Dieter Seeler

Mormântul lui Dieter Seeler

Dieter Seeler (n . 15 decembrie 1931 în Hamburg-Rothenburgsort , † 21 septembrie 1979 în Hamburg ) a fost un jucător de fotbal german . Din 1952 până în 1965 a jucat un total de 304 de jocuri competitive și a marcat 78 de goluri în Oberliga Nord de primă clasă de atunci și în Bundesliga, care a fost înființată în 1963 . Ca membru activ al Hamburger SV , el a câștigat campionatul de fotbal din Germania în 1960 și Cupa DFB în 1963 .

Carieră

societăți

Jugend și Altona 93, 1940 - 1955

Fiul mai mare al lui Erwin Seeler a fost în cea mai mare parte umbrit de fratele său mai mic Uwe în timpul carierei sale, dar și-a făcut un nume ca atacant (și mai târziu ca alergător extern ). Dieter Seeler s-a născut în districtul muncitorilor portuari din Rothenburgsort, a crescut cu părinții Anni și Erwin Seeler și frații Gertrud și Uwe în Hamburg-Eppendorf, în apartamentul cu trei camere Seeler. „Didi” Seeler s-a alăturat HSV la vârsta de nouă ani. Duelul puternic nu a avut nicio șansă în echipa din liga de seniori „Rothosen” după trecerea în tabăra de seniori și, prin urmare, a încercat să- și facă intrarea în liga în sezonul 1952/53 cu negru-alb-roșii ale tradiționalului Altona 93 club . Echipa din Bahrenfeld a fost ulterior inclusă ca a treia în runda de promovare a ligii din cauza retrogradării forțate a Eintracht Braunschweig în Oberliga Nord. Pe lângă fiul lui „Vadder”, Erwin Seeler, dirijorul de lungă durată al jocului HSV, Heinz Spundflaser , s-a alăturat echipei de la Adolf-Jäger-Kampfbahn ; cu Kurt Hinsch , Karl-Heinz Keil și Kurt Reich , echipa AFC a fost consolidată în continuare. În ziua primei runde de meci, 24 august 1952, tânărul talent a debutat în jocul în deplasare împotriva "Rautträger" a HSV în Oberliga Nord. AFC-Elf al antrenorului Herbert Panse i -a dat favoritului o mare luptă în înfrângerea cu 3: 4. Dieter Seeler a asaltat aripa dreaptă în cel mai practicat sistem al Cupei Mondiale la acea vreme. NWDR (Nordwestdeutscher Rundfunk) a difuzat pentru prima dată în Germania un meci de fotbal complet.

Într-o victorie cu 7-4 pe teren propriu împotriva lui Werder Bremen, pe 14 septembrie 1952, fratele mai mare Seeler a marcat un gol; de asemenea, în victoria 8: 7 în deplasare, pe 26 octombrie, la retrogradatul Eintracht Osnabrück. El a făcut progresul la Altona pe 23 noiembrie 1952 într-o victorie cu 1-1 pe teren propriu împotriva VfL Osnabrück - cu Hans Haferkamp , Ernst-Otto Meyer și Adolf Vetter - când s-a remarcat ca dublu marcator în fața a 15.000 de spectatori. Opt zile mai târziu, pe 30 noiembrie, a suferit o accidentare gravă la genunchi în fața a 18.000 de spectatori pe teren acoperit de zăpadă în victoria 3-1 în deplasare împotriva FC St. Pauli. A lovit bariera de fier cu genunchiul și apoi a căzut aproape jumătate de an. Prin urmare, a reușit să joace 14 meciuri de ligă și a marcat șase goluri în primul său an de ligă; AFC a ocupat locul șase. În cea de-a doua rundă a ligii, 1953/54 , Hamburger SV a scăzut pe locul 11 ​​- tot din cauza unei deduceri de patru puncte din cauza neregulilor financiare în legătură cu o schimbare planificată de la Willi Schröder - și Altona a ocupat un excelent loc al treilea. Campion a fost Hanovra 96 ​​înainte de St. Pauli. „Didi” Seeler înscrisese 13 goluri în 24 de jocuri. Pentru al treilea an consecutiv, AFC 1954/55 a aparținut echipelor de frunte din Oberliga Nord. Echipa din Bahrenfeld a ajuns pe locul patru și cel mai mare dintre frații Seeler a marcat douăsprezece goluri în 29 de misiuni. Dar negrii-alb-roșii au atras atenția în Cupa DFB dincolo de granițele regionale . În prima rundă principală au câștigat cu 3-2 împotriva clubului diviziei superioare germane sud-vest 1. FC Saarbrücken, iar în runda a doua au învins divizia sudică Eintracht Frankfurt cu 2-1. Cu puțin înainte de Crăciunul 1954, o victorie cu 2-0 pe teren propriu în sferturile de finală a fost obținută cu două goluri de la Werner Erb împotriva diviziei superioare de vest Alemannia Aachen. Miercuri seara, pe 20 aprilie 1955, două echipe de top din nord și sud s-au întâlnit în semifinale pe terenul neutru din Köln-Müngersdorf, AFC și Karlsruher SC. Blond Seeler a făcut un joc remarcabil. La 3: 3 după prelungiri, a marcat două goluri și l-a pregătit pe al treilea. În Glückauf-Kampfbahn din Gelsenkirchen, Altona a pierdut reluarea împotriva eventualilor câștigători ai cupei KSC cu 0: 3 în fața a 15.000 de spectatori pe 8 mai. După trei runde cu un total de 67 de meciuri din ligă și 30 de goluri, "Didi" Seeler s-a întors la Hamburger SV pentru sezonul 1955/56 ca jucător consacrat din divizia superioară.

