Uwe Nettelbeck

Uwe Nettelbeck , de fapt: Hans-Uwe Bessert-Nettelbeck ; (Născut la 7 august 1940 în Mannheim ; † 17 ianuarie 2007 la Bordeaux ) a fost un scriitor , jurnalist și producător de muzică german .

Viaţă

În timpul studiilor sale (fără licență) în literatura și sociologia germană , Uwe Nettelbeck a început să lucreze ca jurnalist pentru ziare , reviste , radio și televiziune în 1962 . Articolele sale despre film și proceduri judiciare l-au făcut în curând unul dintre cei mai renumiți autori ai ZEIT .

Nettelbeck a provocat un scandal în 1968 când a luat parte la controversatul film „ Particularly value ” al regizorului Hellmuth Costard , pe care conducerea festivalului Festivalului de scurtmetraj Oberhausen a vrut să-l arunce din program. Filmul, care are un penis, recită discursul unui politician despre legea privind finanțarea filmului , a fost produs de soția lui Nettelbeck, Petra . Uwe Nettelbeck a numit-o „ bucătarul preliminar al cinematografiei subterane germane. Va realiza ceva, deși nicio companie de închiriere nu o va cumpăra, nici un cinematograf accesibil nu-l va arăta, pentru că asta ar fi ceva: un film care nu poate fi integrat în scena noastră culturală, care obligă cealaltă parte să-și arate culorile și să nu reacționeze liberal după cum vrea, dar autoritară, așa cum trebuie și atunci când lucrurile devin serioase. "

În opera sa, Nettelbeck s-a simțit din ce în ce mai reglementat și cenzurat de editorul șef al vremii , în special de Theo Sommer . Prin urmare, în 1969, s-a retras din ziarul săptămânal, pentru care a lucrat ca redactor până atunci. Din martie 1969 a fost redactor-șef adjunct al revistei Concrete . Editorul său, Klaus Rainer Röhl , l-a demis în august din cauza „diferențelor politice”. Între 1970 și 1975 Nettelbeck a produs trupa Faust . Din 1976 până la moartea sa a editat revista Die Republik împreună cu Petra Nettelbeck . Cuplul s-a mutat la Maransin lângă Bordeaux în 1992, „consternat de triumfalism și rasism în Germania reunificată” .

Uwe Nettelbeck a fost căsătorită cu purtătorul de cuvânt al programului și actrița Petra Nettelbeck (născută Krause) din 1964 . Căsătoria a dus la două fete, Anouchka și Sandra. Sandra Nettelbeck este regizor de film și scenarist .

jurnalism

Nettelbeck a scris din 1962 pentru Die Zeit , din 1963 pentru revistele de film și critică de film , mai târziu și pentru Südwestfunk , Westdeutscher Rundfunk și altele, inițial în principal despre cinema, ocazional și despre literatură , în special literatura banală și muzică pop . Din 1967 a publicat rapoarte de judecată în acea vreme , printre altele despre procedura penală împotriva „criminalului echitabil” Jürgen Bartsch și despre incendierea magazinelor universale din 2 aprilie 1968 . Este caracteristic jurnalismului lui Nettelbeck că ia în serios ceea ce este disprețuit de scena culturală , filmele de gen , în special western-urile , dar și romanele polițiste , muzica pop și televiziunea . În articolele sale își documentează în detaliu sursele, ceea ce anunță preferința sa ulterioară pentru întrunire .

Atitudinea sa fără compromisuri l-a adus pe Nettelbeck în conflict nu numai cu editorii și cititorii conservatori, ci și cu stânga. Împotriva acuzației lui Ulrike Meinhof că se transformă în termeni concreți într-un „instrument de contrarevoluție”, el a insistat asupra faptului că jurnalismul politic nu ar trebui să fie doar o declarație, ci și o mediere.

