Eleanor din Aquitania

Pictură murală din secolul al XIII-lea. Figura din stânga o reprezintă pe Eleanor, figura din dreapta este probabil fiica ei Johanna

Eleonora Aquitaniei ( occitană Aleonòr d'Aquitània , franceză Aliénor sau Éléonore d'Aquitaine ; de asemenea Éléonore de Guyenne ; * în jurul anului 1122 în Poitiers în Poitou ; † 1 aprilie 1204 în mănăstirea Fontevrault din Franța ) din Casa Poitiers era ducesă din Aquitania , prin căsătorie mai întâi Regina Franței (1137–1152), apoi Regina Angliei (1154–1189) și una dintre cele mai influente femei din Evul Mediu .

Eleanor a venit din dinastia a ducilor de Aquitania , succesorul la Carolingian regii Aquitaine și conducător al celui mai mare ducat pe teritoriul francez. Prin căsătoria lui Eleonores cu moștenitorul francez la tron Ludwig , coroana franceză a reușit să lege din nou domni teritoriali care deveniseră din ce în ce mai independenți și autonomi încă din epoca carolingiană . Dizolvarea căsătoriei cu Ludovic al VII-lea este considerată a fi una dintre cele mai importante despărțiri din istorie, deoarece a pus în mișcare o dezvoltare care a dus la peste 300 de ani de conflict între regatele engleză și franceză. La scurt timp după anularea căsătoriei cu regele francez, Eleanor s-a căsătorit cu tânărul Heinrich Plantagenet , ducele de Anjou și Normandia , care era și candidat la coroana engleză. Doi ani mai târziu, Henry și Eleanor au fost încoronați monarhi englezi. Politica lui Heinrich a vizat consolidarea teritoriilor deținute de familie în ceea ce este cunoscut acum ca Imperiul Angevin . Conducătorii teritoriali pe care Eleanor i-a adus din nou în căsătorie au jucat un rol cheie. Cu toate acestea, biograful ei Ralph V. Turner subliniază că acțiunile lui Eleanor demonstrează că se simțea chemată și îndreptățită să conducă propriul său ducat în calitate de moștenitor al tronului Aquitaniei și hotărât să împiedice despărțirea de propria identitate și să fie încorporată în acea în imperiul soțului ei.

Căsătoria dintre Eleonore și Heinrich a fost plină de conflicte, nu în ultimul rând din cauza dreptului Eleonore de a exercita puterea în mod independent. După ce Eleanor sa alăturat rebeliunii a trei dintre fiii ei împotriva tatălui lor în 1173/1174, Heinrich i-a pus în arest la domiciliu timp de 15 ani. După moartea soțului ei în 1189, în timpul domniei celor doi fii ai săi supraviețuitori, Richard Löwenherz și Johann Ohneland , ea și-a asumat din nou un rol politic important.

Mituri și legende au început să se formeze în jurul persoanei Eleanor în timpul vieții sale. A fost acuzată de adulter cu unchiul ei. Timp de multe secole ea a fost considerat exemplul unei, avid de putere uneltiri conducător. Această imagine s-a schimbat foarte mult în ultimele decenii. Nu în ultimul rând, după ce și-a găsit drumul în cultura populară prin filmul Leul în iarnă , a devenit personajul principal al numeroaselor lucrări de ficțiune , pe care le-a stilizat ca patronă a poeților și a menestrelor , pentru care sursele istorice, totuși, nu oferă sprijin în această măsură. Sursele insuficiente, în general, fac dificilă justiția față de persoana istorică Eleanor. Istorici precum Ralph V. Turner își văd voința de a-și asuma rolul de regină și hotărârea de a susține integritatea Ducatului ei de Aquitaine ca laitmotiv al vieții lor.

Nume de familie

Potrivit lui Gottfried von Vigeois , Eleanor din Aquitaine a fost botezată cu numele Alienor. Potrivit acestui cronicar, acest nume de botez este derivat din alia-Aenòr („celălalt Aenòr”) pentru a o deosebi de mama ei. Cu toate acestea, având în vedere diferitele ortografii ale numelui din documente și cronici contemporane, istoricul Daniela Laube subliniază că forma exactă a numelui nu a fost fixată în timpul vieții lui Eleonore și numele a fost folosit în mod diferit. Abatele Suger o numește Aanor, cronica lui Morigni Aenordis; mai târziu se numește Alienor, uneori numită și Helnienordis. În cele ce urmează, aici se folosește forma Eleonore , care este comună în țările vorbitoare de limbă germană .

surse

Niciun contemporan din Eleonores nu a lăsat dovezi scrise care să corespundă unei biografii în sensul de astăzi. Sursele despre viața ei sunt în mare măsură analele și cronicile , care au fost scrise în principal de duhovnici sau, mai rar, de scriitori laici de la curtea regală. Doar foarte puține cronici au supraviețuit din Ducatul Aquitaniei Eleanor și acestea se concentrează în principal pe evenimentele din vecinătatea mănăstirilor individuale. Potrivit judecății istoricului Ralph Turner, cronicile contemporane din mediul curții regale franceze menționează în mod surprinzător timpul pe care Eleonore l-a avut de partea lui Ludovic al VII-lea: reputația lor a suferit atât de mult, încât se pare că clerul a încercat să le șteargă din memoria istorică. Cele mai importante surse din viața lui Eleonore provin dintr-un grup de cărturari englezi. Scriitorii laici din acest grup includ Roger von Hoveden , Walter Map , Radulfus de Diceto , Giraldus Cambrensis și Radulfus Niger . Roger von Hoveden și Radulfus de Diceto, care erau aproape de curtea regală engleză, au judecat-o pe Eleanor în mare măsură neutru. Walter Map și Gerald von Wales au scris texte satirice despre viață în curtea regală engleză, în care retorica și polemica au predominat adesea asupra faptelor . În special Giraldus, care nu găsise un sponsor la curtea regală engleză, a polemizat în scrisul său cu răutate și răutate împotriva tuturor membrilor familiei Plantagenet. Radulfus Niger, pe de altă parte, și-a limitat criticile de judecată la Heinrich în cele două cronici ale sale.

Alți patru cărturari contemporani sau contemporani erau cronicari monahi: Gervasius de Canterbury , Radulph de Coggeshall , Richard de Devizes și William de Newburgh . Imaginea pe care acești cronicari monahi o pictează despre familia regală a fost influențată de asasinarea lui Thomas Beckett și a condus la o asumare fundamentală a unui stil de viață imoral pentru toți membrii familiei regale. Numai Richard de Devizes admiră, de asemenea, perseverența și consecvența cu care Eleanor s-a ridicat pentru Richard Inimă de Leu în timpul petrecut în cruciadă. Toți cărturarii ecleziastici împărtășeau o profundă neliniște cu pretenția lui Eleanor la putere. Înțelegerea rolurilor, orice exercițiu al puterii publice de către o femeie era „nefeminin” și, prin urmare, nenatural și impropriu. Ralph V. Turner scrie:

Istoricul familiei și copilăria

origine

Reprezentarea lui Wilhelm IX. din Aquitaine Chansonnier provençal , secolul al XIII-lea. Paris, Bibliothèque nationale de France, MS fr. 12473, fol. 128r.

Bunicul patern Eleanor din Aquitania a fost ducele Wilhelm IX. din Aquitania . A fost căsătorit cu Philippa de Toulouse , fiica lui William al IV-lea de Toulouse , în a doua căsătorie . De vreme ce frații lui Philippa au murit fără copii, Philippa a fost moștenitoarea legală a județului Toulouse , la granița cu Aquitaine , din care a derivat mai târziu revendicarea lui Eleanor asupra acestui județ, care a dus la numeroase conflicte. Unchiul lui Philippa, Raimund de Toulouse , uzurpase județul Toulouse după moartea tatălui Philippa, iar Wilhelm nu reușise să recucerească moștenirea soției sale decât pentru o scurtă perioadă de timp, înainte ca aceasta să cadă înapoi în contele de Toulouse.

Curtea pe care Wilhelm IX. în Poitiers avea reputația de a fi unul dintre cei mai culti din Europa. El a fost un pionier într-o schimbare în care descendenții cavaleriști au fost instruiți nu numai cu privire la utilizarea armelor, ci și la manierele curtenilor și, eventual, la educația clasică. Drept urmare, Eleanor a crescut într-un mediu care diferea considerabil de lumea celor doi viitori soți ai săi. De la bunicul ei, unsprezece în Langue d'oc au scris cântece transmise de Minne , ceea ce i-a adus numele „Troubador Duke”. Jumătate din aceste cântări batjocoresc în mod frivol morala sexuală strictă a bisericii. De fapt, viața lui Wilhelm a fost modelată de numeroase relații amoroase extraconjugale. Relația extraconjugală crucială pentru nepoata sa a fost cea cu soția vasalului său Aimeric I, viceconte de Châtellerault , care a început în 1115. Wilhelm a răpit-o pe mama a trei copii la curtea sa din Poitiers, după care soția sa s- a retras la Abbey of Fontevrault . Vice contesa, care a locuit la curtea lui Wilhelm în următorii câțiva ani, a dorit cel puțin pentru fiica ei Aenòr rolul oficial de ducesă și a susținut căsătoria fiicei sale din căsătoria ei cu viceconte de Châtellerault cu fiul cel mare al ducelui. Căsătoria dintre tânărul Wilhelm și Aenòr de Châtellerault a avut loc probabil în 1121.

Copilăria și adolescența

Fiind primul copil al lui Wilhelm și Aenòr, Eleanor s-a născut probabil lângă Bordeaux. Chiar dacă unele surse declară 1122 ca fiind anul nașterii lui Eleonore, 1124 este acum anul cel mai probabil. Sora lui Eleonore, Aelith, care mai târziu a fost chemată la curtea regală franceză Petronilla, s-a născut probabil în 1125 și în 1126 sau 1127 a urmat dorul moștenitor Wilhelm Aigret. Bunicul lui Eleonore a murit în 1127, iar tatăl ei a preluat controlul asupra ducatului. Fratele și mama lui Eleanor au murit în 1130, făcându-l pe Eleanor moștenitor al tatălui ei.

Neobișnuit pentru timpul ei, Eleanor a învățat să citească atât occitană, cât și latină, dar nu există dovezi că ar fi învățat și ea să scrie. În plus, probabil că a primit instrucțiuni în domeniul acelor și al menajului. Creșterea Eleanor a fost considerată frumoasă. Cu toate acestea, nici unul dintre trubadurii contemporani care au numit-o nu a dat niciun indiciu cu privire la cum arăta de fapt. Idealul contemporan de frumusețe cerea părul blond și ochii albaștri; o pictură de perete a bisericii Sainte-Radegonde din Chinon , care a fost realizată în timpul vieții sale și o reprezintă cu mare certitudine, arată o femeie cu părul brun-roșcat. Inteligența, inteligența și natura deschisă, pe care mulți dintre contemporanii ei le-au considerat atractive, au fost transmise.

