Rudolf Alexander Schröder

Adolf Heller : Portretul lui Rudolf Alexander Schröder (în jurul anului 1910)

Rudolf Alexander Schröder (n . 26 ianuarie 1878 în Bremen , † 22 august 1962 în Bad Wiessee ) a fost un scriitor , traducător , poet , poet imn protestant , precum și arhitect și pictor german .

biografie

Schröder s-a născut la Bremen ca fiul unei familii de negustori. A urmat vechea liceu , unde a trecut cu succes Abitur în 1897. Deja la școală a dezvoltat înclinații literare. După absolvirea liceului, s-a mutat la München și a început să studieze. Autodidactul supradotat s-a orientat spre poezie, arte plastice și muzică. Împreună cu vărul său Alfred Walter Heymel și împreună cu editorul Otto Julius Bierbaum , a fondat revista Die Insel , din care urma să crească în curând Insel-Verlag . În 1901 Schröder a părăsit echipa de redacție Insel. În 1904 Schröder a avut un an militar.

Rudolf Alexander Schröder în jurul anului 1924 pe o fotografie de Nicola Perscheid

A locuit la Bremen din 1908 până în 1935. Din 1909 Schröder a lucrat - după sejururi (cuplul Julius Meier-Graefe ) la Paris și Berlin - ca arhitect în Bremen și s-a dedicat în principal interioarelor . La München avea deja z. B. a proiectat camerele editoriale de pe insulă și a proiectat case din Bremen. A fost un arhitect de succes. În 1910 a primit Medalia de Aur de la Bruxelles și în 1913 Marele Premiu din Gent. În 1922 a proiectat interiorul casei de țară din Bremen , pe care arhitectul Heinz Stoffregen îl proiectase drept pavilionul târgului comercial al orașului hanseatic pentru Salonul German din München . Una dintre cele mai cunoscute lucrări ulterioare ale sale a făcut parte din interiorul liniei maritime Bremen, care a fost comandat în 1929 . În 1913 a fondat împreună cu Hugo von Hofmannsthal , Rudolf Borchardt și alții. presa din Bremen .

În timpul primului război mondial , Schröder a fost cenzor în guvernul general al Belgiei , administrația germană a țării ocupate, la Bruxelles ; în acest proces a cunoscut poezia flamandă , pe care a tradus-o ulterior. În 1931 a renunțat la munca sa de arhitect pentru a se concentra în totalitate pe scriere (accent: poezie, traducere și eseu ) și pentru a câștiga existența din aceasta. La sfârșitul anului 1935, Schröder a părăsit Bremenul și s-a stabilit la Bergen (Chiemgau) în Bavaria Superioară , unde a locuit până la moartea sa în 1962. El a văzut mișcarea la începutul celui de-al Treilea Reich ca pe un pas către emigrația internă . În același timp s-a alăturat cercurilor Bisericii Mărturisitoare și a fost numit lector (adică predicator laic) la Rosenheim în 1942 . El a adus o contribuție importantă la reînnoirea imnului evanghelic în secolul al XX-lea.

