Thunder Mountain

Thunder Mountain
Vedere din est spre Donnersberg
înălţime	686,5  m deasupra nivelului mării NHN
Locație	Saar-Nahe-Bergland Munții Palatini de Nord Masivul Donnersberg Munții Hoher Donnersberg și Falkensteiner High Thunder Mountain Germania Renania-Palatinat Donnersbergkreis la Dannenfels
Lanțul muntos	Munții Palatini de Nord
Dominanta	55 km →  Butterhecker Steinköpf ( 722,6  m ; Hunsrück )
Înălțimea crestăturii	417 m ↓  lângă Forsthaus Börrstadt (270 m)
Coordonatele	49 ° 37 '28 "  N , 7 ° 55 '8"  Coordonate E : 49 ° 37 '28 "  N , 7 ° 55' 8"  E49.624531 7.918834 686.5
Tip	Cryptodome
stâncă	Riolit
particularități	cel mai înalt munte din Palatinat cu: - Königsstuhl (stânca de vârf) - Keltenwall Donnersberg - cinci ruine de castel (periferie):    - Falkenstein    - Hohenfels    - Ruppertsecken    - Tannenfels    - Wildenstein - fosta mănăstire St. Jakob - Ludwigsturm ( AT ) - Adlerbogen (monument) - Donnersberger Waldhaus ( WHS ) -. Fostul US -Funkstation - emițător Donnersberg
Vezi de la Zellertalbahn trecut Münsterhof la Dreisen nord - vest la Donnersberg

Donnersberg ( latină Mons Jovis , franceză Mont Tonnerre ) în apropierea Dannenfels în Renania-Palatinat Donnersbergkreis este de 686.5  m deasupra nivelului mării. NHN cel mai înalt lanț muntos din Munții Palatinatului de Nord și întregul Palatinat . Cel mai înalt punct al masivului Donnersberg, care are mai multe vârfuri , se află pe vârful formațiunii stâncoase Königsstuhl .

Există muntele împădurit Keltenwall Thunder Mountain , care a fost cândva standul mănăstirii Sf. Iacob , turnul de observație Ludwigsturm , monumentul arcului de vultur , o fostă stație de funcționare SUA și emițătorul Thunder Mountain . La periferia sa erau cinci castele (a se vedea secțiunea Evul Mediu până în vremurile moderne ), care sunt încă în ruină.

Nume de familie

Originea numelui este contestată. În opinia unor lingviști, lanțul muntos , care este adesea acoperit de nori din vest, ar fi putut fi sacru zeului vremii Donar de către popoarele germane care - inițial doar sporadic - s-au stabilit aici din secolul al V-lea d.Hr. Numele latin, care înseamnă muntele lui Jupiter , a fost creat mai târziu într-o traducere analogă a numelui german și, prin urmare, nu se întoarce la epoca romană . Până la emigrația triburilor germanice, celții locuiseră în zona Donnersberg și, de asemenea, construiseră zidul inelar pe munte, care este descris în secțiunea Keltenwall Donnersberg . De aceea, alți lingviști derivă numele din numele celtic dunum pentru munte, deal sau trasează numele înapoi la zeul celtic Taranis , care a reprezentat echivalentul lui Donar.

geografie

Locație

Donnersberg se ridică în nord-estul Munților Palatinatului de Nord, la granița din nordul și estul mesei și dealului Rheinhessen . Este situat - nu chiar în centrul triunghiului orașului Bad Kreuznach în nord-nord-vest, Kaiserslautern în sud-sud-vest și Worms în est - între orășelele Rockenhausen în vest și Kirchheimbolanden în nord-est. Pe Bergostflanke este Dannenfels , la sud-est sunt Jakobsweiler și Steinbach , marginea sudică masivă este Imsbach , în solidul Falkenstein , la nord-vest de Muntele Marienthal și la nord Bastenhaus . Vârful său , situat pe Königsstuhl, se ridică la aproximativ 2,1 km vest de Dannenfels și 2,2 km (în linie dreaptă ) la sud-est de Marienthal.