Moartea tatălui

Ludovic al VI-lea. a Franței într-o reprezentare din secolul al XIV-lea

Domnia tatălui Eleonore a fost scurtă și marcată de numeroase dispute cu vasalii săi și cu biserica. Wilhelm al X-lea a susținut inițial antipapa Anaklet din 1130 încoace și abia în 1135 a mărturisit Papa Inocențiu al II-lea prin influența lui Bernhard von Clairvaux . Planul văduvului de a se căsători cu fiica vice-contelui Adémar von Limoges , care ar fi și-a întărit influența în Limousin , a eșuat într-o intrigă a vasalilor săi, care s-au răzvrătit împotriva stăpânirii acitanilor asupra pământului lor mai mult de un secol. Contele Wilhelm von Angoulême a răpit-o pe tânăra femeie și s-a căsătorit cu ea. Campania de răzbunare temută de Wilhelm nu s-a concretizat, ci s-a alăturat unei campanii a vecinului său din nord Gottfried von Anjou în septembrie 1136 . Fie evenimentele din această scurtă campanie, fie întâlnirea cu Bernhard von Clairvaux au fost declanșatorul că Wilhelm a decis să facă un pelerinaj la Santiago de Compostela pentru a-și ispăși păcatele. Înainte de a pleca, i-a făcut pe vasalii să jure că vor respecta pretenția lui Eleanor de moștenire. În același timp și-a pus fiicele sub protecția domnului său domnitor, regele Ludwig al VI-lea. din Franța . Cele două fiice ale sale și-au însoțit tatăl la Bordeaux, unde probabil i-a lăsat în grija arhiepiscopului. Wilhelm a murit în Vinerea Mare, 9 aprilie 1137, cu puțin timp înainte de a ajunge la Santiago de Compostela.

Moștenirea lui Eleanor

Abatele Suger de Saint-Denis , influentul consilier al regelui francez, susține că, în testamentul său, William nu numai că a dat-o pe Eleanor în grija regelui, ci i-a cerut, de asemenea, să desemneze un soț pentru ea. În generozitatea sa, Ludwig a decis atunci să se căsătorească cu succesorul său la tron ​​la Eleonore. Această mărturie contemporană, însă, ascunde adevăratele motive: moartea lui Wilhelm și posibilitatea ca moștenitoarea sa să se căsătorească cu moștenitorul său pe tron ​​Ludwig prezentat pentru Ludwig al VI-lea. în primul rând posibilitatea de a lega conducătorii teritoriali francezi esențiali mai aproape de tron. La începutul anului 1137, domeniul coroanei franceze era în esență limitat la Île-de-France , Orléans și o parte din Berry . O căsătorie între moștenitorul tronului și Eleanor ar extinde sfera imediată de influență a coroanei franceze la pământuri extinse și bogate din centrul și sudul Franței. Potrivit insuficientelor dovezi ale drepturilor și conducătorilor, sistemul feudal din aceste zone era complex și reglementat diferit și nu era clar în ce măsură coroana franceză va reuși să își impună feudele superioare în aceste regiuni. O căsătorie cu moștenitoarea Ducatului Aquitaniei a însemnat în orice caz dreptul la zone dincolo de Loire, în care coroana franceză nu deținuse un domeniu încă din secolul al X-lea. În plus, Eleonores avea o cerere legală la județul Toulouse. Toate aceste meleaguri nu s-ar număra imediat pentru domeniul Coroanei. Un fiu din această căsătorie ar fi moștenitorul francez la tron ​​și moștenitorul acestor zone.

Există o indicație indirectă a marii importanțe pe care curtea franceză a acordat-o căsătoriei dintre moștenitorul tronului și moștenitoarea Aquitaine. După moartea tatălui ei, Eleanor a fost aproape sigur în grija arhiepiscopului de Bordeaux, a cărui protecție a asigurat că nu a fost răpită de vasalii acitanieni și forțată să se căsătorească. În iunie 1137, provinciei ecleziastice din Bordeaux i s-a acordat privilegiul de a-și alege prelații prin alegeri canonice și de a nu mai trebui să depună jurământuri de feudă sau de credință față de tronul francez. În același timp, toate posesiunile și privilegiile existente ale provinciei ecleziastice au fost confirmate. Potrivit Danielei Laube, este rezonabil să presupunem că arhiepiscopul de Bordeaux a primit privilegii asupra independenței extinse a eparhiei sale în schimbul protecției fiicei ducelui.

Căsătoria cu Ludovic al VII-lea.

Scena din stânga: Nunta dintre Eleanor și Ludovic al VII-lea al Franței, scena din dreapta: Ludovic al VII-lea începe cruciada. (Ilustrație din secolul al XIV-lea)

Louis, care era destinat soțului lui Eleanor, era al doilea fiu al regelui francez. Prevăzut inițial pentru o carieră ecleziastică, a fost educat în consecință în Abația din Saint-Denis . Abia când fratele său mai mare Philipp a murit într-o cădere de pe calul său în octombrie 1131, tatăl său l-a adus înapoi de la mănăstire la curtea franceză. Deși de atunci fusese instruit în toate artele cavalerești și fusese inclus în treburile guvernamentale de tatăl său, Ludwig, în vârstă de 17 ani, se caracteriza printr-o profundă evlavie și modestie rezervată.

Eleonore și Louis s-au căsătorit la 25 iulie 1137 în Catedrala din Bordeaux . Imediat după nunta lor, în calitate de ducă și ducesă de Aquitaine, au depus jurământul feudal și loialitate de la vasalii acitanieni. La scurt timp după nuntă, au primit vestea morții lui Ludwig al VI-lea. La 8 august 1137, Ludovic al VII-lea a fost încoronat, făcându-l conducător al regatului francez, al județului Poitou și al ducatului Aquitaine.

La curtea regală franceză

Palais de la Cité , The Capetian reședința la Paris, a fost simplu în comparație cu locuințele Eleanor crescuseră în. Se pare că Eleanor a fost nemulțumită de cazare, pentru că în iarna anului 1137 Ludwig a dat ordinul de a moderniza și mări camerele reginei. Există, de asemenea, dovezi care sugerează că Eleanor a încercat să remodeleze viața la curtea franceză în conformitate cu viața curtenească cu care era obișnuită. Ea a introdus fețele de masă și șervețelele folosite în sud, iar paginile au fost instruiți să se spele pe mâini înainte de a servi mesele. Ea l-a pus pe cantor al capelei regale Sfântul Nicolae să-l înlocuiască pentru a-l înlocui cu unul mai capabil să conducă corul capelei. O mare parte din comportamentul și comportamentul ei s-au confruntat cu o respingere puternică: anturajul pe care îl adusese cu ea a format o clică în jurul tinerei regine, pe care veteranii curteni capeteni au trebuit să o perceapă ca o amenințare la adresa influenței ei. O descriere detaliată a îmbrăcămintei elegante și a femeilor sale de la curte a fost transmisă, de exemplu, pentru că Bernhard von Clairvaux le-a condamnat aspru ca lux excesiv. Rolul ei public a fost limitat la unul ceremonial în timpul primului deceniu al căsătoriei sale; doar câteva dintre edictele lui Ludwig îi poartă și numele. Influența ei politică limitată o deosebește de soacra ei și de alte regine franceze din fața ei și se datorează aproape sigur consilierilor lui Ludwig, care au încercat în mod specific să limiteze influența lui Eleonore.

În timpul căsătoriei sale, Ludwig a dus o viață puternic influențată de tinerețea sa monahală. În mare parte rezervat și îmbrăcat modest, el și-a dedicat o mare parte a zilei rugăciunii, a asistat la liturghii și a mâncat doar apă și pâine vinerea. Din punct de vedere politic, el a continuat munca tatălui său încercând să consolideze domeniul coroanei și să țină sub control influența vasalilor săi. De asemenea, a încercat să facă administrația regatului francez mai eficientă. Puțini s-au îndoit de integritatea sa personală și, în cursul vieții sale, a dobândit reputația de a se apropia de idealul cavaleresc. Cel mai important sfătuitor din domnia sa timpurie a fost ascetul stareț Suger, care își servise deja tatăl și care, sub influența lui Bernhard von Clairvaux, renunțase la tot luxul curtenesc.

Rapoartele cronicarilor contemporani precum Johannes von Salisburys din 1149 arată că Ludwig avea o profundă afecțiune pentru soția sa. Dar este, de asemenea, relativ sigur că Ludwig și Eleanor nu și-au împărțit deseori patul de căsătorie. Învățăturile bisericești interziceau relațiile sexuale duminica și numeroasele sărbători legale, precum și în timpul Postului Mare și probabil că Ludwig, profund religios, a aderat la aceste reglementări. Eleonore a avut un avort spontan în primul sau al doilea an de căsătorie, după care nu a mai existat nicio sarcină. Abia în 1145 Eleanor a născut pentru prima dată un copil viabil. Totuși, nu era speranța moștenitorului. Fata a fost botezată Marie.

Planuri nereușite

Bernhard von Clairvaux - ilustrație dintr-un manuscris înalt medieval

În 1141 Ludwig a întreprins o primă campanie de recucerire a județului Toulouse, care fusese condus de Alfons Jordan din Toulouse timp de 20 de ani și pe care Eleanor o revendica drept moștenire. În timpul acestei campanii, Ludwig nu s-a dovedit a fi un general priceput. Avertismentul Alfons Jordan a fortificat-o puternic pe Toulouse în așteptarea armatei franceze și, din moment ce Ludwig nu a adus suficient echipament de asediu cu el, regele francez a trebuit să-și întrerupă campania fără rezultat. Ludwig a arătat, de asemenea, stângăcie politică în numirea arhiepiscopului de Bourges . Louis a refuzat intrarea în Bourges pentru Pierre de La Châtre , numit de Papa Inocențiu al II-lea , iar când Papa a cerut miniștrilor regelui să împiedice stăpânii lor să se comporte la fel de prostească ca un școlar, Louis a jurat pe moaște că arhiepiscopul desemnat Bourges nu va intra în timp ce era viu. Papa Inocențiu l - a excomunicat pe Ludwig. Această excomunicare a reprezentat o pedeapsă grea atât pentru Ludwig profund religios, cât și pentru cetățenii orașelor sale regale. În niciun oraș sau castel în care locuia, clopotele nu aveau voie să sune, slujbele bisericești sau înmormântările bisericii și botezurile sau căsătoriile erau permise. Nu este clar ce rol a avut Eleanor în această aventură. Factorul decisiv este că Papa Inocențiu a bănuit că Eleonore l-a condus pe Ludwig către această atitudine.

Sora ei mai mică Petronilla locuia în gospodăria lui Eleonore. Tânăra de 16 ani a început o aventură în vara anului 1141 cu Raoul de Vermandois , în vârstă de 35 de ani , care era căsătorit cu Eleonore, sora lui Theobald al IV-lea de Blois . În iarna 1141/1142, Ludwig a găsit trei episcopi bine intenționați care au anulat căsătoria existentă a lui Raoul de Vermandois deoarece erau prea strâns legați de sânge și apoi s-au căsătorit cu Petronilla. Theobald von Blois nu numai că a luat-o pe sora sa Eleanor și copiii ei în gospodăria sa, dar a protestat și în fața Papei Inocențiu împotriva amestecului lui Ludwig într-o chestiune care urma să fie decisă doar de Biserică. Theobald a găsit sprijinul lui Bernhard von Clairvaux, care a fost șocat față de Papa Inocențiu de crima împotriva familiei Champagne și de sacramentul căsătoriei.

La un conciliu ordonat de papa Inocențiu în iunie 1142, legatul papal l-a excomunicat pe cardinalul Yves, unul dintre cei trei episcopi implicați în anularea căsătoriei, i-a suspendat pe ceilalți doi din funcția lor și a dispus ca Raoul de Vermandois să se întoarcă la soția sa. Când Raoul a refuzat să facă acest lucru, atât el, cât și Petronilla au fost excomunicate, iar teritoriul lor a fost pus sub interdicție . Ludwig a refuzat să recunoască decizia legatului papal, pe care a interpretat-o ​​ca pe un atac asupra autorității sale regale și a început o campanie împotriva lui Theobald, pe care l-a acuzat că este vinovat de această dezvoltare.

