Yaroslavl

oraș Yaroslavl рославль steag stema District federal Rusia centrală Oblast Yaroslavl Cartier urban Yaroslavl Structura interioară 6 rajoni de oraș Primar Vladimir Michhajlowitsch Volkov Fondat 1010 Oraș de atunci 1010 zonă 205,37  km² populației 591.486 locuitori (începând cu 14 octombrie 2010) Densitatea populației 2880 locuitori / km² Înălțimea centrului 100  m Fus orar UTC + 3 Codul telefonului (+7) 4852 Cod poștal 1500xx Înmatriculare 76 OKATO 78 401 Site-ul web city-yaroslavl.ru Locație geografică Coordonatele 57 ° 38 '  N , 39 ° 53'  E Coordonate: 57 ° 38 '0 "  N , 39 ° 53' 0"  E57.633333333333 39.883333333333 100

Locație în partea de vest a Rusiei

Locație în regiunea Yaroslavl

Lista orașelor din Rusia

Yaroslavl ( rusă Яросла́вль , transliterare științifică conform normei germane Jaroslavlʹ , conform normei internaționale Âroslavlʹ , transcriere engleză Yaroslavl ) este un oraș mare din Rusia cu 591.486 de locuitori (începând cu 14 octombrie 2010) și în același timp capitala regiunea Yaroslavl . Este situat la gura râului Kotorosl în Volga, în partea europeană a țării, la 282 de kilometri nord-est de Moscova .

Yaroslavl, care și-a sărbătorit cea de-a 1000-a aniversare în septembrie 2010, este unul dintre cele mai vechi orașe din centrul Rusiei . În Evul Mediu, Yaroslavl a fost capitala unui principat, la începutul secolului al XVII-lea a fost de facto capitala tsarității rusești timp de câteva luni , iar înainte de înființarea Saint Petersburg, Yaroslavl a fost considerat al doilea oraș ca mărime in Rusia. Astăzi, orașul este un centru turistic popular și este inclus în Inelul de Aur al Rusiei , un grup de vechi orașe rusești la nord-est de Moscova. Orașul vechi cu multe biserici din secolul al XVII-lea, ansamblul Mănăstirii Erlöser-Schimbarea la Față și o rețea de drumuri bine conservată din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, cu clădiri seculare predominant clasiciste , a fost înregistrată ca sit al Patrimoniului Mondial de către UNESCO din 2005 .

geografie

Locație și mediu natural

Orașul este situat în partea de est a regiunii Iaroslavl, care este unul dintre cei 85 de subiecți ai Federației Ruse și la 282 de kilometri nord-est de Moscova . Cele mai apropiate orașe sunt Tutayev (34 km în linie nordică de Yaroslavl), Gavrilow-Jam (37 km sud) și Nerechta (47 km sud-est). Centrul orașului Yaroslavl este situat imediat la nord de gura Kotorosl, pe malul drept al Volga, dar întreaga zonă urbană se întinde pe o suprafață totală de peste 205 km² și include, de asemenea, teritorii la sud de Kotorosl iar pe malul stâng al Volga. Cu peste 600.000 de locuitori, Yaroslavl este cel mai mare oraș de pe Volga în amonte de Nijni Novgorod și este o intersecție a mai multor drumuri regionale și naționale și linii de cale ferată (inclusiv calea ferată transsiberiană ).

Yaroslavl și regiunea Yaroslavl sunt situate în partea centrală a Câmpiei est-europene , care este caracterizată în zonele de nord-est de Moscova printr-un peisaj deluros cu înălțimi de cel mult 200 de metri. Tipic peisajului natural din regiunea Yaroslavl este bogăția pădurilor mixte și de conifere , în unele locuri există și mlaștini mai mari .

climat

Yaroslavl și vecinătatea sa imediată au un climat continental moderat tipic Rusiei centrale , pentru care o iarnă rece, înzăpezită și uscată și o vară moderat caldă sunt tipice în comparație cu Europa centrală.

Iarna în și în jurul Yaroslavl începe la începutul lunii noiembrie și durează aproximativ cinci luni. Cea mai rece lună a anului este ianuarie cu o temperatură medie zilnică de -8,2 ° C; Temperaturile sub -20 ° C nu sunt neobișnuite în acest moment, în cazuri excepționale (ca cel mai recent în ianuarie 2006) poate fi de -35 până la -40 ° C, dar ocazional, plus grade apar în ianuarie (ca în 1932, când un dezgheț a durat 17 zile în ianuarie). Râurile, inclusiv Volga, îngheață de obicei în lunile de iarnă. Stratul de zăpadă are în medie 35 - 50 cm grosime, dar poate avea până la 70 cm în iernile deosebit de înzăpezite. Lunile de primăvară sunt caracterizate de o cantitate relativ mică de precipitații. De la sfârșitul lunii martie până la începutul lunii aprilie se instalează un dezgheț stabil cu topirea zăpezii și a gheții, iar în aprilie temperaturile pot depăși ocazional 20 ° C. Tipic pentru vară în Yaroslavl este cantitatea relativ mare de precipitații, care atinge apogeul în iulie. Iulie este, de asemenea, cea mai caldă lună a anului, cu o temperatură medie zilnică de 23,3 ° C și valori ocazionale de peste 30 ° C. Toamna începe în septembrie, care durează în jur de două luni și se caracterizează prin umiditate relativ ridicată, un număr mic de zile însorite și temperaturi în scădere rapidă (primul îngheț la sol este posibil încă din septembrie). Precipitațiile medii anuale în oraș sunt de 591 mm, cu cele mai multe precipitații în iulie la 84 mm, în timp ce atinge minimul în lunile de iarnă (dar mai ales în februarie și martie).

Prezentările tabulare și grafice ale temperaturilor medii și ale cantităților de precipitații pentru Yaroslavl pe baza seriei de timp 1961-1990 sunt prezentate mai jos.

Yaroslavl
Diagrama climatică
J F. M. A. M. J J A. S. O N D.     37   -8 -16     27   -6 -14     26   0 -9     40   9 0     52   18 Al 6-lea     65   21 10     84   23 13     64   22 11     55   15 Al 6-lea     52   Al 7-lea 1     46   0 -5     43   -5 -12 Temperatura în ° C ,  precipitațiile în mm Sursa: Serviciul hidrometeorologic federal rus

Temperaturile medii lunare și precipitațiile pentru Yaroslavl Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec Temperatura maxima ( ° C ) −8.2 −5,8 0,1 9.0 17.8 21.4 23.3 21.5 14.9 7.2 −0,2 −5.2 O 8.1 Temperatura minima (° C) −15,8 −14.2 −8,6 0,0 6.2 10.1 12.5 10.7 5.9 0,9 −5.2 −11,6 O −0,7 Precipitații ( mm ) 37 27 26 40 52 65 84 64 55 52 46 43 Σ 591 Zile ploioase ( d ) 10 Al 7-lea A 8-a A 8-a 9 10 11 10 10 11 11 Al 12-lea Σ 117 T e m p e r a t u r −8.2 −15,8 −5,8 −14.2 0,1 −8,6 9.0 0,0 17.8 6.2 21.4 10.1 23.3 12.5 21.5 10.7 14.9 5.9 7.2 0,9 −0,2 −5.2 −5.2 −11,6 Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec N i e d e r s c h l a g 37 27 26 40 52 65 84 64 55 52 46 43   Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec Sursa: Serviciul hidrometeorologic federal rus

Structura orașului

Așa cum se obișnuiește în orașele rusești mari, Yaroslavl este administrativ împărțit în cartiere ale orașului (așa-numitele rajons ), zonele din care , în general , nu corespund cartierele istorice, ci mai degrabă părți ale zonei urbane , care sunt separate spațial una de alta prin râuri, drumuri mari sau linii de cale ferată. Yaroslavl are în total șase astfel de districte, fiecare cu o populație cuprinsă între 60.000 și 170.000. Cinci cartiere de oraș se află pe malul drept al Volga, în timp ce Savolschsky Rajon acoperă complet partea orașului de pe malul stâng.