Hamburger SV, 1955-1965

Sub antrenorul Martin Wilke și „șeful echipei” Günter Mahlmann , el a aparținut imediat formației obișnuite HSV și a sărbătorit Campionatul de Nord cu 41:19 puncte înaintea celor două echipe din Hanovra. Când campionii din nord au deschis runda finală a campionatului german în fața a 70.000 de spectatori în Volksparkstadion, cu o remiză de 0-0 împotriva VfB Stuttgart, pe 13 mai 1956, „Didi” Seeler a asaltat pe aripa dreaptă în partea atacantului său colegul Klaus Stürmer , fratele Uwe, Günter Schlegel și Rolf Börner . Cu 9: 3 puncte la egalitate cu eventualul campion german Borussia Dortmund, HSV a ratat cu ușurință intrarea în finală. În cursa rundei ligii, cel mai mare dintre cei doi frați Seeler a făcut progresul cel târziu cu două goluri în victoria cu 6-0 pe teren propriu în noiembrie 1955 împotriva FC St. Pauli din echipa HSV. Acest lucru a fost confirmat de cele trei goluri pe care le-a câștigat cu 10-0 pe teren propriu pe 4 decembrie 1955 împotriva Arminia Hannover și de 3-1 pe 1 ianuarie 1956 în finala Cupei Germaniei de Nord împotriva Holstein Kiel. De asemenea, a asaltat victoria cu 2-1 în semifinalele Cupei DFB din 5 mai 1956 - cu opt zile înainte de începerea finalei pentru campionatul Germaniei - împotriva Fortunei Düsseldorf pe aripa dreaptă a echipei HSV.

Când a câștigat al treilea Campionat de Nord în 1957/58 , s-au remarcat două jocuri de ligă. În primul rând, jocul de acasă de la 1 decembrie 1957 la TuS Bremerhaven 93 (2: 1) pentru fratele trimis Uwe și bariera ulterioară a HSV împotriva exceselor și amenințării arbitrului Walter Höfel, în al doilea rând, jocul de recuperare la a doua vacanță de Crăciun în Bremer Weserstadion împotriva Eintracht Braunschweig, pe care HSV, cu ajutorul extrema dreaptă Dieter Seeler, a transformat-o într-un succes de 6-4 după un deficit de 4-0 la pauză. Vinke descrie jocul drept „cel mai interesant dintre toate jocurile din divizia de top Hamburger SV”. În atac, echipa antrenorului Mahlmann cu Dieter Seeler, Gerhard Krug , Uwe Seeler (trei goluri), Klaus Stürmer și Uwe Reuter au concurat și Josef Posipal primește o performanță remarcabilă în a doua repriză în ofensivă.

Duelul puternic, întotdeauna angajat „Terrier” în poziția sa regulată ulterioară a alergătorului exterior stâng aparținea HSV-Elf, care a câștigat campionatul german în 1960 cu o victorie finală cu 3-2 împotriva 1. FC Köln pe 25 iunie în față. de 71.000 de spectatori în Frankfurt Waldstadion a câștigat. Performanța defensivă eficientă a apărării HSV în jurul lui Horst Schnoor (portar), Erwin Piechowiak , Gerhard Krug (fundaș) și alergător alături de Jürgen Werner , Jochenfritz Meinke și Dieter Seeler a fost o garanție esențială a succesului împotriva celor cu Helmut Rahn , Christian Breuer , Christian Müller , Hans Schäfer și Karl-Heinz Thielen au recunoscut ofensiva „capră billy” performantă.