Tururile de lectură și prelegeri l-au dus în multe regiuni din Germania. În perioada nazistă , el s-a limitat în principal la evenimente din sălile bisericii, dar s-a întâlnit și cu Hans Grimm și alți autori conservatori naționali la întâlnirea poeților din Lippoldsberg . A lucrat la reviste și compilații care erau îndepărtate de național-socialismul ( Neue Rundschau , Frankfurter Zeitung etc.) și a devenit unul dintre cei mai cunoscuți angajați ai Eckart-Verlag Berlin și al revistei sale Eckart . Editorul Kurt IHLENFELD numit cercurile Eckart în ființă, care a văzut sarcina lor în întâlnirile dintre teologie și literatură, credință și poezie. O serie de cărți ale editorului cu subiecte predominant protestante și literare a fost numită și Cercul Eckart . În plus față de creștini protestanți , cum ar fi Martin Beheim-Schwarzbach , Hermann Claudius , Albrecht Goes , Jochen Klepper , Willy Kramp , Albrecht Schaeffer , Siegbert Stehmann , Otto von Taube și august Winnig , catolici , cum ar fi Werner Bergengruen , Reinhold Schneider și Joseph Wittig au parte a grupului Eckart. Din 1946 până în 1950 a condus galeria de artă Bremen din Bergen și apoi a fost ales președinte onorific al asociației de artă. Orașul său natal Bremen l-a făcut cetățean de onoare . Cu ocazia împlinirii a 75 de ani, Senatul Orașului Haneatic Liber Bremen a publicat „Certificatul pentru fundamentarea unui premiu de literatură”, care urmează să fie acordat pe 26 ianuarie a fiecărui an, ziua de naștere a lui Schröder. Din 1953 până în 1958, Schröder însuși a fost președintele juriului pentru premiul de literatură al orașului Bremen . După afacerea din 1960 cu privire la acordarea prețului pentru Tamburul de tablă de către Günter Grass , Senatul din Bremen a fondat fundația independentă Rudolf-Alexander-Schröder-Foundation în 1962 ; De atunci, a acordat Premiul pentru literatură Bremen , dotat acum cu 20.000 de euro , care este unul dintre cele mai vechi și mai renumite premii literare din Germania.

În 2010, s-a pus întrebarea la Bremen dacă orașul ar trebui să asocieze în continuare cel mai renumit premiu literar cu numele Schröders, „a cărui relație cu„ al treilea Reich ”este clasificată ca„ ambivalentă ”de cei mai binevoitori critici ai săi” (Kai Artinger) . În 1938, indiferent de emigrația sa internă, a fost „primul care a primit placa pentru artă și știință acordată de Senat de la primarul din acea vreme, liderul grupului SA Böhmcker”, potrivit unor surse din Arhivele Statului Bremen. Schröder însuși a văzut onoarea ca fiind un premiu din orașul său natal și a respins orice pretenție politică asociată față de persoana sa, deoarece discursul de acceptare arată și arată viața și opera sa în condițiile dictaturii. Ca neafectat din punct de vedere politic, a primit conducerea galeriei de artă Bremen în 1946 (până în 1950).

Prieteniile cu Alfred Walter Heymel, Hugo von Hofmannsthal și Rudolf Borchardt, precum și întâlnirile cu Rainer Maria Rilke , Gerhart Hauptmann și alți scriitori ai vremii au fost decisive pentru viața lui Schröder . De asemenea, a menținut contacte cu Ștefan George, fără a deveni un adept al Cercului George. Theodor W. Adorno l-a invitat la o prelegere de poetică la Universitatea Goethe din Frankfurt în 1961 .

Sora sa, Dora Schröder, conducea gospodăria pentru Schröder, care era și ea necăsătorită, iar ea lucra și pentru el ca secretară. De patru ori medic onorific (München, Tübingen, Frankfurt pe Main, Roma) a murit în Bad Wiessee în 1962 după o scurtă ședere în clinica locală și a fost înmormântat în mormântul familiei Bremen din cimitirul Riensberg .

Creația artistică

Die Insel , prima copertă a primei ediții (extras), octombrie 1899

Poezia timpurie a lui Schröder a fost caracterizată de un scepticism și esteticism romantic ; el a folosit în principal forme clasice precum ode și sonete . El a scris „Brettlgedichte” pentru teatrele de cabaret din München.

După izbucnirea primului război mondial, în toamna anului 1914 a scris poezii naționale-conservatoare într-un stil de patriotism parțial consacrat , de exemplu în poezia German Oath (1914): „Sfânta Patrie, în pericol, fiii tăi stau să te protejeze . ... "

La mijlocul anilor 1930, editorul Peter Suhrkamp , care a recunoscut importanța literară a lui Schröder și opoziția sa față de național-socialismul, l-a cucerit ca autor al S. Fischer Verlag . Schröder a părăsit Insel-Verlag, al cărui editor Anton Kippenberg a rămas în relații prietenoase. După cel de-al doilea război mondial, la fel ca Brecht, Hesse și alți autori S. Fischer, el a optat pentru noua editură a Suhrkamp. Peter Suhrkamp a realizat două ediții Schröder complete (1939 și urm., Incomplet; 1952 și urm.).