pumn

În 1969, Nettelbeck a fost întrebat de Horst Schmolzi, responsabil pentru A&R la filiala londoneză a casei de discuri Polydor , dacă ar putea să formeze o trupă de rock germană . Nettelbeck, care tocmai se rupse de jurnalism, a acceptat, dar a cerut avansuri substanțiale. A combinat două trupe mai mici, Nukleus și Campylognatus Citelli, în grupul Faust . Într-o fostă casă școlară din Wümme a început să repete și să facă înregistrări cu muzicienii. Rezultate de avangardă înregistrări, care nu au avut nici un succes notabil în Germania, sunt încă foarte apreciate de american și fanii britanici și critici drept capodopere ale Krautrock . Când Polydor a presat ca muzica să fie comercializată, producătorul și grupul au semnat un acord cu Virgin Records . Nettelbeck: „Nu aveam nicio idee despre ce este reclama.” (Nici nu știam ce ar trebui să fie comercial.) Deși Virgin Records a introdus pe piață The Faust Tapes pentru prețul unui single , ceea ce a făcut ca LP-ul să se vândă bine. , grupul a avut un succes de durată, cu publicul eșuează. Nettelbeck s-a retras din afacerea muzicală în 1975.

În timpul petrecut cu Faust , Nettelbeck a produs și discuri de Anthony Moore și Tony Conrad .

Lucrare literară și editorială

Opera literară a lui Uwe Nettelbeck s-a dezvoltat dintr-o examinare ascuțită a scenei culturale . Primele rezultate ale acestei discuții sunt colectate în volumul auto-publicat Mainz în timp ce cântă și râde [...] . Glosurile stau lângă documente, de ex. B. Scrisori de la editori, editori și editori către autor; textul „Der Dolomitenkrieg”, conținut și în volum, este un montaj literar despre războiul de munte din 1915–1918 . Cartea conține deja aproape toate dispozitivele și procedurile stilistice pe care Nettelbeck le va dezvolta în revista sa Die Republik .

Republica

Republica nr. 94-97

Jurnalul Die Republik , fondat de Uwe Nettelbeck în 1976, a fost publicat de el singur până la numărul 54, apoi împreună cu Petra Nettelbeck , iar de la numărul 86 la 91, DE Sattler a fost co-editor. Coperta și tipografia sunt similare cu torța lui Karl Kraus . Republica a apărut neregulat. Cea mai mare parte este scrisă și editată de Uwe Nettelbeck însuși, iar traducerile sunt, de obicei, de către el. După moartea sa, ultima ediție a apărut cu nr. 123–125 (17 ianuarie 2008); conține un lung eseu al lui Nettelbeck pe tema cinematografiei . Pasajul care poate fi găsit în edițiile timpurii ale republicii este un indiciu al atitudinii ireconciliabile pe care revista a luat-o față de scena culturală : „Companiile și instituțiile sunt excluse de la abonament. Comenzile publicitare nu sunt acceptate; Manuscrisele și materialele tipărite nesolicitate nu au fost verificate, dar distruse, scrisorile și întrebările adresate echipei editoriale nu au primit răspuns. "

Pe lângă afacerile culturale, Nettelbeck s-a ocupat de criminalistică și metode polițienești în Die Republik , cu Charlotte Corday , colonizarea Peru, televiziune, romanul polițist și întrebări de traducere , cu scriitorii Gustave Flaubert , Johann Wolfgang von Goethe , Johann Georg Hamann , Friedrich Hölderlin , Herman Melville , August Strindberg și Johann Heinrich Voss , alpinistul Maurice Wilson , regizorul Sam Peckinpah și muzicianul Jerry Lee Lewis . Textele lui Franz Jung , Maurice Maeterlinck și Jules Michelet au fost publicate în revistă. Personalul a inclus eseistul Frieda Grafe , realizatorii și artiștii Heinz Emigholz și Harun Farocki , fotograful Silke Grossmann, regizorul și sociologul Robert Krieg , regizorul și autorul pieselor de radio Peter Michel Ladiges , jurnalistul Stefan Ripplinger , DE Sattler , editorul Jörg Schröder , teoreticianul cultural Klaus Theweleit și scriitorul și traducătorul Hans Wollschläger .