Tabelul următor prezintă prezentarea generală a orașelor din Yaroslavl cu numărul de locuitori.

Stadtrajon (Gorodskoi Rajon) Nume rusesc Rezident 1 ianuarie 2009 cometariu Dzerzhinsky Дзержинский 168.755 Numit după Felix Dzerzhinsky Frunsenski Фрунзенский 127.056 Numit după Mihail Frunze Kirowski Кировский 58,333 Numit după Serghei Kirov Krasnoperekopski Красноперекопский 66.378 Numele lui Krasny Perekop (Roter Perekop) după fabrica de textile cu același nume, la rândul său, după victoria Armatei Roșii la Perekop Leninsky Ленинский 67.390 Numit după Lenin Savolschski Заволжский 118.424 Numele înseamnă în spatele Volga

poveste

Fundația orașului și Evul Mediu

Data înființării orașului Yaroslavl este, în general, presupusă a fi 1010, dar primele așezări umane au existat pe locul actualului oraș cu câteva milenii mai devreme. În timpul săpăturilor, au fost găsite rămășițe de așezare neolitică din mileniul III până în V î.Hr. Găsit pe malul stâng al Volga, vizavi de gura Kotorosl. În mileniul I d.Hr., regiunea Yaroslavl, la fel ca majoritatea celorlalte zone din ceea ce este acum centrul Rusiei, era locuită de triburile finno-ugrice ale Merja . Primii coloniști slavi de pe Volga nu trebuie să fi existat decât în ​​secolul al IX-lea . Încă adepți ai păgânismului , s-au mutat la nord și est de la Rusul Kievan pentru a ferma și a vâna acolo.

Întemeierea orașului de astăzi este, de asemenea, legată de slavi: în 1010, prințul de la Kiev, Yaroslav cel Înțelept, a construit o fortăreață la gura Kotorosl, exact la locul unei așezări slave, și a numit-o „Yaroslavl” în cinstea sa . Următoarea legendă există pentru această fundație. Locația de la confluența Kotorosl cu Volga, lângă care se află astăzi centrul istoric al Iaroslavlului, avea o locație extrem de favorabilă condițiilor de atunci. În absența drumurilor continentale, comerțul se desfășura aproape exclusiv pe căile navigabile, iar Volga era una dintre cele mai importante rute. Atacurile de jaf asupra navelor comerciale au fost în mod corespunzător frecvente. Se spune că Yaroslav cel Înțelept, care tocmai trecea pe lângă estuarul Kotorosl împreună cu adepții săi, a asistat la un astfel de atac efectuat de păgânii care locuiau acolo. Potrivit legendei, Yaroslav s-a ridicat în fața negustorilor și a învins păgânii. Le-a făcut să promită că nu vor mai ataca niciodată corăbiile și a încercat să le convertească la creștinism . Ei au refuzat, totuși, și când Yaroslav s-a întors la așezare cu misionari la scurt timp, păgânii furioși au dat drumul la Yaroslav. Cu toate acestea, a reușit să omoare animalul puternic cu un topor de luptă . După aceea, păgânii au renunțat și s-au supus lui Yaroslav. El a consacrat locul de la estuarul Kotorosl și a întemeiat acolo o biserică. Puțin mai târziu, Jaroslaw, care știa despre locația strategică a locului, a construit acolo o cetate. Pe baza documentelor istorice care descriu opera lui Yaroslav cel Înțelept, se presupune că lupta sa presupusă împotriva ursului și, astfel, întemeierea orașului Yaroslavl s-a întâmplat în 1010.

Sub Yaroslav cel Înțelept, precum și mai târziu, orașul pe care l-a înființat a servit ca o fortăreață pentru a proteja calea navigabilă de la Volga la reședința regală a Rostovului în partea superioară a Kotorosl , unde Yaroslav a domnit între 988 și 1010. În plus, Yaroslavl a fost unul dintre cele mai răsăritene orașe ale Rusiei Kievane la începuturile sale. Deși originea orașului este atribuită prințului Yaroslavl, Yaroslavl a fost menționat doar în 1071 într-un document scris, Cronica Nestor . Tot ce se știe despre dezvoltarea orașului în secolele al XI-lea și al XII-lea este că acesta consta inițial dintr-o cetate din lemn similară cu vechiul Kremlin rus , dar la începutul secolului al XIII-lea a crescut cu mult dincolo de zidurile cetății. Mănăstirea Iaroslavl a Mântuitorului și Schimbarea la Față trebuie să fi existat cel mai târziu de la începutul secolului al XIII-lea.

La începutul secolului al XIII-lea, Yaroslavl aparținea principatului lui Vladimir-Suzdal și i-a slujit conducătorului atunci, Marele Duce Constantin, ca una dintre reședințe. Când Constantin a împărțit moștenirea acestor reședințe între fiii săi, cu puțin timp înainte de moartea sa, în 1218, al doilea fiu al său, Vsevolod, a primit pământul din Yaroslavl, pe care de atunci l-a condus drept Principatul Yaroslavl . Acest principat, a cărui capitală a devenit Yaroslavl și care a inclus și teritorii la nord-vest de acesta (inclusiv orașul actual Poschechonje ), a existat până când a fost anexat Marelui Ducat al Moscovei în 1463.

Peisajul urban din Yaroslavl din secolele al XIII-lea și al XIV-lea a fost caracterizat de structuri din lemn, motiv pentru care au existat foarte des incendii, care, în cazuri individuale, au devastat aproape întregul oraș; acest lucru s-a întâmplat la scurt timp după ce Vsevolod a venit la putere în 1221. Un alt pericol constant pentru oraș au fost atacurile războinicilor străini, care au lovit adesea principatele rusești în timpul secolelor invaziei mongole a Rusiei . Un atac deosebit de sever asupra Yaroslavl a avut loc în 1257 când trupele Hoardei de Aur sub Möngke Khan au atacat principatul Yaroslavl și au ucis majoritatea locuitorilor orașului, inclusiv prințul Constantin , fiul cel mai mic al fondatorului principatului, Vsevolod. La locul luptei nereușite împotriva tătarilor, pe un deal de pe malul drept al Kotorosl numit Gramberg (rusă: Тугова гора ), există o biserică construită pentru a comemora bătălia și o cruce înaltă în curtea bisericii.