Experiența războiului a transformat atitudinea lui Schröder. Tonurile patriotice au tăcut. Moștenirea umanistă a perioadei clasice și o religiozitate protestant-biblică au determinat din ce în ce mai mult opera sa. Acest lucru l-a făcut un important inovator al imnului evanghelic în secolul al XX-lea. Unele dintre cântecele sale au fost înregistrate în cărțile de imnuri ale bisericii ( Credem pe Dumnezeu în tronul cel mai înalt ; seara a fost, în curând va veni noaptea; poate că totul cade etc.).

Gradul lui Schröder ca traducător important a crescut, de asemenea. A tradus Iliada și Odiseea lui Homer , lucrări de Virgil , Horace , Corneille , Racine , Molière , TS Eliot , Shakespeare și a publicat adaptări ale poeziei olandez-flamande. De asemenea, el a transmis imnuri vechi bisericești ( gregoriene ) în Alpirsbacher Antiphonale , a cărui revizuire a funcționat Friedrich Buchholz din 1946 pentru lucrările bisericești din Alpirsbach .

În 1950, Schröder a scris imnul Germaniei , stabilit la muzica de Hermann Reutter , care, potrivit președintelui Federal Theodor Heuss, a fost să devină imnul național al Republicii Federale Germania , dar nu prevalează față de a treia strofă a Deutschlandlied preferat de cancelarul federal Konrad Adenauer . Scriitorii și intelectualii l-au propus la sfârșitul anilor 1950 cu sprijinul câștigătorilor premiului Nobel TS Eliot și Albert Schweitzer „ca un mare european” pentru Premiul Nobel.

Onoruri

Selecția lucrărilor

100 de ani de la nașterea lui Schröder: timbru poștal al Oficiului Federal Poștal German din 1978
  • Neplăcere. Poezii. 1899
  • Empedocle. Poezii. 1900
  • Către Belinde. Poezii. 1902
  • Sonete în memoria unui decedat. Poezii. 1904
  • Elize. Poezii. 1906
  • Frații gemeni. Poezii. 1906
  • Cântece și elegii. Poezii. 1911
  • Ode germane. Poezii. 1910 (revizuit 1913)
  • Sfânta Patrie. Poezii. 1914
  • Audax omnia perpeti. Poezii. 1922
  • Toamna pe lacul Constance. Poezii. 1925
  • Mijlocul vieții. Poezii. 1930
  • Rătăcitorul și acasă. Narativ. 1931
  • Din copilărie și tinerețe. Autobiografie. 1935
  • Sigiliul și poetul Bisericii. Eseuri 1937 (extins 1964)
  • Balada Rătăcitorului. Poezii. 1937
  • Biserica și cântecul ei. Eseuri. 1937
  • Lucrări. S. Fischer; Suhrkamp vorm. S. Fischer (incomplet) 1939 și urm.
  • Poeziile seculare. Poezii. 1940
  • Vara omului bătrân. Poezii. 1947
  • Ore cu cuvântul. Prelegeri și predici. 1948
  • Casa noastră veche. Amintiri. 1951
  • Lucrări colectate 1–8, 1952 și urm.
  • Cuvânt de prieten. Corespondența dintre R. A. Schröder și S. Stehmann. 1962
  • Rugăciunea Domnului. O interpretare. Ediția a II-a 1963
  • Aforisme și reflecții. Editat de Richard Exner . 1977
  • Corespondență R. Borchardt - R. A. Schröder 1901–1945, 2 vol. 2001
  • Tonul întunecat al clopotului . Corespondență cu Reinhold Schneider, ed. de Klaus Goebel, Passau 2014
  • Povestea de Crăciun . Set muzică de Christian LAHUSEN .