Redactii

Diferite ediții au ieșit din lucrarea despre republică , de exemplu de Franz Jung și Jules Michelet . În anii 1980, editura Franz Greno a publicat primele 13 dintr-o ediție cu 30 de volume a scrierilor lui Karl Philipp Moritz (1756–1793), editată de Petra și Uwe Nettelbeck. După ce editorul a dat faliment, ediția a trebuit să fie temporar suspendată până la găsirea unui patron . A fost renunțat abia în 2006.

Karl Philipp Moritz

Pe lângă lucrarea despre ediția operei lui Karl Philipp Moritz , a fost creat un montaj literar de câteva mii de pagini , care a rămas un fragment și nu a fost publicat până acum, Karl Philipp Moritz . Poate fi considerată o operă majoră a scriitorului Nettelbeck.

efect

Deși Uwe Nettelbeck, cu foarte puține excepții, nu a publicat nicio recenzie de film din anii 1960 și subiectul cinematografiei a jucat doar un rol minor în textele Republicii pe care le-a scris , el este încă perceput pe scară largă ca critic de film în prezent . Peter von Becker a remarcat în Tagesspiegel : „Acest student de literatură avortat, Nettelbeck, a scris în anii '60, comparativ cu astăzi, cu adevărat mai sălbatici, pe pagini întregi„ Zeit ”sau în revista„ Filmkritik ”despre Godard și Hitchcock , Truffaut și Kubrick , Pasolini și Bergman , despre noul scurtmetraj german sau despre underground-ul SUA, eseuri de o asemenea claritate, claritate a percepției și densitate a reflexiei care nu ar putea fi citite niciodată pe paginile culturale ulterioare. "

Republica a fost remarcată în principal de oponenții săi, care l-au descris pe Nettelbeck ca pe un epigon al lui Karl Kraus. Scriitorul Eckhard Henscheid , care fusese atacat și expus anterior de el, îl număra pe Nettelbeck printre cei care doreau să obțină prestigiu din „a) acționând ca Karl-Kraus-Verweser, b) practic considerând doar literatura din secolul al XVIII-lea demnă de estetică și c) și ca urmare a ignora toată producția literară-filosofică actuală dezgustată de clasa a treia până la a cincea. "

Ca scriitor, este uneori confundat cu un exponent timpuriu al literaturii populare . Deci de către cărturarul Dirck Linck. Necrologiile din taz și Welt se exprimă în mod similar . Cu toate acestea, toate se referă la un singur text al lui Nettelbeck, „Tema generală„ Mituri banale ”(să-i spunem așa)” (1970).

Notă autobiografică (1965)

În: Filmkritik 4/1965, pp. 237-238.

„Uwe Nettelbeck. Născut la 7 august 1940 la Mannheim, dar în curând transplantat în vecinătatea Lindau, cu alte cuvinte în Bavaria. De la șase până la al patrulea, am încercat liceul de stat din Lindau, iar de la liceul inferior am încercat școala Birklehof din Hinterzarten, unde aveam confirmarea mea de bună credință . Pentru a treia oară nu au vrut să fac Obersekunda, așa că am fost expulzat de la școală din cauza rapoartelor proaste (șapte cincizeci și unul șase) și a comportamentului neregulat. Am fost repus printre elevii liceului Lindau, pe nedrept în liceul inferior. Cu toate acestea, după câteva săptămâni și mai multe conduceri, am fost și eu expulzat din această școală din cauza performanței slabe și a comportamentului neregulat. Trei luni de ucenicie ca editura, apoi patru luni de independență în Anglia și apoi intrarea în casa educațională de limbi moderne Schule Schloss Louisenlund de lângă Schleswig, unde abia am reușit să rămân pe linia de plutire până am absolvit liceul (1961). Găsit nepotrivit pentru serviciul militar (tulburări, vedere slabă și subponderal), am început să studiez (studii literare, sociologie) în Göttingen și Hamburg, pe care le-am abandonat după șase semestre și o lucrare de seminar. În timpul studiilor sale, a început să lucreze continuu în echipa de redacție a filmelor Die Zeit, publicații (film, critici literare și cinematografice) din toamna anului 1962. Începând cu numărul 3/1963, colaborare constantă cu Enno Patalas . Un reportaj de festival pentru film și o recenzie pentru Frankfurter Hefte , lucrare pentru radio și televiziune. Căsătorit, o fiică. Adresa: Hamburg 39, Gellertstraße 28. "