În 1293 și 1322 au existat alte atacuri distructive ale Hoardei de Aur asupra Yaroslavl, în 1278 și 1364 au avut loc epidemii devastatoare de ciumă . Iaroslavl a trebuit deseori să fie complet reconstruit, cu unii dintre predecesorii clădirilor sacre care au supraviețuit până în prezent, precum Mănăstirea Mântuitorului Schimbarea la Față și Mănăstirea Adormirii Maicii Domnului din Tolga, fondată în 1314 pe malul stâng al Volga . În 1463 Principatul Yaroslavl a fost absorbit în acesta din urmă ca parte a extinderii Marelui Ducat de Moscova, în timp ce fostul teritoriu al Principatului a devenit Ujesd (district) în cadrul Marelui Ducat de Moscova . Din acest moment, istoria lui Yaroslavl a fost indisolubil legată de cea a Moscovei și mai târziu a statului rus unificat.

Secolul al XVI-lea și vremea frământărilor

Și în secolul al XVI-lea, orașul a fost devastat în mod repetat de incendii la scară largă, ceea ce a însemnat că nimic din structura medievală a Yaroslavlului nu a fost păstrat și că în locul lor au fost construite treptat clădiri din piatră. Cel mai proeminent exemplu în acest sens este Mănăstirea Schimbarea la Față a Mântuitorului, care a fost distrusă în 1501 și reconstruită câțiva ani mai târziu. Printre altele, Catedrala Schimbarea la Față a Mântuitorului a fost construită în anii 1506-1516, care este acum considerată cea mai veche structură care a supraviețuit în Iaroslavl. Alte clădiri individuale au fost construite în mănăstire până la mijlocul secolului al XVI-lea, iar pentru prima dată în istoria orașului a fost prevăzută cu un zid de fortificație din piatră cu turnuri de veghe. În timpul domniei lui Ivan al IV-lea „teribilul” , când principatele ruse, inclusiv Moscova, s-au unit pentru a forma Rusia țaristă unificată , cele mai importante două mănăstiri din Iaroslavl au beneficiat și de donații generoase de la curtea țarului, întrucât Ivan a făcut deseori pelerinaje acolo.

Activitățile de construcții au fost, de asemenea, favorizate de un puternic boom economic pe care l-a experimentat Yaroslavl în a doua jumătate a secolului al XVI-lea. Creșterea prosperității orașului s-a datorat în principal poziției sale pe Volga, care făcea parte din ruta comercială dintre Moscova și portul maritim nordic Arhanghelsk . Drept urmare, Yaroslavl a devenit un important punct de transbordare pentru comerțul internațional, avea acostări de transport maritim și mai multe depozite, dintre care unele erau operate de comercianții englezi sau germani.

Prosperitatea economică a lui Yaroslavl la sfârșitul secolului al XVI-lea a fost temporar pusă capăt de anii recoltelor proaste și de perioada ulterioară a așa-numitei smuta (vremea tulburărilor) din 1598 până în 1613. La fel ca toate celelalte zone rusești, Yaroslavl a fost afectat de foametea extremă și a fost o țintă potențială pentru intervenienții polono-lituanieni care au profitat de situația politică și economică pustie din statul rus. Yaroslavl a fost direct afectat de invazia din 1608 când impostorul Pseudodimitri II, susținut și armat de puterea polono-lituaniană, a lansat o campanie împotriva Moscovei (pe care nu a putut să o aducă sub controlul său) și a mai multor orașe rusești din nord și nord-est a început de la ea. După ce trupele lui Pseudodimitri au reușit să ia Rostov, printre altele, guvernatorul Yaroslavl, cu sprijinul clasei superioare, a decis să lase orașul atacatorilor fără rezistență. Deși orașul s-a angajat, de asemenea, să plătească un mare tribut polonezilor, în iarna 1608/1609 au avut loc repetate jafuri și acte arbitrare ale atacatorilor care au condus orașul. Acest lucru a provocat răscoale populare de mai multe ori, dar de fiecare dată au fost suprimate de soldații lui Pseudodimitri. Abia în primăvara anului 1609, o armată populară rusă formată la Vologda a reușit să elibereze mai multe orașe de pe Volga de polonezi, inclusiv Yaroslavl.

Încă din mai 1609, o altă armată poloneză condusă de Aleksander Józef Lisowski a încercat să aducă Yaroslavlul strategic important sub controlul invadatorilor. El a reușit să pătrundă în suburbiile nefortificate, după care majoritatea oamenilor din oraș s-au retras în centrul orașului, care a fost apoi securizat de ziduri de pământ. După ce Lisowski a reușit să intre în spatele zidurilor de pământ prin trădare, poporul yaroslav s-a retras în vechiul kremlin de lemn și în Mănăstirea Schimbării la Față și a apărat cu încăpățânare orașul de acolo. Asediul orașului a durat până pe 22 mai și, în ciuda superiorității lor militare, polonezii nu au reușit să-l cucerească.

În ciuda eșecurilor invadatorilor din nord-estul Rusiei, ei au ținut Moscova sub control din august 1610. În 1611, o armată populară rusă a încercat pentru prima dată și fără succes să-i alunge pe polonezi din Kremlinul Moscovei . Un an mai târziu, Kuzma Minin și prințul Dmitri Poscharsky au inițiat o altă armată populară la Nijni Novgorod , care a fost inițial staționată în Iaroslavl timp de câteva luni în drum spre Moscova. În această perioadă, din aprilie până în iulie 1612, Yaroslavl a fost capitala de facto a statului rus, întrucât cele mai importante probleme de stat au fost hotărâte de un consiliu format din reprezentanți ai celor mai importante familii nobiliare și lideri ai armatei populare. După ce a fost staționat în Yaroslavl, armata populară s-a îndreptat direct spre Moscova. Nu în ultimul rând, datorită sprijinului voluntarilor iaroslavi, el a reușit să elibereze Moscova în octombrie 1612 și astfel a pus capăt în cele din urmă intervenției polono-lituaniene.

Yaroslavl ca centru comercial și capital de guvernare

Odată cu redresarea economică generală a statului rus după sfârșitul Smuta, Yaroslavl și-a recăpătat importanța ca centru comercial. La acea vreme, se afla pe mai multe rute comerciale: comerțul cu India și țările din Orient se desfășura peste Volga până la capătul inferior , ruta comercială nordică prin orașul Vologda ducea la portul Arhanghel din Marea Nordului și existau legături rutiere peste Ural către Siberia . Această locație favorabilă a fost foarte propice prosperității economice a orașului și, pe lângă comerțul cu mărfuri importate, a favorizat foarte mult propriile activități artizanale. Cel mai răspândit a fost comerțul cu tăbăcirea și pielea, în care aproximativ 700 de maeștri s-au specializat în Iaroslavl la mijlocul secolului al XVII-lea; Alte meșteșuguri importante din Yaroslavl la acea vreme erau textilele, argintarii și fabricarea produselor cosmetice și de parfumerie.

