Boyarynja Vera Sheloga

Date de operă
Titlu: Boiereasa Vera Scheloga
Titlu original: Боярыня Вера Шелога
(Boyarynja Vera Scheloga)
Formă: Opera într-un singur act
Limba originală: Rusă
Muzică: Nikolai Rimsky-Korsakov
Libret : Nikolai Rimsky-Korsakov
Sursă literară: Lev Mei : Pskovitjanka
Premieră: 15 decembrie iul. / 27 decembrie 1898 greg.
Locul premierei: Teatru de Gavrila Solodownikov , Moscova
Timp de joc: aproximativ 50 de minute
Locul și ora acțiunii: Pskov , 1555
oameni
  • Boier Iwan Semjonowitsch Scheloga (Боярин Иван Семёнович Шелога) ( bas )
  • Vera Dmitrievna (Вера Дмитриевна), soția sa ( soprana )
  • Nadeschda Nassonowa (Надежда Насонова), sora lui Wera ( mezzosoprana )
  • Prințul Yuri Ivanovici Tokmakov (Князь Юрий Иванович Токмаков) ( bariton sau bas)
  • Vlasjewna (Власьевна), asistent medical Nadeschdas ( vechi )

Bojarynja Wera Scheloga (în rusă: Боярыня Вера Шелога, în germană: Boyarin Wera Scheloga , op. 54) este o operă într-un singur act sau un „prolog muzical-dramaturgic” al operei Pskovitjanka . La fel ca acesta, muzica și libretul sunt de Nikolai Rimsky-Korsakov . Conținutul se bazează pe primul act al piesei Pskovitjanka de Lev Mei . Prologul a fost creat în anii 1877/1878, a fost revizuit în 1898 și publicat ca o lucrare independentă pe 15 decembrie . / 27 decembrie 1898 greg. a avut premiera în teatrul lui Gavrila Solodownikov din Moscova.

complot

Acțiunea are loc în 1555 pe vremea lui Ivan cel Groaznic din orașul rus Pskov .

Camera de zi în casa boierului Sheloga; Dimineața

În fundal ușa grajdului; dreapta două ferestre spre grădină; una dintre ele este deschisă și intră câteva ramuri de cireș; în stânga o ușă pe jumătate deschisă, în spatele ei o masă cu o cutie mică; În fața ferestrei deschise se află un cadru din dantelă și două scaune cu spate splendid sculptate.

Scena 1. Nadezhda și asistenta ei udă Vlassjewna își vizitează sora Vera, soția boierului Ivan Scheloga. În timp ce Vlasjewna își decorează amanta cu bijuterii din cutie, cei doi vorbesc despre tristețea profundă a lui Wera, care cu greu vorbește și își petrece ziua cântând cântece de leagăn fiicei sale mici Olga (Olenka). Vlasjewna crede că îi este dor de soțul ei, care luptă pentru țar în război împreună cu logodnicul lui Nadeschda Yuri Tokmakov de mult timp. Nadezhda nu este sigură de propriile sentimente față de prințul Juri, pe care îl consideră neatractiv. Vlasievna răspunde că majoritatea fetelor nu ar ezita o clipă să se căsătorească cu el. Între timp, copilul s-a trezit și Wera cântă un cântec de leagăn din afară pentru a-l liniști („Baju-bai-bai-bai”). Vlasjewna se retrage în pivniță.

Scena 2. Cele două surori se așteaptă ca bărbații să se întoarcă în scurt timp. Ivan Scheloga a fost alături de armată atât de mult timp încât nu a mai văzut-o niciodată pe Olga. Wera îi mărturisește lui Nadeschda motivul durerii ei: a păcătuit, iar Olga este copilul unui alt bărbat. Acum nu mai știe ce să facă cu Ivan. Nadezhda încearcă să o consoleze: Ivan va fi supărat o vreme, dar în curând o va ierta. Dar Wera nu vrea iertare pentru că încă îl iubește pe celălalt bărbat, al cărui nume nu vrea să-l menționeze. Ea îi spune Nadejdei povestea ei: la scurt timp după ce s-a căsătorit împotriva voinței sale, soțul ei a intrat în război. Țarul a venit în orașul Pskov după o victorie majoră. În acel moment, Wera dorea să viziteze o mănăstire rupestră din apropiere. Cu toate acestea, ea s-a rătăcit în pădure în drum spre acolo. A auzit o voce și a fugit în direcția ei, dar s-a împiedicat și a leșinat. Când s-a trezit din nou, se afla într-un cort elegant cu un nobil care a impresionat-o profund și căruia nu i-a putut rezista - însuși țarul Ivan. Când trâmbițele anunță sosirea celor doi bărbați, Wera intră în panică.

