dansul Diavolului

Film
Titlu german dansul Diavolului
Titlul original Evil Dead
Țara de producție Statele Unite
limba originală Engleză
Anul publicării 1981
lungime 85 minute
Evaluarea vârstei FSK 16
tijă
Director Sam Raimi
scenariu Sam Raimi
producție Robert G. Tapert
muzică Joseph LoDuca
aparat foto Tim Philo
a tăia Edna Ruth Paul
ocupaţie

Tanz der Teufel ( The Evil Dead ) este un film american de groază realizat de regizorul Sam Raimi din 1981. A fost confiscat în Germania până în august 2016 și indexat până în octombrie 2016 datorită descrierii violente a violenței . Au apărut două continuare, Tanz der Teufel II - Acum există mai mult dans și Army of Darkness . În 2013, a fost lansat un remake cu Evil Dead . În 2015, complotul primelor trei filme din seria Ash vs Evil Dead a continuat.

complot

Un grup de cinci adolescenți, format din Ash, Cheryl, Linda, Scotty și Shelly, pleacă în vacanță într-o cabană forestieră retrasă din Tennessee . Când cei cinci prieteni intră în pădure cu mașina în timpul zilei, trec pe lângă un pod zdrențuit deasupra unui râu, care cedează amenințător sub o anvelopă a mașinii, dar grupul turistic ajunge în siguranță la colibă. După ce oaspeții s-au făcut acasă în coliba de pădure, după apusul soarelui Cheryl, sora mai mică a lui Ash și interpretată de actrița Ellen Sandweiss , stă la o fereastră deschisă, cu perdele albe, ondulate și desenează cu un creion și un bloc de desene. Un ceas pe perete cu cifre romane , pe care Cheryl îl semnează, bifează , până când dintr-o dată o trapă de lemn din podea care duce la pivniță începe să tresărească ca prin magie. O vreme, forțele demonice iau stăpânire pe Cheryl, care mâzgălește contururile unei cărți vechi și groase pe tampon, cu o mișcare sălbatică, fără voie, a mâinii drepte. Cheryl își revine din fire, iritată de această criză episodică.

Mai târziu, prietenii iau cina împreună în jurul unei mese pentru a prăji tocmai vacanța viitoare. Dintr-o dată, trapa podelei la subsol se deschide în fundal și prietenii sunt uimiți. Pentru a vedea de ce trapa a mers pe cont propriu, Scotty coboară scările spre subsol, după care prietenul său Ash îl urmează cu o lampă aprinsă. Jos, în pivniță, cei doi tineri descoperă o carte veche, Necronomiconul legat în piele umană și scris în sânge uman și un magnetofon . Ash și Scotty duc cartea și magnetofonul până în sufragerie. Între timp, afară se aprinde o furtună puternică. În mijlocul cercului curios de prieteni, ei joacă caseta pe care un om de știință vorbește despre conținutul exact al cărții, care conține descântece scrise în desene sumeriene și morbide. Această carte misterioasă este despre demoni și învierea morților. Odată cu redarea nepăsătoare a casetei, prietenii trezesc la viață forțe demonice, care, nedescoperite de invitați, se ridică din pământ în afara colibei, strălucind roșu.

Ulterior, Ash și iubita lui Linda stau pe o canapea , fără să știe de dezastrul iminent al magiei negre și își aprofundează legătura oferindu-i lui Ash ca surpriză un colier de argint partenerului său. După ce toată lumea s-a retras în propriul dormitor seara, voci fără trup au șoptit în jurul colibei. Pentru a ajunge la fundul vocilor ciudate, Cheryl iese afară în pădure într-o haină albă, după care ramurile înfrânate ale copacilor îi smulg hainele și se înfășoară în jurul membrelor. Într-un act brut de viol fizic, o ramură lungă o împinge pe fată între picioarele întinse în picioare. Cheryl fuge țipând peste pădure și înapoi la colibă, unde fata, speriată, le spune celorlalți prieteni despre asta. Fata speriată Cheryl vrea să părăsească locul înfricoșător cât mai repede și să-și petreacă noaptea într-un hotel din oraș. Fata se strecoară sentimentul că o putere străină vrea să țină grupul de prieteni în acest loc părăsit de Dumnezeu. Când Ash și Cheryl conduc spre podul peste râu, astfel încât Cheryl să poată petrece noaptea într-un hotel din oraș, cei doi descoperă că s-a prăbușit și blochează drumul înapoi către civilizație, motiv pentru care Cheryl este înconjurată de Ceață care se clatină, având o atac isteric. Descurajați, cei doi merg înapoi la colibă.

Pentru a calma situația, cele două fete Linda și Shelly joacă cărți , până când dintr-o dată Cheryl, uitându-se pe fereastră noaptea, conduce și șuieră la prietenii ei cu o față demonică, în timp ce o voce ciudată plângătoare spune: „Veți muri, la fel ca ceilalți din fața ta! ”vorbește. Cheryl cade inconștientă la pământ în fața prietenilor înghețați. Ash vrea să aibă grijă de sora lui mai mică, dar fata influențată de demon începe să-și înfige un creion în glezna piciorului drept al Lindei. Cu un topor și cu picioarele, Scotty dă cu piciorul fetei blestemate în subsol și încuie trapa cu un lanț lung. Se întoarce un pic de calm, dar Cheryl transformată demonic încearcă să iasă din captivitatea ei, continuă să scuture trapa pivniței și își observă cei patru prieteni în sufragerie printr-o crăpătură îngustă. Atunci când forțele satanice intră și în ceilalți prieteni, doar Ash este scutit, care acum trebuie să lupte pentru viața sa împotriva însoțitorilor săi obsedați, de exemplu cu o pușcă.