Cântece în cărțile de imnuri ale bisericii

Lucrează ca arhitect

1907: Casa Heye
1909: Mormânt, expoziție la Bremen

literatură

  • Rudolf Adolph: Rudolf Alexander Schröder. Pattloch, Aschaffenburg 1958 (= Profil bibliofil, 1).
  • Hans von Arnim: figuri creștine ale poeziei germane recente. Rudolf Alexander Schröder, Reinhold Schneider, Werner Bergengruen, Otto von Taube, Franz Werfel, Jochen Klepper, Ina Seidel, Gertrud von Le Fort. Wichern-Verlag, Berlin 1972.
  • Kurt Berger: Poezia lui Rudolf Alexander Schroeder. Imperisibilul în ființa efemeră. Rathmann, Marburg / Lahn 1954.
  • Klaus Goebel : Sunt neapărat german și rămân așa. Două scrisori necunoscute de Thomas Mann către Rudolf Alexander Schröder, care s-a născut duminică acum 125 de ani. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25 ianuarie 2003.
  • Klaus Goebel: Întărirea inimii în momentele dificile. Rudolf Alexander Schröder în Wuppertal. În: Romerike Berge. Journal for the Bergisches Land, vol. 55, numărul 1, 2001, pp. 11-20.
  • Klaus Goebel: curios să văd ce voi scrie la final - Theodor Heuss a schimbat idei cu Rudolf Alexander Schröder și disputa asupra imnului național german 1950–1952. Cu un supliment din vara anului 2006. În: Erik Gieseking și colab. (Ed.): Despre problema ideologiei din istorie. Europaforum, Lauf an der Pegnitz 2006, pp. 119–137.
  • Klaus Goebel: Eckart. O revistă culturală și literară protestantă din secolul al XX-lea. Broșură lunară pentru Istoria Bisericii Evanghelice a Renaniei, anul 55, 2006, pp. 265–284.
  • Klaus Goebel: Amenințat de violență și de secușii săi. Respingerea lui Rudolf Alexander Schröder a național-socialismului. În: Lars Bednorz și colab. (Ed.): Religia are nevoie de educație - educația are nevoie de religie . Festschrift pentru Horst F. Rupp., Würzburg 2009, pp. 123-133.
  • Horst Gronemeyer : Investigații asupra istoriei transmiterii germane Virgil. Cu o atenție specială a lui Rudolf Alexander Schröder. Univ. Diss., Hamburg 1963.
  • Friedrich Haufe : Rudolf Alexander Schröder 75 de ani , în: MuK 23 (1953), pp. 1-10.
  • Marion Heide-Münnich: Homo viator. Despre poezia spirituală a lui Rudolf Alexander Schröder. Lang, Frankfurt pe Main 1996 (= Autori creștini germani ai secolului XX, 4), ISBN 3-631-30146-4 .
  • Marion Heide-Münnich: Rudolf Alexander Schröder: Rătăcitorul și casa. O contribuție la povestea visului său. Kovac, Hamburg 2005, ISBN 3-8300-1780-4 .
  • Ursula și Günter Heiderich: 1899–1931. Rudolf Alexander Schröder și arta de a trăi. HM Hauschild, Bremen nedatat [1977], ISBN 3-920699-17-3 .
  • Kurt Ihlenfeld (Ed.): Rudolf Alexander Schröder. În memoria poetului. Eckart-Verlag, Witten și colab. 1963.
  • Stefan Jordan:  Schröder, Rudolf Alexander. În: New German Biography (NDB). Volumul 23, Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-11204-3 , pp. 574-576 (versiune digitalizată ).
  • Hans-Albrecht Koch (Ed.): Rudolf Alexander Schröder (1878–1962). Peter Lang, Frankfurt / M. 2013, ISBN 978-3-631-64889-6 .
  • Rainer Noltenius: Hofmannsthal, Schröder, Schnitzler. Posibilitățile și limitele aforismului modern. Metzler, Stuttgart 1969 (= Germanistische Abhandlungen, 30).
  • Ingeborg Scholz: poezia germană în tensiunea dintre artă și religie. Werner Bergengruen și Rudolf Alexander Schröder. Verlag für Kultur u. Wiss., Bonn 2002 (= Disputationes linguarum et cultuum orbis; Sectio V, Volkskunde und Germanistik; 6), ISBN 3-932829-39-5 .
  • Reinhard Tgahrt și colab. (Ed.): Borchardt - Heymel - Schröder. O expoziție a Arhivei literaturii germane în Muzeul Național Schiller. Marbach am Neckar 1978.
  • Friedrich Voit: Editorul Peter Suhrkamp și autorii săi. Colaborarea sa. cu Hermann Hesse, Rudolf Alexander Schröder, Ernst Penzoldt și Bertolt Brecht. Scriptor, Kronberg / Taunus 1975 (= teorie, critică, istorie, 6), ISBN 3-589-20107-X .
  • Rudolf Wentorf: Rudolf Alexander Schröder. Un poet prin procură. Brunnen-Verlag, Giessen și alții 1965 (= martori ai lui Dumnezeu actual, 167/168).
  • Rudolf Wentorf: poet al bisericii. Rudolf Alexander Schröder - Jochen Klepper - Siegbert Stehmann. Cu trei mostre de manuscrise. Brunnen-Verlag, Giessen și alții 1967.

Link-uri web

Commons : Rudolf Alexander Schröder  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ^ Nils Aschenbeck: Heinz Stoffregen 1879–1929 - Arhitectura între modern și avangardă. Vieweg, 1990, ISBN 3-528-08746-3 .
  2. ↑ Kai Artinger: Imagini nedorite. În: Ossietzky  4, 19 februarie 2011, p. 152. Insigna Senatului Bremen nu este menționată pe site-ul web al Fundației Rudolf Alexander Schröder (accesat la 25 februarie 2011).
  3. ^ Rudolf Alexander Schröder: Sfânta Patrie. Poezii de război. Insel-Verlag, Leipzig 1914; De asemenea, inclus în edițiile complete Die Weltliche Gedichte, S. Fischer, Berlin 1940 și Gedichte, Suhrkamp, ​​Frankfurt pe Main 1952.
  4. ↑ A fost creat de sculptorul Ernst Gorsemann .
  5. ↑ Martin Elze: Biserica evanghelică luterană. În: Ulrich Wagner (ed.): Istoria orașului Würzburg. 4 volume, Volumul I-III / 2, Theiss, Stuttgart 2001-2007; III / 1-2: De la tranziția la Bavaria în secolul XXI. 2007, ISBN 978-3-8062-1478-9 , pp. 482-494 și 1305 f., Aici: pp. 493 și 496.
  6. ↑ Online la SuUB Bremen
  7. ↑ a b c Ursula și Günter Heiderich: 1899–1931. Rudolf Alexander Schröder și arta de a trăi . Bremen 1977.
  8. ^ J. Meier-Graefe: Un mediu modern. În: Decorative Art 4 (1901), pp. 249–264, illus. Pp. 268–275 ( online ).
  9. ^ Rainer Maria Rilke: Monografii ale artistului. Worpswede / Bielefeld / Leipzig 1905, ill. Pp. 135, 138 ( online ).
  10. ↑ Casa modernă de țară și amenajările sale interioare. Munchen 1904, pp. 45, 55, 63 ( online ).
  11. ↑ Nr. 848: Casa Heye. Baza de date monument a LfD.
  12. ^ Emil Högg (Ed.): Ghid prin expoziția de artă mormântală de la Doventorsfriedhof iunie - septembrie 1909.
  13. ↑ Peter Jessen: Die Deutsche Werkbundausstellung Cologne 1914. În: Yearbook of the German Werkbund, 1915, pp. 10-12, parte ilustrată, pp. 11-16 ( online ).
  14. ^ Hermann Fitger în: Bremische Biographie 1912–1962. Editura H .M. Hauschild, Bremen 1969, p. 480.
date personale
NUME DE FAMILIE Schröder, Rudolf Alexander
DESCRIERE SCURTA Scriitor, traducător și poet german, precum și arhitect și pictor
DATA DE NASTERE 26 ianuarie 1878
LOCUL NASTERII Bremen
DATA MORTII 22 august 1962
LOCUL DECESULUI Bad Wiessee