Scena 3. Yuri Tokmakov și boierul Ivan Scheloga intră în așteptarea unui salut fericit. Cu toate acestea, Wera se întoarce și își avertizează soțul să nu se atingă de copil. Iwan întreabă cu suspiciune al cui copil este acesta. Nadezhda îi răspunde în locul surorii sale: "A mea!"

aspect

Rimsky-Korsakov însuși a stipulat că în cazul unei reprezentații a Boyarynja Vera Scheloga ca prolog al Pskowitjanka „uvertura prologului care urmează să fie jucat și uvertura operei care urmează să fie jucată înainte de începutul primului act”.

În conformitate cu caracterul prolog al operei, laitmotivele Olga și ale țarului din Pskowitjanka apar în povestea lui Wera . Pentru drumul lui Wera către mănăstirea rupestră, Rimsky-Korsakov a folosit muzică din prima poză a ultimului act din Pskovitjanka, în care Olga se află în pădurea de lângă mănăstire.

Dialogurile recitative ale celor două surori și ale asistentei umede se situează muzical între „imitația vorbirii și stilizarea melodică”. Dramaturgia celor trei personaje principale se descurcă fără conflicte. Înțelesul real al operei constă în muzică, care reprezintă „stări atmosferice și mentale”.

În cântecul de leagăn al lui Wera, care a fost creat în același timp cu colecția sa de cântece populare, Rimsky-Korsakov a arătat „sfera femininului, muzical și liric în maniera unui cântec popular”. Melodia și acompaniamentul sunt variate în fiecare strofă.

{\ clef violin \ key es \ major \ time 2/4 \ tempo 4 = 50 \ set Score.tempoHideNote = ## t bes'8 ^ \ markup {\ italic {Adagio}} c '' es '' f '' d''16 (c '') d''8 bes'4 bes'8 c '' es '' f '' d''16 (c '') d''8 bes'4 r2 g'8 as ' bes 'c' 'as'16 (g') as'8 bes'4 bes'8 bes 'es' 'bes' as'16 (g ') as'8 bes'4 g'8 c' 'd' ' es''16 (d '') c''8 g 'f'4 g'8 c' 'bes' g 'as'16 (g') bes'8 g'4} \ addlyrics {sleep, sleep, sleep dulce O - len - ka cel mai drag copil al meu Când soarele se trezește din nou după noaptea rece de primăvară spre pasărea evlavioasă, câștigă cuibul lor. }

orchestră

Compoziția orchestrală pentru operă include următoarele instrumente:

Istoria muncii

Lucrarea povestește preistoria operei Pskowitjanka a lui Nikolai Rimsky-Korsakov , compusă în 1873 . A compus-o în 1877/1878 ca parte a primei revizuiri a acestei opere ca prolog al aceleiași lucrări. El a scris el însuși libretul. Se bazează pe primul act al tragediei lui Lev Mei, Pskowitjanka, pe care Rimsky-Korsakov l-a lăsat în opera sa. În prima versiune, prologul consta doar din cântec de leagăn și povestea lui Wera. În a treia versiune a Pskowitjanka din 1891/1892 a respins din nou prologul. În 1898 a reluat lucrarea, a adăugat recitativul și a finalizat astfel opera cu un act. În cronica sa despre viața mea muzicală, el a descris schimbările după cum urmează:

„Am rescris prologul sub titlul„ Die Bojarin Wera Scheloga ”și i-am dat o formă în care ar putea fi interpretată atât ca piesă independentă cu un act, cât și ca prolog al operei mele. Am preluat cea mai mare parte a poveștii lui Wera cu mici modificări de la proiectul prologului pentru a doua versiune „Pskowitjanka” din anii 1970, la fel ca și finalul; Am scris întreaga primă parte de la zero, cu excepția cântecului de leagăn, în noul meu stil vocal de compoziție. Cântecul de leagăn a fost pur și simplu revizuit ".

- Nikolai Rimski-Korsakow : Cronica vieții mele muzicale.

Premiera mondială ca operă independentă a avut loc pe 15 decembrie . / 27 decembrie 1898 greg. susținută în teatrul lui Gavrila Solodownikow din Moscova de ansamblul operei private ruse de Savva Mamontov . Au cântat S. Borisoglebski (Ivan), N. Salina (Wera), E. Azerskaija (Nadeschda), S. E. Trezvinskij (Yuri) și S. Sinitsijna (Vlassjewna).