După o lungă luptă brutală cu întrupările demonice, Ash aruncă Necronomiconul, a cărui grimasă terifiantă începe să trăiască scurt în fața legăturii pielii umane, în flăcările șemineului și astfel poate rupe vraja demonilor. Cu colierul prietenului său mort în mână, părăsește coliba și iese afară, unde soarele dimineții răsare deja la orizont. Dintr-o dată, o forță nemărginită se grăbește spre Ash urlând - cu un rezultat incert.

medii

Sam Raimi în iulie 2012

premieră

Filmul de groază a avut premiera la Redford Theatre din Detroit , Michigan pe 15 octombrie 1981. Actorul principal Bruce Campbell a văzut deseori filme în acest vechi cinematograf în copilărie.

Pre productie

În 1978, Sam Raimi, Rob Tapert și Bruce Campbell au filmat pentru prima oară scurtmetrajul de groază Within the Woods (timp de rulare: 32 min), care are un conținut practic identic cu primele două părți ale Tanz der Teufel , cu intenția de a-l folosi ca o demonstrație pentru a obține capital de la investitori pentru un film real. Spre deosebire de lungmetrajul popular, actorul Bruce Campbell se transformă într-o fiară demonică în scurtmetrajul însetat de sânge, împotriva căruia actrița Ellen Sandweiss trebuie să se apere cu cuțite ascuțite și un topor. În plus, Bruce Campbell nu este numit Ash în scurtmetraj, ci apare cu numele său real Bruce ca nume de rol. Cu toate acestea, au avut probleme cu drepturile de autor ale muzicii redate în film, astfel încât până în prezent filmul nu a fost lansat în magazine. Bruce Campbell a confirmat de mai multe ori (neoficial) că Raimi crede că filmul este prea amator și, prin urmare, nu are niciun interes pentru o publicație. O copie filmată de calitate inferioară a filmului este acum în circulație.

Titlul original de lucru al filmului de groază a fost „Cartea morților” până când echipa de film din jurul regizorului Sam Raimi a decis să dea în cele din urmă filmului titlul „The Evil Dead”. Când Sam Raimi era tânăr student la Universitatea de Stat din Michigan , proiectul său era să filmeze un film de groază, deoarece astfel de filme puteau fi realizate ieftin și, în același timp, găseau un public numeros. Cu acest film de groază, echipa lui Raimi și-a propus să îl prezinte în diferite teatre de tip drive-in odată ce a fost finalizat, deoarece filmele de groază erau deosebit de populare în teatre de tip drive-in. „Acesta a fost punctul de intrare pentru tinerii cineaști din anii '70. Despre cinematografele auto. Nu au existat Sundance sau alte festivaluri de film indie în care tinerii cineaști să-și poată arăta talentele ”, explică regizorul Sam Raimi într-un comentariu audio din decembrie 2009, care se bazează pe dublul disc Blu-ray din 2017 al„ Tanz der Teufel ”. fi recuperat. În plus, actorul Bruce Campbell descrie în același comentariu audio: „Dance the Devil a fost ceva de genul unui proiect școlar. Ideea a apărut la facultate. Dar încă am lucrat profesional ".

Caracteristicile pentru întreaga serie Tanz der Teufel sunt caracteristicile unui film B , care se datorează parțial costului redus de realizare a filmului. Masca și scenele de stropire sunt de înaltă calitate, dar au totuși o anumită comedie. Regizorul Sam Raimi a dat peste motivul pădurii, în care se ascund amenințări ciudate, în timpul studiilor la Universitatea de Stat din Michigan, unde a lucrat intens la lucrările complete ale dramaturgului britanic William Shakespeare . Regizorul Raimi a folosit clasicul din 1968 Noaptea morților vii, realizat de regizorul George A. Romero, ca inspirație de bază pentru prima parte a „Dansului diavolilor” .

Împreună cu producătorul Robert Tapert, Sam Raimi s-a întâlnit cu distribuitorii regionali pentru a negocia un contract pentru distribuirea filmului de groază „Tanz der Teufel” în trei state din SUA. În acest moment, tânăra echipă de film nu se gândea încă la un public internațional. Cu toate acestea, mulți dintre distribuitori s-au ofensat la tema diavolului, care a fost tratată în film, deoarece se temeau de protestele asociațiilor religioase. Când echipajul s-a întâlnit cu expertul în vânzări Irvin Shapiro (1906–1989), care distribuise filme clasice precum Cabinetul Dr. Caligari și Battleship Potemkin , acest lucru i-a încurajat pe tinerii realizatori să gândească mai mult și să vândă filmul de groază terminat pe piața internațională, nu doar pe piața internă din SUA. În Statele Unite , New Line Cinema a distribuit în cele din urmă filmul de groază. Sam Raimi și colegii săi încă nu aveau experiență sau cunoștințe în domeniul filmului, motiv pentru care contabilii și avocații au sfătuit echipa să întocmească un contract pentru finanțarea proiectului de film. Prin mentorul tatălui său, Irvin Shapiro, echipa Raimi a învățat cum să creeze fotografii atractive cu scene de film individuale în scopuri publicitare și cum să creeze premisele tehnice pentru o dublare a lungmetrajului în limbi străine. Chiar și fără bani, echipa depindea de investitori externi, dar nimeni din mediul personal al regizorului Sam Raimi nu era dispus să susțină financiar filmul de groază, nici părinții săi, nici unchii sau verii săi, cărora Raimi le cerea bani. Unul dintre primii investitori care s-a entuziasmat de proiectul de film și a intervenit ca donator a fost un antreprenor de construcții pe care regizorul Raimi l-a întâlnit întâmplător în supermarket, unde a transformat într-un teanc de rulouri de film Super 8 ale scurtmetrajului său „În Woods "pentru dezvoltare. Cu ajutorul altor investitori, echipa de film a obținut un buget de 85.000 de dolari, cu care echipa a reușit să realizeze lungmetrajul.

