „a realizat ceva special”.

Fiica Elisabeta a studiat muzica, ca și mama ei, înainte de a participa la Barnard College. Florence Meyer a devenit fotograf. Katharine Graham i-a succedat tatălui și soțului său ca redactor la Washington Post și a primit premiul Pulitzer din 1998 pentru autobiografia sa Personal History . Fiica ei cea mai mică a fost Ruth Epstein (1921–2007). Singurul fiu, Eugene (1915-1982), a fost psihanalist și profesor de medicină.

Agnes E. Meyer și Thomas Mann

Thomas Mann în aprilie 1937 - în aceeași lună, Agnes E. Meyer l-a cunoscut pe scriitor

În timpul național-socialismului , Agnes E. Meyer a sprijinit scriitorii emigrați, în special câștigătorul Premiului Nobel pentru literatură Thomas Mann . Avea o corespondență intensă cu el. Agnes E. Meyer l-a întâlnit în aprilie 1937 și a raportat despre conversația din Washington Post sub titlul Național Socialismul nu poate suporta în Germania, declară Dr. Omule, cel mai distins exil . Abia mai târziu a scris pentru a se identifica drept soția editorului Washington Post. La sfârșitul anului 1937, ea l-a încurajat pe Mann, care era cunoscut în Statele Unite ca „cel mai mare om viu de litere”, să ia în considerare mutarea în Statele Unite.

Deja în 1938, când a solicitat naturalizarea în Toronto , a ajutat-o ​​pe Mann eliminând obstacolele birocratice din fundal. Când fiul lui Mann Golo , fratele său Heinrich și soția sa Nelly au rămas blocați în Franța ocupată, ea a folosit conexiunile lor pentru a le permite să părăsească țara.

Casa White-Meyer pe Crescent Place, Washington, DC

În aprilie 1939, la sfârșitul unui istovitor turneu de cinci săptămâni, soțul și soția sa Katia erau oaspeții Agnes Meyer și soțul ei în casa lor din Washington, DC. Au aranjat excursii, concerte și petreceri pline de farmec pentru oaspeții lor și au permis să participe la „Cina Gridiron” a corpului de presă acreditat din Casa Albă , la care a participat președintele Roosevelt, l-a adorat pe om - spre deosebire de gazdele sale, care s-au opus New Dealului său. Relația lui Agnes E. Meyer cu Thomas Mann a preluat uneori trăsături maniacale; i-a ținut la distanță, dar știa că resursele și conexiunile lor îl pot ajuta pe el și familia lui să supraviețuiască în Statele Unite. Ea i-a oferit sprijin financiar indirect într-o varietate de moduri în timpul exilului său în Statele Unite. În 1938, cu legăturile sale excelente, ea ia asigurat numirea de „ lector în științe umane” la Universitatea Princeton - el a apreciat obligația din ce în ce mai puțin din cauza efortului și nu a regretat expirarea. În 1941 a primit o funcție onorifică ca „Consultant în literatura germanică” la Biblioteca Congresului . Pentru angajarea lui Mann era necesară aprobarea șefului bibliotecii, Archibald MacLeish ; Agnes E. Meyer era bună prietenă cu el. În plus față de activitățile sale de prelegere extinse, poziția lui Mann la Biblioteca Congresului și-a asigurat un trai bun și a permis construirea vilei în Pacific Palisades . Meyer a preluat garanția pentru ipoteca pentru construcția casei . Ea a ajutat la finanțarea revistei de exil Maß und Wert , pe care Mann și Konrad Falke au publicat-o din 1937 până în 1940.

În plus față de casa Meyers din Washington, cuplul Mann a stat și la casa lor la țară „Seven Springs”, deasupra lacului Byram din Muntele Kisco , la nord de New York, în mai multe weekend-uri. Thomas Mann s-a bucurat de șederea pe proprietatea de lux, pe care a numit-o „Schloss Sieben Quellen” și care în jurnalul său a lăudat „confortul perfect al casei bogate”. A fost deosebit de impresionat de un concert de casă pe care Rudolf Serkin l-a susținut cu Busch Quartet în iunie 1940.