Campanie în șampanie

Feudul dintre Ludwig și Theobald a durat până în 1144 și a fost soluționat doar prin medierea starețului Suger și Bernhard von Clairvaux. Champagne a fost grav devastată în multe părți în timpul acestei Kriegszugs. Catastrofa de la Vitry-le-François a fost decisivă pentru deciziile ulterioare ale lui Ludwig : soldații jefuitori ai lui Ludwig au invadat orașul, l-au jefuit și au dat foc unor case. O parte din populație, conform cronicilor cuprinse între 1000 și 1500 de oameni, a căutat protecție împotriva jefuitorilor din catedrală. Focul dezlănțuit în oraș s-a extins pe acoperișul catedralei, care s-a prăbușit și a îngropat oamenii care se adăpostiseră în catedrală. Ludwig, care a asistat la catastrofă de pe un deal, nu a ordonat jefuirea orașului, dar s-a simțit responsabil pentru moartea acestor oameni.

Unul dintre criticii declarați ai campaniei din Champagne a fost Bernhard von Clairvaux, care l-a avertizat pe regele francez în numeroase scrisori că pune în pericol mântuirea sufletului său și contestă mânia lui Dumnezeu. Bernhard l-a avertizat, de asemenea, pe Ludwig despre consilieri care l-ar induce în eroare și au ajuns să-i numească dușmani ai coroanei franceze. De vreme ce abatele Suger și alți consilieri îl avertizaseră pe Ludwig despre campania din Champagne, era clar că cuvintele dure ale lui Clairvaux se refereau la Eleanor, sora ei Petronilla și Raoul de Vermandois. În timpul unei întâlniri directe, Bernhard Ludwig a atacat verbal societatea judecătorească întrunită atât de violent, încât Ludwig a fost copleșit de sentimente de vinovăție atât de mult încât medicii săi se temeau pentru viața sa. Succesorul Papei Inocențiu, Papa Celestin al II-lea , a ridicat excomunicarea lui Ludwig, dar catastrofa Vitry și confruntarea cu Bernhard l-au schimbat definitiv pe Ludwig. Ludwig avea părul tuns ca al unui călugăr, a început să poarte haine simple într-o culoare gri-călugăr, a postit trei zile pe săptămână și a petrecut ore întregi în rugăciune pentru a cere iertare lui Dumnezeu.

Comportamentul politic necugetat al lui Ludwig în primii ani de căsătorie contrastează cu exercitarea ulterioară a puterii. În literatură, comportamentul său este, prin urmare, adesea atribuit influenței lui Eleanor, chiar dacă acest lucru nu poate fi dovedit. Vita Prima a lui Bernhard von Clairvaux își asumă, de asemenea, o astfel de influență din partea Eleanor , ceea ce sugerează că Eleanor s-a opus eforturilor lui Bernhard pentru pace și că un acord de pace a fost posibil doar după ce a cedat.

Disputele legate de căsătoria sorei mai mici a lui Eleonore Petronilla și campania ulterioară din Champagne au dus la prima întrebare care a fost pusă sub semnul întrebării legalitatea căsătoriei dintre Eleonore și Ludwig. Episcopul de Laon a fost primul care a subliniat relația strânsă dintre cei doi soți și Bernhard de două ori în disputele sale cu Ludwig a abordat întrebarea de ce Ludwig a dizolvat prima căsătorie a lui Senescal pentru că era prea aproape de sânge , în timp ce el însuși a făcut-o. nu este mai puțin strâns legat de Eleanor.

cruciadă

Apel la cruciadă

Ludovic al VII-lea urmează predica de cruciadă a lui Bernhard von Clairvaux în Vezelay. Iluminare de Jean Colombe , secolul al XV-lea.

În 1144, Emir Imad ad-Din Zengi cucerit județul Edessa , unul dintre cele patru originale cruciatii . Vestea acestei recuceriri a stârnit îngrijorare în întreaga Europă creștină, deoarece a evidențiat amenințarea pentru câștigurile funciare ale primei cruciade . La 1 decembrie 1145, papa Eugen al III-lea. un taur în care l-a chemat pe regele Ludovic și pe toți creștinii din Franța să vină în ajutorul colegilor lor de credință din Țara Sfântă. Un taur similar a fost îndreptat către regele romano-german Konrad III.

Ludwig se afla într- o altă cruciadă , nu în ultimul rând pentru că a văzut în ea o reparație pentru catastrofa lui Vitry și posibilitatea unei restabiliri a reputației sale. La Crăciunul 1145, în timpul ședinței de la curtea de Crăciun, a anunțat că intenționează să o recupereze pe Edessa. Printre rândurile de oponenți ai unei astfel de cruciade s-a numărat abatele Suger, care l-a avertizat pe Ludwig că îi va sluji lui Dumnezeu mai bine dacă va rămâne în Franța. Spre îngrijorarea starețului Sugar, Eleanor declarase, de asemenea, că vrea să-și urmeze soțul în Țara Sfântă. Ralph Turner subliniază totuși că au existat motive politice puternice pentru a nu o lăsa pe Eleanor singură în Franța. Ca regină, ar fi deținut o poziție puternică de putere, poate chiar și-ar fi asumat funcția de regent și, prin urmare, ar fi putut pune la îndoială puterile starețului Suger, care, conform testamentului lui Ludwig, urma să conducă regatul francez în timpul absenței sale. Participarea lui Eleonore a fost, de asemenea, garanția că nobilii vor ieși din stăpânirea lor teritorială și că bisericile și cetățenii și-au menținut sprijinul financiar generos promis pentru cruciadă.

În Duminica Paștelui, 31 martie 1146, Bernard de Clairvaux a predicat în câmp deschis și a îndemnat mulțimea adunată să se alăture cruciadei. Ludwig și Eleonore au fost primii care au luat crucea. Nu există dovezi în sursele contemporane că Eleanor a fost criticată pentru decizia sa de a se alătura cruciadei. Abia cincizeci de ani mai târziu, cronicarii precum William de Newburgh au sugerat că femeile care urmează o cruciadă au făcut acest lucru din alte motive decât cele spirituale. Gervasius din Canterbury susține că Eleanor și doamnele ei îmbrăcate în tunici albe împodobite cu cruci roșii după predica lui Bernhard von Clairvaux și apoi au galopat prin mulțimea adunată pe cai albi cu săbii trase și stindarde fluturând. În semn de lașitate, ar fi aruncat fusuri către cei din adunare care ezitau să urmeze exemplul. Majoritatea istoricilor resping această poveste drept o legendă, deoarece nu există surse contemporane pentru acest eveniment. Cu toate acestea, se credea deja că este credibilă de către oamenii pe care Eleanor i-a cunoscut în ultimii ani ai vieții sale, iar istoricul Alison Weir subliniază că pare potrivit personajului Eleanor, pe care cronica l-a transmis.

Eșecul cruciadei

La mijlocul lunii iunie 1147 cruciații au plecat de la Metz . Eleonore și Ludwig au călătorit separat unul de celălalt. Noaptea capelanul curții Odo de Deuil și oficialul de curte Thierry Galan au împărțit cortul cu regele, în timp ce Eleanor călătorea în compania doamnelor și a vasalilor ei. Cronicarii mai târziu au acuzat-o pe Eleanor și pe nobilele ei doamne că se comportă de parcă ar fi o călătorie de plăcere în această fază a cruciadei. În contrast, comportamentul lui Eleonore este greu menționat în sursele contemporane. Legenda că Eleanor a fost însoțită de o cohortă de „ amazoane ” montate și înarmate nu are nici dovezi istorice. Raportul unor astfel de „amazoane” din anturajul lui Eleanor a apărut pentru prima dată într-o cronică greacă care descria intrarea cruciaților în Constantinopol . Cu toate acestea, această cronică a fost scrisă cu cel puțin o generație după eveniment, preluată de autorii secolului al XIX-lea și diseminată în continuare în cărți mult mai citite despre Eleanor. Este incontestabil faptul că numărul mare de femei și anturajul însoțitor au afectat forța de luptă a armatei cruciate.

Atacurile asupra populației din părțile țării prin care au trecut cruciații au dovedit în prima săptămână a acestei cruciade că Ludwig a fost capabil să-și pună în aplicare ordinele printre cruciați într-o măsură limitată. Nerespectarea ordinelor a condus în cele din urmă la faptul că cruciații din Asia Mică au fost atacați de o armată turcă în timp ce traversau muntele Honaz Dağı (pe atunci numit Cadmus) și au fost decisiv slăbiți. Principalele surse pentru evenimentele de pe Muntele Honaz Dağı sunt rapoartele lui Odo von Deuil și William de Tir . Raportul mai detaliat vine de la Odo von Deuil, care numește nobilul aquitan Gottfried von Rancon și contele von Maurienne, unchiul lui Ludwig, ca comandant al avangardei armate . Împotriva ordinelor regelui, avangarda a început să treacă Honaz Dağı când ajunseseră deja la poalele muntelui în jurul prânzului și forțele inamice nu se prezentaseră până atunci. Avangarda s-a îndepărtat din ce în ce mai mult de pachetul principal de cruciați, care a fost urmat de o spate armată sub ordinele lui Ludwig. Când armata turcă a atacat forța principală, numai Ludwig a reușit să atace cu spatele său și a fost învins în acest proces. William de Tir raportează evenimentele de pe Muntele Honaz Dağı cu mult mai puțin detaliat. El îl numește doar pe Gottfried von Rancon drept persoana responsabilă. Eleanor nu este menționată în niciuna dintre cele două cronici. Rapoartele despre cruciadă care au apărut ulterior susțin, ignorând principalele surse, că Eleanor, care călătorea cu avangarda, a făcut ca Gottfried von Rancon să acționeze diferit față de ordin.

Rămâi în Antiohia

În martie 1148 Ludwig a sosit la Antiohia cu o zecime din armata originală de cruciați și a fost primit acolo de Raimund von Antioch , un frate mai mic al ducelui Wilhelm al X-lea din Aquitania și, astfel, unchi al Eleanorului. Cu șapte ani mai în vârstă decât Eleanor, se căsătorise cu moștenitoarea Principatului Antiohiei Konstanze în 1136 și de atunci a fost în fruntea principatului.

Raimund spera la sprijinul lui Ludwig în campaniile sale împotriva Alepului și Hama , în timp ce Ludwig plănuia să plece la Ierusalim cât mai curând posibil . Eleanor pare să se fi alăturat lui Raimund și a planurilor sale militare în această chestiune, ceea ce a dus la un dezacord tot mai mare între cei doi soți. Când Ludwig se pregătea să plece, Eleanor și-a exprimat dorința de a rămâne cu vasalii ei acitanieni în Antiohia. Cea mai fiabilă sursă contemporană a evenimentelor din Antiohia din 1148 este relatarea lui Ioan de Salisbury. El scrie în detaliu:

Wilhelm din Tir sugerează în Historia sa posibilitatea adulterului lui Eleanor cu Raimund. Cu toate acestea, acest cronicar și-a scris Historia la patru decenii după evenimente, când reputația Ducesei era deja foarte slabă. Potrivit Danielei Laube, raportul cronologic mai apropiat al lui Ioan de Salisbury ar fi fost mai puțin neutru în alegerea cuvintelor sale dacă s-ar fi dovedit adulterul lui Eleanor. Ralph Turner, pe de altă parte, subliniază faptul că pentru clericii contemporani precum Ioan din Salisbury, adevărata încălcare a Eleonore rezidă în refuzul ei de a se supune rolului de serviciu care era așteptat de la o soție. Pledoaria persistentă a planului unchiului ei și lipsa de discreție în acest sens au constituit deja infidelitate, deoarece a compromis demnitatea regală a soțului ei. Turner subliniază, de asemenea, că acuzația că regina a sfidat autoritatea soțului și, prin urmare, a nesocotit porunca creștină de supunere față de femeie s-a transformat rapid în suspiciunea de adulter comis cu unchiul ei. Chiar și poeziile contemporane ale trubardorului conțin aluzii la acest pretins adulter.

