James Stewart

James Stewart (fotografiat de Carl van Vechten , 1934)

James "Jimmy" Maitland Stewart (n . 20 mai 1908 în Indiana , Pennsylvania , † 2 iulie 1997 în Beverly Hills , California ) a fost un actor american . Între 1934 și 1991, Stewart a avut aproape 100 de apariții de film și televiziune, fiind considerat una dintre cele mai de succes vedete din istoria filmului.

El a reușit progresul la sfârșitul anilor 1930 cu comediile lui Frank Capra , The Life Artist și Mr. Smith a mers la Washington . Stewart îl întruchipa de obicei pe „americanul mediu” ușor nesigur, la pământ și adesea idealist , de exemplu ca George Bailey în clasicul de Crăciun Isn't Life Beautiful? . Din anii 1950 a jucat din ce în ce mai mult roluri de personaje cu fațete întunecate, inclusiv în westernurile lui Anthony Mann și John Ford . Stewart a filmat filmele clasice Cocktail for a Corpse cu Alfred Hitchcock , Omul care știa prea mult , Fereastra către curte și Vertigo - From the Realm of the Dead ; ultimele două sunt printre cele mai importante filme criminale dintre toate.

În 1941 a câștigat Oscarul pentru cel mai bun actor de frunte pentru comedia „ The Night Before the Wedding” , iar în 1985 a primit un Oscar onorific . În plus, Stewart a primit două Globuri de Aur, Ursul de Aur onorific și Medalia prezidențială a libertății .

Tinerețe

James Maitland Stewart s-a născut la 20 mai 1908 în Indiana, Pennsylvania, cel mai mare dintre cei trei copii ai lui Elizabeth Ruth Johnson (1875–1953) și Alexander Maitland Stewart (1871–1961). Stewart, al cărui tată deținea un magazin de hardware de a treia generație, avea strămoși scoțieni și irlandezi. Mama sa era pianistă, iar fiul ei era interesat și de muzică de la o vârstă fragedă și cânta la acordeon, printre altele. Stewart trebuia să preia magazinul de hardware al tatălui său după ce a absolvit Academia Mercersburg în 1926 . Cu toate acestea, Stewart, care avea un interes pentru modelul de avioane și alte construcții, a studiat arhitectura la Universitatea Princeton . Deși a trecut examenul final pentru a fi arhitect în 1932, Stewart nu a practicat niciodată profesia.

Oscarul, pe care Stewart l-a câștigat în 1941, a stat 25 de ani în vitrina magazinului de bricolaj al tatălui său. În 1995, Muzeul James Stewart s-a deschis în Indiana, nativul lui Stewart .

Chiar și când era încă la școală, Stewart a găsit un interes în actorie și a fost membru al grupurilor de teatru școlar. În cele din urmă a fost invitat la mica companie de teatru Falmouth Players , care a fost regizată de regizorul de mai târziu Joshua Logan - un prieten de facultate din Princeton. În companie, i-a cunoscut pe tinerii actori Henry Fonda și Margaret Sullavan , care mai târziu, la fel ca Stewart, au avut cariere de succes la Hollywood. Fonda a rămas unul dintre cei mai apropiați prieteni ai lui Stewart de-a lungul vieții sale. La începutul anilor 1930, James Stewart - care împărțea atunci o cameră cu Fonda - a apărut în roluri mai mici pe Broadway . După ce Hedda Hopper a atras atenția companiei de film Metro-Goldwyn-Mayer asupra lui Stewart, Stewart a primit un contract tipic de șapte ani în 1935.