Tanz der Teufel are un design atmosferic foarte dens pentru un film B. Filmul constă dintr-o introducere de 20 de minute care introduce intriga și o parte principală de 65 de minute cu elemente supranaturale și extrem de violente. Remarcabile stilistic sunt reminiscențele clasicilor de groază englezești din anii 1960 care apar frecvent în a doua jumătate , cum ar fi ceața care circulă constant. Metoda așa-numitei Shakycam , inventată de Raimi și folosită pentru prima dată, a avut un efect de formare a stilului , în care o cameră a fost legată de o scândură, care a fost apoi purtată prin pădure de doi ajutători la capete, permițând astfel fotografii de urmărire neobișnuite, confuz, subiective. Acestea au fost însoțite de tonuri ciudate, ciudate, la o viteză de redare manipulată.

Turnare

Toți actorii provin din mediul studențesc al actorului Bruce Campbell și al regizorului Sam Raimi; de exemplu, actrița Ellen Sandweiss, care joacă rolul fetei Cheryl Williams, a urmat aceeași școală, Groves High School. Pentru a pune distribuția laolaltă, Raimi a găzduit o audiție în apartamentul său, cu unii pretendenți care au apărut la casting împreună cu prietenii lor, deoarece reclamanții erau suspiciuni dacă echipa dubioasă a filmului de groază din spatele reclamei ar putea dori să facă un film ilegal de snuff .

Filmare

Pentru filmare, echipajul s-a deplasat la Morristown , Tennessee , în mijlocul centurii biblice americane , deoarece a existat o sumă mică de finanțare de la o comisie de film în acest stat din sudul SUA . Însoțită de managerul local de locație Gary Holt, echipa a reușit să localizeze coliba șubredă cu un șemineu, care este locația centrală a parcelei de joc de cameră din „Dansul Diavolilor”. „Ca nordic , mi-a devenit clar că nu mai suntem în nord. Pe marginea drumului se aflau steaguri confederate și mașini de deal ”, își amintește actorul Bruce Campbell în comentariul audio al discului bluRay al„ Tanz der Teufel ”. De când filmările au început în noiembrie 1979, acesta a fost un alt motiv pentru care echipa a ales statele sudice pentru a filma, presupunând că toamna și iarna ar fi mai calde acolo din punct de vedere meteorologic decât statul lor natal din Michigan, ceea ce s-a dovedit a fi o eroare. . „A fost cea mai rece iarnă înregistrată în Tennessee și cea mai caldă iarnă din Michigan”, a spus actorul principal Bruce Campbell în timpul unei discuții de tip panel care este înregistrată în materialul bonus al dublu disc Blu-ray de la „Dance of the Devils”. În plus, vechea colibă ​​nu avea încălzire, apă curentă, electricitate sau toalete. Din cauza frigului înghețat, sângele fals îngheța ocazional pe corpurile actorilor.

Una peste alta, cei implicați au filmat filmul de groază timp de douăsprezece săptămâni, cu o pauză de câteva zile de Crăciun și Anul Nou între ele. Cu toate acestea, unii membri ai echipajului s-au întors prematur din vacanță și au sărbătorit Revelionul în colibă ​​cu petarde prăbușite cu regizorul Sam Raimi, actorul Bruce Campbell și producătorul Robert Tapert . Pentru toți cei implicați, împușcăturile au reprezentat o demonstrație fizică și psihologică de forță. „M-am simțit ca un veteran din Vietnam . Am venit acasă în Michigan și am dormit pe podea acasă. Lângă mine un pat confortabil. Așa am făcut-o în Tennessee ”, explică actorul Bruce Campbell în comentariul audio bluRay, referindu-se la sfârșitul filmării. În plus față de locația principală Morristown, au fost filmate și alte scene suplimentare în Detroit , Michigan.

Echipamente, costume și efecte speciale

În scenele în care personajele se transformă în demoni vicioși, ochii lor sunt complet albi. În aceste momente, actorii poartă lentile de contact speciale de la un optician. Cu aceste lentile de contact, actorii nu au putut vedea nimic, așa că au trebuit să se bazeze pe intuiția lor atunci când joacă. În ceea ce privește efectele speciale, cei doi artiști de efecte Tom Sullivan și Bart Pierce au combinat diverse tehnici de animație, precum stop motion și figuri de lut, în acele scene finale în care corpurile influențate demonic se sfărâmă atunci când arde cartea magică Necronomicon. Înregistrarea modelelor stop-motion elaborate, care au fost modelate de tehnicianul în animație Bart Pierce, pentru finalul filmului de groază, când corpurile demonice se sfărâmă și putrezesc, a durat trei luni. Pentru fiecare scenă, echipa de film a avut nevoie de o zi pentru a se pregăti și de o altă zi pentru a filma. În filmul de groază terminat, secvența completă de stop-motion după ce Ash a aruncat Necronomiconul în șemineu durează aproximativ două minute și 25 de secunde.

