Revoluția din Mecklenburg (1848)

Mecklenburg

Revoluția din Mecklenburg din 1848 a fost o parte a revoluției germane . A dat celor doi mari ducati (parțiali)  din Mecklenburg-Schwerin și Mecklenburg-Strelitz condiții democratice timp de doi ani .

fundal

Ca peste tot în Germania, războaiele de eliberare au trezit conștientizarea politică în Mecklenburg . La fel ca Revoluția franceză , ei arătaseră libertate, egalitate și fraternitate . În Mecklenburg-Strelitz s-au apelat la abolirea moștenirii . Este adevărat că legea care le abrogă a fost adoptată în 1821; dar a făcut posibil ca proprietarii să concedieze fermierii și muncitorii agricoli și astfel să scape de obligația tradițională de aprovizionare. Pentru a proteja familiile fără adăpost de cerșetorie și de casa muncitorilor agricoli, proprietarii au fost obligați să le ofere cel puțin adăpost și muncă marginală. În orașe, drepturile de rezident au creat probleme similare. A fost nevoie de serviciul militar, o bună reputație, gospodărie și proprietăți proprii. Privilegiul breslei de 1823 a necesitat o religioasă de examinare în plus față de lectură și abilități de scriere. De afaceri de artizanat nu se puteau ridica la bunurile din fabrică importate din Regatul Prusiei . Expulzarea săracului doctor Ernst Raber la Hagenow (1843) și a primarului Christian Friedrich (Wilhelm) Görbitz din Neukalen (1845) a supărat țara. Când a apărut foamea în 1846/47 , Johann Pogge a solicitat o reformă a constituției statului și a reprezentării moșiilor . Propunerea sa a întâmpinat un răspuns excelent în ambele ducate și a fost susținută de magistratul lui Schwerin și de Carl Pohle . Cu toate acestea, el nu a fost nici măcar admis la discuții la parlamentul de stat din Sternberg la 27 noiembrie 1847. Nobilimea a pierdut reputația.

Mecklenburg a rămas mai mult sau mai puțin neatins de toate luptele din prezent. Constituția sa este încă aceeași, deoarece a fost învinsă aproape peste tot în Germania de către conducători la sfârșitul secolului al XVII-lea și la începutul secolului al XVIII-lea. Principiul aceluiași este cel al intereselor speciale, la care considerarea binelui comun al patriei este în principiu străină. "

- Carl Pohle

procedură

Efectele revoluției franceze din februarie din 1848 și ale revoluției din 1848/1849 în Imperiul austriac au ajuns la Mecklenburg la începutul lunii martie 1848. Pentru Julius Wiggers , au întâlnit „o populație care nu era bine pregătită, dar foarte receptivă”. Întrucât nu exista libertatea de asociere sau de întrunire și populația nu era în niciun fel pregătită pentru participarea politică , „revoluționarii” trebuiau mai întâi să găsească o organizație și să formuleze cereri comune. Într-o inundație de petiții adresate regenților ambelor mari ducate (parțiale), aceștia nu s-au opus prinților ; mai degrabă, au cerut participare politică prin reprezentări de stat. Alte orașe s-au alăturat primelor petiții din Neubrandenburg .

Cu siguranță, dorințele noastre nu sunt exagerate; căci vrem și întrebăm ce au avut majoritatea celorlalte state germane, parțial de multă vreme, dar parțial și recent, prin rezoluțiile generoase ale nobililor lor prinți; și nu trebuie să credem că putem fi considerați mai puțin maturi și mai vrednici decât cei pentru aceste bunuri și libertăți. "

- Justificarea unei petiții din Neubrandenburg

Hoffmann von Fallersleben a scris:

Noi, mecklenburgerii, suntem doar stăpâni și servitori,
nimic altceva decât aerul ne este comun,
îndatoririle și drepturile ar trebui să fie aceleași,
noi ar trebui să fim cetățeni liberi!

Corul a devenit proverbiala :

Dat ar face orice, dar nu o poți face,
Dat a suferit, călăreții nu au suferit.

