Teatrul German (Berlin)

Kammerspiele (stânga) și
Deutsches Theater (dreapta), 2011

Teatrul German ( DT ) în Friedrich-Wilhelm-Stadt în districtul Mitte ( Mitte district ) , pe Schumannstrasse din Berlin , a fost deschis în 1850 ca Friedrich-Wilhelm-Städtisches Teatrul și menținut inițial un repertoriu de divertisment. De la sfârșitul secolului al XIX-lea a fost o etapă condusă și finanțată privat, cu un repertoriu burghez educat . În secolul al XX-lea a fost utilizat în principal pentru interpretarea pieselor, cu o proporție mare de piese clasice și un public destul de conservator. Din anii '90 a fost unul dintre cele patru subvenționate caTeatre de vorbire regiate din Berlin.

istorie

Pune teatru

Clădirea teatrului a fost planificată în 1849/1850 de Eduard Titz în numele lui Friedrich Wilhelm Deichmann și construită sub îndrumarea sa. Deichmann a condus un cazinou , în a cărui grădină o mică scenă a prezentat cu succes comedii și petreceri vara . Noua clădire a fost deschisă în 1850 sub numele de Teatrul Friedrich-Wilhelm-Städtisches, cu aproximativ 600 de locuri. Producătorii de teatru au urmărit o revendicare populară și distractivă într-un moment în care teatrul orașului regal - inițial cu același obiectiv - se sfârșea. Din 1860, aici s-au interpretat și operete . Teatrul Woltersdorff , care din 1883 a fost numit Friedrich-Wilhelm-Städtisches Teatrul nou , a fost adesea confundat cu acest nou Possentheater din cauza asemănării numelor sale.

Întorcându-mă de la conversație

În 1883, scriitorul și criticul de teatru Adolph L'Arronge și un grup de actori bogați au înființat un teatru cu un program mai sofisticat care amesteca piese populare populare cu clasici . El a condus acest teatru german , care acum a preluat clădirea Wilhelmstadt, până în 1894. Otto Brahm l-a urmat din 1894 până în 1903 . Brahm, care, în calitate de critic, se opusese lui L'Arronge că ar fi pus în scenă prea puține „piese bune”, a adus acum pe scenă piese contemporane de naturalism pe lângă performanța clasicilor și a pus autori precum Gerhart Hauptmann , August Strindberg și Arthur Schnitzler pe scenă de.

Era Reinhardt

Din 1905, Max Reinhardt, care era angajat ca actor încă din 1895, a preluat conducerea casei, pe care a achiziționat-o și în 1906. În 1906, Reinhardt a avut o sală de bal , care a fost construită și de F. W. Deichmann pe proprietatea vecină în 1850, transformată într-un alt teatru de William Müller , care a fost deschis ca Kammerspiele în același an . Modernitatea dramatică a vremii urma să fie făcută accesibilă unui public mai larg într-un cadru mai restrâns și într-o atmosferă privată . Pentru amenajarea holului Kammerspiele, Edvard Munch a creat friza Reinhardt cuprinzând douăsprezece tablouri , o variantă a așa-numitei sale frize de viață .

vremea nationalsocialismului

La 4 aprilie 1933, când Hitler a venit la putere, conducerea Achau și Neft a teatrului deținut de Reinhardt a anunțat că, după o întâlnire cu comisarul, Max Reinhardt avea să b. V. l-a demis pe Hans Hinkel din Ministerul Culturii din Prusia. Hinkel a fost un influent politician NSDAP care a jucat, de asemenea, un rol important în KdK . Heinz Hilpert a devenit director în 1934 și a condus casa prin epoca nazistă până când a fost închisă în 1944, ca urmare a bombardamentelor aliate . Datorită actorului Bruno Huebner , casa nu a ars complet.

În comparație cu principalul său concurent - Teatrul de Stat reprezentativ pe Gendarmenmarkt  - Teatrul German Reinhardt și Hilpert a fost o etapă de nuanțe fine și tonuri moi, cu un program clasic-umanist.