Discografie

Discuri produse de Uwe Nettelbeck:

Fonturi

  • „Tema generală a„ miturilor banale ”(să-i spunem așa)”. În: Renate Matthaei (Ed.): Trivialmythen . Martie, Frankfurt / M. 1970, p. 151-179; din nou în textele din martie 1. Triviale mituri . Martie în zona: Erftstadt 2004, pp. 471-499
  • Mainz în timp ce cântă și râde. Baloniștii. Scrisori. Mainz rămâne Mainz. Povesti cu fantome. Războiul din Dolomiți. Suplimente. Verlag Petra Nettelbeck: Salzhausen-Luhmühlen 1976
    • Războiul din Dolomiți. Două mii și unu: Frankfurt a. M. 1979 (tipărit separat de Mainz când cântă și râde )
      • Războiul din Dolomiți. Cu o postfață de Detlev Claussen . Berenberg: Berlin 2014
  • Republica , nr. 1–125 / 1976–2008; aproximativ 8.000 de pagini
  • Fantômas. O istorie morală a serviciului de identificare . Verlag Petra Nettelbeck: Salzhausen-Luhmühlen 1979
  • Cosmic (cu Jörg Schröder ). Martie: Berlin / Schlechtenwegen 1982 (tot în Die Republik , nr. 55–60 / 3 iunie 1982)
  • Charlotte Corday. O carte a republicii (cu Petra Nettelbeck ). Verlag Franz Greno: Nördlingen 1986 (versiunea extinsă a Die Republik , nr. 16-17 / 17 iulie 1977)
  • Karl Philipp Moritz, cititor . Editura Franz Greno: Nördlingen 1986
  • Nici o idee despre artă și puțin despre afaceri. Recenzie de film 1963-1968 . Ed. Sandra Nettelbeck. Philo Fine Arts: Hamburg 2011
  • Procese. Rapoartele instanței 1967-1969 , editate de Petra Nettelbeck, cu o postfață de Henrik Ghanaat. Suhrkamp, ​​Berlin 2015. ISBN 978-3-518-42482-7 .