Friedrich von Dewitz „nu a făcut dureri de cap” și a văzut problema ca pe un mod. În speranța susținerii Coroanei Prusiei , Marele Duce Friedrich Franz II , regent al regiunii Mecklenburg-Schwerin , a refuzat dreptul de asociere al Rostock și armarea poporului . După revoltele de la Schwerin din 13 martie 1848, Friedrich Franz a interzis alte petiții; evenimentele de la Viena și Berlin l-au obligat să facă concesii. Pe 16 martie, a ridicat cenzura . Două zile mai târziu, interdicția asupra petițiilor a fost ridicată și pentru luna mai a fost anunțat un parlament de stat extraordinar. Marele Duce Georg , regent al regiunii Mecklenburg-Strelitz , a cedat, de asemenea; dar mișcările populare nu erau organizate și burghezia liberală nu participa la putere. Nu ai avut nevoie de miniștri din martie .

Adunarea Deputaților Guestrower

Prin urmare, la 23 martie 1848, apelul pentru o reuniune a deputaților la Güstrow a fost emis de la Rostock . 173 de reprezentanți din 47 de orașe și orașe și din opt birouri de dominație au acceptat propunerile Rostock:

  1. O constituție pur reprezentativă cu reprezentarea întregului popor fără structură de clasă într-o cameră, precum și participarea deplină a camerei la legislație, permise fiscale, bugetul de stat, lista civilă și, în plus, dizolvarea claselor
  2. Abolirea tuturor drepturilor politice speciale
  3. Drepturi egale pentru toate religiile și confesiile
  4. Se spune că domaniul, cu excepția lăzilor, și mănăstirile sunt proprietatea statului
  5. Separarea administrației justiției de administrație
  6. Abolirea tuturor locurilor excepționale de jurisdicție
  7. Publicitatea și oralitatea procedurilor judiciare, precum și a instanțelor cu juriu
  8. Libertatea necondiționată a presei fără obligația depunerii sau obținerii unei licențe și fără o lege a presei
  9. Drept de asociere nelimitat
  10. Transformarea timpului fermierilor în proprietari de terenuri, împotriva serviciilor fixe
  11. Promovarea împărțirii proprietății mai mari
  12. Abolirea tuturor presupune
  13. Codul general al orașului și codul comunității rurale bazat pe independență
  14. Libera circulație și îngrijire slabă în funcție de cercurile mai mari
  15. Constituție militară generală, reducerea armatei permanente
  16. Înjurând armata și funcționarii publici asupra constituției
  17. Îmbunătățirea sistemului școlar primar și libertatea de predare

Aceasta a creat o organizație de asociații de reformă care cuprinde ambele părți ale țării. A fost constituită după modelul Rostock și a ales conducerea Rostock în „Comitetul central”. Mecklenburgische Blätter publicat de Karl Türk a devenit organul central .

Parlament

Administratorul districtului Strelitz, Wilhelm von Oertzen, a chemat nobilimea din Mecklenburg la o întâlnire la 14 aprilie 1848. Din 280 de cavaleri, 145 au dorit să renunțe la drepturile lor politice speciale pentru a „promova bunăstarea patriei”. Asociațiile de reformă au putut participa la parlamentul extraordinar de stat din 26 aprilie 1848 la Schwerin. John Brinckman , Fritz Reuter , Ernst Boll și Lothar Türk au participat la deliberările legii electorale. După trei săptămâni, s-a ajuns la un acord cu privire la alegerile indirecte bazate pe efectivul fără recensământ, adică o reprezentare a statului determinată de alegători . În special meșterii au fost nemulțumiți de rezultat. Încercaseră în zadar să egalizeze distribuția locurilor între oraș și țară; deoarece un parlament rural, dominat de zonele rurale, ar introduce libertatea comerțului și libertatea de mișcare , iar excesul de aprovizionare ulterioară cu mărfuri și meșteșugari străini care au fugit din țară le-ar amenința existența. Burghezia se temea de o influență politică prea mare a muncitorilor. În favoarea unui birou de reprezentare de stat, acesta s-a îndepărtat de constituția reprezentativă Güstrow. În vara anului 1848, primele asociații independente de muncitori și meșteșugari au luat ființă în Schwerin, Wismar și Rostock. Această diferențiere sociologică s-a încheiat inițial în ziua a 3-a a Reformei Güstrow pe 21/22. Iulie 1848. Au întrebat

„Unitatea poporului și statului Germaniei; drept politic egal al tuturor cetățenilor, indiferent de credința religioasă; Abolirea tuturor drepturilor feudale și nobiliare; Protecția libertății personale prin lege; fișierul habeas corpus; Securitatea proprietății; Egalitatea tuturor în fața legii; Libertatea presei; Publicitatea instanțelor, a parlamentelor de stat, a negocierilor municipale și a tuturor negocierilor și instituțiilor statului care, prin natura lor, aparțin publicului; dreptul de asociere; forța militară generală; Organizarea forțelor armate populare; constituție gratuită pentru comunitățile urbane și rurale; Separarea bisericilor de stat; Întoarcerea puterii bisericești către congregații; un sistem școlar elementar bine ordonat și eliberarea școlii de tutela bisericii; Asigurarea bunăstării psihice și fizice a clasei muncitoare. În sfârșit, dorim ca voința oamenilor să fie cea mai înaltă lege a statului ".

