Fiicele lui Kohlhiesel (1920)

Kohlhiesels Töchter este un film de comedie german al lui Ernst Lubitsch din 1920. Filmul mut cu Henny Porten într-un rol dublu se bazează pe leagănul fermierului cu același nume.

complot

Filmul are loc în Alpii Bavarezi. Proprietarul satului Mathias Kohlhiesel are două fiice cu care ar dori să se căsătorească. Acest lucru nu ar trebui să fie dificil pentru drăguța Gretel, dar urâtul și zgâriatul Liesel ar trebui să-și găsească cu greu un mire. Prin urmare, părintele Mathias îi permite lui Gretel să se căsătorească de îndată ce Liesel se află sub capotă. Cei doi băieți Peter și Paul sunt amândoi îndrăgostiți de Gretel. Peter este un temerar, în timp ce Paul este foarte timid. Dar inteligentul Paul îl convinge pe Peter că, după o nuntă cu urâtul Liesel, ar putea urma imediat un divorț. Acest lucru ar clarifica calea pentru Peter pentru o relație cu Gretel. Deci, Peter se căsătorește cu Liesel. Dar Liesel se dovedește a fi o soție foarte plăcută. Ea se dedică cu atenție soțului ei, dar acesta din urmă răspunde doar cu asprimă grosolană, doar pentru a divorța rapid. Liesel este inițial dezamăgit de viața de căsătorie și decide să se schimbe. Odată urâtul Liesel evoluează într-o femeie la fel de atractivă ca sora ei Gretel. Odată cu schimbarea lui Liesel, Peter devine în cele din urmă un soț iubitor. Divorțul nu mai este o opțiune. Deci calea este gratuită și pentru Paul și se poate căsători cu iubita lui Gretel.

fundal

Vacilatia țărănească despre două surori diferite se bazează pe The Taming of the Shrew de William Shakespeare . Clădirile acestui film, produse de Messter-Film GmbH pentru UFA, sunt de Jack Winter , costumele fiind proiectate de Hans Baluschek . Filmările au avut loc în ianuarie / februarie 1920 în Grainau lângă Garmisch-Partenkirchen și în studioul Ufa din Berlin-Tempelhof . Premiera filmului a fost pe 9 martie 1920 în grădina zoologică Ufa-Palast am din Berlin. A avut succes comercial și a devenit cel mai popular joc distractiv al filmului Lubitsch din Germania.

În remake-ul filmului sonor din 1930, Henny Porten a interpretat din nou surorile diferite sub îndrumarea lui Hans Behrendt .

Povestea a experimentat noi remake-uri în următoarele decenii :

• 1943 regizat de Kurt Hoffmann cu Heli Finkenzeller .
• 1955 sub titlul Ja, ja, die Liebe in Tirol cu Carla Hagen și Doris Kirchner
• 1962 regizat de Axel von Ambesser cu Liselotte Pulver
• 1978 ca soft porno sub titlul Hanul fiicelor păcătoase
• 1979 din nou ca film porno sub titlul Kohlpiesels Töchter

Recenzii

În 1920, criticul Herbert Ihering a fost de părere că jocul țărănesc insuportabil de dulce și tachinant filmat pe scenă va câștiga în grație și înțelepciune și și-a trimis în mod expres lauda către porten, ale cărui reprezentări era altfel destul de avers.

literatură

• Fiicele lui Fred Gehler Kohlhiesel . În Günther Dahlke, Günther Karl (Hrsg.): Lungmetraje germane de la început până în 1933. Un ghid de film. Henschel Verlag, ediția a II-a, Berlin 1993, p. 42 f. ISBN 3-89487-009-5

Link-uri web

• Fiicele lui Kohlhiesels în Internet Movie Database (engleză)
• Fiicele lui Kohlhiesel la filmportal.de

Dovezi individuale

1. ↑ după Fred Gehler în Lungmetraje germane de la începuturi până în 1933 , p. 43
2. ↑ Fiicele lui Kohlhiesel. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 28 august 2017 . Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat