Păcătos ceresc

Film
Titlu german Păcătos ceresc
Titlul original Raiul poate să aștepte
Țara de producție Statele Unite ale Americii
limba originală Engleză
Anul publicării 1943
lungime 108 minute
tijă
Director Ernst Lubitsch
scenariu Samson Raphaelson ,
Ernst Lubitsch
producție Ernst Lubitsch
pentru 20th Century Fox
muzică Alfred Newman
aparat foto Edward Cronjager
a tăia Dorothy Spencer
ocupaţie

A Heavenly Sinner este un lungmetraj din 1943. Cel al regizorului Ernst Lubitsch după piesa Birthday. O imagine a vieții în 6 capitole de László Bús-Fekete a pus în scenă un amestec de comedie , dramă și romantism cu Gene Tierney și Don Ameche în rolurile principale descrie viața bunului vivant Henry van Cleve.

complot

Recent decedatul Henry Van Cleve se înscrie în punctul în care mulți își doriseră să fie. Bon vivantul așteaptă recompensa vieții sale tulburi. Recepționerul foarte politicos și politicos, căruia i se adresează „ Excelența Ta ”, se îndoiește că Henry aparține cu adevărat acolo și îl lasă să desfășoare întreaga poveste a vieții sale.

Henry s-a născut într-o familie bogată din Manhattan în 1872 , iar rudele sale l-au răsfățat de la naștere. Când era un băiat de nouă ani, și-a descoperit atracția față de fete și le-a dat perle pentru a le lua la plimbare prin parc. La vârsta de 15 ani, Henry și-a permis să fie sedus de guvernanta sa franceză. În cele din urmă, el devine un tânăr Casanova care se bucură la maxim de viața de noapte din New York și se implică în multe showgirl-uri. Cei mai mulți dintre membrii săi rigizi ai familiei sunt indignați, doar bunicul său din pământ, Hugo Van Cleve, poate să înțeleagă aventurile sale amoroase. Într-o zi, Henry aude o tânără frumoasă care o minte pe mama ei pe un telefon public. Fascinat, o urmărește pe tânără într-o librărie și se preface că este vânzătoare pentru a o cunoaște mai bine. Deși este logodită, el îi face avansuri. Deși îi place lui Henry, femeia părăsește repede librăria când află că nu este vânzător. Puțin mai târziu, vărul plictisitor al lui Henry, Albert prezintă familiei logodnicei sale: Martha Strable, care - așa cum Henry este uimit să descopere - este frumusețea din librărie. Albert a fost primul iubit al Marthei pe care i-au plăcut cei doi părinți (certători) ai săi. Pentru că nu a vrut să ajungă o femeie de serviciu bătrână, Martha a fost de acord cu logodna, chiar dacă de fapt nu-l iubește pe Albert.

Henry o convinge repede pe Martha cu farmecul său că ar trebui să se căsătorească cu el în locul lui Albert. Ambii fug de mulțime la biroul de evidență, care indignă întreaga familie, cu excepția bunicului. Henry și Martha sunt fericiți căsătoriți și au un fiu pe nume Jack. Cu toate acestea, când Martha a aflat de aventura lui Henry în ajunul celei de-a zecea aniversări de nuntă, și-a făcut bagajele și fuge la părinții ei din Kansas. Henry devastat este ajutat de străvechiul său bunic, care îi arată clar că Martha este iubirea vieții sale. Împreună, Henry și bunicul o urmăresc pe Martha și, în cele din urmă, o conving să se întoarcă la Henry. Ambii fug de a doua oară, spre supărarea părinților Marthei și spre încântarea bunicului.

Anii trec și Henry are acum cincizeci de ani când vizitează în dressing-ul ei o showgirl pe nume Peggy Nash, care are o relație nedorită cu fiul său Jack. Henry îl prinde pe Peggy să o îndepărteze de fiul său, dar constată că vechile lui trucuri de dragoste nu mai funcționează. Asta îl jignește foarte mult, dar Martha știe acum cu atât mai clar că Henry este acum doar al ei. Peggy Nash primește în cele din urmă o decontare în numerar de la tatăl ei îngrijorat pentru a pune capăt relației sale cu Jack. La scurt timp după cea de-a 25-a aniversare a nunții lor, Martha moare, care, după cum spune ea, a devenit cea mai fericită femeie de pe pământ prin căsătoria cu Henry. După moartea ei, el rămâne un văduv foarte activ și iubitor de distracție, care iese mereu seara. La o zi după cea de-a 70-a aniversare, în 1942, Henry moare în sfârșit sub îngrijirea unei frumoase asistente.

După ce povestea de viață a lui Henry s-a încheiat, Excelența sa îi refuză intrarea. El consideră că modul de viață al lui Henry este nesemnificativ; dimpotrivă, ar fi făcut multe femei fericite, în special Martha. În cele din urmă îl lasă să meargă „sus” unde, poate după un timp, îi poate vedea din nou pe Martha și pe bunicul său.

fundal

Raiul poate aștepta a fost primul film color al lui Ernst Lubitsch și, de asemenea, unul dintre ultimele, pentru că până la moartea sa a împușcat doar pe Cluny Brown și părți din acea doamnă în ermină .