- Mărturisirea Guestrower

Suveranității populare împărțit democrați din liberali . A fost pus germenul diviziunii și al formării partidului. Oficialii moderat liberali au părăsit asociațiile de reformă și au fondat prima asociație constituțională la 31 august 1848 la Schwerin. Liberalii și conservatorii au devenit dușmani amari.

alegere

Noua lege electorală a fost publicată la 15 iulie 1848. Nu a fost prezentat ca un proiect de discuție publică, ci a fost respins în asociațiile de reformă. Principiul acordului din preambul și structura numeroaselor circumscripții electorale a provocat nemulțumiri și îndoieli. La 1 septembrie 1848, Comitetul Central Rostock a chemat toate asociațiile la Schwerin și Neustrelitz pentru 7 septembrie . Un număr vizibil de muncitori și meseriași au urmat apelul. La Schwerin, deputații nu au fost auziți de Friedrich Franz. Au avut mai mult succes la Neustrelitz. 80 de deputați au adus petiții lui Georg cu 4.000 de semnături; dar Marele Duce nu s-a angajat. În același timp, 1.500 de oameni buni din Strelitz așteptau rezultatele negocierilor. Alarmați de absența îndelungată a deputației, au mers la Castelul Neustrelitz cu un steag negru, roșu și auriu . Grupul de vigilenți Neustrelitz a fost mobilizat pentru a proteja palatul și marele duce. Tulburările s-au potolit atunci când Georg și judecătorul orașului Karl Petermann , purtătorul de cuvânt adjunct, au promis că vor răspunde cererilor. A doua zi, ministrul de stat Otto von Dewitz a fost demis. El a fost urmat de contele Henning von Bassewitz și de alți oficiali înalți. Divizia circumscripției electorale a fost corectată, data alegerilor amânată și burghezia moderat-liberală numită în guvern. Friedrich Franz a trebuit să urmeze exemplul lui Strelitz. El i-a demis pe miniștrii de stat Carl von Bassewitz-Levetzow și v. Oertzen, a chemat în guvern proprietarii de conacuri liberali și a făcut ca districtele electorale din (o parte din) Marele Ducat să fie fuzionate și data alegerilor amânată.

Adunarea Reprezentanților

În perioada premergătoare alegerilor, asociațiile de reformă din orașele mai mari au fost victorioase; dar și în țară „elementul proletar” a purtat mișcarea de reformă. Alegătorii au decis componența Camerei Deputaților pe 3 octombrie la Schwerin și pe 9 octombrie la Strelitz. Asociațiile de reformă au primit aproape două treimi din locurile din parlament; 103 au venit din orașe și 38 din țară. Constituționalul nu a ajuns în masă . Camera Deputaților a fost constituită ca primul parlament ales în mod democratic în istoria statului Mecklenburg în ziua Reformei din 1848; dar nu a fost o adunare constitutivă . Pentru parlamentari, a se vedea lista membrilor Adunării Reprezentanților din Mecklenburg .

Chiar înainte de constituție, reformatorii de stânga din asociațiile de reformă nu au format un front unificat în sensul mărturisirii Güstrow. Pe măsură ce au plecat reformatori mai moderați, stânga a pierdut majoritatea. Facțiunile mari erau stânga și conservatorii, centrul drept. Grupurile mai mici erau tabăra dreaptă și ultraconservatoare și centrul stânga. Această aripă stângă a mișcării constituționale liberale a fost în toate sondajele care au înclinat balanța .