Cariera de film

1935–1940: Ride to star

La începutul carierei sale cinematografice, la mijlocul anilor 1930, Stewart a jucat inițial roluri mai mici alături de vedete consacrate precum Spencer Tracy , Joan Crawford , Edward G. Robinson și Clark Gable și a apărut în nouă filme în 1936, de exemplu. Datorită înfățișării sale băiețești și portretizării personajelor pozitive, adorabile, actorul a fost curând dedicat imaginii „băiatului bun de alături” și a fost văzut în comedii și filme de revistă tipice vremii. În 1936 a reprezentat comedia criminală ... și ceva numit detectiv , al doilea film din seria de succes Thin Man , al treilea pe lista de distribuție în spatele lui William Powell și Myrna Loy . Stewart se dovedește a fi un ucigaș de trei ori la sfârșitul filmului - surprinzător pentru spectator. Tot în 1936 a interpretat-o pe amantul frustrat al lui Jean Harlow în comedia His Secretary .

În 1938, Stewart și-a început colaborarea de succes cu regizorul vedetă Frank Capra , care i-a oferit unul dintre rolurile principale în comedia sa socială Lebenskünstler . Stewart se îndrăgostește de fiica ( Jean Arthur ) a unei familii excentrice ca fiu dintr-o familie bogată, capitalistă . Lebenskünstler a primit un Oscar pentru cel mai bun film al anului și a fost, de asemenea, un succes comercial, cu care Stewart a făcut saltul la rolul principal. În anul următor, James Stewart, în vârstă de 31 de ani, a jucat rolul cu care și-a făcut descoperirea pentru regizorul Capra: În 1939, a fost văzut în comedia clasică Mr. Smith Goes to Washington ca un senator naiv, idealist, care se afla în Washington împotriva corupției Rebelii politici. Criticii și publicul au reacționat foarte pozitiv la filmul și la portretizarea lui Stewart, care este considerată pe scară largă drept una dintre cele mai bune interpretări ale sale. Punctul culminant al filmului este un discurs permanent pasionat de 24 de ore al tânărului domn Smith în fața Senatului, în timpul căruia își apără reputația și după care se prăbușește în cele din urmă epuizat. În 1939, actorul a apărut și pentru prima dată într-un western și a jucat alături de Marlene Dietrich (în calitate de cântăreață de salon) în The Great Bluff, un șerif adjunct al integrității. Filmul a devenit un succes uriaș la box-office. Cu aceste filme a făcut saltul către vedetele de top din Hollywood, de care a aparținut până la mijlocul anilor 1960.

James Stewart primește Oscarul pentru The Night Before the Wedding (1941)

În 1940 , specialistul în comedie, Ernst Lubitsch Stewart, a jucat în comedia romantică Rendezvous după închiderea magazinului , unde doi colegi care sunt profund nemulțumiți se îndrăgostesc în cele din urmă. Margaret Sullavan, colega lui Stewart de la Falmouth Players , a jucat al doilea rol principal în această comedie clasică din Budapesta. În același an, James Stewart a apărut în calitate de reporter de ziar în comedia de groază a lui George Cukor, The Night Before the Wedding , care a fost un mare succes cu critici și public și a avut trei vedete de frunte cu Stewart, Cary Grant și Katharine Hepburn . Filmul, care a devenit un clasic datorită dialogurilor sale ascuțite și a distribuției perfecte, și care a dus la numeroase remake-uri gratuite, a câștigat James Stewart Oscarul pentru cel mai bun actor în 1941 . Acest premiu este adesea văzut ca o compensație pentru anul precedent, în care Stewart din Mr. Smith Goes to Washington își oferise probabil cea mai bună interpretare, dar a pierdut-o în fața lui Robert Donat .

Stilul de acțiune și marca comercială

În acest timp, actorul subțire de 1,91 metri înălțime și-a găsit și „figura de ecran”, pe care a jucat-o în multe dintre filmele sale ulterioare: un tânăr oarecum timid și uneori confuz sau naiv din clasa de mijloc, care este pe pământ și personabil în același timp servește ca o figură de identificare pentru public. Era potrivit ca compatrioții săi să-l numească deseori „Jimmy” Stewart mai degrabă decât „James”. În același timp, multe dintre personajele sale, în special cele din comediile sale Capra, au un anumit idealism . Marca lui Stewart a fost discursul său extras („drawl”) și vocea sa inconfundabilă, care a fost parodiată de multe ori. Colegul său actor Cary Grant a spus despre Stewart că a fost unul dintre primii din industria filmului - chiar înainte de Marlon Brando  - care a avut capacitatea de a vorbi natural, ca într-o conversație reală. Stewart însuși ar fi spus despre stilul său de actorie: „Nu acționez. Eu reacționez ".