Note și dovezi individuale

  1. Numele său complet apare într-un rechizitoriu de la Curtea Regională din Frankfurt privind distribuirea neautorizată a unui raport de către președintele Biroului Federal de Poliție Penală, Horst Herold . Actul de acuzare este citat în Die Republik, nr. 48-54 / 8 mai 1980, p. 6
  2. a b c Bibliografie Uwe Nettelbeck . Verlag Die Republik: Maransin 2008
  3. „Printre cei mai importanți critici de film din anii șaizeci, Uwe Nettelbeck era micul prinț: o vedetă pop care, cu un temperament furibund, putea scrie despre cinema mai original și mai muzical decât oricine altcineva din Germania.” Hans-Christoph Blumenberg : (Obituary pentru Uwe Nettelbeck). În: DIE ZEIT 5/2007
  4. Uwe Nettelbeck: „Descrierea unei lupte. Despre realizatorii Hellmuth Costard și Martin Müller ”. DIE ZEIT 13/1968 ; complet retipărit în Klaus Behnken / Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, editor: scurt și mic. 50 de ani ai festivalului internațional de scurtmetraj Oberhausen . Hatje Cantz: Ostfildern-Ruit 2004, pp. 125-129, aici p. 127
  5. Peter Rawert : În caz de îndoială, mai bine împotriva judecătorului. Theo Sommer nu va fi fericit: după aproape cincizeci de ani, apar rapoartele polemice ale lui Uwe Nettelbeck . În: Frankfurter Allgemeine Zeitung din 8 aprilie 2015, p. 10.
  6. Uwe Nettelbeck: „În numele nostru”. În: beton , 9/1969. „Decizia mea de a nu mai contribui la faptul că timpul arată uneori diferit decât este, recunosc, a fost și un răspuns la solicitarea ca articolele mele să fie lăsate unui editor precum Theo Sommer pentru o privire mai atentă asupra manuscrisului [.. .]. "
  7. ^ Stefan Ripplinger: „Post de la Haßfurt”. beton 3/2007, p. 14f. De asemenea, avizul legal specific 5 / 1969-18 / 1969
  8. „consternat de triumfalismul și rasismul Germaniei post-unificare” - Joe Boyd: Obituary. Uwe Nettelbeck. Producător de rock german, critic de film și gourmet . În: The Guardian , 13 februarie 2007
  9. timp “, nr. 49 , 50 și 51 la / anul 1967
  10. Uwe Nettelbeck: „ Frankfurter Brandstifter-Trial  ( pagina nu mai este disponibilă , căutare în arhive webInformații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare. . De patru ori trei ani de închisoare pentru o demonstrație fără sens ”. Mai întâi în Zeit , 45/1968, din nou în beton ', 3/2007@ 1@ 2Șablon: Dead Link / nurtext.zeit.de  
  11. Pe una dintre lucrările sale la televizor, vezi Brigitte Weingart: „Lectură trecătoare: transcrieri TV (Goetz, Kempowski, Nettelbeck)”. În: Ludwig Jäger și Georg Stanitzek, Ed.: Transkribieren. Media / lectură . Wilhelm Fink: München 2002, pp. 91-114
  12. Un exemplu în acest sens: Uwe Nettelbeck: „Oricine merge se apleacă înainte. Cetățenii citesc o poză sau o postare de dimineață. La manifestanți pot vedea ce știau deja. Dar tu nu ești tu însăși ziarul Bild ”. În: film , 3/1969. Articolul constă din reflecțiile lui Nettelbeck și citate lungi din FAZ și un discurs de Kurt Georg Kiesinger . De asemenea: Stefan Ripplinger: "Reveniți la expeditor. Despre montajele de cotație ale lui Uwe Nettelbeck", Kultur & Gespenster, 7 / toamna 2008, pp. 73-97
  13. „Este sensibil ca„ Konkret ”să nu reprezinte doar reprezentarea politicii de stânga într-un mod jurnalistic, această revistă trebuie să fie și despre diseminarea politicii de stânga într-un mod jurnalistic.” Uwe Nettelbeck: ( Scrisoare către editor ), Spiegel , 12 / 1969
  14. Vezi de exemplu Julian Cope: KrautRockSampler. un cap de ghid către marea muzică cosmică . Germană de Clara Drechsler. Experimentele media ale lui Pieper: Löhrbach 1996, extrase din original și Andy Wilson: Faust - Stretch Out Time 1970–1975. Pagini Faust: Londra 2006
  15. Chris Cutler / Kersten Glandien: (Interviu cu Uwe Nettelbeck). În: Faust. Anii Wümme 1970–73 (broșură a unei cutii cu 5 CD-uri), pp. 33–38, aici p. 35. ReR Megacorp 2000