În cursul secolului al XVII-lea, importanța economică a orașului a favorizat o creștere a populației fără precedent, ceea ce a dus la faptul că Yaroslavl avea deja aproximativ 15.000 de locuitori până la sfârșitul secolului, făcându-l al doilea oraș ca mărime din țarism după Moscova. În același timp, această perioadă a fost formativă pentru dezvoltarea urbană a Iaroslavlului, întrucât un număr mare de clădiri bisericești din piatră au fost construite în secolul al XVII-lea, dintre care unele sunt încă o parte importantă a ansamblului orașului vechi. Acestea includ Biserica Nikolaus „Cel Promițător” (1621), Biserica Nașterii lui Hristos (1644), Biserica Profet Ilie (1650) și ansamblul bisericii din suburbia Korowniki (1649–1669). Majoritatea acestor biserici au fost donate de negustori bogați din Yaroslavl, care au reușit ocazional să angajeze pictori renumiți de fresce și icoane pentru amenajarea interioară a noilor lăcașuri de cult, așa cum se poate vedea și astăzi în exemplul Bisericii Profetul Ilie.

În 1658 a izbucnit o altă conflagrație majoră în Yaroslavl, care a distrus aproape toate structurile de lemn din oraș, inclusiv Kremlinul. Din acest moment, structura urbană a Iaroslavlului, care a fost păstrată până în prezent, a început să se formeze, atât cu clădiri sacre, cât și cu clădiri seculare din piatră. Datorită activității rapide de construcție din Yaroslavl, comerțul cu cărămidă a cunoscut, de asemenea, o răspândire considerabilă în câteva decenii.

De la începutul secolului al XVIII-lea, Yaroslavl s-a schimbat dintr-un centru comercial într-un paradis de artizanat și industrie, care s-a datorat și faptului că odată cu înființarea Sfântului Petersburg în 1703 importanța de odinioară a portului maritim rusesc Arhanghelsk pentru comerțul exterior a scăzut. Cu toate acestea, capitalul acumulat de comercianții Yaroslavl în deceniile de comerț exterior înfloritor le-a permis să investească în noi proiecte ambițioase și astfel să inițieze dezvoltarea Yaroslavl ca oraș industrial. În 1722, odată cu fabrica de textile deschisă de Ivan Tames pe malul drept al Kotorosl - prima întreprindere industrială a orașului și pe atunci una dintre primele fabrici de textile din Rusia. Este încă în funcțiune astăzi ca fabrică de textile Krasny Perekop (rusă: Красный Перекоп ). Pe lângă industria textilă, ambarcațiunile din piele au continuat să joace un rol cheie în viața economică a orașului în secolul al XVIII-lea.

În anii 1770, Yaroslavl a devenit un centru provincial datorită importanței sale economice și a populației numeroase: în cursul reformei administrative promovate în Imperiul Rus sub împărăteasa Ecaterina a II-a „Marea” , Yaroslavl a primit propria stemă a orașului în 1778 și a devenit centrul unei guvernări în 1777 și în 1796 un guvernat al Imperiului țarist. Ca un centru administrativ de rang înalt, Yaroslavl, ca toate celelalte capitale de provincie ale imperiului, a primit un plan general de dezvoltare în 1778. Aceasta a inaugurat un nou val de activități de construcții în oraș, ale căror urme pot fi adesea văzute până în prezent. O rețea fanatică de străzi reprezentative cu clădiri cu două până la trei etaje, predominant în stil clasic , s-a format în jurul pieței Ilie, care a fost aleasă ca piața centrală a orașului, cu Biserica Profetul Ilie . Un exemplu proeminent în acest sens este fosta Casa a Carității (1786), care este acum una dintre clădirile Universității Yaroslavl .

Pentru Yaroslavl, secolul al XIX-lea a fost marcat de alte activități importante de dezvoltare urbană, precum și de industrializarea și extinderea constantă a infrastructurii . În 1803 , prima universitate din Yaroslavl și precursorul Universității din Yaroslavl de astăzi a fost deschisă cu Facultatea de Științe Superioare . În 1812, primul pod permanent a fost construit peste Kotorosl, vizavi de Mănăstirea Schimbării la Față, iar în 1820, malul Volga, lângă centrul orașului Yaroslavl, a fost fortificat și extins într-o promenadă, pe care ulterior mai multe alte clădiri în stil clasic (inclusiv casa guvernatorului (1821–1823), astăzi o clădire a muzeului de artă) au fost construite. În 1860 Yaroslavl a fost conectat la Moscova și alte orașe prin prima linie de telegraf , iar în 1870 a urmat prima conexiune feroviară cu linia dintre Yaroslavl și Moscova . În 1873 a început să funcționeze un apeduct în oraș , iar în 1899 a început construcția primei linii a tramvaiului electric , care a fost deschisă la sfârșitul anului 1900. Cu puțin înainte de începutul secolului, Yaroslavl avea în jur de 71.600 de locuitori conform primului recensământ din Rusia din 1897 .

Secolele XX și XXI

Chiar și imediat înainte de începerea primului război mondial , Yaroslavl a fost considerat un oraș industrial prosper, cu o infrastructură bine dezvoltată pentru acea vreme. Cu toate acestea, evenimentele revoluției din octombrie 1917 și ale războiului civil din 1917-1920 au condus la declinul economic timp de câțiva ani, ceea ce a dus la un declin semnificativ al populației în Iaroslavl. Așa-numita Răscoală Yaroslavl , care a avut loc în perioada 6 - 21 iulie 1918 , a avut consecințe deosebit de grave pentru oraș . Un grup de activiști conservatori au încercat să răstoarne noua putere de stat bolșevică în guvernatul Iaroslavl printr-o răscoală armată. Insurgenții au reușit inițial să aducă părți mari ale orașului sub controlul lor, apoi bolșevicii au înconjurat Yaroslavl, au bombardat orașul cu artilerie timp de câteva zile și l-au bombardat din aer. Răscoala a fost înăbușită, peste 600 de oameni au fost uciși în oraș și peste 2.000 de clădiri au fost distruse sau grav avariate.

Economia Iaroslavlului a început din nou abia la începutul perioadei sovietice, ca urmare a industrializării rapide a Uniunii Sovietice . Punerea în funcțiune a primei centrale electrice în 1926, începutul producției în masă de cauciuc sintetic în uzina SK-1 , care, la rândul său, a pregătit calea producției interne de anvelope pentru automobile și aeronave în 1928, sunt considerate a fi etape importante pentru economia Yaroslavl a fondat în acest moment uzina de anvelope Yaroslavl, precum și punerea în funcțiune a cauciucului - azbest -Kombinats în 1933. fondată și în 1916 uzina de automobile Yaroslavl a câștigat în anii 1930 notorietate la nivel național prin, printre altele, basculante, tractoare- remorci și autobuze, precum și tramvaie și troleibuze pentru uz fabricate la Moscova.