1941–1946: desfășurare în cel de-al doilea război mondial

Colonelul forțelor aeriene James Stewart, anii 1940

După ce Stewart a acționat în alte trei filme - mai puțin importante - până în 1941, a fost înrolat în armata SUA la 22 martie 1941 și și-a început cariera militară ca pilot de bombardier la Forțele Aeriene ale Armatei Statelor Unite (USAAF). În 1944 a participat la peste 20 de zboruri inamice ca ofițer de operațiuni în grupul 453 de bombardament al celei de-a 8-a forțe aeriene și s-a întors în America foarte decorat. Ulterior, colegul interimar Walter Matthau a slujit în aceeași unitate . Stewart era atunci ofițer de rezervă în USAAF sau în Forțele Aeriene ale Statelor Unite (USAF) și și-a încheiat cariera militară la sfârșitul anilor 1960 cu gradul de general de brigadă . Stewart a fost cea mai înaltă vedetă de la Hollywood din forțele armate americane . Cu toate acestea, Stewart a crezut că filmele de război de la Hollywood nu sunt realiste și, prin urmare, au apărut doar în două filme de acest gen.

Abia după sfârșitul războiului, James Stewart s-a întors la Hollywood, unde contractul său de șapte ani cu MGM expirase acum. A semnat un contract cu Liberty Films , una dintre primele companii de producție independente fondate de regizorii Frank Capra și George Stevens . Mai târziu a fost una dintre primele vedete de film care a lucrat ca actor independent, fără contract de studio .

1946–1949: Întoarcerea la Hollywood

În 1946, Stewart și-a continuat colaborarea de succes cu regizorul Frank Capra și a jucat în filmul său Is is not beautiful life? unul dintre cele mai faimoase roluri ale sale. În mod ironic, în ajunul Crăciunului, personajul lui Stewart George Bailey, cel mai popular cetățean al orașului fictiv Bedford Falls, își pierde curajul din cauza problemelor financiare care îi amenință existența și vrea să se sinucidă. Împreună cu un înger trimis în salvarea lui George, privitorul învață în flashback-uri lungi că Bailey s-a sacrificat mereu altruist pentru alții de-a lungul vieții și și-a pus propriile vise înapoi. Comedia tragică a parabolei lui Capra a dezamăgit la box-office, dar de-a lungul anilor a devenit unul dintre cele mai populare filme ale lui James Stewart și este considerat un clasic din istoria filmului. Viața este minunată, nu-i așa? face parte din programul de televiziune standard de Crăciun de zeci de ani. Stewart însuși a numit și Isn't Life Beautiful? ca film preferat din opera sa, precum și George Bailey ca personaj preferat.

În 1946, James Stewart a găzduit Premiile Oscar din 1946 alături de Bob Hope . Doisprezece ani mai târziu a găzduit din nou Premiile Academiei din 1958 împreună cu David Niven , Jack Lemmon , Rosalind Russell și Bob Hope .

În 1947, filmele lui Stewart nu au reușit să câștige la box-office, iar lui Stewart i s-au acordat roluri nepotrivite, precum sondajul încrezător din Stranger City . Abia în 1948 a reușit să se bazeze din nou pe succesele sale dinainte de război cu drama criminală Password 777 , în regia lui Henry Hathaway . În calitate de reporter inițial cinic, Stewart reușește să demonstreze inocența unui bărbat aflat în închisoare pentru crimă. Stewart, care până atunci făcuse în mare parte comedii, de atunci a jucat și în filme mai întunecate precum thrillere și westernuri.