Sezonul 1960/61 s-a dezvoltat într-un alt moment culminant. Jocurile din competiția Cupei Campionilor Europeni împotriva Young Boys Bern , FC Burnley și FC Barcelona nu numai că i-au impresionat pe fanii fotbalului din Germania. Câștigul cu 5-0 în deplasare din noiembrie 1960 pe stadionul Wankdorf din Berna a fost, în opinia lui Stopper Meinke, „cel mai bun joc al Cupei Europene” al HSV din această epocă. Din păcate, nu a fost televizat și, prin urmare, nu a obținut publicul pe care îl merita. Meinke continuă: „Bineînțeles că am arătat și o performanță senzațională în victoria cu 4-1 pe teren propriu în sferturile de finală împotriva Burnley FC”. Împotriva „catalanilor” FC Barcelona Dieter Seeler a fost pe minge la 12 aprilie 1961 în înfrângerea cu 0-1 în fața a 90.000 de spectatori de la Camp Nou împotriva stelelor lor ofensive Evaristo , Kubala , Suarez și Czibor , dar a lipsit din cauza un picior rupt pe 16 aprilie de la jocul de recuperare împotriva Concordiei Hamburg în celelalte două jocuri împotriva "Barca". Abia la 1 octombrie 1961 „Didi” a reușit să se întoarcă la echipa HSV.

Cele mai mari succese ale sale s-au produs în timpul Oberliga: de opt ori la rând din 1956 până în 1963 a fost nord-german și în 1960 ca încoronare cândva campion german, în 1961, el și colegii săi au ajuns în semifinalele Cupei Europene . În plus, a câștigat Cupa DFB în 1963 chiar înainte de începerea Bundesliga ; în această finală a fost și căpitanul echipei HSV.

După 28 de meciuri din Bundesliga (două goluri), și-a încheiat cariera de fotbalist în 1965. El și-a finalizat ultimul joc din Bundesliga pe 20 februarie 1965 sub antrenorul Georg Gawliczek, într-o înfrângere cu 1: 2 în deplasare împotriva Eintracht Frankfurt, fratele Uwe rupând un tendon al lui Ahile. În ziua de debut a noului Bundesliga instalat, 24 august 1963, el a marcat 1-1 cu HSV la Preußen Münster.

Programări de selecție

Dieter Seeler a primit singura sa întâlnire internațională în noiembrie 1959, când a jucat în echipa națională a Germaniei B împotriva Ungariei. În victoria cu 2-1 de la Saarbrücken, el a format defensiva germană în fața colegului de club Schnoor cu fundașii Gustav Witlatschil , Friedel Späth și colegii Hermann Nuber și Willi Koll . De asemenea, a câștigat experiență internațională în zece participări la Cupa Europei (câte cinci în campionatul național și cinci competiții câștigătoare de cupă ), precum și în multe meciuri amicale internaționale ale HSV din 1955 până în 1963 împotriva adversarilor precum MTK Budapesta , Manchester United , clubul sportiv din Viena , Real Madrid , FC Barcelona , Racing Club de Paris , AC Milan , Penarol , Benfica și FC Santos . În rândurile selecției NFV , a jucat de mai multe ori jocuri reprezentative.

În ceea ce privește atitudinea și stilul său de joc, Vinke afirmă: „Erwin, cu picioarele sabiei, a lăsat moștenire nu numai dispoziția sa de fotbal pentru fiii săi, ci și genele de luptă și acțiune. Potrivit Hamburger Morgenpost, Dieter Seeler, care s-a născut în 1931 și a murit în 1979, nu s-a ferit niciodată de la un duel, și-a scăpat plămânii din gât și i-a alungat pe adversari spre disperare cu spiritul său de luptă.

Sfârșitul vieții

Dieter Seeler, care a fost angajat profesional ca reprezentant al companiilor textile și, de asemenea, temporar pentru patronul fotbalului Betten-Holm, a suferit un atac de cord în 1973, urmat de două accidente vasculare cerebrale înainte de a muri de insuficiență renală în septembrie 1979. A lăsat o soție și doi copii. El și-a găsit ultimul loc de odihnă în cimitirul Ohlsdorf , în mormântul familiei Seelers, împreună cu tatăl său și soția sa Helga, care au murit în 2014.

literatură

• Norbert Carsten: Altona 93. 111 ani de ligă în urcușuri și coborâșuri.Atelierul , Göttingen 2003, ISBN 3-89533-437-5 .
• Hans Vinke: Legendele fotbalului. Era de aur a Hamburgerului SV 1947-1963. Agon Sportverlag, Kassel 2008, ISBN 978-3-89784-338-7 .
• Werner Skrentny, Jens Reimer Prüß: Cu diamantul în inimă. Marea istorie a Hamburger SV. Atelierul, Göttingen 2008, ISBN 978-3-89533-620-1 .
• Jens Reimer Prüß (ed.): Sticlă Bungee cu plută plat: Istoria Oberliga Nord 1947–1963 . Prima ediție. Klartext Verlag , Essen 1991, ISBN 3-88474-463-1 (240 pagini). 

Dovezi individuale

Link web

• Jucătorii A - Z (sticlă bung) , vizitați la 17 martie 2020