Întârziați de cei doi mari duci și de guvernele lor, parlamentarii nu au reușit să-și creeze propriile organe de putere. S-a discutat, nu s-a acționat. Succesele forțelor monarhico-conservatoare de la Berlin și Viena au fost suficient de avertizante. Cu toate acestea, la 31 ianuarie 1849, Moritz Wiggers nu a fost confirmat ca președinte al Adunării Reprezentanților. Cele două centre au condus prezidiul. După ce Paulskirchenverfassung a decis că a fost sfârșitul lunii aprilie 1849 pentru prima lectură legislativă a proiectului de constituție de la Mecklenburg. El a fundamentat suveranitatea poporului și s-a orientat pe constituțiile deja confirmate ale ducatelor Anhalt-Dessau și Anhalt-Köthen . Faptul că Marele Duce Strelitz s-a opus deschis rezoluțiilor de la Frankfurt și a luat partea Prusiei a arătat că prinții suverani și-au recăpătat puterile. După Georg, Franz Friedrich a încheiat și o convenție militară cu Prusia. Când comisarii guvernamentali ai ambelor ducate au respins proiectul de constituție la 18 iunie 1849 și s-au temut de evenimentele de politică externă, adunarea deputaților a adoptat rapid constituția Paulskirche ca proiect.

Sfârșit

Era imposibil să lucrezi cu două guverne într-un singur parlament de stat. Dacă uniunea dintre Schwerin și Strelitz urma să fie păstrată, Casa Domnească Strelitz trebuia mutată pentru a abdica. În ciuda rezistenței puternice a Strelitzerilor la continuarea Uniunii, parlamentarii s-au pronunțat în favoarea menținerii acesteia. La 11 august 1849, ducele Georg a întrerupt negocierile cu Camera Deputaților din Mecklenburg.

Au existat și probleme în Schwerin. Friedrich Franz II invocase solemn constituția constituțională convenită cu Adunarea Reprezentanților la 23 august; Cu toate acestea, el a făcut ca implementarea să depindă de multe condiții. Deși Friedrich Wilhelm IV și Georg au protestat, el a reușit să primească anunțul la 10 octombrie 1849. De când Mecklenburg-Strelitz și-a încetat participarea la parlament, constituția statului Mecklenburg a fost introdusă doar în Mecklenburg-Schwerin; Marele Ducat a ajuns din urmă cu evoluțiile constituționale moderne.

În acest moment, revoluția din Germania a trecut deja de zenit. La Frankfurt, Adunarea Națională a existat doar pro forma și în sudul Germaniei existau trupe de la Mecklenburg (sub ordinele prusace) pentru a lupta cu rămășițele armatei revoluționare din Baden sub conducerea Ludwik Mierosławski . Încurajată de aceasta, o frondă s-a format în nobilimea Mecklenburg împotriva constituției constituționale, abolirii moșiilor și dizolvarea Uniunii. Ea a găsit un aliat puternic în Marele Duce Georg.

Camera deputatilor

După proclamarea Legii fundamentale a statului, Adunarea Reprezentanților din Mecklenburg a fost dizolvată la 22 august 1849 de Friedrich Franz II. A fost înlocuit de prima Cameră a Deputaților liber aleasă; dar la 4 aprilie 1850 i s-a interzis orice altă lucrare de către Marele Duce Schwerin. În același timp, guvernul liberal de dreapta sub conducerea constituțională Ludwig von Lützow a demisionat. Contele conservator Bülow a continuat din presiunea prusacă . Așa că tânăra constituție a stat în fața nesemnificativului după câteva luni. Moritz Wiggers a încercat să ridice interdicția conferințelor, dar a eșuat din cauza atitudinii meschine a unor parlamentari și a lipsei unui cvorum . Parlamentul a fost dizolvat. Pentru a calma mintea, au fost anunțate noi alegeri pentru 26 august 1850.

Eșecul revoluției

Cavalerismul a asigurat eșecul final al constituției . Plângerea sa autoritatea centrală provizorie a Confederației germane a fost acceptată la 21 decembrie 1849. Tratatul interimar încheiat la 30 septembrie între Prusia și Austria (1849) a stabilit prima dată această autoritate federală supremă, către care cavalerismul ar putea apela pe baza ordonanței privind brevetele (1817) . Comisia a solicitat Mecklenburg-Schwerin să comenteze și a declarat că toate etapele ulterioare sunt inutile. Aceasta a făcut lipsită de sens introducerea constituției, abolirea moșiilor și a uniunii. Comisia federală a decis la 28 martie 1850 că guvernul Schwerin trebuia să se supună unui tribunal de arbitraj. Hotărârea arbitrală Freienwalder a fost pusă în aplicare la 14 septembrie 1850 în Mecklenburg-Schwerin.