În 1948, James Stewart și-a început colaborarea de zece ani cu regizorul britanic Alfred Hitchcock , care se stabilise ca specialist în thriller la Hollywood. Primul film comun al duo-ului de succes de mai târziu a fost Cocktail for a Corpse , în care Stewart a apărut ca fostul profesor al a doi elevi care au comis „crima perfectă” aparent. O lucrare virtuoasă a camerei a creat impresia că filmul teatral a fost pus în scenă fără o singură tăiere. Hitchcock însuși s-a referit ulterior la aceasta ca o greșeală („filmele trebuie tăiate”). Cocktailul pentru un cadavru a fost un eșec, dar acum este mai popular printre criticii de film. Cu drama The Stratton Story , în care poate fi văzut ca un jucător de baseball care suferă un accident de vânătoare, James Stewart a avut un alt hit în 1949; cu toate acestea, filmul nu a fost prezentat niciodată la televiziunea în limba germană.

1950–1957: Schimbarea rolurilor și colaborarea cu Hitchcock și Mann

În anii 1950, Stewart se afla la apogeul carierei sale și era unul dintre cei mai populari actori internaționali de film. Ca aproape nicio altă vedetă, a avut succes în toate genurile și a apărut în comedii, thrillere, western și filme dramatice. La începutul deceniului, comedia My Friend Harvey (1950) s-a dovedit a fi foarte reușită , în care adorabilul-ciudat Elwood P. Dowd al lui Stewart intră în necazuri cu semenii săi când susține că are o înălțime de doi metri. , iepure alb invizibil numit prieteni Harvey.

În 1950, Stewart și-a reluat munca ca actor occidental în „ Broken Arrow ” a lui Delmer Daves , westernul care a revoluționat și umanizat reprezentarea indienilor și a început o colaborare de succes cu specialistul în gen Anthony Mann , care l-a prezentat pentru prima dată în clasicul Winchester '73 a început. În Anthony Mann Apusenii, pe care a împușcat în prima jumătate a anilor 1950, Stewart, care până atunci a jucat în principal personaje pozitive, portretizat , de asemenea , în contradicție,-răzbunare caută și mai puțin eroice de caractere. El a apărut sub conducerea lui Mann în westernuri , cum ar fi Naked Violence (1953) sau Over the Death Pass (1954), care i-au consolidat poziția de una dintre vedetele de frunte ale acestui gen. După 1955, Stewart nu mai dorea să lucreze cu Mann, cu care făcuse șapte filme de succes în câțiva ani, inclusiv biografia The Glenn Miller Story (1953) în afara genului occidental . Stewart l-a acuzat pe Mann de eșecul The Clock Has Expired , un film care i-a fost deosebit de aproape de inimă pentru că și-a putut urmări hobby-ul, cântând la acordeon, într-un film aici.

1954 Stewart a fost angajat din nou de Alfred Hitchcock, care l-a folosit în Fereastra către curte de lângă Grace Kelly . Fotoreporterul LB Jefferies, interpretat de Stewart, depinde de un scaun cu rotile după un accident cauzat de un picior în ipsosul Parisului și urmărește de la fereastră ce se întâmplă în curtea din spatele complexului său de apartamente. Pe baza observațiilor sale, Jeffries este convins că unul dintre vecini ( Raymond Burr ) și-a ucis soția, dar întâmpină inițial o neînțelegere cu suspiciunile sale. Acest film a fost un mare succes pentru Stewart și Hitchcock și a devenit unul dintre cei mai importanți thrilleri de crimă din istoria filmului.

Hitchcock și Stewart își continuă colaborarea de succes în 1956 cu thrillerul de mare anvergură The Man Who Knew Too Much . Stewart și co-starul său Doris Day ar putea fi văzuți aici ca un cuplu american care este implicat inocent într-o conspirație politică. Când tânărul fiu al cuplului este răpit, ambii încearcă să-l elibereze pe băiat pe cont propriu. Acest film - un remake gratuit al filmului cu același nume din 1934 al lui Hitchcock - a devenit un succes uriaș și a produs piesa Que Sera, Sera . La fel ca alte filme ale regizorului din această epocă, acesta a combinat și un complot criminal atractiv, ușor accesibil, cu un nivel ridicat de strălucire formală.