În vara anului 1939, Agnes E. Meyer a călătorit din nou în Germania. A vrut să scrie o carte despre Thomas Mann - mai târziu s-a retras din proiect - și a vizitat locul de naștere al lui Mann, Lübeck și Travemünde din apropiere . La Berlin, la recomandarea lui Paul Leverkühn, s-a întâlnit cu Paul Leverkühn, fiul unui judecător de district din Lübeck, al cărui nume era familiar familiei Mann în legătură cu chestiuni de tutelă după moartea lui Thomas Johann Heinrich Mann . Mann a imortalizat numele Leverkühn în romanul său contemporan Doctor Faustus . Mann a încercat să o convingă să traducă romanul în engleză; a fost apoi transferat de la Helen Tracy Lowe-Porter . Agnes E. Meyer a oferit servicii de traducere pentru Mann, care în primii ani nu avea încă cunoștințe lingvistice fluente, inclusiv texte și discursuri. Înainte de a susține prelegeri, el a practicat pronunția cu ea în engleză. De asemenea, ea a analizat mai multe dintre lucrările sale, Joseph in Egypt , Alteța Regală , Revenirile iubite , Capetele transpuse , Ordinul zilei , o colecție de eseuri și declarații politice și Joseph the Provider . Agnes Meyer a modelat personajul lui Tamar în acest roman și mai târziu pe cel al soției lui Tolna în Doctorul Faust .

Cursul lui Thomas Mann din 1943 Destin și sarcină a fost întâmpinat cu o respingere copleșitoare. Agnes Meyer a criticat, de asemenea, lucrarea, deoarece dezvăluie o înțelegere ciudată a democrației și comunismului .

În ciuda faptului că i-a oferit lui Thomas Mann să folosească Washington Post pentru accesul publicului în Statele Unite, el a publicat doar trei articole în ziar în cei 14 ani petrecuți în Statele Unite.

Fiica lui Agnes E. Meyer, Katharine, a descris prietenia mamei sale cu scriitorul ca pe o „pasiune consumatoare care i-a amenințat echilibrul interior”, dar ea a fost totuși un mare atu. În ciuda angajamentului lui Meyer, Mann a exprimat ocazional comentarii disprețuitoare despre ea în jurnalele sale. „Arduul curcan-fantomă din Washington” îl numea „isteric”. În corespondență, însă, i s-a adresat ca „Dragă prietenă”. Într-o scrisoare de unsprezece pagini din februarie 1955 - a murit în luna august a acelui an - Mann a făcut o recenzie emoționantă a prieteniei de 18 ani cu caracter testamentar; i s-a adresat în răspunsul ei „cel mai drag Tommie”. În timp ce Thomas Mann nu a păstrat toate scrisorile din corespondența sa cu Agnes E. Meyer, ea a lăsat majoritatea scrisorilor sale către Universitatea Yale pentru „Colecția Thomas Mann”. Corespondența a fost publicată în 1992 de Hans Rudolf Vaget .

Lucrări (selecție)

ca autor

  • Pictura chineză reflectată în gândul și arta lui Li Lung-mien. Duffield and Co. New York 1923.
  • Din aceste rădăcini. Autobiografia unei femei americane. Noua editie Little Brown, Boston, Mass. 1953.
  • Educație pentru o nouă morală. Macmillan, New York 1957.
  • Șansă și destin. (Autobiografie, nepublicată)
  • Hans Rudolf Vaget (eds.): Thomas Mann, Agnes E. Meyer. Corespondență 1937–1955. S. Fischer Verlag, Frankfurt / M. 1992, ISBN 3-10-048200-X .
  • Călătorie prin haos. Harcourt Brace, New York 1944.

ca traducător

  • Friedrich Hirth: Surse native pentru istoria artei picturale chineze. Columbia University, New York 1917.
  • Thomas Mann: Victoria viitoare a democrației („Cu privire la viitoarea victorie a democrației”). Knopf, New York 1938.

literatură

  • Hans Rudolf Vaget : The Meyer. În: Ders.: Thomas Mann, americanul. Viața și munca în exilul american 1938–1952. S. Fischer. Frankfurt pe Main 2011, pp. 157-215 ISBN 978-3-10-087004-9 .
  • Hans Rudolf Vaget (Ed.): Introducere. În: Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Corespondență 1937–1955 . S. Fischer, Frankfurt pe Main 1992, pp. 5-71 ISBN 3-10-048200-X .
  • Katharine Graham : Istorie personală. Alfred A. Knopf, New York 1997
    • Apăsăm! Șeful Washington Post spune povestea vieții ei . Rowohlt, Reinbek 2001, ISBN 3-499-61199-6 ; Noua ediție 2018 sub titlul Editor: Cum șeful Washington Post a schimbat America (traducere: Henning Thies). Rowohlt, Reinbek 2018, ISBN 978-3-499-63414-7

