Elisabeth Schwarzkopf

Elisabeth Schwarzkopf, foto Fred Erismann
Elisabeth Schwarzkopf la Festivalul de muzică din Lucerna în 1948

Dame Olga Maria Elisabeth Frederike Legge-Schwarzkopf, DBE (născută la 9 decembrie 1915 în Jarotschin , provincia Posen , †  3 august 2006 la Schruns , Austria) a fost o cântăreață de operă germano - britanică . A fost considerată una dintre cele mai importante soprane din a doua jumătate a secolului XX, cunoscută mai ales pentru interpretările sale ale operelor Mozart și Strauss . Câțiva critici, dirijori și colegi importanți au considerat și o consideră pe Elisabeth Schwarzkopf - alături de Maria Callas - drept cea mai importantă reprezentantă a domeniului ei din secolul al XX-lea.

Viaţă

Tineret în Germania

Elisabeth Schwarzkopf s-a născut ca singurul copil al profesorului de liceu Friedrich Schwarzkopf și al soției sale Elisabeth, născută Fröhlich. Încă din copilărie s-a arătat foarte interesată de muzică, pe lângă cântat a învățat și pian, chitară, vioară și orgă. La vârsta de 13 ani a cântat Eurydice într-un spectacol școlar din Orfeo ed Euridice al lui Gluck în Magdeburg . În 1934 și-a început studiile vocale la Universitatea de Muzică din Berlin , mai întâi ca contralt (cu Lula Mysz-Gmeiner ) și mezzo-soprană , mai târziu ca soprană de coloratura (cu Maria Ivogün și Heinrich Egenolf ). De asemenea, a participat la cursul de melodie al lui Georg Vollerthun .

La 15 aprilie 1938, a debutat la Opera Germană din Charlottenburg ca a doua fată de flori din Parsifal a lui Wagner . A stat patru ani la Berlin; descoperirea ei artistică a avut loc în 1940: odată cu debutul ei ca Zerbinetta în Ariadne auf Naxos , a trezit interesul sopranei de coloratură Maria Ivogün , pe care a predat-o acum ca studentă privată în repertoriul sopranei și a mințit.

Schwarzkopf nu era interesat de tonul natural inerent, care era adesea împotrivit împotriva ei, ci de o idee și imaginație precisă a sunetului cântecului care urma să fie cântat. De asemenea, nu a decolorat vocalele, ci le-a înăbușit, așa cum se știa din opera italiană. În vremurile ei cele mai bune, a avut o intonație perfect sigură pe care a pierdut-o doar în ultimii ani.

Carieră în Viena

În 1942 a fost angajată de Karl Böhm pe lângă angajamentul de la Berlin la Opera de Stat din Viena. Acolo a luat parte la Wolfgang Amadeus Mozart Răpirea din Serai și mai târziu , de asemenea , a cântat Mimi în Puccini La Bohème și Violetta din Verdi La Traviata .

După cel de- al doilea război mondial , a jucat din nou Mimi și Violetta în cartierele alternative ale Operei de Stat din Theater an der Wien și a făcut parte din celebrul ansamblu Viena Mozart Ensemble. Turneele europene ale Operei de Stat au luat-o în 1947 ca Donna Elvira în Don Giovanni de Mozart la Londra (Royal Opera House) și în 1948 la La Scala din Milano , în rolul lui Marschallin din Rosenkavalier al lui Strauss , care a devenit una dintre cele mai roluri importante.

Schwarzkopf si-a facut debutul oficial de la Royal Opera House pe 16 ianuarie 1948 ca Pamina în Mozart Flautul și la La Scala pe 29 iunie 1950 , în Beethoven Solemnis Missa . La 11 septembrie 1951, a cântat Anne Trulove în premiera mondială a lui The Rake's Progress, de Stravinsky . De atunci a apărut și ea în mod regulat (în special în operele Mozart) la Festivalul de la Salzburg . A debutat la Metropolitan Opera pe 13 octombrie 1964 sub numele de Marschallin. Înregistrarea ei (1966) a celor patru ultimele cântece de Richard Strauss sub conducerea lui George Szell rămâne, de asemenea, legendară .