  16. Mai târziu și separat: Uwe Nettelbeck: Der Dolomitenkrieg . Două mii și unu: Frankfurt / M. 1979
  17. „Mainz în timp ce cântă și râde” este prototipul „Republicii” . Hermann Bohlen : „Unul foarte periculos. Puștiul Uwe Nettelbeck a murit, dar „republica” sa este vie. ”În: Frankfurter Rundschau , 25 ianuarie 2007 și în Literaturkritik.de
  18. Citat aici din Die Republik , nr. 1–4 / 8 septembrie 1976, p. 240
  19. ^ "Fantômas", colectat în Uwe Nettelbeck: Fantômas. O istorie morală a serviciului de identificare . Editura Petra Nettelbeck, Salzhausen 1979
  20. "Pe râul Pirú s-au întâlnit cu un om al cărui nume era Berú. De aici și numele. Călătoria lui Tupak Yupanki". Die Republik, nr. 41-47 / 26 septembrie 1979, pp. 9-439
  21. Uwe Nettelbeck (Ed.): Republica . Nu. 28-33 . Republica, Salzhausen / Frankfurt pe Main 1978, p. 392 .
  22. Franz Jung: Scrieri și scrisori în două volume . Editat de Klaus Behnken, Uwe și Petra Nettelbeck. Editura Petra Nettelbeck, Salzhausen 1981
  23. Jules Michelet: Pasărea . Tradus din franceză și editat de Uwe Nettelbeck. Verlag Franz Greno, Nördlingen 1986
  24. Motivele pentru acest lucru sunt date de Uwe Nettelbeck în Die Republik , nr. 120-122 / 28 septembrie 2006, pp. 176-180
  25. Stefan Ripplinger: „Pe de altă parte. Uwe Nettelbeck, 1940 - 2007 " , Jungle World 4/2007. Mai multe informații despre lucrarea postumă pot fi găsite în Stefan Ripplinger: Uwe Nettelbeck. Un memento , caiet , 81/2013, pp 101-106.
  26. Uwe Nettelbeck a scris mai multe articole despre film și alte subiecte pentru ziarul săptămânal Jungle World în 1998 și 2003 ; vezi sub link-uri web
  27. Peter von Becker: „Blițul inspirației. Acum apare ultima ediție a „Republicii”, iar Arsenalul din Berlin îi aduce un omagiu lui Uwe Nettelbeck, care a fost un călăreț fantomă pentru jurnalism de lung metraj și eseu cultural. ” . În: Der Tagesspiegel , 15 ianuarie 2008
  28. Wilhelm Bittorf și-a bazat recenzia asupra republicii pe o comparație cu Kraus și a numit revista „Kohlhaasiade un martir auto-făcut al jurnalismului”. Wilhelm Bittorf: „Karl Kraus, scris cu litere mici ”, Der Spiegel , 42/1976. Mai devreme, Hellmuth Karasek îl numise deja pe Nettelbeck „succesor al lui Karl Kraus” într-o întâlnire din Mainz, rămâne Mainz Nettelbeck, care, în comparație cu el, „de multe ori mai puțin corect, dar mai rău intenționat, mai auto-drept” i se pare. Hellmuth Karasek: „O lume ieșită din citate”, Der Spiegel , 17/1976.
  29. Eckhard Henscheid: Sudelblätter . Haffmans Verlag: Zurich 1987, citat aici din Die Republik nr. 94–97 / 1 septembrie 1997, p. 7. Wolfram Schütte a ridicat în necrologul său „Economia umbră a unui cetățean privat. La moartea jurnalistului solitar Uwe Nettelbeck „ ( Memento din 8 martie 2016 în Arhiva Internet ), titlu, online, 24 ianuarie 2007, acuzații similare. Nettelbeck îl atacase și pe el, inclusiv în: „Wolfram Schütte este prost. Un scurt articol „, film , 10/1969
  30. Dirck Linck: „„ Liking Things ”: Despre un motiv al lui Pop”. În: Ders. Și Gert Mattenklott: deșeuri. Prezentarea materialului și materialului din literatura pop germană din anii 1960 . Wehrhahn Verlag: Hannover-Laatzen 2006, pp. 125-160, aici p. 138
  31. Tobias Rapp : „La umbră. Publicistul și editorul Uwe Nettelbeck a murit miercurea trecută ”. taz , 22 ianuarie 2007
  32. Hanns-Georg Rodek: "Uwe Nettelbeck (1939 [sic!] - 2007)". Welt , 24 ianuarie 2007
  33. Renate Matthaei (Ed.): Trivialmythen . Martie, Frankfurt / M. 1970, p. 151-179; din nou în textele din martie 1. Triviale mituri . Martie în zona: Erftstadt 2004, pp. 471-499.
  34. Recenzie de carte: Cord Riechelmann în Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung pe 17 mai 2015, pagina 41, Nothing but Truth

Link-uri web