„... că constituția constituțională pentru Marele Ducat de Mecklenburg-Schwerin introdusă prin legea din 10 octombrie 1849, nu mai puțin legea granducală adoptată în aceeași zi privind abrogarea constituției statului, nu trebuie să fie considerat drept valabil din punct de vedere juridic, ci mai degrabă în conformitate cu moțiunile cavaleriei, cum se face acest lucru de către tribunalul arbitral pentru a declara nulitatea. "

- Premiul din 11 septembrie 1850

Revoltele și victimele

Piatra memorială în Möllenhagen

La 11 martie 1848, Marele Duce a primit o deputație Schwerin care i-a prezentat o petiție cu 1.200 de semnături pentru implementarea reformelor democratice. Atunci când Marele Duce a interzis alte petiții, au avut loc revolte în Schwerin în seara de 13 martie , în timpul cărora au fost sparte unele geamuri. Proprietatea lor se referea la cetățeni formați în următoarele zile sub supravegherea și participarea magistratului a șase companii vigilente . Pentru armare, 100 de dragoni ai Regimentului nr. 17 Grand Ducal Mecklenburg Dragoons regizat în Ludwigslust au fost relocați la Schwerin. Magistratul a interzis „revolte” în oraș. Vigilantele au patrulat de la ora 6 seara . Hanurile nu aveau voie să servească alcool după ora 9 a.m. Nu au existat alte argumente. În octombrie 1849 - la patru luni de la sfârșitul Revoluției germane în 1848/49 - grupul de vigilenți a fost desființat.

În suverane domenii , guvernul Ducal marele încercat să atenueze sărăcia lucrătorilor agricoli prin alocarea de terenuri suplimentare pentru cottagers și rezidenților . Structura socială diferită din Domanium a împiedicat unitatea populației rurale pentru proteste revoluționare. Era diferit la conacuri. Dacă proprietarii de conace nu erau pregătiți pentru îmbunătățiri sociale, au existat greve ale muncitorilor agricoli, precum și dispute fizice. Muncitorii de zi au asaltat conacul lui Jürgen Heino von Behr-Negendanck din Torgelow am See pe 21 mai 1848 și l-au incendiat. Zguduit de acest incident, Marele Duce Friedrich Franz al II-lea a emis un „avertisment de revolte și acte de violență ca urmare a incidentelor de la Torgelow” la 24 mai 1848. El a amenințat că va lua măsuri împotriva rebelilor cu „ajutor militar”. Prima măsură a fost staționarea unui corp militar de 700 de oameni cu patru tunuri în Waren . Prezența militară a provocat noi conflicte în zona mărfurilor. Numit de către proprietarii locali pentru a ajuta împotriva „revoluționarii“, armata a luat asupra lucrătorilor insurecționar și zilieri în Groß Dratow , Möllenhagen și Kraase la 31 iulie 1848 . Zilierul Fischer din Möllenhagen a fost ucis cu împușcături și alți 17 muncitori agricoli răniți. O piatră memorială simplă din Möllenhagen a fost o reamintire a evenimentelor încă din 1850. Au mai avut loc două misiuni militare pe 5 august la Gut Blücherhof și pe 8 septembrie la Malchow . 315 de persoane au fost acuzate ca urmare a acestor revolte . 100 de proceduri au fost întrerupte. Ceilalți inculpați au fost condamnați la amenzi și condamnări la închisoare.

Militar din Mecklenburg în Schleswig și Baden

În timp ce situația din Mecklenburg a rămas relativ calmă, au izbucnit lupte acerbe între revoluționari și soldați din alte părți ale Germaniei. La 2 aprilie 1848, mobilizarea a avut loc la Mecklenburg pentru a fi utilizată în sondajul Schleswig-Holstein . Însoțită de mai multe companii de vigilenți, divizia 1 a batalionului de infanterie s-a mutat pe 14 aprilie cu 4 tunuri și 150 de oameni din Schwerin. A doua zi au urmat gardienii celui de-al doilea batalion Rostock Musketeer cu aproximativ 1.200 de oameni. După Tratatul de la Malmö (1848) , trupele s-au întors la cazarmă.

În perioada 22-24 mai 1849, trupele din Mecklenburg au luptat în Revoluția de la Baden . După mai multe lupte, s-au întors în septembrie și octombrie.

