L'Europa riconosciuta
| Date de lucru | |
|---|---|
| Titlu: | L'Europa riconosciuta |
Afiș de teatru, 1778 | |
| Formă: | Dramma per musica |
| Limba originală: | Italiană |
| Muzică: | Antonio Salieri |
| Libret : | Mattia Verazi |
| Premieră: | 3 august 1778 |
| Locul premierei: | Teatro alla Scala , Milano |
| Timp de joc: | aproximativ 2 ore și jumătate (cu balet) |
| Locul și ora acțiunii: | Tirul antic |
| oameni | |
| |
L'Europa riconosciuta ( germana The Recognized Europe ) este un dramma per musica în două acte de Antonio Salieri bazat pe un text de Mattia Verazi . Premiera a avut loc pe 03 august 1778 , la La Scala din Milano .
acțiune
Notele istorice, care i-au format libretul pentru Verazi pe fundal, provin din Genealogia deorum gentilium a lui Giovanni Boccaccio ; acțiunea are loc în Tir , capitala feniciană și împrejurimile sale.
preistorie
Asterio , regele Cretei , a furat-o pe frumoasa prințesă Europa , care era deja logodită cu prințul Isseo , din Tir și s-a căsătorit în secret cu ea. Tatăl ei Agenor , regele Tirului, i-a însărcinat fiilor să o găsească, să răzbune nelegiuirea și să o aducă înapoi. Când niciunul dintre fii nu se întoarce și Agenor trebuie să creadă că sunt morți, el reglementează succesiunea la tron în așa fel încât nepoata sa Semele , care este acum îndrăgostită de Isseo, să fie dată nobilului războinic care își poate răscumpăra jurământul de răzbunare și să-l omoare pe primul străin. apropiindu-se de Tir. La vestea morții lui Agenor, Asterio pleacă cu Europa pentru ca Tire să-și declare pretenția la tron. Aici începe complotul operei.
primul act
Uvertura ( Tempesta di mare ) descrie furtuna marină care distruge navele cretane. Asterio, Europa și tânărul lor fiu s-au spălat pe plajă cu o parte din anturajul lor. În prima scenă, după un Cavatine Asterios (I.1: „Sposa ... Figlio ... Ah voi piangete!”) Se învață preistoria. Egisto , un vasal fenician, se apropie cu o escortă de soldați călare și ia prizonierii pe străini (I.2: trio cu cor). Egisto vine dintr-o provincie îndepărtată și, prin urmare, nu a văzut niciodată Europa. Îi conduce pe străini la palat pentru a se răzbuna pe Asterio cerut de Agenor și astfel să împartă tronul cu Semele.
O dispută între Semeles și Egisto (I.3: scenă și duet) este urmată de o Marcia războinică cu cor: Isseo revine cu trupele și prizonierii săi dintr-o campanie victorioasă din Cipru (I.4: „Le spoglie guerriere”). Semele îl întâmpină pe general și nu lasă nicio îndoială că vrea să se căsătorească cu el, chiar dacă el a fost logodit odată cu Europa. Isseo este de acord (I.5: duet „Ah se gli affetti miei”).
Marii imperiu s-au adunat pentru consiliul superior (I.6: refrenul „O Temide immortale”). Asterio este interogat de Egisto. Când Europa a apărut pe scenă, toată lumea a recunoscut-o (Accompagnato „Il re di Creta”). Semele observă cu gelozie bucuria și confuzia lui Isseo când a văzut din nou Europa. Ea decide să-l susțină pe Egisto în planul său de a-l ucide pe Asterio (I.7: Finala I „Qual silenzio”).
Al doilea act
Egisto încearcă să-l convingă pe Isseo să fugă cu Europa și se bucură de anticiparea triumfului său (II.1: aria „Vantar di salda fede”). Isseo întâlnește în secret Europa. Dragostea lor pare să înflorească din nou, dar onestitatea Europei, care este loială soțului ei, o determină să-și suprime înclinația față de Isseo (II.2: Aria des Isseo și duet cu Europa „Perder l'oggetto amato”; II.3: Aria der Europa "Ah, io sento il suo tormento"). Semele, singură în camera ei, este afectată de gelozie și îndoieli (Cavatine II.4: „Fra mille pensieri”). Isseo vine și îi spune despre intriga lui Egisto; Semele este alături de el (II.5: aria „Mi lasă în abbandono”).
În Templul Răzbunării, Asterio își ia rămas bun de la Europa și de fiul său și este călăuzit spre sacrificii de către preoți (II.6: Aria „Del morir l'angoscie adesso”; II.7: Corul preoților „Sul mesto tumulo”). Dintr-o dată există o luptă: trupele lui Isseo se confruntă cu uzurpatorii, Isseo îl ucide pe Egisto într-un duel (II.8: scena „Stragi o ritorte”). Isseo stă protector în fața Semelei. Aceasta cântă o mare arie de bravură însoțită de oboi (II.9: „Quando, più irato freme”).
Final și cor final (II.10: „A regnar su questa sede”): Europa este recunoscută din nou ca regină legitimă, dar ea și Asterio renunță cu generozitate la tron în favoarea lui Isseo și Semele.