În anii celui de- al doilea război mondial , Yaroslavl a fost ferit de a fi ocupat de Wehrmacht-ul german, întrucât în ​​cele din urmă nu a putut să avanseze spre Moscova și spre estul acestuia. Cu toate acestea, orașul a fost lovit de raiduri aeriene de mai multe ori în anii 1942–1943, în principal datorită locației sale importante de transport - podul feroviar peste Volga din Iaroslavl, construit în 1913, a fost singurul pod din partea superioară a râului . Într-unul dintre cele mai grave raiduri aeriene din noaptea de 11 iunie 1943, peste 120 de persoane au fost ucise în oraș, alte 150 au fost rănite și peste 200 de clădiri (inclusiv unele dintre atelierele fabricii de anvelope) au fost complet distruse. Majoritatea operațiunilor industriale ale orașului, inclusiv fabrica de anvelope, precum și fabricile de automobile și textile, și-au schimbat producția în armament și aprovizionarea armatei în timpul războiului. În total, peste 200.000 de oameni din zona Yaroslavl au căzut pe fronturile celui de-al doilea război mondial. Un memorial cu o flacără memorială la gura Kotorosl, ridicat în 1968, le comemorează .

În timpul asediului de la Leningrad , un număr mare de copii care puteau fi evacuați de acolo prin lacul înghețat Ladoga (așa-numitul Drum al Vieții ) și-au găsit refugiu și o nouă casă în Yaroslavl. În plus, în anii postbelici a existat un lagăr POW 276 în Yaroslavl pentru prizonierii de război germani din cel de- al doilea război mondial .

Industrializarea și extinderea orașului au continuat în a doua jumătate a secolului: în 1961 a fost pusă în funcțiune o rafinărie de petrol , iar din anii 1960 încolo au fost construite noi zone rezidențiale în tot orașul, inclusiv pe malul stâng al Volga, care era deschis în 1965 printr-un nou pod rutier a fost conectat la centrul orașului. În 1968, populația din Yaroslavl a depășit 500.000 pentru prima dată în istoria sa și a crescut constant în anii 1990.

În iulie 2005, a fost adăugat ansamblul arhitectural al orașului Yaroslavl de către UNESCO în Lista Patrimoniului Mondial . Protecția a fost plasată în conformitate cu criteriile 2 („un exemplu remarcabil de interacțiune a influențelor culturale și arhitecturale între Europa de Vest și Imperiul Rus”) și 4 („un exemplu remarcabil de reformă urbanistică comandată de împărăteasa Ecaterina cea Mare în toate al Rusiei, implementat între 1763 și 1830 "). În același an, au început pregătirile pentru sărbătorirea a 1000 de ani de la Yaroslavl, care au fost sărbătorite în al doilea weekend din septembrie 2010. Ca parte a pregătirilor pentru aniversare, administrația orașului a întreprins numeroase măsuri pentru modernizarea și extinderea infrastructurii orașului, pentru a cărei implementare orașul a primit subvenții de la bugetul de stat rus. Ca parte a acestui program de investiții, a fost pus în funcțiune un nou pod rutier peste Volga în 2006, care a fost numit cu ocazia podului Jubileu , iar grădina zoologică din Yaroslavl a fost deschisă în august 2008, care a fost extinsă din nou în septembrie 2010.

La 7 septembrie 2011, un accident de avion s-a produs în apropiere de Yaroslavl, cu peste 40 de decese .

În 2012, cetățenii l-au ales primar pe Evgheni Urlașov , care renunțase la partidul de la Kremlin „Rusia Unită”, în ciuda oricărei obstrucții posibile din partea autorităților. După doar un an - și după ce a declarat că va candida la funcția de guvernator - a fost arestat sub acuzația că ar fi cerut mită și în 2016 a fost condamnat la 12,5 ani de detenție strictă în tabără și la o amendă de aproximativ un milion de euro.

Dezvoltarea populației și populația

Recensământul din 2010 a arătat că Yaroslavl avea o populație de 591.486 de persoane, făcând din Yaroslavl al 23-lea cel mai mare oraș din Rusia . Populația orașului este compusă aproape exclusiv din etnici ruși , majoritatea locuitorilor sunt de credință ortodoxă rusă . Alte grupuri etnice și confesiuni religioase joacă doar un rol subordonat în Iaroslavl, dar există o moschee în oraș, care a fost construită în 1914 la inițiativa comunității tătare a orașului, precum și un centru comunitar evreiesc cu o sinagogă.

Iaroslavl a atins cea mai mare populație din istoria sa, cu peste 636.000 de locuitori la începutul anilor 1990, în anii următori numărul a scăzut semnificativ, așa cum a fost cazul în majoritatea orașelor din Rusia în timpul crizelor economice din anii 1990. Tabelul următor arată numărul rotunjit de locuitori de când datele au fost înregistrate pentru prima dată în 1811. Ceea ce este frapant este aproape dublarea populației în deceniul 1930 - o consecință a colectivizării forțate și a exodului rural rezultat în Uniunea Sovietică la acea vreme. Pe de altă parte, a existat un declin semnificativ al populației în anii revoluțiilor și al războiului civil (între 1914 și 1923).

an rezident 1811 23.800 1840 34.900 1856 26.900 1863 27.700 1897 * 71.616 1914 111.200 1923 91.000 1926 * 112.200 1931 155.500 1939 * 299.359	an rezident 1956 374.000 1959 * 407.071 1962 443.000 1967 498.000 1970 * 517.314 1973 549.000 1976 576.000 1979 * 596.951 1982 614.000 1986 630.000	an rezident 1989 * 632,991 1992 636.900 1996 627.500 1998 623.300 2002 * 613.088 2005 605.200 2007 604.000 2008 605.200 2010 * 591.486
Notă: * datele recensământului (1926 rotunjite)

politică

heraldică

Yaroslavl are două dintre propriile sale simboluri heraldice cu o stemă a orașului și un steag al orașului . Ambele au același motiv, bazat pe legenda fondatoare a orașului, cu ursul și toporul de luptă .

Prima stemă a lui Yaroslavl a devenit simbolul oficial al orașului la 31 august 1778. La acea vreme, acesta consta doar dintr-un scut de culoare argintie cu imaginea unui urs cu un topor de luptă auriu cu un mâner auriu pe laba stângă din față. În 1856 stema a fost înlocuită de o nouă versiune în care imaginea ursului este prevăzută suplimentar cu o coroană imperială stilizată deasupra scutului, precum și cu ramuri aurii de stejar și panglica albastră a Ordinului Sfântului Andrei din jurul scut. În această versiune, stema a rămas în vigoare ca simbol al orașului până în 1918. După ce puterea de stat sovietică a abolit orașul țarist și simbolurile provinciale , Yaroslavl nu a avut oficial o stemă a orașului până la sfârșitul secolului al XX-lea. A treia și actuala versiune a fost aprobată de administrația orașului la 23 august 1995. Motivul se bazează pe versiunea din 1856, dar nu conține nicio reprezentare a ramurilor de stejar sau a panglicii albastre. Coroana țarului de deasupra scutului a fost, de asemenea, înlocuită acolo cu șapca lui Monomakh - un simbol al autocrației ruse și un motiv comun în heraldica orașelor rusești.