Ludwig a forțat-o în cele din urmă pe Eleanor să călătorească cu el la Ierusalim. În călătoria de întoarcere în Franța, în aprilie 1149, papa Eugen al III-lea a reușit. mai întâi, să-i împace pe cei doi soți. Eugen III. a confirmat căsătoria regală oral și în scris și le-a interzis să mai vorbească vreodată despre consanguinitatea lor. De fapt, gradul de legătură de sânge dintre Eleonore și Ludwig este controversat și se pare că era deja în timpul vieții lor. Încercarea Papei de reconciliere a fost inițial reușită. Eleanor a născut a doua fiică în 1150, la aproximativ un an după întoarcerea din Ierusalim și la cinci ani după nașterea lui Marie .

Separarea de Ludwig VII și căsătoria cu Heinrich Plantagenet

Franța în a doua jumătate a secolului al XII-lea, partea franceză a Imperiului Angevin în roșu, domeniul coroanei franceze în albastru închis. Ducatul Aquitaniei este desenat în roșu deschis; județul Toulouse, la care Eleanor avea dreptul în mod legal, este prezentat în albastru mediu.

La 13 ianuarie 1151 a murit abatele Suger din Saint-Denis, care îl încurajase puternic pe Ludwig să-și păstreze căsătoria cu Eleonore. Cincisprezece luni mai târziu, la 21 martie 1152, căsătoria dintre Eleanor și Louis a fost anulată la Consiliul Beaugency în prezența mai multor arhiepiscopi . Mai mulți martori confirmaseră anterior relația strânsă de sânge dintre soți, pe care papa Eugen o negase cu trei ani mai devreme. Din moment ce un protest din partea Curiei de la Roma nu a supraviețuit, este posibil ca Bernhard von Clairvaux să-l fi îndemnat pe Papa să o anuleze. Motivul principal al despărțirii a fost acela că după cincisprezece ani de căsătorie nu s-a născut niciun moștenitor al tronului. Acest lucru indică, de asemenea, că cele două soții ulterioare ale lui Ludwig, Konstanze von Kastilien (care nu i-a născut niciun fiu) și Adele von Champagne , erau mai strâns legate de el decât Eleanor.

Ludwig a devenit gardianul fiicelor lor, Marie și Alix. Eleanor a recuperat terenurile pe care le adusese în căsătorie. Anularea a făcut posibil ca atât Eleonore, cât și Ludwig să se recăsătorească. În calitate de vasal al lui Ludwig, Eleanor ar fi cerut teoretic consimțământul lui Ludwig înainte de o nouă căsătorie. Încercarea atât a lui Theobald von Blois, cât și a lui Gottfried von Anjou de a intercepta Eleonore în călătoria ei către Poitiers și de a se căsători cu ea cu forța, însă, arată clar că mai multe înalte nobilimi ale Franței erau dispuse să riște o campanie a lui Louis pentru a dobândi cea a lui Eleonore. moștenire extinsă pentru a obține. Eleonore nu s-a căsătorit cu niciunul dintre cei doi, ci la 18 mai 1152, fără consimțământul fostului ei soț și domnitor domnitor, Heinrich Plantagenet , care era unsprezece ani mai mic decât el , contele de Anjou și ducele de Normandia .

Sursele oferă doar câteva indicații cu privire la modul în care a apărut legătura dintre Eleonore și Heinrich. Alison Weir și Ralph Turner sunt convinși că întâlnirea și acordul care au fost decisive pentru căsătoria rapidă au avut loc în august 1151, când Eleanor era încă căsătorită cu Ludwig și Heinrich se afla la Paris cu ocazia negocierilor cu Ludwig. Conexiunea a avut sens atât pentru Eleonore, cât și pentru Heinrich: după anularea căsătoriei, Eleonore nu a fost doar amenințată de inițierea violentă a căsătoriei, ci și a avut nevoie de un partener puternic care să-și afirme pretenția de putere în zonele lor. Heinrich a fost, de asemenea, unul dintre puținii soți corespunzători care au intrat deloc în discuție. Căsătoria cu Eleonore ar spori foarte mult resursele lui Heinrich cu ajutorul cărora el ar putea să-și urmeze pretenția la tronul englez. Moștenirea lui Eleonore ar fi mai mult decât dublarea stăpânirii lui Henry pe continentul european; zona de la Canalul Mânecii până la Pirinei , care avea să fie direct sub stăpânirea sa, care fusese mărită de moștenirea lor , cuprindea jumătate din ceea ce este acum Franța și era de zece ori mai mare decât domeniul coroanei franceze din acea vreme. Vorbind împotriva căsătoriei cu ea a fost că ar putea provoca reacții împotriva lui Ludwig și, astfel, ar putea lega forțele armate ale lui Henry pe continentul european, de care avea nevoie pentru a-și pune în aplicare revendicările în Anglia. Heinrich avea nevoie și de moștenitori, dar Eleanor, care acum are 30 de ani, născuse doar două fete.

Căsătoria cu Heinrich II.

1152-1166

Ludwig a refuzat inițial să recunoască pretențiile lui Heinrich față de Aquitania. Cu toate acestea, nu existau prevederi formale în dreptul feudal pe care Heinrich le-ar fi încălcat prin căsătoria cu Eleonore atât de clar încât ar fi putut fi pedepsit pentru aceasta cu confiscarea bunurilor sale teritoriale. Cu toate acestea, a fost nevoie de câteva interacțiuni militare și diplomatice înainte ca Ludwig, care între timp fusese recăsătorit, să renunțe oficial la titlul de duce de Aquitaine în august 1154. În acest moment Wilhelm , primul fiu al căsătoriei lui Eleonores cu Henry, se născuse deja, iar regele englez Ștefan îl recunoscuse pe Henry drept moștenitorul său legitim la tron în Tratatul de la Wallingford .

Regina Angliei

Ștefan al Angliei a murit în octombrie 1154 și la 19 decembrie 1154 Henry și Eleanor au fost încoronați de arhiepiscopul Theobald de Canterbury la Westminster , Londra. Sprijinul pe care Heinrich îl avea inițial de la baronii englezi s-a bazat nu în ultimul rând pe speranța lor că își vor păstra libertățile și drepturile, care fuseseră uzurpate de-a lungul anilor, sub o regulă predominant nominală de către Heinrich. Cu toate acestea, Henry a reușit să își afirme în mare măsură autoritatea în Anglia până la sfârșitul anului 1155. Pipe Rolls dezvăluie că Eleanor bucurat de o mare încredere în primii ani ai căsătoriei. De exemplu, a reușit să aranjeze singură plățile din trezorerie și, în absența soțului ei, a exercitat domnia în Anglia de ani de zile, unde a locuit de cele mai multe ori. Ordinele ei (așa-numitele „scrisori”), pe care le-a emis în strânsă cooperare cu oficialitățile regale care se bucurau de încrederea lui Heinrich, aveau aceeași forță juridică ca și instrucțiunile regelui. Ralph Turner subliniază în special faptul că Heinrich avea în mod evident suficientă încredere în Eleanor pentru a o lăsa singură acolo în primii ani critici ai domniei sale în Anglia, când domnia sa asupra acestui regat nu era încă consolidată. La scurt timp după începerea stăpânirii sale englezești, el i-a transferat câteva dintre moșiile de văduve tradiționale ale reginelor anglo-normande. Deținea 26 de beneficii împrăștiate în 13 județe engleze . Câștigurile lor s-au ridicat la o sumă egală cu cea a celor mai bogați conti sau baroni din regat.

Viața căsătorită

Heinrich a petrecut cea mai mare parte a anului călătorind singur prin teritoriile sale și, de obicei, a întâlnit-o pe Eleanor cu ocazia curții de Crăciun. Eleanor a călătorit de obicei pe continentul european cu unii dintre copiii ei. Este documentat că cuplul s-a văzut la Crăciunul 1156 la Bordeaux, 1157 la Woodstock și Oxford , 1158 la Cherbourg , 1159 la Falaise , 1161 la Le Mans , 1162 la Bayeux și 1163 la Cherbourg.

Henric al II-lea, ilustrație din secolul al XIII-lea, British Library , MS Royal 14 C VII f.9

Fiul întâi născut, Wilhelm, a murit în 1156, dar alți patru copii s-au născut până în 1158: Heinrich (1155), Mathilde (1156), Richard (1157) și Gottfried (1158). Cu toate acestea, în 1158, Ludwig era încă fără descendenți de sex masculin. La o întâlnire între Ludwig și Heinrich spre sfârșitul anului 1158, cei doi monarhi au semnat un contract de căsătorie care prevedea o căsătorie între moștenitorul englez la tron, Heinrich și Margareta Franței, care s-a născut în 1158 . În cazul în care Ludwig nu va mai produce descendenți de sex masculin, plantagenetele ar putea pretinde o revendicare legitimă asupra coroanei franceze. După cum era obișnuit pentru tinerele nobile de atunci, Margarete, care nu avea încă un an, a fost predată viitorului său socru pentru creștere. Ludwig a pus doar condiția ca fiica lui să nu crească în gospodăria fostei sale soții. Ca zestre a Margaretei, cei doi regi se înțeleguseră asupra normandului Vexin , ale cărui castele aveau o mare importanță pentru controlul rutelor de circulație dintre Paris și Rouen. Având în vedere vârsta celor doi copii logodați, Ludwig cu siguranță nu se aștepta ca această zestre să fie datorată în curând. Heinrich a reușit, totuși, de papa Alexandru al III-lea. să primească o dispensa pentru căsătoria celor doi copii, chiar dacă aceștia erau mult prea tineri pentru aceasta în conformitate cu dreptul canonic. În noiembrie 1160, copiii de doi și cinci ani erau căsătoriți între ei.

Relația inițial bună dintre cei doi monarhi a suferit pagube suplimentare atunci când Heinrich a încercat în zadar să afirme pretenția lui Eleonore asupra județului Toulouse în 1159. Cursul frontierei de est a Ducatului Aquitaniei a fost, de asemenea, controversat și nu numai Heinrich și Eleonore, ci și contii de Toulouse și capeții au făcut revendicări asupra județului Auvergne. Până în 1166, însă, nu au existat conflicte militare majore între Ludwig și Heinrich. Având în vedere superioritatea covârșitoare a vasalului său, Ludwig s-a concentrat pe extinderea domeniului coroanei și pe o politică de alianță de care urma să beneficieze în mod semnificativ fiul său Philipp August, născut în 1165 .

În 1165 și 1166, Eleonore și Heinrich au sărbătorit separat sărbătorile de Crăciun, pe care unii istorici le consideră începutul înstrăinării dintre cei doi soți. Moștenitorul tronului Heinrich, de asemenea, nu mai trăia în grija mamei sale, ci și-a primit propria gospodărie și a fost din ce în ce mai reprezentat alături de tatăl său. După două fiice, născute în 1162 și 1165, Eleonore a născut în decembrie 1167 ca ultimul copil din căsătoria lor cu Heinrich Johann .

Rebeliunea fiilor

Eleanor se întoarce în Aquitania

În 1167 Heinrich era ocupat cu suprimarea diferitelor revolte de către vasalii săi. În acest moment, Eleanor pare să fi preluat conducerea Aquitaniei împreună cu Patrick, contele de Salisbury . Există dovezi ale unui atac asupra contelui de Salisbury și Eleanor la 27 martie 1168, care a avut loc probabil pe drumul dintre Poitiers și Niort și în care contele a fost ucis. Guy de Lusignan a vrut să o ia pe Eleanor ostatică cu acest atac pentru a-și consolida poziția de negociere cu Heinrich. Eleanor tocmai a reușit să scape de acest atac.