În prima parte a „Tanz der Teufel”, ferăstrăul roșu tipic seriei de filme apare pe scurt , dar acest ferăstrău este folosit cu adevărat doar în continuare. Cartea morților Necronomicon a fost proiectată de artistul de efecte și machiaj Tom Sullivan, precum și de lungul pumnal antic cu mânerul craniului cu care demonicul Shelly își atacă prietenul Scotty și alte recuzite. Make-up artistul Tom Sullivan a pictat măștile și fețele actorilor cu vopsea acrilică simplă .

a tăia

Actualul regizor Ethan Coen, care mai târziu a devenit celebru în lumea duo-cineastului împreună cu fratele său Joel , a sprijinit filmarea filmului de groază „Tanz der Teufel” ca băiat de livrare. Fratele său Joel Coen a lucrat ca asistent cu Edna Ruth Paul la montarea filmului. Echipa a realizat această tăiere, surprinzând esența materialului colectat, pe mai multe Moviola care au fost folosite atunci când nu existau mese de tăiere , așa-numiții editori cu platformă. Asistentul Joel Coen a editat în principal scenele filmului pline de acțiune. Intriga a fost filmată pe loc pe un film de 16 mm și ulterior transferată pe un film de 35 mm . Abordarea atentă a lui Sam Raimi de a filma mai întâi un scurtmetraj al complotului pentru a se aplica potențialilor donatori și apoi a-l transforma într-un lung metraj a fost folosit de frații Coen pentru procesul de filmare al debutului lor în lungmetrajul Blood Simple - A Noaptea Murderous of Inspire 1984, în care cei doi realizatori au urmat o abordare similară. Mai multe scene în care actorul Bruce Campbell se plimba prin colibă ​​au fost filmate fără sunet, urmele scârțâind corespunzătoare ale podelei trebuiau ulterior plasate sub imaginile filmului în studioul de sunet, în cooperare cu inginerul de sunet Mel Zelniker.

Politica de publicare

Neobișnuiți pentru un film la acea vreme, partenerii de distribuție au lansat filmul horror în cinematograf și pe caseta VHS în magazinul video în același timp . În ceea ce privește această politică de lansare, distribuitorul Stephen Woolley a declarat într-un interviu: „Publicul de cinema și video a fost prea diferit. Am vrut să-i servim pe amândoi în același timp. ”Abia în 1983, după ce consultantul în promovare Irvin Shapiro a vândut filmul de groază Angliei , unde partenerul de distribuție Palace Pictures, sub îndrumarea lui Stephen Woolley, a furnizat suficientă publicitate, iar filmul în Great Marea Britanie din capitala Londrei a avut un mare succes public „Dansul Diavolilor” a câștigat o popularitate enormă în restul Europei continentale și al Statelor Unite. Înainte de asta, echipa de filmare Raimi lipsise de la distribuitori puternici pentru lansarea la nivel național a „Tanz der Teufel” în SUA. Pe caseta VHS, „Tanz der Teufel” a devenit un hit în întreaga lume, însoțit de o dezbatere în creștere despre cenzura filmului și libertatea artistică. Din cauza violenței puse în scenă, regizorul Sam Raimi a trebuit să răspundă în instanță.

Pași

Continuările din Dansul diavolilor sunt Dansul diavolilor II din 1987 și Armata întunericului din 1993. În Italia filmul cu titlul La casa a fost prezentat în cinematografe, a doua parte, în consecință, ca La Casa 2 . Drept urmare, au fost filmate aici un total de trei continuări neoficiale ale lui Tanz der Teufel II și publicate între 1988 și 1990 sub numele La Casa 3 , La Casa 4 și La Casa 5 . În consecință, Armata întunericului nu a fost intitulată La Casa 3 , ci L'armata delle tenebre .

Sam Raimi și Bruce Campbell au fost producători executivi pentru remake - ul Evil Dead , lansat în 2013 . Campbell are o scurtă apariție ca oaspete ca Ash la sfârșitul filmului, în urma creditelor de închidere .

Recenzii

Filmul a primit 95% recenzii pozitive pe site-ul web Rotten Tomatoes pe baza a 61 de recenzii. Evaluarea medie este 8/10. Consensul părții este: „Acest film clasic de groază cu buget redus combină doar cantitatea potrivită de umor gore și umor negru și generează astfel tot atâtea emoții cât râde.” Umor negru, oferind The Evil Dead o cantitate egală de emoții și râsete. )

Lexiconul de filme internaționale numit Tanz der Teufel un „film de groază de prost gust emis ca un film cult, care diferă de la produse similare , în principal numai prin acumularea de superficiale, dezgustător scene de șoc“. Se bazează „pe eroarea fatală că cea mai naturalistă reprezentare a unor scene groaznice provoacă deja groază”.

Cinema a evidențiat „camera dezlănțuită a lui Tim Philo, efectele realizate manual de Tom Sullivan și ideile direcționale creative” și a spus că filmul este „încă o călătorie sălbatică”.

Conflict cu privire la protecția minorilor

FSK a fost la 25 noiembrie 1983, filmul contrazice principiile lor, și a recomandat compania, el a Spio ar putea depune -Juristenkommission, astfel încât filmul fără eliberare de tineret de la 18 ani pentru a rula în cinematografe. Comisia juridică a declarat două zile mai târziu că filmul este inofensiv, deoarece oamenii descriși nu erau oameni, dar deja demoni și demoni nu se încadrau în secțiunea 131 din Codul penal ( descrieri ale violenței ).

În primăvara anului 1984, Tanz der Teufel a fost lansat în cinematografe și, de asemenea, în magazine video. Versiunea video, care avea un conținut similar cu versiunea teatrală, a apărut pe piață la începutul anului 1984 și a fost indexată pe 27 aprilie 1984 de Agenția Federală de Testare pentru Medii dăunătoare pentru tineri (azi: Agenția Federală de Testare pentru Media Nociv pentru tineri; pe scurt: BPjM ). La 12 iulie 1984, la cererea Oficiului de asistență socială pentru tineret din Frankfurt, toate copiile video și cinematografice au fost confiscate de procurorul public.