James Stewart ca general de brigadă (în jurul anului 1960)

În 1957, regizorul vedetă Billy Wilder l-a angajat pe James Stewart pentru filmul său Lindbergh - Zborul meu peste ocean , care înfățișa faimoasa trecere a Atlanticului din 1927 a lui Charles Lindbergh . Stewart, în vârstă de 49 de ani, a apărut aici în rolul lui Charles Lindbergh, care avea doar jumătate din vârsta sa. Lindbergh fusese un idol pentru tânărul Stewart, un avid jucător de modele de avion. Filmul, care a jucat întinderi lungi în carlinga strânsă a mașinii Lindbergh, nu a putut câștiga la box-office, deși performanța lui Stewart a fost lăudată.

Cu Vertigo, colaborarea lui Stewart cu Alfred Hitchcock s-a încheiat în 1958, după zece ani și patru filme. Thrillerul melodramatic descrie în imagini bântuitoare pasiunea obsesivă a inspectorului de poliție Scottie Ferguson, care se îndrăgostește de o femeie misterioasă ( Kim Novak ). La acea vreme, publicul și criticii au reacționat cu rezervă la filmul întunecat și deranjant, care, deși și-a readus costurile de producție, a avut mult mai puțin succes decât lucrările anterioare ale regizorului. Vertijul a fost reabilitat de-a lungul anilor și este în general considerat ca o capodoperă ingenioasă cu care Hitchcock și-a abordat obsesiile personale în formă criptată. Potrivit lui François Truffaut , care a realizat un lung interviu cu Hitchcock în anii 1960, regizorul a dat vina în secret pe actorul său principal pentru eșecul filmului, deoarece Stewart, în vârstă de 50 de ani, nu mai era credibil ca un iubitor al Kim Novak, de vârstă mijlocie. Stewart era dornic să joace în următorul proiect al lui Hitchcock The Invisible Third (1959), dar regizorul l-a angajat pe Cary Grant .

1958–1970: Carieră ulterioară de film

În comedia romantică Mireasa mea este psihică (1958) Stewart a fost văzut din nou în partea lui Kim Novak. A fost ultimul rol amator al actorului care, din motive de vârstă, a decis să nu mai facă astfel de filme. Anii 1950 s-au încheiat pentru James Stewart cu drama provocatoare pe atunci Anatomy of a Murder (1959) de Otto Preminger , în care a apărut ca avocat angajat. Stewart, a cărui performanță a fost în general apreciată ca remarcabilă, a primit cea de-a cincea și ultima nominalizare la Oscar, dar a pierdut în fața lui Charlton Heston din Ben Hur , care a fost adesea privită ca o decizie greșită.

În 1961, Stewart a împușcat două plimbări alături de Richard Widmark , primul dintre cele trei filme pe care actorul le-a făcut împreună cu celebrul regizor occidental John Ford , care a modelat genul de zeci de ani. În timp ce acest film a fost primit destul de prudent, Ford a reușit cu The Man Who Shot Liberty Valance (1962) un clasic al genului. James Stewart a fost văzut în rolul avocatului idealist Stoddard, care dorește să-l oprească pe sadicul ticălos Liberty Valance ( Lee Marvin ) cu mijloace legale, dar în cele din urmă depinde de ajutorul omului dur occidental Tom Doniphon ( John Wayne ). Filmul, care a fost și unul dintre ultimele western-uri alb-negru de la Hollywood, a evocat pe un ton melancolic sfârșitul „vestului sălbatic”, care a trebuit să cedeze în figura lui Doniphone civilizației, reprezentată de Stoddard-ul lui Stewart.