Un total de 47 de soldați din Mecklenburg au fost uciși în Ducatul Schleswig și Marele Ducat din Baden . Le-a fost ridicat un memorial pe terenul de parada din Haselholz . A fost dezvăluit la 4 iunie 1853. Un cub de piatră mare cu un trofeu de cască purta inscripția de lângă cele 47 de nume :

RĂZBOINICII DE LA MECKLENBURG AU CĂZUT ÎN SCHLESWIG ȘI S-AU RĂUȘIT ÎN TIMPUL ARHIVELOR DIN 1848 ȘI 1849. COMPANIILE DUMNEAVOASTRĂ.

Rămășițele monumentului, care a fost neglijată după 1945, au fost îndepărtate ca parte a primei faze de construcție pentru construcția de locuințe pe Großer Dreesch în perioada 1971–73.

revizuire

Meclenburgii erau prea neexperimentați și prea pașnici pentru o revoluție „reală”. Parlamentul nu a rezolvat problemele de bază ale populației, nu a reușit să-și creeze propriile instrumente de putere și s-a împotmolit în chestiuni constituționale. Nu a fost posibilă avansarea revoluției numai cu mijloace democratice, parlamentare și legale. Fritz Reuter observase deja în 1840 :

„Ce ai făcut cu asta? Nicks, gor nicks. Ștergeți-ne „întâlnirile și unner vir Ogen despre care am vorbit despre lucruri”, care sunt acum în frunte cu libertatea și unitatea Dütschland. Äwer taum act ween wi tau swack, taum Schriwen tau stupid, urmat de wi de olle dütsche Mod ': am vorbit blot doräwer. "

- Fritz Reuter

Abia 68 de ani mai târziu, în Revoluția din noiembrie , Mecklenburgerii au primit din nou o constituție democratică - timp de 15 ani și strict separați conform fostelor părți ale statului din Mecklenburg-Schwerin și Mecklenburg-Strelitz.

literatură

  • Klaus Baudis: Revoluția la Mecklenburg. Partea 1. Mecklenburg-Magazin 2/1998, p. 7.
  • Carl August Endler : Istoria statului Mecklenburg-Strelitz (1701-1933). Hamburg 1935.
  • Klaus Lüders: Istoria democrației și consensul social de bază. O căutare biografică a urmelor în Mecklenburg-Pomerania Occidentală și Schleswig-Holstein. În: Reno Stutz (Ed.): Democrații și adversarii lor. Nord-germani în revoluția din 1848/49. Rostock 2000.
  • Hartmut Pogge von Strandmann : Revoluția la Mecklenburg. Mișcarea constituțională liberală de la Vormärz la „victoria reacției” în 1850. În: Michael Heinrichs, Klaus Lüders (Red.): Modernizare și libertate. Contribuții la istoria democrației în Mecklenburg-Pomerania Occidentală. Stock & Stein, Schwerin 1995. ISBN 3-910179-56-8 . P. 165.
  • Julius Wiggers : Adunarea constituțională din Mecklenburg și mișcarea de reformă precedentă. O relatare istorică. 1850.
  • Eckhard Oberdörfer: Al doilea festival de la Wartburg, studenții de la Rostock și reforma universității. În: odată și acum - anuarul asociației pentru cercetarea istorică a studenților corpurilor. Volumul 45, 2000, pp. 73-90.

Dovezi individuale

  1. a b c d e f g h i j k René König (2001) ( Memento din original , datat 03 decembrie 2013 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. (PDF; 172 kB) @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.cs.uni-saarland.de
  2. a b c d e Hans Grobbecker: Mecklenburg-Strelitz în anii 1848–1851. Fișe de istorie Mecklenburg-Strelitz, vol. 2, 1926.
  3. Nu trebuie confundat cu partidul german de centru
  4. ^ Hermann Brandt: Legea fundamentală a statului pentru Marele Ducat de Mecklenburg-Schwerin 10 octombrie 1849 în lumina eforturilor constituționale din Mecklenburg din secolul al XIX-lea. În: Michael Heinrichs, Klaus Lüders (Red.): Modernizare și libertate. Contribuții la istoria democrației în Mecklenburg-Pomerania Occidentală. Schwerin 1995.
  5. HFW Raabe: Colecție de legi pentru Mecklenburg-Schwerin'schen Lande. Al doilea episod 1852, nr. 3735.