Dansul Diavolului a fost, alături de Ziua Mamei , A Zombie Hung on the Bell Rope și Man-Eater - Der Menschenfresser , unul dintre filmele care au alimentat discuția despre filmele violente și, în cele din urmă, au dus la o înăsprire a legilor mass-media în Germania și influență mai mare a BPjS. Apoi a izbucnit un val de crize. Compania video VCL s-a plâns împotriva sa, la fel și compania de cinema. La două zile după ce legea privind protecția tinerilor a fost înăsprită, Curtea Districtuală din München a decis la 27 februarie 1985 că Tanz der Teufel era violent și nu o operă de artă , ceea ce ar fi făcut posibile excepții. Filmul a rămas confiscat ca casetă video și ca film de cinema. Presa a salutat în mare măsură verdictul.

Munchen District Court I, ca urmatoarea instanta, a acordat filmului caracterul unei opere de artă, dar încălcarea demnității umane a fost atât de gravă încât confiscarea a fost justificată. Cele două companii de închiriere s-au mutat apoi la Curtea Constituțională Federală .

Negocierile cu FSK au avut loc înainte ca acesta să ia măsuri. O versiune scurtată cu 23 de secunde a fost respinsă de comitetul de lucru al FSK la 8 septembrie 1987, o versiune scurtată cu 46 de secunde a fost în cele din urmă marcată de comitetul de lucru ca „neaprobată sub 18 ani” la 18 septembrie 1987.

Cu toate acestea, parchetul public a confiscat și filmul tăiat aprobat de FSK, deoarece încalcă încă articolul 131. Curtea Districtuală din München și Curtea Regională au confirmat această decizie. Doar Curtea Constituțională Federală a ridicat poprirea la sfârșitul anului 1992. Acesta a declarat că Secțiunea 131 acoperă doar violența împotriva oamenilor, nu împotriva zombilor.

Din 14 ianuarie 1993, filmul a fost scurtat cu 44 de secunde și relansat atât în ​​cinema, cât și ca videoclip. Cu toate acestea, agenția federală de inspecție a plasat imediat pe Tanz der Teufel pe index, ceea ce a dus la o interdicție cuprinzătoare de publicitate pentru casetele video. Prin urmare, videoclipul nu a fost permis să fie oferit în mod deschis, ci doar sub tejghea. În 2002, compania de vânzări a prezentat FSK o versiune scurtată cu 14 minute, care, conform cererii, a fost aprobată pentru cei cu vârsta de 16 ani și peste.

Așa-numita Ultimate Edition , una dintre puținele versiuni necenzurate ale Tanz der Teufel publicate în Germania , a fost, de asemenea, indexată de BPjM (BAnz. Nr. 185 din 29 septembrie 2006). La 26 aprilie 2002 a fost emis un ordin de confiscare de către Judecătoria Berlin-Tiergarten .

Un rezumat în mare măsură neutru al evenimentelor care au dus în cele din urmă la confiscarea filmului în Germania, scris de Norbert Stresau, poate fi găsit în The Science Fiction Year 1989 .

Filmul a fost legat de cazul crimei din Sondershausen în 1993 . S-a speculat că filmul ar fi trebuit să servească drept șablon pentru crimă și îngroparea cadavrului, deoarece în filmul de groază actorii învelesc și cadavrul unei femei transformate într-o cearșaf și îl îngropă în pădure lângă coliba de lemn. Potrivit instanței de district Mühlhausen, pragul de inhibiție al autorilor a fost redus prin „preocuparea constantă cu ideile satanice și reprezentările de ucidere în filme, astfel încât un astfel de act a devenit posibil.

În Statele Unite, filmul a fost prezentat necontrolat când a fost prezentat pentru prima dată. Pentru o reeditare în 1994, a fost clasificat NC-17 .

În iulie 2016, sechestrul a fost ridicat de către Judecătoria Tiergarten Berlin. Indexarea a continuat să existe, cu toate acestea s-a făcut un transfer din Lista B în Lista A. În octombrie 2016, indexarea a fost complet anulată la cererea titularului drepturilor Sony . În ianuarie 2017, versiunea integrală a primit un rating de vârstă de 16 ani și peste, după o reexaminare de către FSK. Filmul a fost difuzat din nou în cinematografele din peste 80 de orașe din Germania în martie 2017. Apoi a fost lansat netăiat și remasterizat pe bluRay și DVD. Pe 24 septembrie 2017, filmul a fost prezentat integral pentru prima dată pe televizorul gratuit german de pe Tele 5 .

Reface

În 2011, producătorii Sam Raimi și Bruce Campbell au anunțat un al patrulea dans al filmului diavolului intitulat Evil Dead , care este un remake, dar conținutul este foarte diferit de original. Personajul Ash apare în remake doar într-o mică scenă după credit. Regizat de Fede Alvarez , scenariul este al lui Alvarez și Rodo Sayagues, dar a fost editat de scriitorul Juno Diablo Cody . Rolurile principale din remake sunt interpretate de Jane Levy , Shiloh Fernandez , Jessica Lucas , Lou Taylor Pucci și Elizabeth Blackmore . Filmul a avut premiera mondială pe 9 martie 2013 la Festivalul SXSW și s-a deschis în cinematografele germane pe 16 mai 2013.

Serial de televiziune

După cum a fost anunțat la Comic-Con-ul din San Diego din 2014, Sam Raimi lucra la o adaptare de televiziune a filmului. Ash vs Evil Dead a fost difuzat pe canalul de cablu starz din 31 octombrie 2015 . Rolul principal al lui Ash este jucat din nou de Bruce Campbell .