1945 până la sfârșitul RDG

Teatrul German 1962

La 7 septembrie 1945, teatrul a fost redeschis sub comuniștea Gustav von Wangenheim , care se întorsese din emigrația sovietică . Conform biletelor, berlinezii au stat la coadă pentru prima reprezentație după sfârșitul războiului, au existat Nathan cel înțelept al lui Lessing și premiera germană a orașului nostru mic de Thornton Wilder . După von Wangenheim, Wolfgang Langhoff a fost director artistic din 1946 până în 1963, ceea ce a contribuit la o polarizare între teatrele din estul și vestul Berlinului.

Din 1949 până în 1954, Teatrul Deutsches a găzduit Ansamblul Berliner al lui Bertolt Brecht ca invitat sub conducerea Helene Weigel . Producția mamei lui Brecht Courage și a copiilor ei este încă considerată a fi una dintre cele mai importante producții de teatru din perioada postbelică . Legendarul vagon acoperit din producția din 11 ianuarie 1949 și costumele lui Helene Weigel, care a jucat rolul Mamei Curaj pentru prima dată în acest spectacol, sunt expuse în Brecht-Weigel-Haus din Buckow .

După căderea lui Langhoff cu cei responsabili pentru cultură în Comitetul Central al SED , a fost urmat de Wolfgang Heinz (1963-1970), Hanns Anselm Perten (1970-1972), Gerhard Wolfram (1972-1982), Rolf Rohmer (1982) –1984) și Dieter Mann (1984–1972). 1991) în calitate de director artistic.

Dintre numeroasele producții de succes din această epocă, se disting două lucrări ale regizorului Benno Besson : Premiera mondială a comediei aristofane Der Frieden în versiunea lui Peter Hacks cu 45 de minute de aplauze finale și 16 perdele pe 14 octombrie 1962, precum și premiera din RDG a poveștii de basm Der Drache de Yevgeny Schwarz , care a rămas în program de peste 16 ani cu 580 de spectacole de la premiera sa pe 21 martie 1965.

În 1989, actorii DT au participat și la demonstrația de pe Alexanderplatz din Berlin , care este considerată o piatră de hotar în revoluția pașnică din RDG .

Pe lângă spectacolele de teatru, Deutsches Theatre și Kammerspiele conectate au servit și ca spațiu sofisticat pentru evenimente pentru conferințe sau sărbători de consacrare a tinerilor .

După turn

După căderea Zidului , fiul lui Wolfgang Langhoff, Thomas Langhoff, a preluat conducerea teatrului (1991-2001). Bernd Wilms a condus DT din 2001 până în 2008 . Sub conducerea sa, casa s-a transformat din nou într-unul dintre cele mai importante teatre din țară. Cei patru regizori permanenți Barbara Frey , Dimiter Gotscheff , Jürgen Gosch și Michael Thalheimer au fost deosebit de influenți. Thalheimer a fost membru al conducerii artistice a casei din 2005 până în 2008. În sezonul 2008/09, Oliver Reese a fost director artistic interimar. Ulrich Khuon a preluat conducerea din sezonul 2009/2010 .

În 2005, DT a fost numit „ Teatrul anului ”. The Productions Cine se teme de Virginia Woolf? de Edward Albee (regizor: Jürgen Gosch), Die Orestie von Aischylos (regizor: Michael Thalheimer), iar în 2008 Die Ratten de Gerhart Hauptmann (regizor: Michael Thalheimer) și unchiul lui Anton Cehov Vanja (regizor: Jürgen Gosch) au devenit Berliners Theatertreffen , cel mai bun festival anual al teatrelor de limbă germană. În 2008, DT a primit un total de 6 din 9 premii: a fost „Teatrul anului”, versiunea lui Jürgen Gosch a Unchiului Wanja este „Producția anului” și arată și Actorul anului: pentru interpretarea ei a Jelena și pentru soția ei, John în Die șobolani, au ales juriul Constanze Becker pentru „ Actrița anului ”. Ulrich Matthes în rolul lui Wanja și Jens Harzer în rolul Astrow împart titlul „ Actorul anului ”. Scenografia Olaf Altmann pentru Die Ratten a fost denumită „Scenografia anului”. Niklas Kohrt îl interpretează pe Bruno Mechelke în Die Ratten și este „Tânărul actor al anului”. Membrii ansamblului precum Nina Hoss , Ulrich Matthes și Niklas Kohrt au fost premiați cu premii de actor. Premiile internaționale au fost acordate spectacolelor invitate precum Emilia Galotti de Gotthold Ephraim Lessing (regizor: Michael Thalheimer) și Lolita de Vladimir Nabokov (regizor: Oliver Reese).