Masivul Donnersberg are o suprafață de aproximativ 24 km². Are o lungime de 7 km în direcția nord-est între Bastenhaus și Imsbach și lățime de 4,5 km în direcția nord-vest între Marienthaler Mordkammerhof și Steinbacher Wohnplatz Haus Kaiserbusch . Vârful său ( 686,5  m ) se ridică la 344 m deasupra zonei Bisericii Marienthal, care are 342,5  m înălțime și 410,5 m deasupra celei a Bisericii Steinbach, care are 276  m înălțime .

• Donnersberg de departe
• 

  De la 4 km
  de Steinbach

• 

  De la 9 km
  de Kirchheimbolanden

• 

  De la 32 km
  de Frankenthal

• 

  De la 50 km
  de versantul sudic Taunus

Alocare naturală

Donnersberg aparține grupului de unități spațiale naturale naturale Saar-Nahe-Bergland (nr. 19), în unitatea principală Palatinatul de Nord Bergland (193) și în subunitatea Donnersbergmassiv (193,4) zonei naturale Hoher Donnersberg și Falkensteiner Berge (193.41), care se află în partea de nord-est Hoher Donnersberg (193.411) și în partea de sud-vest a Falkensteiner Berge (193.410). Hohe Donnersberg se află în zona din jurul Dannenfels, în Munții Falkensteiner sunt răspândite pe cele ale Marienthal , Börrstadt , Imsbach și Falkenstein . La vest, peisajul cade în zona naturală vestică Donnersbergrandhöhen (193.40), la nord se alătură zonei naturale Bürgerwald (193.42), iar la est peisajul coboară în zona naturală Dannenfelser Randhügel (193.43).

morfologie

Pe Hohen Donnersberg există un platou de aproximativ 300 de hectare, cu puțin relief. Partea superioară a Königsstuhl , o formațiune de rocă pe marginea de sud - vest a acestui platou, este la 686.5  m . Înălțimea muntelui este în general dată rotunjită la 686 sau 687  m . Platoul cade relativ abrupt la marginile sale, dar mai ales abrupt pe versanții nordici și vestici.

Partea de sud-vest a masivului Donnersberg ( Falkensteiner Berge ), pe de altă parte, este împărțită în elevații individuale, care sunt separate una de alta de văi tăiate adânc. Aceste creșteri includ Gebrannter Berg ( 651,5  m ), Bickberg ( 559  m ), Dorntreiber Kopf ( 550.6  m ), Kübelberg ( 548.7  m ), Hühnerberg ( 531,4  m ), Katharinenberg ( 497  m ) și Schartenrück ( 474  m ).

Pe lângă Königsstuhl , există și alte formațiuni stâncoase proeminente pe masivul Donnersberg. Acestea includ saci de stâncă , Falkenstein (cu Castelul Falkenstein ), stâncă de sac Hahnweiler , stânci Dampfnudel , stâncă pastori , Hohenfels (cu ruinele castelului Hohenfels ), amvon , Long Rock ( KD ), pe care stânca Moltke (cu arcul monument vultur), Rehbockfelsen , stânca torențială și Tannenfels (cu ruinele castelului stânca brad ). Unele dintre aceste roci servesc drept punct de observație.

Apele curgătoare

La nord de Königsstuhl se ridică Königsbach , care rulează mai întâi spre nord și apoi spre vest , a cărui apă ajunge la Appelbach sub Marienthal prin Mordkammertalbach care se umflă la sud-vest de formațiunea stâncoasă , care curge inițial spre sud și apoi spre nord-vest ; acesta din urmă se varsă în afluentul Rin Nahe . Wildensteiner Bach se ridică la sud-sud-est de Königsstuhl și rulează spre sud-est și se varsă în afluentul din apropiere al Rinului, Pfrimm, sub Steinbach . Eschbach se ridică în apropierea Donnersberger Waldhaus , un han, și apa, care curge mai întâi spre nord și apoi spre Est, ajunge , de asemenea, Pfrimm prin Gerbach lângă Marnheim .

geologie

Din punct de vedere geologic regional, Munții Palatini de Nord, de care aparține Donnersberg, sunt alocați bazinului Saar-Nahe , care se află între Munții Ardeziei din nordul Renasului (mai vechi) și câmpia stratiformă din sud- vestul Germaniei . spațial și în ceea ce privește vârsta rocilor care apar acolo ( Rotliegend ) (mai tinere) se află.