Drapelul orașului Yaroslavl a fost introdus ca un simbol suplimentar al orașului cu efect din 22 mai 1996. Arată stema orașului în versiunea din 1995 pe o cârpă dreptunghiulară albastră deschisă, prin care stema trebuie să ocupe cel puțin o treime din suprafața pânzei.

administrare

Administrația orașului Yaroslavl este formată din primărie ( merija , rusă мэрия ), al cărei șef (și, prin urmare, șeful orașului) este primarul , și autoritatea municipală ( муниципалитет ), ai cărei membri sunt determinați în cursul alegerilor locale.

Primăria preia rolul executivului în structura puterii orașului . Este condusă de primar, care este ales direct la fiecare patru ani de către cetățenii orașului. Această funcție a fost deținută din decembrie 1991 până în aprilie 2012 de Viktor Vladimirovich Volontschunas din partidul Rusia Unită , care a preluat primul său mandat după ce a fost numit de atunci președinte Elțin și a fost reales de patru ori. În aprilie 2012, Yevgeny Robertowitsch Urlaschow din partidul Platformei Civice , care era independent în fața candidatului partidului de guvernământ , deținea funcția de primar al Iaroslavlului. El a fost demis din funcție în 2013 „printr-un proces de corupție dubios”. Pe lângă primar, există opt viceprimari, fiecare dintre ei fiind responsabil pentru un anumit departament. În cadrul unui departament există în jur de două până la șase departamente specializate care raportează viceprimarului respectiv. De exemplu, șase departamente (securitatea socială și promovarea ocupării forței de muncă, cultura fizică și sportul, politica pentru tineret, educație, sănătate și politica culturală) sunt subordonate aparatului vice-primarului pentru politică socială și cultură.

Municipalitatea orașului reprezintă organul legislativ al autoguvernării locale și astfel corespunde în esență în funcția sa unui parlament de oraș sau unui oraș duma . Este format din 36 de parlamentari, care sunt aleși pentru o perioadă de patru ani în circumscripțiile lor electorale. În ședințele periodice ale municipalității, se iau decizii, printre altele, cu privire la componența și utilizarea bugetului orașului. Un birou de audit și patru comisii specializate au funcția de control asupra acțiunilor municipalității.

Fiecare dintre cele șase districte ale orașului are propria administrație teritorială, care face parte din primăria orașului. Pe lângă administrația orașului, administrația și Duma din regiunea Yaroslavl își au sediul în oraș.

Orase gemene

Yaroslavl are relații de parteneriat cu șapte orașe străine:

• Jyväskylä , Finlanda (din 1966)
• Poitiers , Franța (din 1970)
• Coimbra , Portugalia (din 1984)
• Kassel , Germania ( Hesse ) (din 1988)
• Burlington , SUA (din 1988)
• Exeter , Marea Britanie (din 1989)
• Hanau , Germania (Hesse) (din 1994)

Parteneriatul dintre Yaroslavl și Kassel a fost încheiat la 25 ianuarie 1988 printr-un acord care, printre altele, revine la inițiativa fostei cosmonaute Valentina Tereschkowa , pe atunci președintă a Uniunii Asociațiilor Sovietice pentru Prietenii Străine. Acordul a fost semnat între primarul din Kassel la acea vreme, Hans Eichel, și președintele comitetului executiv din Iaroslav, Alexander Ryabkov. Relațiile dintre orașul Yaroslavl și Germania au fost completate de un acord de parteneriat în mai 1994, de data aceasta cu orașul Hanau. În același timp, după aproximativ cinci ani de pregătire, Casa de prietenie ruso-germană a fost deschisă în centrul Iaroslavlului. Oferă programe de schimb, servicii de consultanță pentru studii în străinătate și cursuri de limba germană. Există, de asemenea, un hotel în casă. În Germania, parteneriatul dintre Yaroslavl și Kassel este administrat de partenerii de asociere pentru Yaroslavl e. V. și cele dintre Jaroslawl și Hanau din asocierea prieteniei cu Jaroslawl e. V. coordonat.

Cultură și obiective turistice

Yaroslavl este unul dintre cele opt orașe de pe ruta turistică a Inelului de Aur la nord-est de Moscova și este, de asemenea, cel mai mare dintre aceste orașe. Orașul este cunoscut în primul rând pentru arhitectura sa, dar are și o serie de atracții culturale care nu trebuie neglijate.

Clădiri

În Iaroslavl, în ciuda pagubelor provocate în timpul războiului civil și a raidurilor aeriene din cel de-al doilea război mondial, s-au păstrat părți mari din țesătura istorică a clădirii din secolele XVII, XVIII și XIX, făcând din orașul vechi un monument al dezvoltării urbane din Imperiul Rus. În total, centrul orașului Yaroslavl are în jur de 140 de monumente arhitecturale individuale pe o suprafață de aproape 600 de hectare. Ansamblul, inclusiv Mănăstirea Mântuitorului și Schimbarea la Față, se află pe lista patrimoniului mondial UNESCO din 2005 . Monumente arhitecturale izbitoare pot fi găsite, de asemenea, departe de centrul orașului.

Oras vechi

Orașul vechi include o zonă aproximativ triunghiulară, care este delimitată în sud și est de râurile Kotorosl și Volga și este identificată pe harta orașului printr-o rețea geometrică, uneori asemănătoare fanilor, din secolele XVIII și XIX.

Cea mai faimoasă priveliște de acolo este Mănăstirea Mântuitorului-Schimbarea la Față ( rusă Спасо-Преображенский монастырь , monastir Spasso-Preobrazhensky ) de pe Kotorosl. A fost fondată probabil în secolul al XII-lea, făcându-l cea mai veche atracție a orașului. În același timp, ansamblul său include cea mai veche clădire păstrată din Iaroslavl, Catedrala Mântuitorului-Schimbarea la Față ( Спасо-Преображенский собор , Spasso-Preobrazhensky sobor ) din 1516. Așa cum a fost adesea cazul mănăstirilor medievale rusești, Mântuitorul a îndeplinit și Mănăstirea Transfigurării inițial nu avea doar funcția de mănăstire religioasă, ci și cea de cetate sau Kremlin , care poate fi văzută de pe zidurile fortificației cu turnuri de veghe din secolul al XVI-lea, care au fost păstrate complet până în prezent. În interiorul acestor ziduri, clădirile bisericești albe masive, cu multe turnuri aranjate aparent asimetric și interioare bogate decorate sunt exemple reprezentative ale arhitecturii vechi tipice rusești. Există, de asemenea, o biserică de poartă, care este urmată de chiliile foștilor călugări și de tezaur . Pe lângă arhitectura sa de valoare din punct de vedere istoric, mănăstirea a jucat un rol important atât în ​​istoria orașului Yaroslavl, cât și a statului rus. În timpul frământărilor de la începutul secolului al XVII-lea , a reușit să respingă cu succes un asediu de către trupele polono-lituaniene, iar puțin mai târziu armata populară din jurul lui Minin și Poscharski s-a îndreptat spre Moscova de pe zidul mănăstirii pentru a elibera acesta din urmă de la conducătorii străini, de asemenea. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, cel mai vechi manuscris al cântecului igor , cea mai faimoasă lucrare a literaturii medievale în limba rusă, a fost găsit în spatele zidurilor mănăstirii . Există, de asemenea, o expoziție permanentă în mănăstire dedicată cântecului Igloo, în care, printre altele, o stație de lucru din secolul al XII-lea de către necunoscutul autor al epopeii, care a fost recreată cu cea mai mare fidelitate posibilă la original, a fi vazut.