Cu comedia ideală pentru familie Mr. Hobbs Goes on Vacation (1962), Stewart a obținut un mare succes la box-office alături de Maureen O'Hara . Tatăl familiei, domnul Hobbs, dorește să petreacă o vacanță relaxantă lângă mare cu familia, dar este stresat de probleme permanente. În That Was the Wild West , o epopee occidentală de mare amploare, episodică, Stewart a apărut ca occidental alături de alte zeci de vedete de la Hollywood în 1962. În anii 1960, Stewart a continuat să apară în mod regulat în filmele occidentale și a jucat în ultimul western Cheyenne al lui John Ford (1964), The Man from the Great River (1965), Bandolero (1968) sau The Five Birds Free (1968) alături de Henry Fonda . Conform tenorului general, totuși, westernul de la Hollywood își depășise deja zenitul până atunci.

James Stewart în ianuarie 1981

În 1965, James Stewart l-a jucat pe pilotul unui avion de transport în Zborul Phoenix , care a trebuit să aterizeze de urgență în Sahara. Această dramă de aventură a jucat actori precum Richard Attenborough , Ernest Borgnine , Peter Finch , Hardy Krüger și a introdus faza târzie a carierei lui James Stewart, care acum avea aproape 60 de ani și, ca majoritatea vedetelor generației sale, din sfârșitul anilor 1960 nu a avut niciun succes la box-office.

1971–1991: muncă de pensionare

De la începutul anilor 1970, James Stewart a fost din ce în ce mai prezent ca actor de televiziune și a jucat, de exemplu, 1973/74 în seria Hawkins, avocatul apărător omonim. La sfârșitul anilor 1970, cariera sa de cinema a ajuns încet la sfârșit, cu roluri secundare în filme precum The Last Sniper (1976) și Lost in the Bermuda Triangle (1977). Din ce în ce mai mult, a preluat roluri în filme de televiziune: a jucat împreună cu Bette Davis în At the End of the Road (1983) un cuplu de bătrâni care urmează să devină incapacitat și care intenționează să se sinucidă împreună. El a stat ultima dată în fața unui aparat de fotografiat în 1987 pentru seria de televiziune Torches in the Storm . Pentru filmul de animație Feivel, rătăcitorul de șoareci în Vestul Sălbatic (1991), el l-a numit câinele de vest sălbatic Wylie, cu care realizatorii au parodiat cu dragoste legendarul star occidental Stewart. Aceasta a fost ultima lucrare de film a lui Stewart.

Mormântul lui Stewart în cimitirul Forest Lawn Memorial Park

Cu ocazia aniversării a 50 de ani ca actor de film, Stewart a primit în 1985 un Oscar onorific, care i-a fost prezentat de prietenul său de lungă durată Cary Grant („Pentru cei 50 de ani plini de performanțe remarcabile, pentru înălțimile sale idealuri pe și de pe ecran, cu respect și afecțiune din partea colegilor săi. "). Între 1935 și 1980, Stewart a jucat în 78 de filme.

Viata privata

James Stewart a fost considerat unul dintre cei mai căutați burlaci de la Hollywood de ani de zile și a avut o relație cu Olivia de Havilland , printre altele, la începutul anilor 1940 . În 1949, la 41 de ani, Stewart s-a căsătorit cu divorțata Gloria Hatrick McLean, nora proprietarului Hope Diamond , Evalyn Walsh McLean, care murise cu doi ani mai devreme . Gloria i-a adus în căsătorie pe cei doi copii ai săi, Ronald și Michael, care au fost adoptați de Stewart. Ronald Stewart a murit ca soldat în războiul din Vietnam în 1969 . Căsătoria a dus și la gemenii Kelly și Judy. Soția lui Stewart, Gloria, cu care era căsătorit de 45 de ani, a murit de cancer pulmonar în 1994, la vârsta de 75 de ani.