Din punctul de vedere al istoricului Alison Weir, avea sens politic că Eleanor, cu acordul lui Henry și sub suveranitatea sa, a început să exercite stăpânirea în teritoriile lor moștenite, care se aflau sub stăpânire străină de trei decenii. În timpul călătoriilor sale prin stăpânirea sa, ea a acceptat, printre altele, feudele nobililor aquitani din Niort , Limoges și Bayonne , a reînființat vechile piețe, a încurajat baronii exilați să se întoarcă și a confirmat drepturile ancestrale ale orașelor și abațiilor. După Richard von Devizes , decizia lui Eleonore a fost luată în acești ani de a trăi în continuare separat de Heinrich și de a rămâne pentru totdeauna pe teritoriile lor moștenite. O altă dovadă a acestui fapt este o scrisoare a arhiepiscopului de Rouen , Rotrou von Warwick, după ce Eleanor a decis să nu mai locuiască cu soțul ei. Unii istorici susțin că relația lui Henry cu Rosamund Clifford a fost motivul acestei separări. Împotriva acestui fapt este faptul că Eleanor ignorase anterior numeroasele afaceri ale lui Heinrich, din care ieșiseră mai mulți copii. Există, de asemenea, multe indicii că această aventură a început doar după întoarcerea lui Eleanor în Franța și că a fost observată în public doar când Eleanor era deja prizonieră a soțului ei. Weir crede că este mai probabil ca diferența de vârstă dintre cei doi parteneri să devină din ce în ce mai clară și că, datorită personajelor lor puternice, erau prea incompatibili unul cu celălalt. Turner, însă, subliniază că au existat perioade lungi de separare în anii anteriori ai căsătoriei dintre Eleanor și Heinrich. El susține că o altă explicație pentru întoarcerea lui Eleanor în Aquitania ar fi putut fi dorința ei de a-și exercita pretenția moștenită de a domni în Aquitania însăși și de a reglementa succesiunea acestui ducat în favoarea ei. Întoarcerea ei a venit, de asemenea, într-un moment în care rolul ei de regentă în Anglia devenise din ce în ce mai puțin important, după ce Heinrich a construit acolo un aparat administrativ funcțional. Ca moștenitoare a unei dinastii care era mai veche și mai faimoasă decât liniile Angevin și Norman ale lui Henry, Eleanor a refuzat, de asemenea, să permită Aquitaine să devină parte a imperiului Plantagenet. Acest lucru este susținut și de faptul că Eleanor a folosit formulări în decretele și instrucțiunile sale din 1171 care subliniau că ea a guvernat în Poitou și Aquitaine în propria sa autoritate și nu numai ca reprezentant al lui Henry.

Tratatul de la Montmirail

Tratatul de la Montmirail, încheiat la începutul anului 1169, reglementa pentru prima dată modul în care moștenirea sa ar trebui împărțită după moartea lui Henry. Fiul cel mare al cuplului regal, Heinrich, urma să preia conducerea în Anglia și, în plus, Normandia și Anjou ar trebui să îi revină. El a fost încoronat rege al Angliei în 1170 - încoronarea moștenitorului tronului în timp ce tatăl său era încă în viață a fost un pas obișnuit pentru a asigura succesiunea. Richard ar trebui să obțină Aquitania, domnul său suprem va fi regele francez. Gottfried trebuia să păstreze Bretania și astfel să devină vasal al fratelui său cel mare. Fiul cel mic Johann a fost inițial ignorat. Nu se știe cât de mult a fost implicată Eleanor în planurile de succesiune ale soțului ei. Că ducatul ei, care a fost adus în căsătorie, ar trebui să fie nedivizat pentru Richard, ar fi trebuit să fie în sensul lui Eleonore. De asemenea, procedura nu era neobișnuită: primogenitura nu se stabilise încă pe deplin și existau convenții conform cărora proprietatea pe care femeia o adusese în căsătoria cu un prinț mergea la fiul celui de-al doilea născut în caz de moștenire.

1172 a urmat învestirea fiului lui Eleanor, Richard, în funcția de duce de Aquitania. Potrivit cronicarului Gottfried von Vigeois, acest lucru s-a întâmplat la cererea mamei sale. Cu toate acestea, puterea reală a rămas la Henric al II-lea. Richard, de exemplu, a trebuit să apeleze la el dacă avea nevoie de mai mulți bani pentru trupe. Cu toate acestea, Eleonore i-a acordat fiului ei Richard o parte din responsabilitatea politică. Pe de altă parte, situația fratelui său mai mare Heinrich a fost mai dificilă. Tatăl său a decis să nu-i dea fiului său cel mare vreo responsabilitate guvernamentală. În ciuda încoronării, Heinrich nu avea terenuri proprii și, prin urmare, nu avea venituri proprii. Asasinarea lui Thomas Beckett de către patru cavaleri de la curtea lui Henric al II-lea îl discreditase pe rege în ochii fiului său, care își petrecuse o parte din tinerețe la curtea lui Beckett. Când Heinrich al II-lea a început să devieze o moștenire teritorială în detrimentul celor trei fii mai mari pentru fiul său mai mic Johann, care fusese inițial ignorat, acest lucru a dus la o rebeliune a fiilor mai mari împotriva lui Heinrich, care a devenit o mișcare de răscoală amplă. Încă de la începutul anului 1173, Raymond von Toulouse l-a informat pe Heinrich despre o conspirație între soția sa și fiii săi mai mari. Rebeliunea a devenit evidentă pentru toată lumea când tânărul Henry a fugit la curtea regelui francez, care era socrul său, în martie 1173. Richard și Gottfried s-au alăturat fratelui lor puțin mai târziu. Eleonore a fost închis în noiembrie 1173 de adepții lui Henry pe drumul spre Chartres.

Cronicarii contemporani precum Ralph de Diceto , William de Newburgh și Gervase din Canterbury cred că rebeliunea Filor a fost inițiată de Eleanor. Doar câțiva, cum ar fi autorul anonimului Gesta Henrici Secundi, îl văd în Ludwig pe principalul motor din spatele conspirației, al cărui scop era răsturnarea lui Heinrich II. O serie de istorici, precum Elizabeth Brown și Ralph Tuner, subliniază că Eleanor avea motive politice puternice pentru a susține rebeliunea: în 1173, soțul ei a reușit să găsească un compromis cu Raymond de Toulouse, care a renunțat la vasalitatea sa formală în Castilia și Limoges Henry II și fiul său Heinrich au adus un omagiu.

Captivitatea lui Eleanor

Abia în 1174 Heinrich al II-lea a reușit să suprime rebeliunea fiilor săi, susținută de Ludwig, împotriva suveranității sale. Cu toate acestea, nu au existat campanii propriu-zise, ​​conflictele militare s-au limitat la asediul castelelor și la arderea orașelor și satelor inamicului respectiv.

Eleanor, care a fost inițial ținută captivă la Castelul Chinon , a fost transferată în Anglia în vara anului 1174. Ulterior, Eleanor este menționată doar de câteva ori în cronicile contemporane până la moartea lui Heinrich în 1189. Mențiunile nu indică faptul că Eleonore a fost de fapt închisă; în viziunea lui Ralph Turner, situația ei poate fi descrisă cel mai bine prin termenul de arest la domiciliu. Este relativ sigur că gospodăria ei era inițial foarte mică. În 1177/1178, Pipe Rolls arată cheltuieli pentru paltoane și perne pentru gospodăria reginei, la fel se întâmplă în 1179 și în acest an este rezervată și o șa placată cu aur pentru regină. Alte dovezi arată o întâlnire cu fiica ei Mathilda, care este căsătorită cu Henric Leul , la Winchester, o ședere a Reginei și Henric Leul în Forcester și Portsmouth și o trecere a celor doi pe nava lui Henry în Franța. Daniela Laube evaluează dovezile crescute în timpul șederii multianuale a fiicei sale Mathilda în Anglia, în sensul că Eleonore a primit mai multă libertate de mișcare în acești ani. Cu toate acestea, după ce ducele și cuplul ducal s-au întors în Germania în 1185, nu există nicio dovadă că Eleonore a apărut în public.

Tratamentul relativ bun cu Eleonore, pe care l-a primit în cei aproape 16 ani de închisoare, este, potrivit lui Ralph Turner, un act rațional al soțului ei. Tratamentul neconsiderat i-ar fi tensionat și mai mult relația tensionată cu cei trei fii mai mari și ar fi făcut mult mai dificilă exercitarea puterii în ducatul lui Eleonore. Chiar și mai mare ar fi fost prețul politic pe care Heinrich - care era deja învinuit pentru uciderea lui Beckett - ar fi plătit-o pe Eleanor în caz de moarte suspectă. Heinrich al II-lea a încercat, totuși, în 1175/1176 să-i anuleze căsătoria. Nu este sigur dacă acest lucru a eșuat în cele din urmă din cauza rezistenței Curiei Romane sau dacă Heinrich a devenit conștient de consecințele politice ale unei astfel de anulări.

Mai mulți cronici contemporani sugerează că Heinrich a început o relație cu Alice din Franța după moartea iubitului său de multă vreme, Rosamund de Clifford . Conexiunea a fost scandaloasă din toate punctele de vedere. Alice a fost fiica lui Ludwig din a doua căsătorie și a fost logodită cu fiul lui Heinrich, Richard din 1169. De la logodna a trăit în grija lui Heinrich. Este posibil ca Heinrich să fi fost încă convins la începutul acestei relații că va avea anularea căsătoriei cu Eleonore și se va căsători cu Alice în locul ei. Atât Ludwig, cât și mai târziu fiul său au încercat în repetate rânduri să impună ca mariajul dintre Alice și Richard să se finalizeze. Chiar și după moartea lui Henry, problema a provocat dezacorduri între cele două familii regale și, în cele din urmă, a rămas nerezolvată.

Argumente între Heinrich și fiii săi

După ce rebeliunea a fost suprimată în 1174, lui Richard i s-a dat din nou controlul asupra Ducatului Aquitaniei de către Heinrich și până la moartea fratelui său cel mare în 1183, cooperarea dintre tată și fiu pare să fi fost fără probleme. Moartea tânărului Heinrich la 11 iunie 1183 schimbă din nou acest lucru. După Tratatul de la Montmirail, Richard avea să meargă acum în Anglia, Normandia, Anjou, Poitou și Aquitaine. Gottfried - care urma să moară în 1186 fie din cauza unei boli, fie din cauza unui accident - era moștenitorul Bretaniei, în timp ce Johann avea să moștenească Irlanda și câteva bunuri în Anglia și pe continent. Heinrich a vrut să schimbe această linie de succesiune în favoarea fiului său cel mai mic, iar Richard urma să-i cedeze lui Johann Aquitaine și Poitou, un proiect pe care Richard a putut inițial să-l sustragă. În 1185 Heinrich a reușit să forțeze o cesiune a ducatului către Eleanor, care venise din Anglia în acest scop. Nu se știe în ce măsură această revenire a fost făcută cu acordul Eleonore. Richard a locuit apoi o vreme la curtea lui Heinrich și este sigur că acest lucru s-a aplicat uneori și lui Eleanor. În primăvara anului 1186, de exemplu, a ținut curte cu Heinrich în Normandia și a călătorit cu el la Southampton în aprilie. Când Heinrich a refuzat să-l recunoască oficial pe Richard ca moștenitor în noiembrie 1188, acesta din urmă a fugit la curtea regelui francez și i-a cerut ajutor. Alianța dintre Richard și Philipp August a dus imediat la acte de război în care Heinrich nu avea nimic de opus forțelor combinate ale lui Philip August și Richard. Heinrich a fost în cele din urmă obligat la un tratat de pace pe 4 iulie, în care trebuia să-l recunoască pe Richard drept principalul său moștenitor. Heinrich a murit câteva zile mai târziu lângă Chinon.