Walter Legge

În martie 1946, Herbert von Karajan l-a prezentat pe tânărul cântăreț Walter Legge , producătorul de atunci al EMI britanic („His Master's Voice”, HMV), aflat la Viena într-o „căutare vocală”. Cântărețul a fost invitat la un „proces cântând” cu el. A lucrat cu el și Herbert von Karajan la pian la piesa lui Hugo Wolf Cine te-a sunat? și apoi am primit un contract exclusiv. Colaborarea profesională cu Legge s-a transformat și într-o relație personală; s-au căsătorit pe 19 octombrie 1953 în Epsom, Anglia. În colaborare cu Legge, ea și-a format acum propriul stil inconfundabil de cântare, cu o netezime rece, „argintie”, o nuanță extrem de vocală, subtilă și o interpretare întotdeauna ușor îndepărtată de modelele marilor cântăreți ai timpului ei. Repertoriul ei a rămas întotdeauna fidel tradiției cântecelor germane din secolul al XIX-lea și epoca romantică târzie.

La sfatul soțului ei, Schwarzkopf și-a redus repertoriul scenic la rolurile sale de vedetă în următorii ani: Donna Elvira în Don Giovanni , contesa în Căsătoria lui Figaro , Fiordiligi în Così fan tutte , contesa în Capriccio de Strauss și Marschallin în Rosenkavalier. În plus, uneori a cântat rolul Alice Ford în Falstaff de Verdi .

Profesor de canto

În anii 1980, Schwarzkopf a început să predea cântul la cursurile sale de master. De asemenea, ea a cerut de la studenții ei duritatea nemiloasă față de sine, precum și o voință necondiționată pentru claritatea articulației, a formulării și a perfecțiunii vocale. Oricât de mult se temeau cursurile lor, cunoștințele și abilitățile pe care le-au dobândit au fost, de asemenea, râvnite. A predat aproape 500 de cântăreți la cursurile sale de master. Printre elevii ei se numără Thomas Hampson , Matthias Goerne , Hans-Günther Dotzauer , Josephine Pilars de Pilar , Simone Kermes , Cornelius Hauptmann , Annett Illig , Charlotte Margiono și Aga Mikolaj .

luându-și concediu

Schwarzkopf și-a luat rămas bun de la operă la 31 decembrie 1971 în Teatrul Monnaie din Bruxelles în rolul ei principal, Marschallin (doar primul act). În anii următori s-a dedicat doar melodiei , ultimul recital a avut loc pe 17 martie 1979 la Zurich . Cântăreața locuiește în Vorarlberg din 2002 și a continuat să dea lecții private. A fost filmată a doua sa clasă magistrală în 1988 la Academia Hugo Wolf din Stuttgart și ultima sa clasă magistrală cu piese Hugo Wolf la Viena în 2003. La împlinirea a 90 de ani, baritonul Matthias Goerne a susținut un recital cu piese Hugo Wolf la alegere alături de Eric Schneider la pian în Hohenems .

Critici din cauza apartenenței lor la NSDAP

De când subiectul a fost tratat în disertația istoricului austriac Oliver Rathkolb din 1982, relația cântăreței cu național-socialismul a fost în mod repetat tematizată în mass-media și literatura de specialitate. S-a criticat faptul că Schwarzkopf a făcut declarații contradictorii atât în ​​perioada imediat postbelică, cât și în confruntarea cu dezvăluirile din anii 1980 și 1990 și, printre altele, i -a refuzat inițial calitatea de membru NSDAP din 1940 (numărul de membru 7.548.960) și apoi a apărat-o cu diverse explicații. Potrivit unei versiuni, de exemplu, ea s-a alăturat partidului doar la sfatul tatălui ei, care însuși își pierduse poziția de director din cauza interzicerii unui eveniment național-socialist la școala sa. Criticii l-au acuzat pe cântăreț, totuși, de mecanisme tipice de represiune și carierism nemilos în timpul epocii naziste.