Trivia

  • Când Ash și Scotty găsesc și examinează cartea morții Naturon Demonto , cunoscută și sub numele de Necronomicon, în subsol , o parte dintr-un poster poate fi văzută pe perete în fundal cu titlul The Hills Have Eyes , o referință la Wes Filmul lui Craven din 1977. În filmul de groază The Hills have Eyes , este afișat un poster rupt din 1975 al lui Jaws . În acest fel, echipa de film a vrut să semnaleze că filmul The Hills have Eyes a fost mai înspăimântător decât marele rechin alb. În prima parte a lui Tanz der Teufel , echipa regizorului Sam Raimi a preluat acest gag de echipaj în subsolul cabanei forestiere, a atârnat pe perete afișul de film rupt din The Hills have Eyes pe perete, cu mesajul că Tanz der Teufel a fost din nou mai teribil decât The Hills are eyes . Această comunicare subliminală între realizatorii de filme Sam Raimi și Wes Craven a continuat în prima parte a Un coșmar pe strada Elm din 1984, la o televiziune care arăta Dansul diavolului . În continuarea Dance of the Devil II - Now There’s More Dancing , pe de altă parte, celebra mănușă cu lama a criminalului în serie Freddy Krueger atârnă în subsolul colibei din stânga unei uși, văzut în scenă când Ash intră în subsol. să se uite la paginile aruncate din Căutarea cărții morților Necronomicon. Acest lucru poate fi interpretat ca un omagiu reciproc de către realizatorii de filme.
  • În film, fata Linda, interpretată de actrița Betsy Baker , poartă un pulover albastru închis de la Universitatea de Stat din Michigan , unde a studiat regizorul Sam Raimi.
  • Potrivit actorului Bruce Campbell, în cadrul unei discuții cu publicul la conferința de film de groază Flashback Weekend din Chicago , Illinois , în iulie 2005, coliba, decorul filmului, a ars între timp, deoarece oamenii fără adăpost au făcut foc în ea în camera de zi. În trecut, așa cum a descris Campbell, fanii veneau uneori la sesiuni de autografe care vizitaseră coliba și rupeau bucăți de piatră din coș pentru a avea pietrele coșului semnate de Campbell.
  • În unele scene, Ted Raimi , fratele mai mic al regizorului Sam Raimi, întruchipează un demon ca un dublu costumat . Ted Raimi avea în jur de 14 ani în momentul filmării. De exemplu, a jucat mâini demonice care străpung podeaua de lemn și încep să-l sufoce pe Ash. Pentru această scenă, Ted Raimi a trebuit să se târască sub coliba în care atârnau peste tot cuie ruginite. De aceea este numit sub „Fake Shemps” în credite. Fake Shemp este un cuvânt sinonim pentru dublu și vine ca un termen lingvistic din filmarea seriei de scurt metraj umoristice The Three Stooges în legătură cu actorul Shemp Howard , care a murit și a trebuit să fie înlocuit. Don Campbell a lucrat, de asemenea, la filmul de groază, fratele mai mare al actorului Bruce Campbell, realizat de Don Campbell, efectuând diverse lucrări manuale pe loc, de exemplu săpând mormântul personajului demonizat Linda.
  • Pentru a împiedica sticla să reflecte iluminatul în timpul filmării, angajații au scos geamurile de pe ramele ferestrelor, motiv pentru care interiorul cabanei împădurite s-a răcit rapid.
  • Când Cheryl intră în pădurea de noapte, se aud vocile diabolice care spun „ Alătură-te nouă! „Șoaptă, tot în dublarea germană, care se traduce prin„ Alătură-te nouă! " mijloace.
  • În scena în care demonica Cheryl cade prin trapa podelei în subsol, mai mulți ajutoare cu o pătură întinsă stăteau sub deschidere pentru a o prinde pe actrița care cade Ellen Sandweiss.
  • Într-o scenă, Ash își îngropă prietena inconștientă Linda în cimitirul de noapte, dar apoi Linda sare din mormânt și îi rupe piciorul stâng al lui Ash cu unghiile. Pentru această scenă, actorul Bruce Campbell a purtat o proteză de latex sub piciorul pantalonului pentru a descrie rănirea sângerată. Datorită substanțelor chimice din proteză, Campbell a dezvoltat o gaură neagră în piciorul inferior, care, după un proces îndelungat de vindecare, a lăsat o cicatrice profundă. Campbell, de asemenea, a răsucit o gleznă ca parte a înregistrării luptei dintre Ash și Linda în pădure.
  • Fasciculul gros cu care Ash a lovit-o pe Linda demonică după învierea ei a fost făcut din spumă de poliester , dar, potrivit actriței Betsy Baker, a fost aproape la fel de dureros ca un lemn adevărat.