Regina mamă

Reproducerea Sigiliului lui Eleonore

Odată cu moartea lui Heinrich, faza de viață retrasă și în mare parte neinfluențială a lui Eleonore s-a încheiat. În ultimii 15 ani până la moartea ei în 1204, perioadele de izolare relativă alternează cu perioadele de activitate frenetică. Atât Richard, cât și Johann i-au acordat prioritate față de propriile soții în domnia lor respectivă și i-au acordat privilegiile unei regine vecine. Noul ei rol se reflectă și în sigiliul pe care îl făcuse după eliberare. O înfățișa cu însemne mai regale decât cele două pecete mai vechi ale ei și o denumea regină prin harul lui Dumnezeu.

Domnia lui Richard Inima de Leu (1189–1199)

Richard, care își petrecuse cea mai mare parte a vieții pe continentul european, era în mare parte necunoscut supușilor săi englezi în momentul morții tatălui său. Eleanor, care a fost eliberată din arest imediat după vestea morții lui Henry, a început imediat să organizeze o tranziție lină de domnie asupra regatului. Aceasta a inclus, printre altele, solicitarea jurământurilor de loialitate în numele lui Richard și numirea oficialilor instanțelor. „Este puțin probabil ca un rege să fi primit vreodată un sprijin mai valoros de la mama sa decât Richard von Eleonore”, spune Ralph Turner despre această fază de tranziție. Richard i-a mulțumit confirmându-i proprietatea văduvei, pe care i-o dăduse Heinrich II și, de asemenea, afirmând că are dreptul la tot ceea ce Heinrich I și Stephan dăduseră soțiilor lor regale. Nu este clar dacă și cum s-au împărțit veniturile din Ducatul Aquitaniei între Richard și Eleanor. În orice caz, Eleanor avea un venit care îi permitea să dețină o curte regală, precum și numeroase fundații și daruri.

A treia cruciadă

Richard se angajase deja să ia parte la a treia cruciadă în 1187 și, la câteva luni după încoronare, și-a chemat mama, fratele său Johann, fratele său vitreg Geoffrey Plantagenet și mai mulți arhiepiscopi într-un consiliu pentru a reglementa modul în care ar trebui să fie regatul său. guvernat în timpul absenței sale. Fratele său mai mic, Johann, ar fi fost o alegere evidentă ca regent. Cu toate acestea, Richard nu se încredea în fratele său și chiar i-a făcut un jurământ (revocat ulterior) că nu va păși pe solul Angliei în timpul absenței sale. Richard l-a numit pe William Longchamp drept judecător șef al Angliei în locul lui Johann și, luni mai târziu, l-a făcut pe nepotul său Arthur moștenitor.

Eleanor nu a exercitat nicio funcție guvernamentală directă la începutul cruciadei. În schimb, Richard îi ceruse să ia Berengaria din Navarra în Spania și să-l aducă în Sicilia ca mireasă. În vara anului 1190, Eleanor, care avea cel puțin 66 de ani, a început o călătorie grea în Spania, unde l-a întâlnit pe regele Sancho al VI-lea. a trebuit să convingă că Richard își va întrerupe într-adevăr logodna de lungă durată cu sora vitregă a regelui francez în favoarea prințesei Navarrei. Pe 30 martie, Eleanor, însoțită de tânăra mireasă, a sosit la Reggio, Calabria, apoi a trecut la Messina , unde a întâlnit-o pe scurt pe fiica ei cea mică Johanna. Doar trei zile mai târziu, ea și-a pornit călătoria de întoarcere în Anglia, unde un test militar de forță a amenințat între Wilhelm Longchamps, din ce în ce mai important, și fiul ei cel mic înfometat de putere, Johann. Conflictul s-a încheiat cu William Longchamps care a fost îndepărtat și Johann l-a numit moștenitor pe tronul lui Richard dacă căsătoria cu Berengaria nu avea ca rezultat un fiu. Acest lucru a fost în spiritul Eleanor, deoarece din punctul ei de vedere nepotul ei Arthur era prea aproape de curtea regală franceză. Cu toate acestea, lui Johann i s-a interzis să participe la treburile guvernamentale ale regatului, care, cu sprijinul lui Eleanor, au fost în mare parte încredințate lui Walter von Countenance. Acest lucru a fost nesatisfăcător pentru Johann și regele francez, care își rupse deja participarea la a treia cruciadă în septembrie 1191, a încercat să schimbe echilibrul puterii în favoarea sa oferindu-i lui Johann căsătoria cu Alix, care fusese expulzat de Richard , și toate zestrile franceze Richards au promis bunuri. Numai influența lui Eleonores și a unui număr de nobili de la curtea plantagenetelor l-au împiedicat inițial pe Johann să accepte această ofertă de la Philip Augustus.

Încarcerarea și returnarea lui Richard

Timp de aproape un an a existat o pace precară. Apoi, la începutul anului 1193 a sosit în Anglia știrea că Richard la întoarcerea din Orientul Mijlociu a fost întemnițat pentru prima dată în Germania de Babenberg Leopold al V-lea al Austriei și puțin mai târziu la împăratul Heinrich al VI-lea. fusese predat. Johann a reacționat la această situație schimbată, grăbindu-se imediat la curtea regelui francez pentru a aduce un omagiu lui Philipp August pentru bunurile franceze ale fratelui său. Consiliul adunat al Angliei a respins cererea lui Ioan pentru regat și până la întoarcerea lui Richard în Anglia a avut loc o serie de lupte între armata mercenară a lui Ioan și trupele engleze pe pământul englez.

Richard Inima de Leu sărută picioarele lui Henric al VI-lea. (din Liber ad honorem Augusti de Petrus de Ebulo , 1196)

La sfârșitul anului 1193, episcopul de Bath a adus condițiile pe care împăratul Henric le-a legat de eliberarea lui Richard. În calitate de cruciad, Richard se afla sub o protecție papală specială și există trei scrisori contemporane scrise în numele lui Eleonores cu care cere ajutor papal. Este contestat între istorici dacă aceste scrisori au fost trimise în numele lui Eleanor sau dacă sunt exerciții degetare retorice care nu au fost în niciun caz stabilite în numele lor. Presupusul autor al scrisorilor este Petrus von Blois , care a însoțit-o pe Eleanor în călătoria ei de întoarcere din Sicilia și apoi a aparținut cel puțin temporar curții sale. Adevărate sau false, exprimă disperarea crescândă a unei mame din cauza inacțiunii Sfântului Scaun. La acea vreme, Papa Celestin era prea dornic să aibă o relație bună cu împăratul romano-german pentru a-i certa cu privire la capturarea lui Richard.

Având în vedere inacțiunea Papei, Eleanor s-a concentrat pe obținerea celor 150.000 de mărci pe care Împăratul romano-german le-a cerut ca răscumpărare pentru eliberarea lui Richard. Richard nu numai că a autorizat-o pe Eleanor să colecteze suma necesară, dar a stipulat și că ar trebui să livreze prima tranșă a răscumpărării în valoare de 100.000 de mărci și să însoțească ostaticii, a căror poziție era să asigure plata celei de-a doua sume parțiale. În iarna 1193/1194, Eleanor a călătorit în Germania însoțită de Hubert Walter , arhiepiscop de Canterbury. În ianuarie a ajuns în cele din urmă la Speyer . Richard a recunoscut suzeranitatea împăratului pentru regatul său al Angliei. Heinrich a cerut de la Philipp și Johann, sub amenințarea forței militare, returnarea tuturor bunurilor care au fost confiscate de la Richard în timpul detenției sale. Această soluție a avut avantajul pentru Heinrich că l-a câștigat pe Richard ca vasal , dar, în același timp, Richard a continuat să lupte împotriva Franței ca rege independent englez, ceea ce însemna că Philipp August depindea și de Heinrich ca aliat. Împăratul s-a manevrat abil într-o poziție de mediator între Anglia și Franța. La 4 februarie 1194 Richard a fost din nou un om liber și pe 13 martie a aterizat în Anglia împreună cu mama sa.

În aprilie 1194, Eleanor a participat la a doua încoronare a lui Richard în Winchester și ea pare să fi fost de asemenea prezentă la reconcilierea dintre Richard Inimă de Leu și fratele său Johann. Pentru restul domniei lui Richard, ea s-a retras la mănăstirea Fontevrault din Anjou.

Ultimii ani din viața lui Eleanor în timpul domniei lui Johann Ohneland

Căsătoria lui Richard și Berengaria a rămas fără copii. În calitate de succesori ai lui Richard, Johann, fiul cel mic al Eleonore, și nepotul ei, Arthur, au fost candidații primari . Mama lui Arthur, Konstanze , refuzase să-și lase fiul să crească la curtea lui Richard din cauza antipaticiei sale față de familia conducătoare a lui Angevin, iar când Richard a cerut tutela asupra lui Arthur în 1196, a fost adus în secret la curtea regelui francez. Este posibil ca Eleonore să fi fost implicată în această situație la numirea nepoțelului ei Otto von Braunschweig , fiul fiicei sale Mathilde , ca moștenitor al lui Richard. Otto, deja infeudat cu județul Poitou, a preferat în 1197 să continue candidatura sa pentru demnitatea regală în partea de nord a Alpilor imperiului.

Johann Ohneland la vânătoare de cerbi ( Liber legum antiquorum regum în jurul anului 1321 scris pentru Guildhall din Londra). Londra, Biblioteca Britanică, Cotton MS Claudius D. II, fol. 116r

Când Richard a fost rănit de un bolt de arbaletă sau de o săgeată în timpul asediului castelului Châlus din 25 martie 1199 și a murit din cauza acestei răni câteva zile mai târziu, a lăsat o moștenire controversată. Încă nu existau reguli obligatorii cu privire la gradul de rudenie care avea prioritate în caz de moștenire, dar unele autorități au considerat că un nepot ca descendent al unui frate mai mare decedat avea un drept mai mare decât un frate mai mic supraviețuitor. În această situație, Eleonore a făcut tot posibilul pentru ca fiul ei Johann să fie recunoscut drept moștenitor. Împreună cu mercadierul căpitanului mercenar al lui Richard , ea a condus o expediție punitivă în județul Anjou, pe care Arthur o recunoscuse. De asemenea, a călătorit în Aquitania pentru a obține sprijinul vasalilor ei pentru John. De asemenea, ea s-a asigurat că un conflict armat între regii francez și englez nu se va revărsa asupra Ducatului Aquitaniei în timp ce ea era în viață. Pentru a asigura acest lucru, Eleanor a schimbat documente cu fiul ei, cu care l-a numit drept moștenitor de drept, i-a lăsat moștenirea teritoriului și i-a transferat jurământul de loialitate și îndatoririle feudale ale tuturor episcopilor și vasalilor seculari. În schimb, Johann a emis din nou un certificat cu care i-a redat stăpânirea. Eleonore și Johann aveau astfel o putere comună de dispunere asupra teritoriului lor. Cu toate acestea, din moment ce numai Eleanor a depus jurământul feudal către Philipp August, o campanie militară franceză în zona lor în cazul unei dispute cu Johann a fost exclusă uman. În același timp, ea a consolidat poziția fiului ei în sud-vestul Franței prin schimbul de documente și a făcut o intervenție potențială a lui Philip August în favoarea lui Arthur după moartea ei mult mai dificilă. Ralph Turner descrie constelația juridică care a fost cauzată de aceste măsuri drept o capodoperă diplomatică.

