Parodie de operă

În literatura de operă , o parodie de operă este o operă de scenă nou compusă și nou textată, care folosește și schimbă materialul muzical existent ( parodie : derivată din parodia greacă veche compusă , constă din componenta prepozițională para și componenta nominală oda și înseamnă: alături - sau cântec de susținere ).

Esența parodiei operei

Intenția parodiei de operă este de a schimba originalul în așa fel (uneori chiar până la distorsiune) încât se obține un rezultat comic, în unele cazuri critic sau chiar ridicol. În acest proces, nu numai șablonul textual și subiectul, ci și structurile muzicale și ideile stilistice ale operei sunt distorsionate și modificate pentru a obține efectele parodice dorite. Nu este neobișnuit ca autorii lucrării să fie incluși în parodie.

În secolul al XVIII-lea, parodia operei era adesea un mijloc de caricaturare și satirizare a fenomenelor sociale, fără teama cenzurii. Parodia operei își are originile în Italia (cu elemente ale Commedia dell'arte ) și în Franța (de exemplu în teatrul târg parizian , Théâtre de la foire). Scopul declarat al parodiei operei în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea a fost materialul din mitologia greacă și romană , preferat de opera seria .

Intenția unei parodii de operă este de obicei de a amuza publicul și de a-i distra într-un mod mai mult sau mai puțin sofisticat. Parodii ingenioase care promit plăcerea reală a artei sunt departe de gaguri ieftine, slapstick sau gunoi; pot include, de asemenea, domeniile parodiei , satirei sau travestiei . Se poate dovedi că autorii unei parodii nu sunt neapărat sensibili la modelul original. Spectatorii care nu cunosc opera originală se vor bucura rareori de o parodie și vor aprecia nivelul acesteia. Numai ceea ce este bine cunoscut poate fi parodiat într-un mod semnificativ.

Exemple de lucru

Numărul de parodii de operă crește considerabil, tot în secolul XXI, deoarece genul de artă al operei , care are acum peste 400 de ani și este adesea declarat mort, se bucură de o popularitate din ce în ce mai mare.

Parodii ale operelor lui Mozart; aici: Flautul magic :

  • Flautul magic travestit ; în două acte cu cântece și dansuri de Karl Meisl , muzică de Wenzel Müller , tablou și pantomime: Paul Rainoldi. Viena 1818.

Parodii ale operelor lui Giuseppe Verdi ; aici Rigoletto :

Parodii ale operei Der Freischütz de Carl Maria von Weber :

  • Freischütz sau Staberl în vizuina leilor ; de Carl Carl (Karl Andreas von Bernbrunn), director al Isartortheater, München 1822.
  • Parodia Wolfsschlucht ; de Franz Grillparzer , 1822.
  • Samiel sau Pilula minune ; Parodia Quedlinburg Freischütz din 1824
  • Der Freischütz în Camerun ; Romantic - operetă comică de Karl Höpfner, 1877
  • Vine un om slab plecat ; Singspiel de Otto Höser, Eisenach 1918.
  • Hamburgerul Freischütz sau De Bruut Schuss ; Parodie de operă de Michael Leinert , Low German de Hanne Heinz, muzică: Gerhard Jünemann. Opera de Stat din Hamburg (Opera grajd), 1978.

Parodii ale operelor lui Richard Wagner :

Parodiile artei formează opera în general

Parodii de operetă ; aici: mască în albastru de Fred Raymond :

  • Maxi este albastru; Parodie de operetă de Fred Rauch (Bayerischer Rundfunk, Arhiva Istorică. München, 2000).

Parodie în stilul operistic al lui Rossini :

Scrieri despre subiect (selecție)

  • Paul A. Merbach: Parodii și consecințe ale lui Freischütz a lui Weber. De asemenea, o contribuție la istoria operei. În: Jurnal de muzicologie. 2, 1919-1920, ZDB -id 203046-9 , pp. 642-655.
  • Dieter Borchmeyer , Stephan Kohler (eds.): Parodii Wagner. Insel Verlag, Frankfurt pe Main 1983, ISBN 3-458-32387-2 ( Insel Taschenbuch 687).
  • Manfred Eger: Richard Wagner în parodie și caricatură. În: Ulrich Müller, Peter Wapnewski (Ed.): Richard Wagner Handbook. = Manual Wagner. Kröner, Stuttgart 1986, ISBN 3-520-82401-9 , pp. 760-776.
  • Max Reinhardt : Trei parodii Don Carlos. Editat de Peter Löffler . Birkhäuser, Basel și colab. 1992, ISBN 3-7643-2708-1 .
  • Frank Wünsch: Parodia. Despre definiție și tipologie. Kovac, Hamburg 1999, ISBN 3-86064-931-0 ( Poetica 39), (de asemenea: Bonn, Univ., Diss., 1998).
  • Theodor Verweyen : Teoria și istoria parodiei . Editat de Sabine Hülse-Scholl. Ediția digitală Erlanger - Contribuții la literatură și lingvistică (vezi: Weblinks).
  • Gerda Baumbach: funii și înșelători? Parodie și fără sfârșit. O contribuție la istoria și teoria teatrului. Francke, Tübingen et al. 1995, ISBN 3-7720-1841-6 ( Mainz research on drama and theater 13), (În același timp: Viena, Univ., Habil.-Schr., 1993).
  • Eva-Maria Ernst: Între distracție și jucător. Figura centrală comică de la Viena Volkstheater în secolul al XVIII-lea. Lit, Münster și colab. 2003, ISBN 3-8258-6730-7 ( Literatură - Cultură - Media 3), (În același timp: Köln, Univ., Diss., 2002).
  • Ulrich Müller: Parodie de operă. În: Oesterreichisches Musiklexikon . Ediție online, Viena 2002 și urm., ISBN 3-7001-3077-5 ; Ediție tipărită: Volumul 4, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Viena 2005, ISBN 3-7001-3046-5 .

Vezi si

Link-uri web