Roca care formează astăzi Donnersberg este formată din riolit („porfir de cuarț”), o rocă vulcanică acidă care este chimic similară cu granitul . A fost creat la trecerea de la Rotliegend inferior și superior și reprezintă doar unul dintre numeroasele obiecte vulcanice ale vulcanismului acid, din perioada Rotliegend, tipic Europei Centrale. Totuși, la vremea respectivă, nu era un vulcan „real” care transporta magma la suprafața pământului în acel moment și îl expulza acolo. În schimb, masele de magmă acidă care se ridică din interiorul pământului în zona Munților Palatinate de Nord au rămas lipite sub suprafața pământului datorită vâscozității lor ridicate și au format așa-numitele intruziuni sub - vulcanice acolo . Această intruziune a fost expusă numai prin eroziunea straturilor suprapuse Rotliegend. Acesta este motivul pentru care masivul Donnersberg este cunoscut și sub numele de criptodom .

Riolitul pentru utilizare în construcția drumurilor este extras în diferite cariere. În sud-vestul masivului Donnersberg de lângă municipiul Imsbach există mineralizări hidrotermale pe care s-a efectuat exploatarea intensivă a minereului, de exemplu în minele de cupru abandonate Katharina I și Katharina II . Gropile sunt situate la nord-vest de Imsbach pe versantul vestic al Schartenrück.

floră și faună

Astăzi, Donnersberg este complet împădurit, mai ales cu lemn de esență tare, dintre care aproximativ 50% fag și 25% mesteacăn . Molidul și pinul predomină printre conifere . O populație mare de castane dulci este remarcabilă în locația periferică estică . Această specie de copac a venit în Palatinat împreună cu romanii la începutul erei creștine .

Mistreții , căprioarele , vulpile și iepurii , precum și muflonii europeni se găsesc la mamiferele sălbatice .

poveste

Vremurile celtice și germane

Pe platoul înalt al muntelui se află rămășițele unui sistem de pereți inelari celtici ( oppidum ) în două părți , care, cu o lungime totală de 8,5 km, a fost unul dintre cele mai mari de acest fel la nordul Alpilor. A fost realizat în perioada Latène , în jurul anului 150 î.Hr. BC, și a ocupat o suprafață de 240 de hectare, cu o înălțime a zidului de aproximativ 4 m pe structura principală de est. O mică secțiune, care se află la aproximativ 170 m (în linie dreaptă) la nord-est de Ludwigsturm la o altitudine de 662,5  m , a fost reconstruită. Întregul complex a fost construit în jurul anului 50 î.Hr. Evacuat într-un mod pașnic. Este descris mai detaliat în secțiunea Keltenwall Donnersberg .

Sporadic din secolul al V-lea și permanent din jurul secolului al VII-lea, popoare de origine germanică s-au stabilit în zona Donnersberg. Nu au lăsat urme pe munte.

Evul Mediu până în epoca modernă

Cele cinci castele Falkenstein , Hohenfels , Ruppertsecken , Tannenfels și Wildenstein , care înconjurau Donnersberg în Evul Mediu sau stăteau la poalele sale, subliniază importanța sa strategică. Toate sunt ruine astăzi.

1370 i -a dat lui Henric al II-lea. Din Sponheim-Bolanden Ordinul Părinților Paulini Pustnici vechi, situat pe vârful Muntelui Thunder, Sfântul Iacob a consacrat schitul, împreună cu terenuri și clădiri asociate unde a fost întemeiată Mănăstirea Sf. Iacob . Acesta fusese deja un plan al tatălui său Philipp von Sponheim-Bolanden. În 1371 el a donat toate proprietățile menționate acestei mănăstiri ca echipament pentru el, soția sa Adelheid, precum și pentru toți strămoșii și descendenții ei, cu două mase perpetue ca anotimpuri . Călugării au curățat zona din zona fostului perete inelar și au cultivat-o pentru autosuficiență. În jurul anului 1554, după Reformă , mănăstirea a fost dizolvată și transformată într-o moșie agricolă (cu 70 de hectare de teren arabil și de luncă), care a funcționat până în 1854. Regatul Bavariei a cumpărat apoi întreaga zonă și a împădurit-o. Restaurantul Waldhaus este situat astăzi în această zonă , iar rămășițele bisericii mănăstirii sunt zidite acolo.