Descriere

Deutsches Theater găzduiește trei etape: casă mare cu aproximativ 600 de locuri într - o sală din 1850 cu repertoriul predominant clasic,. Kammerspiele cu aproximativ 230 de locuri (mobilate în 1906 de Max Reinhardt într - un design modern), care sunt dedicate contemporane. și drama modernă și Cutia , care a fost recent deschisă în 2006 - o cameră compactă în foaierul din Kammerspiele cu optzeci de locuri pentru teatru în prim plan, texte noi și subiecte actuale.

În 2010, Senatul din Berlin a decis să construiască un nou centru de repetiții în partea din spate a complexului de clădiri. Clădirea în formă de L din curte, proiectată de arhitecții Gerkan, Marg și Partner , are trei etape de repetiție una peste alta, precum și ateliere, vestiare și birouri. Construcția noii clădiri, estimată la aproximativ 9,9 milioane de euro , a început în vara anului 2013.

Teatrul Deutsches are, de asemenea, succes la nivel internațional . Cu peste 200 de spectacole de oaspeți din 2001, zeci de mii de vizitatori au văzut producții precum Emilia Galotti , Faust I , Faust II , Cine se teme de Virginia Woolf? și Persii în Europa, America de Sud, SUA și Japonia. Datorită deschiderii și diversității programului său și angajamentului său față de marii actori, regizori și dramaturgi, DT își menține revendicarea istorică până în prezent.

Clădirea este listată ca monument arhitectural în lista monumentelor din Berlin.

oameni

Ora de operetă

Lina Mayr , Anna Schramm

Era Reinhardt

Ansamblul Teatrului Deutsches a inclus, sub conducerea lui Max Reinhardt, printre altele. următorii actori:

Lída Baarová , Ewald Balser , Elisabeth Bergner , Curt Bois , Paul Dahlke , Marlene Dietrich , Käthe Dorsch , Tilla Durieux , Willy Fritsch , Gustav Fröhlich , Otto Fee , Heinrich George , Dolly Haas , Paul Henckels , Eduard Hermann , Lucie Höflich , Paul Hörbiger , Marianne Hoppe , Brigitte Horney , Emil Jannings , Friedrich Kayssler , Eugen Klöpfer , Hermine Körner , Kurt Lieck , Harry Liedtke , Theodor Loos , Evelyn Meyka , Alexander Moissi , Grete Mosheim , Max Pallenberg , Erich Ponto , Fritz Rasp , Leni Riefenstahl , Heinz Rühmann , Adele Sandrock , Sybille Schmitz , Conrad Veidt , Elsa Wagner , Hermann Wedekind , Paul Wegener , Mathias Wieman și Eduard von Winterstein .

Gustaf Gründgens a lucrat aici ca regizor din 1928 până în 1933.

Hilpert și von Wangenheim - Al treilea Reich și perioada postbelică

Heinz Hilpert (1934-1944), Gustav von Wangenheim (1945-1946)

În DDR

Directorii erau printre altele.

Benno Besson , Adolf Dresen , Wolfgang Heinz , Alexander Lang , Thomas Langhoff , Wolfgang Langhoff , Heiner Müller , Friedo Solter , Rolf Winkelgrund.

Autorii casei erau printre altele. Peter Hacks , Heinar Kipphardt și Armin Stolper .

Actori cunoscuți au fost printre alții.

Barbara Adolph , Reimar Johannes Baur , Gerhard Bienert , Kurt Böwe , Peter Dommisch , Fred Düren , Eberhard Esche , Dieter Franke , Christian Grashof , Herwart Grosse , Elsa Grube-Deister , Jörg Gudzuhn , Horst Hiemer , Inge Keller , Volkmar Kleinert , Dietrich Körner , Ulrike Krumbiegel , Rolf Ludwig , Lisa Macheiner , Dieter Mann , Dagmar Manzel , Otto Mellies , Ulrich Mühe , Irma Münch , Katja Paryla , Erika Pelikowsky , Harry Pietzsch , Klaus Piontek , Gudrun Ritter , Barbara Schnitzler , Christine Schorn , Lissy Tempelhof , Hilmar Thate , Ulrich Thein , Jutta Wachowiak , Eduard von Winterstein , Simone von Zglinicki .

Teatrul Kapellmeister și compozitor a fost Reiner Bredemeyer ; ca muzicieni erau i.a. chitaristii Willi Schlinske și Gundula Sonsalla (1944-1999) s-au angajat.

Timpul post-returnare

Directorii sunt, printre altele.

Andreas Dresen , Barbara Frey , Jürgen Gosch , Dimiter Gotscheff , Thomas Langhoff și Michael Thalheimer . Pe scenă sunt printre altele. Ulrich Matthes , Constanze Becker , Samuel Finzi , Jörg Gudzuhn, Nina Hoss , Ingo Hülsmann , Inge Keller, Wolfram Koch , Sven Lehmann , Dieter Mann, Otto Mellies, Dagmar Manzel, Harry Pietzsch, Valery Tscheplanowa , Jutta Wachowiak.

Oaspeții au fost printre alții. Sunt implicați Ben Becker , Martina Gedeck , Corinna Harfouch și Angela Winkler .

Membri de onoare

  • 1945: Gertrud Eysoldt
  • 1946: Lucie Höflich
  • 1957: Willy A. Kleinau
  • 1960: Ernst Busch
  • 1965: Heinz Hilpert
  • 1965: Wolfgang Langhoff
  • 1970: Tilla Durieux
  • 1973: Max Reinhardt
  • 1975: Wolfgang Heinz
  • 1975: Hans Otto
  • 1985: Elisabeth Bergner
  • 2004: Dieter Mann
  • 2008: Fred Düren
  • 2018: Christian Grashof
vezi și: Board în foaierul Teatrului Deutsches

literatură

  • Alfred Dreifuss : Teatrul German Berlin. Schumannstrasse 13a. Cinci capitole din istoria unui teatru. Henschelverlag , Berlin 1983.
  • Herbert Ihering (Ed.): 70 de ani de teatru german. Teatrul Deutsches, Berlin 1953.
  • Siegfried Jacobsohn : Teatrul capitalei imperiale. Langen, Munchen 1904.
  • Heinar Kipphardt (Ed.): Teatrul German. Raport de 10 ani. Henschelverlag, Berlin 1957.
  • Roland Koberg, Oliver Reese , Henrike Thomsen, Bernd Wilms (Eds.): Deutsches Theater Berlin 2001 - 2008 . 2 vol. Volumul I: 150 de producții în imagini. Volumul II: Cronică (germană). Volum broșat, München 2008, ISBN 978-3-894876-12-8 .
  • Michael Kuschnia (Ed.): 100 de ani de la Deutsches Theater Berlin 1883–1983. Henschelverlag, Berlin 1983.
  • Esther Slevogt: Căutarea comunismului cu sufletul: Wolfgang Langhoff - viața unui artist german în secolul XX . Kiepenheuer & Witsch, Köln 2011.
  • Alexander Weigel : Teatrul german. O poveste în imagini. Propylaea, Berlin 1999, ISBN 3-549-05705-9 .

Link-uri web

Commons : Deutsches Theater Berlin  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. Nikolaus Bernau: Unde a atârnat „Frisa vieții” lui Munch? .
  2. Roland Koberg, Bernd Stegemann, Henrike Thomsen (eds.): Despre construcția Kammerspiele și a celor mai faimoase bijuterii ale acestora , în: Blätter des Deutschen Theatre. Max Reinhard și Teatrul Deutsche , Berlin 2005, pp. 65–78.
  3. ^ Joseph Wulf : Teatru și film în al treilea Reich. O documentație . Ullstein, Frankfurt / M., Berlin 1989, ISBN 3-550-07058-6 . P. 265.
  4. Deutsches Theater este „Teatrul anului” . În: Der Tagesspiegel , 29 august 2008
  5. END NEW: Ultimele zile ale casei cenușii ( amintire din 26 iunie 2013 în arhiva web arhivă. Azi ).
  6. Monument arhitectural Deutsches Theater & Kammerspiele & Friedrich-Wilhelm-Städtisches Theater
  7. Stefan Sonsalla: e-mail din data de 12 februarie 2019 către Rainer Stelle.
  8. Berliner Zeitung din 2/3 Octombrie 2018, p. 19
  9. Membri de onoare ai Deutsches Theater

Coordonate: 52 ° 31 ′ 28 "  N , 13 ° 22 ′ 56"  E