  • Între zile de filmare, străini s-au strecurat în incintă și au furat unelte din echipamentul de filmare, astfel încât membrii echipajului au dormit în schimburi în coliba dărăpănată pentru a păzi echipamentul scump.
  • Scena în care fata Cheryl, interpretată de actrița Ellen Sandweiss, aleargă prin pădurea întunecată și este hărțuită de crengi înfrânate, a fost înregistrată cu o cameră pe un scaun cu rotile .
  • Actorul principal Bruce Campbell, care era și coproducător, conducea adesea camionul pentru a transporta echipamentul tehnic pentru film.
  • Filmul de groază prezintă câteva imagini suprarealiste ornamentate , cum ar fi sângele roșu care se revarsă într-o bec luminos și dintr-o priză electrică, precum și o oglindă ovală de perete care se dovedește a fi o suprafață lichidă de apă atunci când Ash ajunge în oglindă cu mana dreapta. În această scenă puteți vedea, de asemenea, respirația albă condensatoare a actorului Bruce Campbell, care arată că era frig în cabană în timpul filmărilor din cauza geamurilor îndepărtate de echipa de film.
  • În timpul pauzelor, membrii echipajului și ai echipajului au băut lichior clar din Tennessee, distilat în negru, din cartier, numit în mod colocvial „Moonshine”, care s-a dovedit a fi necomestibil, dar a ars extrem de inflamabil în șemineu imediat ce lichiorul a fost turnat în flăcări. . Conform unei vechi tradiții din vremea interdicției , lumina lunii este umplută în borcane de conservare , așa-numitele „borcane de zidărie”, și se bea din ele.
  • Datorită costului ridicat al filmării filmului, regizorului Sam Raimi i-au rămas cu greu bani pentru viața de zi cu zi. În acest moment de dificultăți, Raimi a mâncat pâine pentru un dolar și supe instantanee pentru 39 de cenți din supermarket.
  • Actorul Richard DeManincor alias Hal Delrich, care poate fi văzut în rolul lui Scotty, și-a întors spatele industriei cinematografice după „Tanz der Teufel” și a lucrat de atunci într-o meserie ca strat de podea. DeManincor era membru al unei bresle interioare, a luat un pseudonim din motive de uniune . El este numit Hal Delrich în credite.
  • În filmul Donnie Darko , protagonistul și iubita lui urmăresc dansul Diavolului în cinematograf în seara de Halloween .
  • În filmul Fear of the Dark , băiețelul urmărește scene din Dance of the Devils la televizor.
  • Pe baza trilogiei, au fost lansate trei jocuri pe computer: Evil Dead: A Fistful of Boomstick , Evil Dead: Hail to the King și Evil Dead: Regeneration .
  • În 2004, la Montreal , Canada , musicalul Evil Dead - The Musical , care se bazează pe toate cele trei filme Dance of the Devils , a avut premiera la Festivalul Just for Laughs . Până în prezent (martie 2010) piesa Off-Broadway a fost produsă în diferite locații din Canada și Statele Unite.
  • Există diferite aprobări pentru versiunea netăiată în alte țări europene: De exemplu, în Franța de la vârsta de 12 ani.
  • Stephen King a lăudat Dance of the Devils drept „cel mai original film de groază al anului”.
  • În 2002, regizorul Eli Roth a filmat filmul de groază Cabin Fever , care, așa cum a confirmat Eli Roth într-un interviu, este în mare parte influențat de „Dansul diavolilor”. În pregătirea pentru rolul său, actorul principal Rider Strong a trebuit să urmărească „Dansul diavolilor” de mai multe ori.
  • Piesa suprarealistă Horror - Un coșmar uluitor al regizorului suedez-olandez Jakop Ahlbom , care se desfășoară în turneu în numeroase orașe europene importante, de exemplu în septembrie 2016 la Teatrul Deutsches din München, conține câteva citate motivante din filmul Tanz der Teufel , de exemplu, vine într-un magnetofon care rulează ca un suport în fața piesei și o mână dreaptă tăiată se târăște independent pe podeaua scenei.
  • În filmul de groază italian Netflix A Classic Horror Story, realizat de regizorii Roberto De Feo și Paolo Stripolli din 2021, în care se află o cabană de pădure satanică, un personaj principal pe nume Fabrizio, care este blocat acolo cu niște tovarăși ciudați într-o casă mobilă, spune Fraza: „Am lovit un copac la câțiva metri de stradă și ne trezim vizavi de casa lui Sam Raimi ”.