Lucrarea a fost, de asemenea, prezentată ca o piesă cu un singur act, când a fost interpretată la Petersburg în 1899. Primele spectacole ca prolog la Pskovitjanka au avut loc în 1901 la Teatrul Bolshoi din Moscova și în 1903 la Teatrul Mariinsky din Petersburg. Mai târziu, producțiile lui Pskowitjanka au lipsit în mare parte de prolog. Premiera SUA ca o lucrare de sine stătătoare a avut loc în 1922 la New Amsterdam Theatre din New York. În Europa de Vest, prologul a fost prezentat pentru prima dată într-un concert de RAI Torino în 1978 .

Scorul și reducerea pianului au fost publicate de Bessel la Petersburg încă din 1898. În 1946, scorul a fost publicat în volumul 8 al ediției complete a lucrărilor lui Rimsky-Korsakov.

Înregistrări

  • 1947 - Semyon Saharov (dirijor), orchestră și cor al Teatrului Bolshoi din Moscova.
    Vladimir Gavrjuschow (Ivan), Sofja Panowa (Wera), Jelena Gribowa (Nadeschda), Nikolai Schtschegolkow (Yuri), Marija Levina (Vlassjewna).
    Ca un prolog la Pskovitjanka .
    Naxos 9.81172 (1 CD); Vărsător AQVR 333-2 (2 CD-uri cu Pskowitjanka ).
  • 1980 - Stoyan Angelov (dirijor), Orchestra Națională Radio Simfonică Bulgară.
    Petar Bakardjiev (Ivan), Stefka Evstatieva (Wera), Alexandrina Milcheva-Nonova (Nadeschda), Dimiter Stanchev (Juri), Stefka Mineva (Vlassjewna).
    Imagine de studio.
    Harmonia Mundi Β 152 (1 CP); Balkanton 10607 (1 LP) / Fidelio 1877 (1 CD); Capriccio 10762 (1 CD).
  • 1985 - Mark Ermler (dirijor), orchestră și cor al Teatrului Bolshoi din Moscova.
    Vladimir Karimov (Ivan și Juri), Tamara Andrejewna Milaschkina (Wera), Olga Terjuschnowa (Nadeschda), Nina Grigorewa (Vlassjewna).
    Imagine de studio.
    Melodia C10 24693 (1 LP).

Link-uri web

Observații

  1. ↑ Rolul prințului Juri poate fi omis dacă lucrarea este interpretată separat, deoarece el trebuie doar să cânte un singur cuvânt aici.

Dovezi individuale

  1. ↑ Anonim:  Boyarïnya Vera Sheloga („Nobila Vera Sheloga”). În: Grove Music Online (engleză; abonament necesar).
  2. ↑ a b c d e f The Bojarin Wera Scheloga op. 54. În: Sigrid Neef : Operele lui Nikolai Rimsky-Korsakov (= Musik Konkret 18 ). Verlag Ernst Kuhn, Berlin 2008, ISBN 978-3-936637-13-7 , pp. 23-30.
  3. ↑ a b c d e f g Boiereasa Wera Scheloga (Bojarynja Wera Scheloga). În: Sigrid Neef : Manual de operă rusă și sovietică. Henschelverlag Art and Society, Bärenreiter 1989. ISBN 3-7618-0925-5 , pp. 405-406.
  4. ^ Nikolai van Gilse van der Pals : NA Rimsky-Korssakow. Opera și schiță despre viață și muncă. Georg Olms Verlag, Hildesheim / New York 1977 (reeditare a ediției din Paris-Leipzig din 1929), ISBN 3-487-06427-8 , pp. 352–355.
  5. ↑ 27 decembrie 1898: „Vera Sheloga”. În: L'Almanacco di Gherardo Casaglia .
  6. ↑ a b c Bradford Robinson: Cuvânt înainte pentru scorul de studiu pe musikmph.de, 2009, accesat pe 23 mai 2020.
  7. ↑ Boyaryna Vera Sheloga. În: Amanda Holden (Ed.): Ghidul Opera Viking. Viking, Londra / New York 1993, ISBN 0-670-81292-7 , p. 869.
  8. ↑ Informații despre CD - ul Pskowitjanka al lui Semyon Saharov (precum și numele în limba rusă ) pe aquarius-classic.ru, accesat pe 23 mai 2020.
  9. ↑ Informații despre admiterea lui Semyon Saharov la Chandos, accesată la 23 mai 2020.
  10. ↑ a b Karsten Steiger: discografie de operă. Directorul tuturor înregistrărilor audio și video. A doua sarcină, complet actualizată și extinsă. KG Sauer, München 2008/2011, ISBN 978-3-598-11784-8 , p. 393.
  11. ↑ a b Nikolay Rimsky-Korsakov. În: Andreas Ommer: Directorul tuturor înregistrărilor complete de operă (= Zeno.org . Volumul 20). Directmedia, Berlin 2005.