În alte publicații s-a discutat despre faptul că ea avea apariții cântătoare la evenimente de petrecere și în timpul războiului în fața unităților din Waffen-SS . Apărătorii lui Schwarzkopf au susținut cu afirmațiile lor că au separat întotdeauna strict arta și politica și că ei înșiși erau o persoană apolitică. În necrologul său din 4 august 2006, FAZ a rezumat: „Faptul că a acoperit greșelile, chiar și atunci când problema nu a fost admisă în mod deschis, a fost criticat de unii mai mulți decât de beneficiarii sistemului cultural nazist în sine”.

moarte

Mormânt în Zumikon

Elisabeth Schwarzkopf a murit la vârsta de 90 de ani. Urna ei a fost înmormântată în Zumikon lângă Zurich , unde a locuit din 1982 până în 2003, într-un mormânt familial alături de soțul ei, Walter Legge, alături de părinți. Moșia ei scrisă se găsește în Muzeul Elisabeth Schwarzkopf al Schubertiade Vorarlberg din Hohenems . Muzeul a fost deschis în august 2011.

Onoruri (extras)

Elisabeth Schwarzkopf (Amsterdam, 1961)

Regele suedez Gustav al VI-lea. În 1964, Adolf i-a acordat medalia „Litteris et artibus”. În 1983 a fost aleasă la capitolul Ordinului Pour le mérite pentru Știință și Arte . În 1990, țara din Baden-Wuerttemberg a fost numită profesor . Schwarzkopf a primit și doctorate onorifice de la Universitatea Cambridge (1976), Universitatea Americană Washington (1982) și Universitatea Glasgow (1990). In 1992 , Regina Elisabeta a II -a făcut - o Comandor Dame din Ordinului Imperiului Britanic .

Citate

„În dueturile cu „ alte voci feminine bune ( Irmgard Seefried , Elisabeth Grümmer ) există mixuri sonore care sunt printre cele mai frumoase care pot fi auzite din vocile feminine. ” „A cântat cu nuanțele cuvintelor unui actor subtil și culorile fine ale unui mare pictor.” "

- Jürgen Kesting , 2006

„ Pe de altă parte, Schwarzkopf [...] a refuzat întotdeauna fizicitatea directă a cântării. Mai degrabă, tehnica este dominantă pentru efectul lor: intonația impecabilă încă la cea mai înaltă înălțime, vocea capului cultivată până la ultima, un legato incredibil de strict și timbrul uniform pe toate registrele - asemănător unei sirene, intens, dar întotdeauna mat precum sideful. "

- Jan Brachmann, 2006

„ Respirație exemplară, o precizie extraordinară la traducerea textului muzical, o preferință specială pentru acuratețea lingvistică în legătură cu cântarea. Deci, combinația dintre cuvânt și ton, nimeni nu o va imita atât de repede, până astăzi. Și, în același timp, de la o frumusețe vocală, de la o voce voluminoasă, dar niciodată prea generoasă, dar asta este atât de natural și așa totul s-a întâmplat destul de normal. Pentru mine unul dintre marile modele de rol al femeii de gardă cântăreață. "

- Wolfgang Sawallisch , 2006

„ Într-un pasaj al amintirilor sale, el [Legge] a descris cum i - a permis- o [Schwarzkopf] să studieze marile trecuturi pe difuzor: Rosa Ponselle cu timbrul ei cremos, Meta Seinemeyer , care cânta mai mult ca italiană ca soprană germană decât mulți italieni , Frida Leiders Tensiunea dramatică, generozitatea atotcuprinzătoare a lui Lotte Lehmann - toate acestea ar trebui să ajungă la o sinteză în cântarea soției sale. [...] În toate înregistrările pe care și le-a iubit, [...] se simte efortul artistic realizat până la ultima fibră, un efort care, însă, părea să se dizolve într-o melancolie fără efort. "