James Stewart era cunoscut ca un republican conservator care îl susținea pe Richard Nixon și mai presus de toate pe Ronald Reagan în aparițiile publice. Prietenul său Henry Fonda , pe de altă parte, era un democrat liberal . După o ceartă, amândoi au decis să nu mai discute politica. În 1961, Stewart a acceptat Oscarul onorific pentru un alt prieten, Gary Cooper , care era deja bolnav în fază terminală . De la începutul anilor 1950, James Stewart purta un tupee în public și în filmele sale .

După moartea soției sale, Stewart și-a petrecut ultimii ani din viață retrași și nu a mai participat la nicio întâlnire publică. A murit la casa sa din Beverly Hills la 2 iulie 1997, la vârsta de 89 de ani. Cauza decesului a fost embolia pulmonară și insuficiența cardiovasculară după o lungă boală respiratorie. Stewart și-a găsit ultimul loc de odihnă în cimitirul privat Cimitirul Forest Lawn Memorial Park din Glendale , California, unde sunt înmormântați alți mari din film, televiziune și muzică.

Mormântul este Ps 91.11  UE :

„Căci el va da îngerilor săi porunca asupra ta să te păstreze în toate căile tale”.

„Dumnezeu le-a poruncit îngerilor săi să te păzească oriunde te duci”.

Dublarea vocii

Între 1948 și 1991, Siegmar Schneider (1916-1995) a fost vorbitorul standard pentru James Stewart și și-a bazat lucrarea de dublare pe limbajul caracteristic, adesea ezitant și ușor bâlbâit. Aproape toate clasicele lui Stewart au fost dublate de Schneider, a cărui voce este în mod obișnuit asociată cu steaua. Cu toate acestea, Stewart a fost vorbit și de Hans Nielsen , Peter Pasetti , Eckart Dux și Wolfgang Lukschy . Pentru versiunile ulterior dublate s-a folosit Sigmar Solbach , care, printre altele, a dublat mai multe dintre primele filme Stewart din anii 1930 și s-a bazat pe opera lui Siegmar Schneider.

În Vertigo - From the Realm of the Dead , de Alfred Hitchcock , Stewart a fost dublat în total de trei ori: 1958 pentru premiera mondială de Siegmar Schneider, 1984 pentru revigorarea lui Schneider (versiunea originală dublată nu mai era disponibilă) și 1997, când filmul a fost prezentat într-o versiune restaurată, de Sigmar Solbach.

Filmografie

James Stewart într-o fotografie de Carl Van Vechten (1934)

Apariții TV (selecție)

Premii

Vedeta pe „Walk of Fame”

literatură

  • Donald Dewey: James Stewart. O viață pentru film. (OT: James Stewart. O biografie ). Henschel (Dornier Medienholding), Berlin 1997, ISBN 3-89487-270-5 .
  • Adolf Heinzlmeier : James Stewart. Omul din Laramie. în: Adolf Heinzlmeier, Berndt Schulz, Karsten Witte: Nemuritorii cinematografiei. Volumul 2: farmecul și mitul stelelor anilor 40 și 50. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt pe Main 1980, ISBN 3-596-23658-4 , pp. 97-103.
  • Tony Thomas : O viață minunată. Filmele și cariera lui James Stewart. Citadel Press, Secaucus (NJ) 1988, ISBN 0-8065-1081-1 .
  • Howard Thompson: James Stewart. Filmele sale - viața lui. Heyne, München 1988, ISBN 3-453-86003-9 .
  • Starr Smith: Jimmy Stewart, pilot de bombardier. St. Paul, Minnesota: Zenith Press, 2005, ISBN 0-7603-2199-X .

Link-uri web

Commons : James Stewart  - album cu imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. Jay Boyar: Jimmy Stewart: Cel mai mare omuleț . Orlando Sentinel, 6 iulie 1997.
  2. Heiko R. Blum (intervievator): James Stewart. În: prisma . Adus pe 21 martie 2021 .
  3. ^ The Telegraph - Căutare arhivă știri Google. Adus la 22 mai 2021 .
  4. Klaus Nerger: James "Jimmy" Maitland Stewart . Adus la 15 decembrie 2014.