literatură

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Certificat de eliberare pentru Tanz der Teufel . Autoreglare voluntară a industriei cinematografice (PDF; număr de testare: 58515 / V). Șablon: FSK / întreținere / tip nu este setat și Par.1 mai lung de 4 caractere
  2. Salt în sus ↑ Dansul Diavolului. Internet Movie Database , accesat la 26 noiembrie 2009 .
  3. ↑ a b Confiscarea lui Tanz der Teufel ridicată. În: schnittberichte.com. 8 august 2016. Adus la 8 octombrie 2016 .
  4. ↑ a b „Tanz der Teufel” nu mai este pe index. În: www.mediabiz.de. 10 octombrie 2016, accesat 10 octombrie 2016 .
  5. ↑ a b c d e f g Interviu cu actorii Bruce Campbell, Theresa Tilly, Ellen Sandweiss și Betsy Baker în documentarul (featurette) „Doamnele morților răi îl întâlnesc pe Bruce Campbell”. 29 de minute, inclus în materialul bonus al discului 2 al discului Blu-ray dublu Tanz der Teufel , martie 2017, Renaissance Pictures, New York City + Sony Pictures Home Entertainment GmbH, München
  6. ↑ a b c d Documentar (featurette) „Discovering Evil Dead”. Regizat de David Gregory, 13 minute, 2002, produs de Blue Underground și Anchor Bay Entertainment, inclus în Bonus Material de pe discul 2 din Double Blu-ray Disc Dance of the Devils , martie 2017, Renaissance Pictures, New York City + Sony Pictures Home Entertainment GmbH, München
  7. ↑ a b c d e f g h Film documentar „Una câte una te vom lua - Saga nespusă a The Evil Dead”. Regizor: Gary Hertz, 54 de minute, 2006, produs de Anchor Bay Entertainment, inclus în materialul bonus de pe discul 2 al discului dublu Blu-ray Tanz der Teufel , martie 2017, Renaissance Pictures, New York City + Sony Pictures Home Entertainment GmbH, Munchen
  8. ↑ Gerald Wurm: Tanz der Teufel - O retrospectivă. În: www.schnittberichte.com. Adus la 26 mai 2016 .
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab comentariu audio (înregistrare: 14 decembrie 2009) de regizorul Sam Raimi , producătorul Robert G. Tapert și actorul Bruce Campbell , inclus în materialul bonus de pe discul 1 al discului dublu Blu-ray Tanz der Teufel , martie 2017, Renaissance Pictures, New York City + Sony Pictures Home Entertainment GmbH, München
  10. ↑ a b biografie (galerie / biografie) despre regizorul Sam Raimi, conținută în materialul bonus al discului 2 al discului dublu Blu-ray Tanz der Teufel , martie 2017, Renaissance Pictures, New York City + Sony Pictures Home Entertainment GmbH, München
  11. ↑ a b c d e f g Discuție cu actorul Bruce Campbell și ceilalți actori principali din documentarul (featurette) „Reunion Panel”. 32 minute, înregistrate la convenția de film de groază Flashback week - end din Chicago , Illinois . La 30 iulie 2005, produs de Anchor Bay Entertainment, incluse în materialul bonus de pe discul 2 al dublu Blu-ray Disc Dansul Devils , martie 2017, în Renaissance Pictures, New York City + Sony Pictures Home Entertainment GmbH, München
  12. ↑ Comentariu audio realizat de regizorul Sam Raimi , scenaristul Scott Spiegel , actorul Bruce Campbell și tehnicianul de animație Gregory Nicotero , inclus în materialul bonus pentru bluRay Tanz der Teufel 2 - Uncut , februarie 2019, Renaissance Pictures, New York City + Studiocanal GmbH, Berlin
  13. Salt în sus ↑ Bruce Campbell și Jane Levy vorbesc despre Scary Evil Dead Remake. (Nu mai este disponibil online.) În: Dreadcentral.com. 17 februarie 2012, arhivat din original la 19 februarie 2012 ; accesat la 18 februarie 2012 .
  14. ↑ The Evil Dead. În: Roșii putrezite . Fandango, accesat la 17 august 2021 .Șablon: Tomate putrede / Întreținere / Diversi cunoscători în Wikipedia și WikidataȘablon: Rotten Tomatoes / Întreținere / desemnare Wikidata diferită de numele setului
  15. Salt în sus ↑ Dansul Diavolului. În: Lexicon of International Films . Serviciu de filmare , accesat la 2 martie 2017 . 
  16. Salt în sus ↑ Dansul Diavolului. În: cinema . Adus la 17 august 2021 .
  17. ↑ Videoplus 3/93.
  18. ↑ Compararea versiunilor tăiate ale versiunii FSK-16 și a versiunii netăiate a Ultimate Edition a Tanz der Teufel la Schnittberichte.com .
  19. ^ AG Berlin-Tiergarten, decizie din 26 aprilie 2002, Az. 351 Gs 1749/02.
  20. ^ Judecătoria regională Mühlhausen, hotărâre în dosarul penal împotriva lui Andreas K., Hendrik M., Sebastian S., 9 februarie 1994, dosar numărul 280 Js 52177/93, p. 23; citat din: Dornbusch / Killguss: Unholy Alliances . Unrast Verlag, 2005, ISBN 3-89771-817-0 , pp. 53, 298.
  21. ↑ Hendrik Wieduwilt: „Tanz der Teufel” nu mai este interzis. În: FAZ.net . 31 august 2016, accesat la 8 octombrie 2016 .
  22. ↑ Manuel Weis, Sidney Schering: Cote diabolice de frumoase pentru clasicii de groază lansați în cele din urmă. În: quotenmeter.de. 30 septembrie 2017, accesat la 30 septembrie 2017 .
  23. ^ Evil Dead - Full Movie & Crew Internet Movie Database, accesat la 17 august 2021
  24. ↑ Maren Koetsier: noul film „Evil Dead” al lui Sam Raimi primește ajutorul scenariului de la Diablo Cody. Lansări de film 14 iulie 2011, accesate 25 august 2011 .
  25. ↑ Emisiune TV „Evil Dead” cu Bruce Campbell în lumină verde de Starz. În: Entertainment Weekly. 10 noiembrie 2014, accesat la 17 august 2021 .
  26. ↑ Comentariu audio realizat de regizorul Sam Raimi , scenaristul Scott Spiegel , actorul Bruce Campbell și tehnicianul de animație Gregory Nicotero , inclus în materialul bonus pentru bluRay Tanz der Teufel 2 - Uncut , februarie 2019, Renaissance Pictures, New York City + Studiocanal GmbH, Berlin
  27. ↑ Interviu video cu actorul Ted Raimi și principalii actori precum Bruce Campbell în documentarul (featurette) neconvențional: discuția finală a groazei istovitoare . Regizor: Gary Hertz, 20 de minute, 2006, înregistrat în timpul târgului de film de groază Flashback Weekend din Chicago, produs de Tom Bambard cu Anchor Bay Entertainment, inclus în materialul bonus de pe discul 2 al discului dublu Blu-ray Dance of the Devils , martie 2017, martie 2017, Renaissance Pictures, New York City + Sony Pictures Home Entertainment GmbH, München
  28. ↑ Discuție cu producătorul Robert Tapert și actorii de sex feminin din documentarul (featurette) „Interviul pe scenă”. 8 minute, înregistrat ca parte a unei proiecții speciale a Dance of the Devils on Halloween 2001 la American Cinematheque, Hollywood, inclus în materialul bonus de pe discul 2 al discului dublu Blu-ray Dance of the Devils , martie 2017, Renaissance Pictures, New York City + Sony Pictures Home Entertainment GmbH, München
  29. ↑ Evil Dead: The Musical in the Internet Off-Broadway Database , accesat la 17 august 2021.
  30. ↑ Versiunea DVD Franța. În: baza de date de filme online . Adus la 25 decembrie 2011 .
  31. ^ Fiche oeuvre. Evil Dead este aprobat de vârstă în Franța. Centre national du cinéma et de l'image animée, accesat la 21 iulie 2019 (franceză): "Date de Visa - 13/09/1983 [...] Interdiction aux mineurs -12 ans [...] Durée - 86 min."
  32. ↑ TV Today , 11/2013, pagina 204