Omonim

După 1797/98, Donnersberg și-a dat numele departamentului francez Donnersberg (Département du Mont-Tonnerre) și în 1969 pentru districtul Donnersberg din Renania-Palatinat de astăzi .

Clădiri

Structurile de pe Donnersberg includ cele cinci castele sau ruine ale castelului de pe locațiile sale periferice - vezi secțiunea Evul Mediu până în vremurile moderne - următoarele, care sunt sortate în funcție de anul de construcție sau finalizare a acestora:

Zidul Celtic Donnersberg

Zidul celtic situat la înălțimile înalte ale Donnersbergului constă dintr-o structură estică și vestică și a fost reînnoit de două ori de către celți. În interiorul zidului (și acest lucru este unic până acum) există un deal pătrat . Începând cu 2004, au loc săpături la așa-numitul zid de zgură din colțul nordic. Primele rezultate ale săpăturilor fac ca teza să fie probabil că celții au încălzit riolitul în cuptoare pe peretele de cenușă pentru a ajunge la sticla brută care a fost utilizată pentru fabricarea bijuteriilor și a bunurilor de larg consum.

Numai în ceea ce privește dimensiunea, meterezele sunt una dintre cele mai importante opide celtice dintre toate. Pe lângă Viereckschanze și producția de sticlă, au fost făcute și alte descoperiri. Au fost găsite un cap de unghii de osie de bronz , precum și monede de la Leukes și din epoca romană. Mai recent au existat alte descoperiri de piese metalice din bronz, de ex. B. un manșon mic de aproape 4 cm lungime și conic din bronz, cu cap dublu. Era probabil vârful unui corn de băut celtic .

Ludwigsturm

Ludwigsturm, înalt de 26,9 m, se află la aproximativ 860 m est de Königsstuhl . A fost construit în 1864/65 la o înălțime de 674,5  m . De la turnul de observație, vederea panoramică se întinde pe părți mari din Rheinhessen și Munții Palatini de Nord , precum și spre Pădurea Palatinat , Hunsrück , Taunus, Odenwald și Pădurea Neagră . În est, la aproximativ 31 km distanță , puteți vedea Worms cu Catedrala Worms și în nord-est, orizontul orașului Frankfurt pe Main, la aproximativ 77 km distanță (în linie dreaptă) .

Arc vultur

Pe flancul estic al Donnersberg se află arcul vulturului de pe Moltkefelsen, care se află la sud de Dannenfels puțin sub o potecă forestieră înaltă de 544,9  m . Memorialul a fost ridicat la instigarea Asociației de Înfrumusețare Palatină în 1880 în onoarea contribuției aduse de feldmareșalul von Moltke (1800–1891) la securizarea frontierelor Palatinatului în războiul franco-german (1870/71); a fost creat de inginerul civil August Freiherr Schilling von Canstatt . Se compune dintr-un arc de oțel încoronat de un vultur de oțel ( vultur imperial ) și flancat de două statui ale lui Moltke și Bismarck .

După cel de- al doilea război mondial , capul vulturului a fost împușcat de soldații americani în 1945. În 1981, vulturul restaurat, care a fost livrat cu elicopterul , a fost reasamblat. În perioada care a urmat, statuia Bismarck a fost plină de găuri și decapitată, iar statuia Moltke a dispărut complet.

Ca parte a unei restaurări cuprinzătoare a facilității, pe 18 iunie 2016, din nou, cu ajutorul unui elicopter, au fost plasate copii originale ale celor două statui pe piedestalele prevăzute în acest scop . Artistul cu ferăstrău cu lanț Ricardo Villacis din Ecuador a sculptat semifabricate pentru figurile dintr-un trunchi de stejar gros de 140 cm; turnarea a fost făcută gratuit de către compania HegerGuss de la Enkenbach-Alsenborn.