- Jens Malte Fischer, Süddeutsche Zeitung , 5./6. August 2006

„ Un Marschallin, o Ariadna, o contesă în„ Capriccio ”și cine știe cât de mult nu vom mai auzi niciodată în această calitate. [...] Termenul „fidelitate față de operă” a fost combinat netulburat cu fantezie și o înțelegere care captivează imediat publicul, așa cum a fost atât de strâns, atât de convingător să nu fie experimentat la nici unul dintre predecesorii ei și cu siguranță nu va fi simțit la orice artist ulterior. "

- Dietrich Fischer-Dieskau , 4 iunie 2007

Discografie

Filmografie

  • Elisabeth Schwarzkopf - Portretul unui cântăreț. Un film de Wolf-Eberhard von Lewinski. Producție: SR . Transmis în prima dată cu ocazia împlinirii a 70 de ani de la artist în decembrie 1985.
  • Arta neîncetată - cântec de master-class cu Elisabeth Schwarzkopf . Un film de Syrthos J. Dreher, 92 min., Stuttgart 1988, SDR. Versiune prescurtată (60 min.) Difuzată pe SWR 3, SRG / DRS și Classica. Titlu original Nu vreau să fiu crud, dar cel mai rapid mod , ulterior schimbat la cererea lui E. Schwarzkopf. Împărțit în 6 lecții diferite (de ex. „De la scaunul vocii”, „De la legato”, „De la înțelegerea textului”, „De la cântatul la pian”). Ultimul, „Moștenirea”, este un interviu de 30 de minute.
  • „ Te-am auzit! „Elisabeth Schwarzkopf predă cântece de Hugo Wolf. Un film de Norbert Beilharz, 60 min., Producție: SWR , prima difuzare: 12 octombrie 2003
    Documentația ultimei sale clase de masterat la Academia Internațională Hugo Wolf Stuttgart din Viena cu Evgenia Grekova, Radu Cojocariu, Gundula Schneider, Agust Olafsson, Jae Eun Lee și Hartmut Höll la pian.
    - Elisabeth Schwarzkopf Masterclass , același film este scurtat cu un sfert de oră
  • Rosenkavalier. Film de Paul Czinner, cu Schwarzkopf, Edelmann, Jurinac, Kunz, Rothenberger, Dir. H. von Karajan, Salzburg 1960, 192 min. Pe DVD
  • Elisabeth Schwarzkopf. O seară vieneză. Condus de Willi Boskowsky, înregistrarea unei seri vieneze, 31 octombrie 1963 de Radio Canada, DVD, alb / negru, 49 min., Format 4: 3, NTSC, acordați atenție codului regional. IT cântă sânge vienez, nu vă supărați, dacă vă dați trandafiri în Tirol, Viljalied, Viena Viena
  • Soprana Elisabeth Schwarzkopf. Înregistrări de concerte la Londra 1961, Londra 1970 (Gerald Moore) și Paris 1967 (dirijor: Berislav Klobučar ). Parțial b / n. DVD medici arts NTSC.
  • Participarea la lungmetrajele The Defender are the Word , Germania 1943/1944 cu R. Fernau și Heinrich George și Das Mädchen von Saint Coeur , scurtmetraj din 1939/1940, ambele stocate în Arhiva Filmului Federal din Berlin-Wilmersdorf, drepturi cu Fundația Murnau
  • Portret cinematografic din 1986 al lui Alan Benson, Marea Britanie. Durata 60 min. ES vorbește despre viața și cariera ei. Impresiile din clasa de master din Aldeburgh completează portretul filmului.
  • Masterclass ES. Documentație, Germania, 2000, 60 min. A fost posibil să observăm cum a învățat-o pe cântăreața rusă Evgenia Grekova la ultima sa clasă de master. Au practicat împreună Pamina lui Mozart.
  • ES în conversație cu August Everding. De când Capo a difuzat prima dată pe 17 mai 1986, 60 min.
  • ES în conversație cu Karl Löbl la 12 decembrie 2004 în direct de la Opera de Stat din Viena. 55 min

literatură

Necrologi

Student (selecție)

Link-uri web

Commons : Elisabeth Schwarzkopf  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikicitat: Elisabeth Schwarzkopf  - Citate