François Truffaut a remarcat într-un eseu despre Lubitsch despre ultimele sale filme: „La fel ca toți artiștii de stilizare, Lubitsch și-a găsit drumul înapoi la modul de reprezentare a marilor povestitori”. Lubitsch însuși a văzut că Raiul poate aștepta ca una dintre principalele sale producții, ca un film „care nu avea niciun mesaj și niciun mesaj. Eroul era un om care nu era interesat decât să trăiască bine, care nu era plecat să realizeze nimic sau să facă ceva nobil ”. Spera că publicul va găsi niște personaje adorabile și avea dreptate. Filmul a devenit un succes uriaș și a fost nominalizat la Oscar la categoriile pentru Cea mai bună cameră (color), Cea mai bună regie și Cea mai bună imagine . Din nou, Lubitsch știe să-și seducă publicul și să ridice oglinda voyeurului către ei. "De altfel, am arătat căsătoria într-o lumină mai adevărată decât se întâmplă de obicei în filme, unde o căsătorie fericită este descrisă prea des ca o afacere foarte plictisitoare și lipsită de bucurie la cricket-at-the-soba."

Portretizarea minimă a modului de viață frivol al unui păcătos simpatic, care în cele din urmă își găsește admiterea în cer, a fost, în opinia reprezentanților bisericii, un exemplu prost al moralității publicului. Raiul poate aștepta, de asemenea, aludat la moralitatea anilor 1940 în SUA , deși ascunsă în parodia vieții și a moralei de la începutul secolului.

interpretare

Henry van Cleve se străduiește de-a lungul vieții, dar se străduiește, mai degrabă, infantil pentru aventuri amoroase și soția sa Martha. Îmbătrânește, dar nu crește, oamenii din jurul său mor dispărând între două focuri. În cele din urmă, el moare ca un copil însuși și visează la moarte pe sunetul unui vals cu asistenta care ajunge în schimbul de noapte. Dar dragostea și curățenia arătate din perspectiva mormântului deschid o singurătate aproape cosmică în retrospectiva vieții sale. James Harvey a numit filmul sentimental - dar acest lucru descrie doar personajele, nu perspectiva scriitorului. Diavolul laudă neobositul ticălos al lui Henry. Don Ameche, actorul principal și inteligent din film, a găsit toate acestea terifiante: „El spune că o persoană care a dus o viață atât de rampantă și egoistă ca acest Henry van Cleve va merge în cele din urmă în ceruri”.

Aici Lubitsch descrie cea mai elegantă variantă a eroilor săi obraznici din anticul film al Berlinului, îl admiră pe marele egoist care știe să fie fericit și cum să-i facă pe oameni fericiți. Henry trăiește în cel mai rău mediu puritan din New England, verișoara lui slabă, socrii săi urați sunt standardele după care trebuie măsurat și măsurat de diavol. În legătură cu Raiul poate aștepta, Peter Bogdanovich scrie despre Lubitsch în cartea sa Hollywood : „Lubitsch avea capacitatea unică de a da greutate și reverberație materialului cel mai ușor dincolo de conținutul său. Dintr-o poveste ridicol de simplă și nepretențioasă despre viața și moartea unui om destul de nesemnificativ, Lubitsch face o mărturie emoționantă a superficialității și vanității noastre zilnice, a crizelor și a erupției noastre și a vulnerabilității noastre profunde față de propria noastră frumusețe. Aceasta este „Divina Comedie” a lui Lubitsch și nimeni altcineva nu s-a ocupat niciodată atât de atent și cu atenție de slăbiciunile umane. Când eroul filmului moare în spatele unei uși închise în mod natural, camera lui Lubitsch se retrage încet pentru a surprinde o sală de bal și un vechi vals pe care bărbatul îl iubea. - O persoană a murit, trăiește persoana! "

sincronizare

rol actor Voce de dublare germană
Henry Van Cleve Don Ameche Paul Klinger
Martha Strabel Van Cleve Gene Tierney Bettina Schön
EF Strabel Eugene Pallette Walther Suessenguth
Randolph Van Cleve, tatăl lui Henry Louis Calhern Siegfried Schürenberg
Jack Van Cleve, fiul lui Henry Moartea lui Andrews Wolfgang Kieling
Excelența Sa diavolul Laird Cregar Paul Wagner
Jasper, majordom Strables Clarence Muse Alfred Balthoff

critică

Filmul este apreciat pozitiv de majoritatea criticilor până în prezent. Lexiconul filme internaționale a scris: „Un spiritual, fantastic film de basm de eleganță și farmec reținut extraordinar, care satirizează viața socială și moralitatea socială la începutul secolului, în același timp. O plăcere cu efect atemporal, mai ales datorită dialogurilor ascuțite și a dramaturgiei excelente a culorilor. "Revista de televiziune Prisma a fost, de asemenea, impresionată:" Morala socială de la începutul secolului este vizată neîncetat în această frivolă comedie de dragoste de Ernst Lubitsch, care este conceput în mod strălucit în ceea ce privește culoarea și dramaturgia. El amestecă jucăuș basmele și comedia într-un mod extrem de amuzant. Lucrarea a fost melodia melancolică a lebedei a lui Lubitsch pentru o lungă carieră plină de capodopere ... "

mass-media

DVD

  • Păcătos ceresc . 20th Century Fox Home Entertainment 2005

literatură

  • László Bús-Fekete : ziua de naștere. O imagine a vieții în 6 capitole . [Nu se vinde manuscris de scenă.] Georg Marton, Viena, Berlin și Londra 1935, 105 pp.
  • Herta-Elisabeth Renk: Ernst Lubitsch. Cu mărturii de sine și documente ilustrate . Rowohlt, Reinbek lângă Hamburg 1992, ISBN 3-499-50502-9

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Un păcătos ceresc. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 2 martie 2017 .Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
  2. ↑ Un păcătos ceresc. În: prisma.de . Adus la 26 martie 2021 .