Actele de război dintre Johann și Philipp August au fost de fapt limitate la Normandia și au fost încheiate în 1199 prin Tratatul de la Le Goulet . Cei doi adversari au convenit asupra unei căsătorii a moștenitorului francez la tron Ludwig cu o prințesă din casa Anjou-Plantagenet. Eleanor, acum foarte bătrână, s-a angajat să călătorească în Navarra pentru a lua mireasa aleasă, nepoata ei Blanka de Castilia și să o însoțească în Franța. Eleanor s-a retras apoi la mănăstirea Fontevrault, pe care o promovase de mult timp . Totuși, Eleanor a trebuit să vadă cum comportamentul neîndemânatic al fiului ei a dus la dezintegrarea Imperiului Angevin. Între 1200 și 1203, ea a realizat cel puțin zece documente referitoare la afacerile acvitaniene și, prin intervenția sa personală, s-a asigurat că contele Aimery von Thouars a fost inițial loial lui Johann. Când nepotul ei de 15 ani, Arthur, s-a mutat în Poitou în fruntea unei forțe în vara anului 1202, a fost forțată să părăsească Fontevraud pentru Poitiers pentru a-l împiedica pe Arthur să facă o campanie de succes. Cu toate acestea, în iulie 1202, forțele lui Arthur au reușit să-i închidă pe Eleanor și pe adepții ei în Castelul Mirebeau . Trupele lui Johann au surprins asediatorii acționând neobișnuit de repede, au împiedicat capturarea lui Eleonore și l-au luat prizonier pe Arthur în acest proces. Arthur a murit în aprilie 1203 în timp ce era închis la Rouen, probabil că a fost ucis din ordinul lui Johann. Zvonurile despre implicarea lui Johann în moartea nepotului său au dus la faptul că numeroși nobili din Valea Loarei, din Anjou și Poitou s-au desprins de Johann.

Eleanor a murit la 1 aprilie 1204 la vârsta de aproximativ 80 de ani. În aceeași lună trupele lui Philip Augustus au ocupat capitala normandă. Eleanor a fost înmormântată alături de soțul ei Henric al II-lea și de fiul ei Richard Inimă de Leu în mănăstirea Fontevrault.

efect

Efect asupra artelor literare contemporane

Pagina dintr-un manuscris „Roman de Brut” din secolul al XIV-lea (British Library MS Egerton 3028 f.25)

Atât Heinrich, cât și Eleonore au crescut în instanțe cu o viață culturală bogată și, după aprecierea lui Ralph Turner, la curtea regală engleză a înflorit o cultură literară unică. O mare parte a lucrărilor create în mediul curții regale engleze au fost scrieri care au subliniat sfințenia predecesorilor lui Henry pe tronul regal englez. Cu toate acestea, nu există dovezi că cuplul regal a comandat direct aceste scrieri. Turner consideră că este mai probabil ca autorii ale căror scrieri să atragă o atenție pozitivă la curte să fie recompensați indirect, permițându-le să intre într-o carieră bisericească, să li se ofere un post de scrib regal, sau mănăstirii căreia îi aparțineau să i se acorde un beneficiu special. Philippe de Thaon, de exemplu, și-a dedicat bestiarul lui Adelheid von Löwen , unul dintre predecesorii lui Eleanor pe tronul englez. În 1154 i-a prezentat Eleanor un exemplar care conținea o nouă dedicație adresată ei. În câteva rânduri de versuri ale acestei dedicații, el îi cere lui Eleanor să mijlocească regelui că i se va acorda moștenirea maternă.

În plus, mai multe narațiuni în versuri au fost scrise în vecinătatea curții regale engleze; cele mai renumite dintre acestea sunt Roman de Brut , Roman de Rou , Roman de Troie și Roman de Thèbes . O traducere în limba engleză de la începutul secolului al XIII-lea susținea că romanul de Brut al poetului Wace , scris în Norman scripta și finalizat în 1155, era dedicat lui Eleanor. Și aici, Turner subliniază că dedicarea nu indică faptul că Eleonore a fost comandată. Cu toate acestea, dedicația permite cel puțin concluzia că Eleonore era interesată de literatură și că autorul ar putea spera la o favoare din partea ei. Roman de Rou, pe de altă parte, este o lucrare comandată de Heinrich. Printre altele, conține o scurtă biografie a lui Eleonores, în care este descrisă ca nobilă, prietenoasă și inteligentă. În niciun caz sursele nu sugerează că Eleanor a fost un anumit patron și există puține dovezi istorice în acest sens.

Eleanor din Aquitania și fiica ei cea mare Marie de Champagne au fost și sunt adesea menționați ca patroni ai poeziei trubadourilor . Aceasta se caracterizează, printre altele, prin faptul că stilizează dragostea într-un ideal al iubirii platonice , care reprezintă mai presus de toate serviciul cavaleresc inviolabil pentru o doamnă, supunerea față de voința ei și solicitarea favorii ei. În secolele XII-XIV, dragostea a reprezentat din ce în ce mai mult „fin'amors” sau „amour courtois” ( dragoste curtoasă , nobilă ) a culturii cavalerului romanic. Legenda persistentă conform căreia Eleanor a promovat această dragoste curtenească în special prin adunarea femeilor tinere într-o așa-numită „curte a iubirii ” în anii ei în Poitou și asumarea rolului de arbitru în materie de dragoste în rândul acestor femei, se bazează pe una singură sursă unică. În a doua jumătate a secolului al XII-lea, Andreas Capellanus a scris De amore , un breviar pentru iubitorii de curte, care, printre altele, ar conține hotărâri în materie de dragoste făcute de Eleonore și doamnele sale de așteptare. Fiica ei cea mai mare este numită una dintre doamnele de onoare ale lui Eleonore la această curte de dragoste din Poitou. Cu toate acestea, nu există dovezi că Eleonore și-a văzut fiica Marie din nou după despărțirea de Ludwig. Discuțiile recente de istorie literară consideră probabil ca portretizarea acestei curți a iubirii să fie citită ca satiră sau ca un truc intelectual. Acest lucru indică, de asemenea, că două judecăți atribuite Eleanor se contrazic.

Efect asupra sculpturii contemporane

Gisant Eleonores în Biserica Abatească din Fontevraud

Faptul că Biserica Abațială din Fontevraud s-a dezvoltat în locul de înmormântare al plantagenetelor se datorează faptului că căldura de vară din 1189 nu a permis transportul cadavrului lui Heinrich II la mănăstirea Grandmont din Limousin, pe care Heinrich o alesese. să-i fie locul de înmormântare. În schimb, a fost înmormântat în Fontevraud. Această mănăstire avea legături îndelungate cu familia Aquitaine aflată la conducere. Bunica lui Eleonore, Philippa de Toulouse, se retrăsese aici când soțul ei, William IX. Aquitaine, a început relația sa adulteră cu vice contesa de Châtellerault. Sub influența lui Eleonore, Fontevraud a devenit apoi locul funerar central al familiei sale. Atât fiul ei Richard, cât și fiica ei Johanna au fost îngropați aici, iar Eleanor a fost îngropată și aici.

Ralph Turner presupune că Eleonore a avut un rol esențial în lucrările de sculptură în morminte pentru Heinrich și Richard. Sculpturile, realizate pentru soțul și fiul ei, se numără printre primele figuri grave ale conducătorilor decedați, care au fost sculptate în piatră în mărime naturală în Europa medievală și sunt considerate a fi revoluționare pentru dezvoltarea sculpturii sepulkrale . Turner crede, de asemenea, posibil ca Eleanor să fi fost implicată în proiectarea propriului mormânt. Ca și în cazul gisanților soțului și fiului ei, Eleanor este înfățișată cu o coroană. Nu există alte simboluri ale puterii regale. Spre deosebire de soțul și fiul ei, Gisant o descrie în viață, ca o femeie de vârstă mijlocie. Sculptura înclinată este, de asemenea, o inovație artistică, deoarece este cea mai veche reprezentare sculpturală medievală a unei femei seculare care ține o carte deschisă în mână.

Legendele

Daniela Laube este de părere că proasta reputație a lui Eleonore își are punctul de plecare în evenimentele din Antiohia, care sunt evazive pentru contemporani.

Evelyn de Morgan (1855-1919) - Eleanor se confruntă cu Rosamund Clifford în Arbor (1905)

În timp ce primele surse sunt încă în mare parte neutre în ceea ce privește Eleanor, surse puțin mai recente extind aceste sugestii în alte acuzații rău intenționate. Cronicarul Giraldus Cambrensis, de exemplu, susține în De instructione principis că Eleonore s-a căsătorit deja cu tatăl lui Heinrich Gottfried von Anjou și menționează mandatul său ca Senescal al Franței ca perioada. Cu toate acestea, Gottfried von Anjou nu a ocupat niciodată această funcție. Deși a fost senescal din Poitou, se știe doar din această perioadă că a deținut funcția înainte de 1151. În istoriografia engleză, rapoartele despre presupusul adulter al lui Eleonores au fost făcute de Roger von Wendover și Matthäus Paris și dezvoltate ulterior de cronicarii de mai târziu. Faptul că adulterul lui Eleonore a fost motivul separării căsătoriei sale cu Ludwig a persistat până la începutul secolului al XX-lea. Cronicarii francezi din secolul al XIII-lea, cum ar fi Philippe Mouskes, presupun chiar că Eleanor avea trăsături diabolice și justifică acest lucru prin faptul că unul dintre strămoșii ei era în legătură cu diavolul.

Alte două legende au devenit deosebit de independente de-a lungul secolelor. Aceasta include raportul unui presupus adulter între Eleonore și Saladin , pe care Matthew Paris îl sugerează deja. În secolele ulterioare, legenda relației amoroase dintre Eleanor și faimosul sultan a fost preluată în diferite variații, numai odată cu apariția istoriografiei moderne în cursul secolului al XIX-lea, a devenit conștient că o relație între Eleanor și Saladin, care a fost născut în Mesopotamia în 1138, nu a fost istoric posibil este durabil.

A doua legendă presupune că Eleanor a ucis-o pe Rosamund Clifford , amanta soțului ei. Povestea că Heinrich a vrut să-și protejeze iubitul cu un labirint, dar oricum și-a găsit soția gelosă Rosamund și i-a dat posibilitatea de a muri cu otravă sau cu pumnal, a fost folosită în nenumărate poezii, tragedii, opere și romane din toată Europa Limbile au fost preluate. Povestea își are originea în cronicarul englez Ranulf Higden , care a raportat încă din secolul al XIV-lea despre un labirint construit de Heinrich pentru a-l proteja pe Rosamund de regina gelosă. În secolul al XVI-lea, scriitori precum John Stow și Samuel Daniel au preluat această poveste și au împodobit-o în continuare. Abia la mijlocul secolului al XIX-lea autorii individuali nu au mai început să vadă furia uciderea cu otravă și pumnal în Eleonore. Charles Dickens, de exemplu, subliniază în „Child's History of England”, scris între 1851 și 1853, că sfârșitul vieții lui Rosamund a fost probabil mult mai puțin dramatic și că și-a petrecut ultimele zile într-o mănăstire de lângă Oxford.

Piese de teatru, filme, romane și arte vizuale

Viața lui Eleonore a fost tratată de multe ori în piese de teatru, romane, filme și piese de televiziune. De exemplu, Eleanor este unul dintre personajele din drama istorică King John a lui William Shakespeare din 1595/1596 . În opera lui Gaetano Donizetti Rosmonda d'Inghilterra , care a avut premiera în 1834 , Eleanor, cunoscută sub numele de „Leonora”, este înfățișată ca ucigașa amantei lui Heinrich. De asemenea, din punct de vedere istoric este incorectă drama lui Jean Anouilh Becket sau onoarea lui Dumnezeu , în care Eleanor este unul dintre personajele minore. Piesa a fost transformată într-un film în 1964 și prezentată în Germania sub titlul Becket .