Donnersberger Waldhaus și Keltenhütte

Pentru excursioniștii de zi, există doar unul dintre cele două restaurante inițiale de pe Donnersberg :

La începutul secolului al XX-lea , Donnersberger Waldhaus , numit și Haus Donnersberg sau Pfälzer Waldhaus , a fost construit în punctul în care clădirea principală a mănăstirii Sf. Jakob se afla anterior la aproximativ 655  m . Acesta a fost închis din noiembrie 2017.

Keltenhütte of the Palatinate Forest Association , grup local Kirchheimbolanden, se află la parcările din apropierea Ludwigsturm .

Transmițătorul Donnersberg și postul de radio american

Transmițătorul Donnersberg, construit în 1961/62, este situat la aproximativ 660 m est de Königsstuhl . Lui 204.82 m telecomunicații turn din beton armat metodă de construcție stă lângă o 673,5  m m adâncime loc ridicat aproximativ 3 minute. Acesta servește ca un emițător de rețea de bază pentru radio și televiziune VHF și furnizează părți mari ale Palatinatului (cu excepția sudului Palatinat), regiunea Nahe , Rheinhessen , regiunea Rin-Neckar și Valea Rinului între Speyer / Bruchsal și Wiesbaden.

După cel de-al doilea război mondial, la aproximativ 300 m est de Königsstuhl , cel mai mare post de radio din Europa de Vest a fost construit pentru armata SUA pe un punct înalt de 685  m pe Donnersberg , ceea ce a avut o importanță deosebită pentru conexiunea cu SUA , în special în timpul Războiului Rece a fost, de asemenea, implicat în emisiunea de televiziune a aterizării lunii în Germania în 1969 . Postul de radio a fost renunțat în octombrie 2011, site-ul a ajuns la Agenția Federală pentru Sarcini Imobiliare . În urma unei licitații, compania de telecomunicații din Saarland, Inexio, a achiziționat zona la începutul anului 2015 .

O altă stație de transmisie, care se afla la aproximativ 650 m sud-est de turnul emițătorului Donnersberg de pe dealul Signal ( 678,6  m ), a fost deja utilizată anterior în scopuri civile. Astăzi, stâlpii servesc drept centre de releu radio stabilite Pfalzwerke .

Zonele protejate

O mare parte din zona de protecție a peisajului Donnersberg este situată pe Donnersberg ( CDDA nr. 320399; desemnat în 1978; 50,26 km² în dimensiune). Rezervația naturală Spendel-Wildenstein (CDDA nr 82610;. 1940 : 1,45 km²) se extinde de la Königsstuhl la sud - est de-a lungul Wildensteiner Bach , pe partea de nord a muntelui în apropierea cătunului Bastenhaus se află NSG Eschdell (CDDA nr; 8  ha ), iar pe marginea sud-vestică a masivului montan se află rezervațiile naturale Beutelfels (CDDA nr. 81391; 1981; 60 ha) și Schelmenkopf-Falkenstein (CDDA nr. 165379; 1985; 65 ha). Părți mari din zona faunei-floră-habitat Donnersberg (FFH nr. 6313-301; 80,82 km²) se întind de asemenea peste masiv .

Sport

În fiecare an, în februarie, Donnersberglauf este prima dintre mai multe curse ale Cupei Palatinate Mountain Run . Conduce pe o distanță de 7200 m cu un gradient cumulativ de 418 m. O altă cursă pe Donnersberg a avut loc în fiecare an din 2010 cu Rockie Mountain Run la începutul lunii aprilie. Aceasta duce dinspre vest la aproximativ 13 km și 560 metri altitudine până la regiunea de vârf. Este lansat pe piața din Rockenhausen și face parte, de asemenea, din Cupa Palatinate Mountain Run. Muntele este, de asemenea, popular printre ciclistii montani . Iarna există trasee de schi fond la altitudini mari, care sunt îngrijite la o înălțime de aproximativ 550  m și lungimi de 5 sau 10 km.

În plus, Donnersberg este utilizat pe tot parcursul anului pentru parapanta și deltaplane . Aeronava fără motor decolează pe pantă, posibile direcții de decolare sunt nord-est și sud-est. Rampa de pornire pentru nord-est este deasupra comunității Dannenfels la Bärenloch , punctul de plecare pentru sud-est este la Moltkefelsen la Adlerbogen. Vara, când termicele sunt bune, puteți zbura de la Donnersberg la Saarland sau Franța.