Piața extinsă și încă foarte aglomerată din fața porții de nord a mănăstirii, care servește drept intrare principală la mănăstire, se numește Piața Epifanie ( Богоявленская площадь , Bogojawlenskaja ploshchad ). Își datorează numele Bisericii Epifanie ( Богоявленская церковь ) la capătul sudic al pieței și în imediata vecinătate a băncii Kotorosl. Această biserică, care se bazează pe arhitectura sacră tradițională a Moscovei, cu capătul său cu cinci cupole, ornamentele semicirculare Kokoshnik de sub acoperiș și o clopotniță atașată separat , a fost construită între 1684 și 1693 și este unul dintre cele mai cunoscute exemple ale perioadei de glorie a Iaroslavlului. în secolul al XVII-lea Biserici construite în secolul 16. Pictura în frescă elaborată din interior a fost realizată de artiștii yaroslavi în timpul construcției bisericii.

Cele două din Piața Epifaniei, în paralel, în direcția nord-vest, extinzând drumurile, fac parte din conceptul de planificare urbană din secolul al XVIII-lea și al XIX-lea pentru Yaroslavl. Au fost în perioada 1820-1821 ca un nou bulevard de splendoare la locația exactă a unei fortificații a orașului. din prima jumătate a secolului al XVI-lea, care la acea vreme a completat fortificația Mănăstirii Schimbarea la Față și kremlinul de lemn din momentul în care orașul a fost fondat cu o serie de ziduri de pământ și un șanț artificial între Kotorosl și Volga. Facilitățile și-au pierdut importanța până în secolul al XVIII-lea și au fost demolate la începutul secolului al XIX-lea. Doar două turnuri de veghe, care au fost construite în piatră în timpul ultimei reconstrucții a fortificațiilor orașului la mijlocul secolului al XVII-lea, au supraviețuit până în prezent. Unul dintre ele este numit Turnul Blasius ( Власьевская башня , Vlasjewskaja Baschnja ) și este situat pe fosta nord - vest linia de fortificare a Mănăstirii Schimbării, al doilea este numit Volga Tower ( Волжская башня , Wolschskaja башня , fosta linie de fortificații la extreme sud-est de Volschskaya Bashnja ) și este situat la capătul sud-estic al liniei de fortificație la nord-vest de mănăstirea Schimbarea la Față .

Pe fosta linie de fortificație există clădiri importante ale clasicismului , în special rândurile comerciale ( Гостиный двор , Gostiny dwor ) - acestea au fost construite în 1813-1818 la scurt timp după demolarea zidurilor de pământ și cu porticul lor ionic care amintesc extern de piața comparabilă clădiri de săli din secolul al XIX-lea în multe alte orașe rusești - precum și magnifica clădire neoclasică a Teatrului Volkov din 1911 . Acesta din urmă se află pe Piața Volkov ( площадь Волкова , Ploshchad Volkova ); acolo bulevardul face o cotire spre nord-est de-a lungul fostelor metereze și continuă până în Piața Roșie ( Красная площадь , Krasnaja Ploschtschad ) lângă malurile Volga. Această piață are un nume complet diferit față de piața cu același nume din Moscova : În timp ce aceasta din urmă însemna inițial „pătrat frumos” în uzul vechi rus, piața din Yaroslavl a primit numele actual doar în anii 1920 în onoarea Gărzii Roșii . Și aici pot fi văzute clădiri istorice magnifice, inclusiv fosta casă a adunării aristocratice cu trei etaje ( Дворянское собрание , Dworjanskoje sobranije ), clădirea principală a Universității Yaroslavl într-o fostă clădire a liceului și observația pompierilor Art Nouveau poștă construită în 1911 , care a continuat până în anii 1970, și-a îndeplinit scopul inițial.

La est de bulevard, în limitele fostelor fortificații de pământ, se află miezul orașului vechi, care se întinde până la Volga, un cartier modelat de o rețea geometrică de străzi mici, în centrul căreia este una dintre cele mai faimoase clădiri bisericești din Yaroslavl. Este Biserica Profet Ilie ( Церковь Илии Пророка , Zerkow Ilii Proroka ), care, la fel ca Biserica Epifanie, este un monument proeminent al dezvoltării urbane în secolul al XVII-lea. Înainte de finalizarea clădirii actuale în 1650, în locul său au stat diferite biserici predecesoare, dintre care cea mai veche, care a existat încă în timpul domniei fondatorului orașului, Yaroslav cel Înțelept, a fost sfințită profetului Ilie . Biserica cu cupole încrucișate, încoronată cu cinci cupole de ceapă , a cărei arhitectură se bazează și pe tradițiile Moscovei, este cunoscută în special pentru pictura sa interioară, care a fost ferită de focurile majore și de actele de război din istoria sa și, prin urmare, este foarte bine conservată până azi. Frescele de pe bolta și pereți au fost finalizate în jurul anului 1680 de un total de 15 maeștri din Iaroslavl și Kostroma și reprezintă un ansamblu deosebit de complex și splendid de picturi murale cu motive atrăgătoare din Vechiul Testament , printre altele Clopotnița cu acoperiș de cort. și o capelă laterală similară în formă de cort a fost considerată piața centrală a orașului în timpul planificării lui Yaroslavl în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea și, în acel moment, a servit și ca loc pentru piețe și festivaluri populare.