Alături de Heinrich, Eleanor a fost unul dintre cele două personaje centrale din piesa lui James Goldman The Lion in Winter, avută premiera în 1966 . Piesa are loc în perioada Crăciunului din 1183 și tratează intrigile care îl înconjoară pe succesorul lui Heinrich. Piesa a fost filmată cu același titlu în 1968. Filmul este extrem de bine distribuit: Eleanor este interpretată de Katharine Hepburn , Heinrich de Peter O'Toole , tânărul Richard Inimă de leu de Anthony Hopkins și regele francez Philippe II de Timothy Dalton . Filmul a primit o serie de premii. Printre altele, Katharine Hepburn a fost onorată cu un Oscar pentru portretizarea Eleanor ca cea mai bună actriță principală . Remake-ul cu același nume, cu Glenn Close și Patrick Stewart , a fost lansat ca film de televiziune în 2003 și a câștigat Close o nominalizare la Emmy și un Glob de Aur în 2005 . Eleonore apare ca un personaj minor în mai multe adaptări de televiziune și cinema ale materialului Robin Hood și Ivanhoe. Adaptări bine cunoscute includ filmul Robin Hood și îndrăzneții săi călători (1952) și serialul de televiziune Aventurile lui Robin Hood , Ivanhoe (ambii anii 1950) și Robin Hood (2006-2009).

Eleanor este, de asemenea, personajul principal într-o serie de romane istorice . Printre autorii care s-au ocupat de viața ei în acest fel se numără Eleanor Hibbert , care a scris mai multe romane despre ea sub pseudonimul Jean Plaidy, Tanja Kinkel ( Leoaica Aquitaniei , 1991) și Alison Weir , care după lucrarea sa despre biografia sa despre Eleanor din De asemenea, Aquitaine a folosit materialul într-un roman ( Regina captivă , 2010). Sabine Weigand a scris romanul istoric Ich, Eleonore, Königin Zwei Reiche , publicat în 2015. Pamela Kaufman a scris romanul istoric Cartea Eleanor în 1997 , traducerea în limba germană a fost publicată sub titlul Die Herzogin .

Eleonore și-a găsit drumul în artele vizuale ale secolului XX. Artista feministă Judy Chicago și-a făcut clar rolul în istoria femeilor : în lucrarea ei The Dinner Party , i-a dedicat unul dintre cele 39 de locuri la masă.

strămoși

Masa familiei

Căsătoriile

1. ⚭ (1137, anulat 1152) regele Ludovic al VII-lea al Franței
2. ⚭ (1152) Henry Plantagenet , mai târziu regele Henric al II-lea al Angliei

descendenți

• (1) Marie (1145–1198) ⚭ Henric I, contele de Blois-Champagne
• (1) Alix (1150–1197 / 1198) ⚭ Theobald V. , contele de Blois și Chartres
• (2) Wilhelm (17 august 1153-1156)
• (2) Henric cel Tânăr (1155-1183), moștenitor al tronului și co-rege al tatălui său, ⚭ Margareta Franței , ceea ce ar fi însemnat de fapt o uniune a celor două țări la acea vreme, la urma urmei, Philipp August a fost încă născut
• (2) Mathilde (1156–1189) ⚭ Heinrich Leul , duce de Saxonia și Bavaria
• (2) Richard Inimă de Leu (1157–1199), regele Angliei, ⚭ Berengaria din Navarra
• (2) Gottfried II. (23 septembrie 1158 - 19 august 1186), duce de Bretagne, ⚭ Konstanze von der Bretagne , ultimul descendent al ducilor de Bretagne
• (2) Eleonore (1162–1214) ⚭ Regele Alfonso al VIII-lea al Castiliei
• (2) Johanna (octombrie 1165 - septembrie 1199) ⚭ I. 1177 Regele Wilhelm al II-lea al Siciliei și ⚭ II. 1196 Raymond al VI-lea. , Contele de Toulouse
• (2) Johann Ohneland (1167–1216), regele Angliei, ⚭ Isabella von Angoulême , fiul: Heinrich III. din Anglia

literatură

• Martin Aurell : Aliénor d'Aquitaine. Presses universitaires de France, Paris 2020, ISBN 978-2-13-081808-3 .
• Elizabeth AR Brown: Eleanor de Aquitaine: părinte, regină și ducesă. În: William W. Kibler (Ed.): Eleanor din Aquitaine - patron și politician. University of Texas Press, Austin 1976, ISBN 0-292-72014-9 , pp. 9-34.
• Amy Ruth Kelly: Eleanor din Aquitaine și cei patru regi. Harvard University Press, Cambridge 1950.
• Daniela Laube: Zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. Lang, Bern și colab. 1984, ISBN 3-261-03476-9 .
• Jean Markale: La vie, la légende, l'influence d'Aliénor comtesse de Poitou, Duchesse d'Aquitaine, Reine de France, puis d'Angleterre, Dame des Troubadours et des bardes Bretons. Payot, Paris 1979, ISBN 2-228-27310-4 ; Ediție broșată : 1983, ISBN 2-228-13300-0 .
• Marion Meade: Eleanor din Aquitania - o biografie. Carti de pinguini, Londra 1991, ISBN 0-14-015338-1 .
• Régine Pernoud : Regina trubadurilor. Eleanor din Aquitania. Ediția a 13-a. dtv, München 1995, ISBN 3-423-30042-6 .
• Ralph V. Turner: Eleanor din Aquitaine - Regina Evului Mediu. CH Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-63199-3 .
• Ursula Vones-Liebenstein: Eleanor din Aquitania. Muster-Schmidt, Göttingen 2000, ISBN 3-7881-0152-0 .
• Alison Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. Pimlico, Londra 2000, ISBN 0-7126-7317-2 .

Link-uri web

• Andrea Stahl: Eleanor din Aquitania. O personalitate controversată de-a lungul veacurilor ; aventinus mediaevalia nr. 11 [09/04/2010]; istoria platformei de publicare a studenților aventinus
• Literatură de și despre Eleanor din Aquitaine în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• FemBiographie: Eleanor of Aquitaine

Dovezi individuale

1. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 9.
2. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 11.
3. ^ Weir: Eleanor of Aquitaine - By the warth of God, Queen of England. 2000, p. 14. Laube: Zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitaine. 1984, p. 25.
4. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 25.
5. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 12.
6. ^ ^{A b} Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 14.
7. ^ ^{A b} Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 13.
8. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 15 și p. 16.
9. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 8.
10. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 9.
11. ^ Weir: Eleanor of Aquitaine - By the warth of God, Queen of England. 2000, p. 11.
12. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 20 și p. 41.
13. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 32.
14. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 44.
15. ^ Weir: Eleanor of Aquitaine - By the warth of God, Queen of England. 2000, p. 14.
16. ^ Weir: Eleanor of Aquitaine - By the warth of God, Queen of England. 2000, p. 17.
17. ^ Weir: Eleanor of Aquitaine - By the warth of God, Queen of England. 2000, pp. 18-19.
18. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 29.
19. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 30. Brown în William W. Kibler (Ed.): Eleanor of Aquitaine - Patron and Politician. Austin 1976, p. 12.
20. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 20.
21. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 27.
22. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 28.
23. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 32.
24. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 35.
25. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, pp. 32-33.
26. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 34.
27. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 23.
28. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 30.
29. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 24.
30. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 31.
31. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 43.
32. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 45.
33. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 29.
34. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 215.
35. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, pp. 35-36.
36. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 34.
37. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 45.
38. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, pp. 31-32.
39. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, pp. 32-33.
40. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 32.
41. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 38.
42. ↑ citat din Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 40.
43. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 40.
44. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 55.
45. ↑ ^{a b} Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 39.
46. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 56.
47. ↑ ^{a b} Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 40.
48. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 41.
49. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 34.
50. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 58.
51. ↑ ^{a b} Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 43.
52. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 43 și p. 47.
53. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 34.
54. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, pp. 34-35.
55. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, pp. 43-44.
56. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 95.
57. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 96.
58. ↑ Meade: Eleanor of Aquitaine - o biografie. 1991, p. 72.
59. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 99.
60. ↑ ^{a b c} Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 51.
61. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 57.
62. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 58.
63. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 105.
64. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 36.
65. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 58.
66. ↑ Jonathan Phillips: Holy Warriars - O istorie modernă a cruciadelor . Vintage Books, Londra 2009, ISBN 978-1-84595-078-1 , p. 93
67. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, pp. 37-38.
68. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 65. Turner: Eleanor of Aquitaine. 2012, p. 119.
69. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 38.
70. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 118.
71. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 69.
72. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 39.
73. ↑ citat din Turner: Eleanor of Aquitaine. 2012, p. 120.
74. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 45.
75. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 122 și p. 123.
76. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 74.
77. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 46.
78. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 87.
79. ↑ Laub: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania , 1984, p. 48.
80. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 51.
81. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 139.
82. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 93.
83. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 144.
84. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, pag. 89 și pag. 94-95. Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, pp. 143-145.
85. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 95.
86. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 145.
87. ↑ Brown în William W. Kibler (Ed.): Eleanor din Aquitaine - patron și politician . Austin 1976, p. 16.
88. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 57.
89. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 57 și p. 59.
90. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 200.
91. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 201 și p. 202.
92. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 218 și p. 219.
93. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 59.
94. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 154.
95. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 181.
96. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 184.
97. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 182 și p. 183.
98. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 241.
99. ↑ ^{a b c} Laube: Zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, pp. 60f.
100. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 247
101. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 177.
102. ↑ ^{a b c} Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 179 și p. 180.
103. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 296.
104. ↑ Turner, Eleonore von Aquitaine , 2012, p. 246 și p. 247.
105. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 255.
106. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 183.
107. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 278 și p. 279.
108. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 62.
109. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 285-
110. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, pp. 62-63.
111. ↑ Turner, Eleonore von Aquitanien , 2012, p. 275 și p. 285
112. ↑ Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 64.
113. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 201.
114. ↑ Brown în William W. Kibler (Ed.): Eleanor din Aquitaine - patron și politician. Austin 1976, p. 17.
115. ^ Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 293.
116. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 311.
117. ↑ Laube Zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 73 și Weir, Eleanor din Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 218.
118. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 73.
119. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, pp. 314-316
120. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 74.
121. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 183 și p. 226-227.
122. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 226-227
123. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 74-
124. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, pp. 74-75.
125. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 238.
126. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 244.
127. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 245-246.
128. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 249
129. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, pp. 249-254.
130. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 348.
131. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 349.
132. ^ Weir, Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, pp. 255-256. Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, pp. 352–354.
133. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 351.
134. ^ ^{A b} Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 355.
135. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 78.
136. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 360.
137. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, pp. 362-364.
138. ↑ Turner, Eleonore von Aquitaine , 2012, p. 365 și p. 366.
139. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 366.
140. ↑ Jonathan Phillips: Holy Warriors - O istorie modernă a cruciadelor . Vintage Books, Londra 2009, ISBN 978-1-84595-078-1 , p. 163.
141. ↑ ^{a b} Laube: zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 80.
142. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 371.
143. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 371.
144. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 370.
145. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 372.
146. ↑ Odilo Engels: Hohenstaufen. Ediția a VIII-a, Kohlhammer, Stuttgart 2005, ISBN 3-17-017997-7 , p. 133.
147. ^ ^{A b} Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 373.
148. ↑ Bernd Ulrich Hucker: Kaiser Otto IV. Hahn, Hanovra 1990, ISBN 3-7752-5162-6 , p. 17.
149. ↑ Turner, Eleonore von Aquitaine , 2012, p. 382 și p. 383.
150. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 83.
151. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 391.
152. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 84.
153. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 400.
154. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 220
155. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 221.
156. ^ Turner, Eleanor of Aquitaine , 2012, p. 228.
157. ↑ ^{a b c} Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 224.
158. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 152 și p. 153.
159. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 151.
160. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 152.
161. ↑ ^{a b c} Turner: Eleanor din Aquitania. 2012, p. 401.
162. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 86.
163. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 144.
164. ↑ Weir: Eleanor of Aquitaine - Prin mânia lui Dumnezeu, regina Angliei. 2000, p. 54.
165. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 89.
166. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 93 și p. 94.
167. ↑ Laube, zece capitole despre istoria Eleanor din Aquitania. 1984, p. 97 și p. 98.
168. ↑ Pagina Muzeului Brooklyn despre opera de artă, accesată la 15 aprilie 2014.