Trafic și mers pe jos

Sosirea și plecarea pe platoul Donnersberg are loc pe drumul de stat 394 de la Dannenfels în est, precum și pe L 386 de la Marienthal în vest sau Kirchheimbolanden în nord-est; L 394 întâlnește L 386 la cătunul Dannenfels din Bastenhaus . Acolo, la o înălțime de 459,3  m , L 394 se îndepărtează de drumul județean parțial sinuos 82, care duce abrupt până la munții înalți . Acest drum întâlnește K 51 la o înălțime de 645  m , care este o stradă cu sens unic pe flancul estic al muntelui care duce în jos la Dannenfels și, astfel, oferă o posibilitate suplimentară de întoarcere acolo. Un pic la sud de punctul în care se întâlnesc cele două străzi, există două parcări lângă Ludwigsturm ; iată coliba celtică. În plus, există un așa-numit autobuz de excursie ( drumeții ) spre Donnersberg de la Kirchheimbolanden, unde se termină Donnersbergbahn , în weekendurile din mai până în octombrie , iar duminica și de sărbătorile legale, de asemenea, de la stația Winnweiler de pe Alsenztalbahn .

De exemplu, începând de pe drumurile menționate mai sus, Donnersberg poate fi plimbat pe numeroase trasee și poteci forestiere. Traseul european de drumeții pe distanțe lungi E8 , care este împărțit în varianta nordică (Donnersberg– Lautertaler Felsenmeer - Königstuhl ) și varianta sudică (Donnersberg– Eschkopf –Königstuhl), conduce deasupra muntelui , Traseul înalt al Palatinat , care trece de formația de vârf a traseului Königsstuhl , traseul de drumeții pe distanțe lungi Donnersberg - Donon , traseul de drumeții pe distanțe lungi Nahegau-Wasgau-Vogesen și traseul de drumeții pe distanță lungă Staudernheim-Soultz-sous-Forêts . Părți din Keltenwall și Viereckschanze pot fi trasee pe Keltenweg , care se întinde de-a lungul zidului principal de est.

literatură

• Andrea Zeeb-Lanz: Donnersberg. Un important complex de oraș celtic târziu (= Monumente arheologice în Palatinat, volumul 2), Speyer 2008, ISBN 3-936113-03-3 .
• Andrea Zeeb-Lanz: Înălțime pe carul celtic ... Oppidum Donnersberg - Achsnagel dezvăluie contacte la distanță. În: Donnersberg-Jahrbuch 2017 (2016), pp. 137-141.
• Andrea Zeeb-Lanz: Monede - Pereți - Porți de clește. Zece ani de cercetări despre Donnersberg celtic în Palatinatul de Nord (2004–2014) . În: Michael Koch (Ed.): Archäologentage Otzenhausen. Arheologie în Regiunea Mare . Volumul 2. Contribuții la simpozionul internațional de arheologie din Regiunea Mare în Academia Europeană Otzenhausen în perioada 19-22 februarie 2015. Nonnweiler 2016, pp. 21–55.
• Andrea Zeeb-Lanz: porți, ziduri, metereze. Posibilități de reconstrucție a arhitecturii celtice oppidum folosind exemplul Donnersberg (Palatinatul de Nord) . În: Jörg Bofinger, Stephan M. Heidenreich (Hrsg.): Constatări - Reconstrucție - Utilizare turistică. Monumentele celtice ca factori de localizare . Informații arheologice din Baden-Württemberg 72. Stuttgart 2015, pp. 72–90.
• Andrea Zeeb-Lanz: Noi descoperiri privind arhitectura zidurilor și organizarea clădirii oppidumului celtic pe Donnersberg (Donnersbergkreis, Renania-Palatinat) . În: Martin Schönfelder, Susanne Sievers (Ed.): Epoca fierului între Champagne și Valea Rinului. Al 34-lea colocviu internațional al Association Française pour l'Étude de l'âge du Fer în perioada 13-16 mai 2010 la Aschaffenburg. Mainz 2012, pp. 217-240.
• Andrea Zeeb-Lanz: Oppidum celtic târziu pe Donnersberg. În: Karl-Heinz Rothenberger și colab. (Ed.): Palatinate History Vol. 1, ediția a treia, extinsă și completată. Kaiserslautern 2011, pp. 63-66.
• Andrea Zeeb-Lanz : Oppidumul celtic de pe Donnersberg . În: Biroul de stat pentru conservarea monumentelor din Renania-Palatinat , Departamentul de conservare arheologică a monumentelor (ed.): Arheologie în Renania-Palatinat 2003 . Zabern, Mainz 2004, ISBN 3-8053-3404-4 . 
• Kurt Bittel: săpătură pe Donnersberg (Rheinpfalz) . În: Germania . bandă 14 . Ph. Von Zabern, 1930, ISSN  0016-8874 , p. 206-214 . 
• Kurt Bittel: Donnersberg, un complex de orașe celtice . Franz Steiner, Wiesbaden 1981, ISBN 3-515-03575-3 . 
• Kurt Bittel: Contribuția săpăturilor de pe Donnersberg pentru cunoașterea facilităților târzii ale orașului celtic . Tipar special. Steiner, Stuttgart 1989, p. 237-243 . 
• Heinz-Josef Engels: The Viereckschanze, excavation 1974/75 . În: Der Donnersberg, săpături, cercetare, istorie, vol. 1 . Franz Steiner, Wiesbaden 1976, ISBN 3-515-02349-6 . 