Link-uri web

Commons : Agnes E. Meyer  - Colecție de imagini

Dovezi individuale

  1. ↑ Vaget (Ed.): Introducere. În: Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Corespondență 1937–1955 . P. 15.
  2. ↑ Hans Rudolf Vaget (Ed.): Introducere. În: Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Corespondență 1937–1955 . S. Fischer, Frankfurt pe Main 1992, pp. 5-71, aici p. 10.
  3. ↑ Vaget (Ed.): Introducere. În: Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Corespondență 1937–1955 . P. 16.
  4. ↑ Katharine Graham: Editorul: Cum a schimbat America șeful „Washington Post” . Pp. 7-8.
  5. ↑ Vaget (Ed.): Introducere. În: Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Corespondență 1937–1955 . P. 18.
  6. ↑ Vaget (Ed.): Introducere. În: Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Corespondență 1937–1955 . P. 18.
  7. ↑ Vaget (Ed.): Introducere. În: Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Corespondență 1937–1955 . P. 16.
  8. ^ Hans Rudolf Vaget: The Meyer. În: Ders.: Thomas Mann, americanul. S. Fischer. Frankfurt pe Main 2011, pp. 157-215.
  9. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, americanul , pp. 157-215.
  10. ↑ Katharina Graham: editorul. Pp. 24-25.
  11. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, americanul , p. 176.
  12. ↑ Katherine Hoffman: Goldfinch: A Beginning Light . New Haven: Yale University Press Studio, 2004, pp. 262-264.
  13. ↑ Eugene Meyer Seven Springs Estate, Muntele Kisco, New York, cu imagine pe flickr.com
  14. ↑ Vaget (Ed.): Introducere. În: Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Corespondență 1937–1955 . P. 26.
  15. ↑ Hans Rudolf Vaget (ed.), Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Briefwechsel 1937–1955 . S. Fischer, Frankfurt pe Main 1992 ISBN 3-10-048200-X , p. 344.
  16. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, americanul. Pp. 177-179.
  17. ^ Vaget (Ed.): Introducere. În: Thomas Mann, Agnes E. Meyer: Corespondență 1937–1955 . P. 34.
  18. ^ Hans Rudolf Vaget: The Meyer. În: Ders.: Thomas Mann, americanul. P. 161.
  19. ↑ Katharine Graham: editorul. Pp. 32-33.
  20. ↑ Katharine Graham: editorul. P. 28.
  21. ↑ Katharina Graham: editorul. P. 37, p. 57.
  22. ↑ Katharine Graham: editorul. P. 38.
  23. ↑ Ruth Epstein Meyer la findagrave.com
  24. ^ Alfred E. Clark: Eugene Meyer, profesor medical. În: nytimes.com. 26 februarie 1982, accesat la 9 iulie 2018 .
  25. ↑ Hans R. Vaget: vreme rea, climat bun: Thomas Mann în America. În: Helmut Koopmann (Ed.): Thomas Mann Handbook. Kröner, Stuttgart 2001, a treia ediție actualizată. Pp. 68-77, aici p. 69-70.
  26. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, americanul. Pp. 19-21, p. 181-182, p. 258.
  27. ^ Thomas vorbitor: Thomas Mann la Zurich. Editura Wilhelm Fink. Munchen 1992, p. 190, p. 192 ISBN 3-7705-2822-0 .
  28. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, americanul. Pp. 175-176.
  29. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, americanul. Pp. 198-203.
  30. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, americanul. P. 179.
  31. ↑ Deci Hans Rudolf Vaget. În: America . Manualul Thomas Mann. Fischer, Frankfurt pe Main 2005, p. 72
  32. ^ Manfred Görtemaker: Thomas Mann și politica. Fischer, Frankfurt 2005, p. 164
  33. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, americanul. Pp. 157-215.
  34. ↑ Katherine Graham: The Publisher. P. 97.
  35. ^ Jurnal 2 martie 1942
  36. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, americanul. Pp. 190-191.
  37. ↑ Hans Rudolf Vaget: Thomas Mann, Armericanul. Pp. 190-191.
date personale
NUME DE FAMILIE Meyer, Agnes E.
NUME ALTERNATIVE Ernst, Agnes Elizabeth (nume de fată)
DESCRIERE SCURTA Jurnalist american
DATA DE NASTERE 2 ianuarie 1887
LOCUL NASTERII New York
DATA MORTII 1 septembrie 1970
Locul decesului Muntele Kisco