Dovezi individuale

  1. ↑ Schwarzkopf a primit cetățenia britanică în 1953 prin căsătoria ei cu Walter Legge .
  2. ↑ 40.411 rezultate pentru: walter-legge , pe answers.com
  3. ↑ Mirko Weber: Sensibil la distanță . În: Die Zeit , nr. 50/2005
  4. ↑ Oliver Rathkolb: Propaganda politică a puterii ocupante americane în Austria 1945 - 1950: o contribuție la istoria războiului rece în politica de presă, culturală și de radiodifuziune . Universitatea din Viena, Viena 1982 (disertație). Vezi și: Oliver Rathkolb: Loial Führer și God-Grace : Elite artistice în al treilea Reich . ÖBV, Viena 1991, ISBN 3-215-07490-7 .
  5. ↑ Membru al partidului de la 1 martie 1940, la cererea ei din 26 ianuarie 1940. Cf. Fred K. Prieberg : Handbuch German Musicians 1933–1945 . Kiel 2004, CD-ROM Lexicon, p. 9461.
  6. ^ John Tagliabue: Germanii explorează legăturile muzicienilor naziști . În: The New York Times , 17 martie 1983, p. 17.
  7. ↑ Hendrik Bebber: A fost o viață minunată . Controversata biografie Schwarzkopf a lui Alan Jefferson a fost lansată ieri la Londra . În: Berliner Zeitung , 12 ianuarie 1996.
  8. ↑ David Mermelstein: Hoopla With Undertones Dark . În: The New York Times, 4 august 1996, p. 22; vezi critica .
  9. ↑ James R. Oestreich: Vizualizare video: Maestros Serving Other Masters . În: The New York Times, 20 iulie 1997, p. 22.
  10. ^ Anthony Tommasini: Elisabeth Schwarzkopf, cântăreață de operă, moare la 90 de ani . În: New York Times , 4 august 2006.
  11. ↑ Gerhard R. Koch: Cântărețul din secol: Până la moartea Elisabeth Schwarzkopf . În: FAZ , 4 august 2006.
  12. ↑ Cornelius Hauptmann: lisabeth Schwarzkopf: Un alt necrolog - foarte personal -. Adus la 4 noiembrie 2020 . În: Neue Musikzeitung , august 2006.
  13. ↑ Schubertiade Quartier Hohenems , pe museenvorarlberg.at
  14. ↑ Elisabeth-Schwarzkopf-Museum , pe Hohenems.at
  15. ↑ Thomas Strünkelnberg: Elisabeth Schwarzkopf a murit la vârsta de 90 de ani . Singer a fost considerat unul dintre cele mai mari soprane din secolul al XX-lea . În: Mitteldeutsche Zeitung , 4 august 2006
  16. ↑ Jan Brachmann: O sirenă a intelectului . În: Berliner Zeitung , 4 august 2006
  17. ↑ Wolfgang Sawallisch aduce un omagiu Elisabeth Schwarzkopf: voce cu „o frumusețe copleșitoare”. Deutschlandfunk , 4 august 2006, ondemand-mp3.dradio.de (MP3) ( Memento din 30 august 2006 în Internet Archive )
  18. ↑ Elisabeth Schwarzkopf: Interpretul interpretului . În: FAZ , 6 iunie 2007
  19. ↑ Cuprins ( Memento din 19 februarie 2006 în arhiva web arhivă. Azi )
  20. ↑ Sfânta Elisabeta (Discuție în lume )
  21. ↑ Raport în Die Zeit : Gândește-te, oh suflet!
  22. ↑ Elisabeth Schwarzkopf Masterclass ( Memento din 26 decembrie 2015 în Arhiva Internet )
date personale
NUME DE FAMILIE Schwarzkopf, Elisabeth
NUME ALTERNATIVE Legge-Schwarzkopf, Olga Maria Elisabeth Frederike (nume complet)
SCURTA DESCRIERE Cântăreață de operă germano-britanică
DATA DE NAȘTERE 9 decembrie 1915
LOCUL NAȘTERII Jarotschin , provincia Poznan
DATA MORTII 3 august 2006
LOCUL DECESULUI Schruns , Austria