Originea și compoziția
Salieri a scris marea sa opera seria pentru inaugurarea celebrului Teatro alla Scala din Milano. Inițial, Christoph Willibald Gluck trebuia să scrie opera de deschidere, dar el a refuzat din motive de programare și a sugerat prietenul său și studentul Salieri. În calitate de libretist, Salieri a fost secretarul privat și poetul curții al alegătorului bavarez - palatin Karl Theodor la: Mattia Verazi (cca. 1730-1794), un artist de scenă extrem de progresist, care a lucrat deja cu Johann Christian Bach , Ignaz Holzbauer , Niccolò Jommelli sau Tommaso Traetta . a încercat foarte mult să ajute opera serioasă cu abordări dramaturgice neconvenționale la o nouă înflorire.
Compoziția lui Salieri, care a fost destul de progresivă pentru vremea sa, amestecă elemente ale noilor opere de reformă ale lui Gluck cu mijloacele tradiționale de operă serioasă. Deci există z. De exemplu, nu există o deschidere interschimbabilă independentă de piesă , acțiunea începe imediat cu o furtună muzicală pe mare - numită Tempesta di mare . În plus față de ariile de bravură, există și ariosi scurți , ansambluri , coruri și numeroase Accompagnati , pe care Salieri le cheamă pentru a contracara schematismul operei numerice tipice cu unități dramaturgice mai mari .
În conformitate cu obiceiul vremii, două spectaculoase balete coregrafiate de Claude Le Grand (aprox. 1742–1818) și Giuseppe Canziani au fost integrate în spectacol , Pafio e Mirra ossia I prigionieri di Cipro după primul act și Apollo placato ossia La riapparizione del sole dopo la caduta di Fetonte after the second. Muzica pentru primul balet a venit din stiloul lui Salieri și este păstrată aproape complet, al doilea balet a fost muzicat de Louis de Baillou [tot Baylou, Baillon, Ballion, Ballioni, Baglioni ] (aprox. 1735 - aprox. 1809) și este considerat pierdut. Întreaga reprezentație s-a încheiat cu o piesă de muzică tribut de la Salieri, care a fost, de asemenea, pierdută și a constat dintr-un acompaniat și o arie urmată de un cor.
Recepție contemporană
Premiera operei a fost sărbătorită cu entuziasm, nu în ultimul rând datorită splendidei montări și a participării cântăreților precum soprana Franziska Lebrun-Danzi în rolul Semelei. Opera conține părți vocale extraordinar de dificile, ale căror coloraturas sunt printre cele mai complexe care au fost compuse pentru voci în perioada clasică. Lucrarea nu a mai fost interpretată niciodată în anii următori, dar ariile individuale au fost interpretate în mod repetat în concert în timpul vieții lui Salieri, așa cum arată multe exemplare.
Salieri a preluat ulterior uvertura pentru operă, cu mici modificări, în „Dramma eroicomico” Cesare din Farmacusa din 1800, de unde a influențat în mod clar furtuna din a 6-a simfonie (Pastorale) a lui Ludwig van Beethoven .
Spectacole din vremurile recente
Abia în decembrie 2004, opera a experimentat prima sa nouă producție: pentru redeschiderea Scala renovată, a fost printre altele. cu Diana Damrau , Desirée Rancatore și Genia Kühmeier sub regia muzicală a lui Riccardo Muti , în regia lui Luca Ronconi precum și în platoul și costumele de Pier Luigi Pizzi , interpretate din nou cu mare succes și difuzate de numeroase companii de radio și televiziune din întreaga lume. O înregistrare este acum disponibilă pe DVD. Un concert al operei a avut loc în Wiener Konzerthaus înainte de premiera de la Milano .
Soprana Diana Damrau cântă două fragmente din operă pe albumul ei, care a fost lansat în noiembrie 2007, aria Europei „Ah lo sento il suo tormento”, și aria lui Semele cu oboi oboe „Quando più irato freme”.
Suita de balet cântată la renașterea de la Milano , care consta în principal din numere din opera de balet Don Chisciotte alle nozze di Gamace , este acum interpretată în mod regulat și în concertele lui Muti. B. la Viena 2006 (cu Filarmonica din Viena ) și la Paris și Budapesta 2008 (cu Orchestrul Național de Franța ).
Baletul original Pafio e Mirra , nou editat și parțial reconstituit de compozitorul Timo Jouko Herrmann, a fost interpretat din nou pentru prima dată în octombrie 2007 de Heidelberg Symphony Orchestra sub îndrumarea lui Thomas Fey și publicat pe CD.
literatură
- Elena Biggi Parodi: Catalogo tematico delle composizioni teatrali di Antonio Salieri. LIM, Lucca 2005, ISBN 88-7096-307-1
- G. Kramer: Antonio Salieri și Scala de la Milano: L'Europa riconosciuta ca spectacol de deschidere în 1778. În: Österreichische Musikzeitschrift , 56/1 2001 (pp. 28–37)
- Herbert Lachmayer (Ed.): Salieri sulle tracce di Mozart. Carte de catalog pentru expoziția din Palazzo Reale di Milano cu ocazia redeschiderii La Scala din Milano pe 7 decembrie 2004. Bärenreiter, Kassel 2004, ISBN 3-7618-1834-3
Link-uri web
- L'Europa riconosciuta (Antonio Salieri) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna
- Date de lucru pentru L'Europa riconosciuta bazată pe MGG cu discografie la Operone
- Libret (italian), Milano 1778. Digitizat în arhiva Internet