Link-uri web

• Întreținerea peisajului:
  • Donnersbergverein e. V.
• Arheologie:
  • Donnersberger Kelten e. V.
  • heimat-pfalz.de: Peretele inelar de pe Donnersberg

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b} Inscripția pietrei de granit din punctul trigonometric de pe scaunul regelui .
2. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l} Serviciul de hărți al sistemului de informații peisagistice al administrației de conservare a naturii Renania-Palatinat (harta LANIS) ( informații ) →  legătură directă către Donnersberg
3. ^ Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz (Ed.): Topographische Karte Donnersberg , 1: 25.000, Verlag Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz, ediția a III-a, Koblenz 1990.
4. ↑ Harald Uhlig : Geographic land survey: The natural spatial units on sheet 150 Mainz. Institutul federal pentru studii regionale, Bad Godesberg 1964. →  Harta online (PDF; 4,7 MB)
5. ↑ Alfons Hoffmann: Mănăstirea Sf. Jakob de pe Donnersberg , Pilger-Verlag, Speyer 1958, pp. 29–32.
6. ↑ ^{a b} Celtic Thunder Mountain. Un important complex de oraș celtic târziu. (PDF; 1817 kB) Verbandsgemeinde Winnweiler , accesat la 26 octombrie 2016 .  
7. ↑ ^{a b c} hartă servicii ale Agenția Federală pentru Conservarea Naturii ( Informații )
8. ↑ Panoramă calculată la 360 ° ( U. Deuschle ; informații ) de la Ludwigsturm pe Donnersberg
9. ↑ Panoul de informații al Asociației turistice Donnersberg pe Adlerbogen.
10. ↑ Sebastian Stollhof: feldmareșal pe o frânghie . În: Rheinpfalz duminică . Nu. 25 . Ludwigshafen 19 iunie 2016, p. 4 . 
11. ↑ Întoarcere cu elicopterul. În: Schilling-Kurier, nr. 16, octombrie 2016.
12. ↑ Fernsehturm Donnersberg , pe structurae.de.
13. ↑ Sursa necunoscută / necercetată.
14. ↑ Site-ul istoric al semnalului Donnersberg își ia rămas bun de la Kristopher Joseph (USAREUR) din 21 octombrie 2011 ( engleză ).
15. ↑ Clubul de atletism Donnersberg: Thunder Mountain Run la lc-donnersberg.de (element de meniu).
16. ↑ Rockie Mountain Run , pe berglauf-rockenhausen.de.
17. ↑ Primul club de deltaplan și parapantă palatină pe pdgfc.de.
18. ↑ ^{a b} Der Große Falk Atlas - Deutschland Detailkarten , 1: 200.000, 2004/2005, ISBN 978-3-8279-0381-5 .