În imaginea arhitecturală a străzilor din centrul orașului, clădirile bisericilor alternează cu clădiri seculare predominant clasiciste din secolele XVIII și XIX. Exemple de clădiri seculare reprezentative sunt fosta casă privată Art Nouveau a negustorului Wachromejew (rusă Дом Вахромеева , Dom Wachromejewa , sfârșitul secolului al XVIII-lea) pe piața din fața Bisericii Ilie, precum și fosta administrație guvernamentală construită acolo ( 1785, de asemenea clădire de birouri (numit Здание присутственных мест , Sdanije prissutstvennych MEST ), precum și fosta casa de caritate ( Дом призрения ближнего , casa unuia dintre campusuri orașului și primul campus al orașului orfelinat, astăzi , The catedrala prisrenija blischnego , 1786.) Yaroslavl este. Promenada Volga, amenajată în anii 1820, este, de asemenea, clasicistă, cu, de exemplu, pavilionul decorativ al stâlpilor (anii 1840) de deasupra râului, clădirea administrativă a Direcției Căilor Ferate Nordice (mijlocul secolului al XIX-lea) și actuala clădire a Se remarcă Muzeul de Artă Yaroslavl (1821–1823). Există, de asemenea, mai multe biserici în zona promenadei Volga: una dintre cele mai proeminente este Biserica cu o singură cupolă a Sf. Nicolae „Cel Promițător ” ( Церковь Николы Надеина , Zerkow Nikoly Nadeina ), care a fost construită în 1620 –1621 și este unul dintre primele exemple de construcție a bisericii din Yaroslavl, este cunoscut pentru magnificul iconostas păstrat în interiorul său , al cărui design este atribuit lui Fyodor Volkov , fondatorul primului teatru din Yaroslavl. În Biserica Nașterea Domnului Hristos ( Церковь Рождества Христова , Zerkow Roshdestwa Christowa ), puțin mai la nord, din anii 1635–1644, clopotnița în formă de cort se remarcă ca unul dintre rarele exemple de clopotniță ridicată direct deasupra porții bisericii. La capătul sudic al promenadei Volga se află una dintre cele mai vechi clădiri seculare conservate ale orașului: este fostul Palat Metropolitan ( Митрополичьи палаты , Mitropolitschji palaty ) construit în anii 1680 , o clădire dreptunghiulară cu două etaje, comparativ fără decor , care găzduiește acum o parte din expoziția de artă.

Partea de sud a centrului orașului, care se termină la confluența Kotorosl cu Volga, este o zonă caracterizată de spații verzi, o parte semnificativă din care până în secolul al XVII-lea a fost denumită de fortificațiile din lemn ale Kremlinului Yaroslavl (numit și orașul de lemn ( Рубленый город , Rubleny gorod )) a fost inclus. Kremlinul însuși a ars în 1658 și nu a fost restaurat, dar locația sa exactă amintește încă de Biserica Sf. Nicolae, construită în 1695 în orașul de lemn ( Церковь Николы Рубленого , Zerkow Nikoly Rublenogo ). În apropiere se afla Catedrala Adormirii ( Успенский собор , Uspenski sobor ) din 1642 până la demolarea sa în 1937 , care a fost reconstruită cu fidelitate în același loc din 2004 și sfințită de Patriarhul Kiril pe 12 septembrie 2010 în timpul sărbătoririi aniversării orașului . Dacă urmați cursul terasamentului din fostul oraș de lemn în direcția Mănăstirii Mântuitorului-Schimbarea la Față, mai pot fi văzute două biserici în dreapta: Biserica Mântuitorului din oraș , construită în 1672 ( Церковь Спаса на Городу , Zerkow Spassa na Gorodu ) și solemnul Biserica Arhanghelul Mihail ( Церковь Архангела Михаила , Zerkow Archangela Michaila ) din 1682.

Centrul de sud

La vest de Piața Epifanie, alte clădiri importante pot fi găsite pe promenada de pe malul râului Kotorosl și în vecinătatea sa. Este cunoscut, de exemplu, un ansamblu de construit 1671-1677 două biserici, Biserica Sfântul Dimitrie din Salonic ( Церковь Димитрия Солунского , Żerków Dimitrija Solunskogo ) și Biserica tribut MTA ( Церковь Похвалы Пресвятой Богородицы , Żerków Pochwaly Preswjatoi Bogoroditsy ). În timp ce prima este o clădire destul de simplă, cu o singură cupolă, cu clopotniță de acoperiș de cort, Biserica Omagiului Maicii Binecuvântate are o construcție destul de neobișnuită pentru standardele din Iaroslav, constând dintr-o bază dreptunghiulară cu un portal toscan cu opt coloane și un absida semicirculară atașată lateral. Frescele din interiorul bisericilor datează din anii 1680. La câțiva pași de ansamblu, aproape direct pe malul Kotorosl, se remarcă un alt monument sacru din perioada de glorie a Iaroslavlului: aceasta este Biserica Sfântul Nicolae „Purtătorul de apă” ( Церковь Николы Мокрого , Zerkow Nikoly Mokrogo ) din anii 1665–1672. Este o biserică cu cinci cupole cu cupole transversale, cu două capele de acoperiș de cort atașate la nord și sud. Frescele din interiorul bisericii datează din 1673 și se concentrează pe motive din viața lui Nicolae din Myra , hramul acestei biserici.

Un exemplu izbitor de dezvoltare publică clasicistă pe Promenada Kotorosl este fosta clădire a consistoriului ecleziastic ( Духовная консистория , Duchownaja konsistorija ), care a fost construită în 1815 pe baza unui proiect al arhitectului orașului italian Luigi Rusca . Are o construcție strict simetrică cu o parte centrală, a cărei fațadă orientată spre Kotorosl este împodobită cu un portal realizat din coloane ionice care se extinde până la etajul al doilea și două aripi laterale adăugate la mijlocul secolului al XIX-lea.

La sud de Kotorosl

Pe malul drept al Kotorosl, chiar vizavi de Mănăstirea Mântuitorului Schimbării la Față, există o zonă foarte rurală, care este caracterizată de străduțe cu case tipice din lemn din Rusia. În mijlocul acestei zone se ridică un deal, cunoscut și sub numele de Gramberg ( Тугова гора , Tugowa gora ). Deasupra se poate vedea o clădire de biserică cu un cimitir alăturat. Aceasta este Biserica Martirului construită în 1691 , Paraskeva Pyatnitsa ( Церковь Параскевы Пятницы , Zerkow Paraskewy Pjatnizy ), care a fost construită pe locul unei biserici mai vechi și amintirea aici a avut loc în 1257 Bătălia locuitorilor din Yaroslavl împotriva tătarilor atacatorul servește. Iaroslavii au pierdut bătălia în acel moment; mulți dintre ei căzuseră, motiv pentru care acest deal a servit ca loc de doliu mult timp după aceea și probabil i s-a dat numele „Gramberg” din acest motiv. Cimitirul, unde soldații căzuți și-au găsit ultimul loc de odihnă în acel moment, este considerat unul dintre cele mai vechi locuri de înmormântare din Iaroslavl care a supraviețuit până în prezent.

În același district la sud de Kotorosl, chiar vizavi de confluența acestuia din Volga, există un bine-cunoscut ansamblu de două clădiri bisericești pe malul râului în vechea suburbie Korowniki, a cărui construcție a început în 1649 și a fost finalizat 20 de ani mai târziu. Prima dintre cele două a fost finalizată Biserica Sf. Ioan Gură de Aur ( Церковь Иоанна Златоуста , Zerkow Ioanna Slatousta ). Are o formă strict simetrică cu cinci cupole și două extensii laterale asemănătoare corturilor - această simetrie a fost rezultatul reformelor Patriarhului Moscovei Nikon , care au intrat în vigoare cu puțin timp înainte de construirea bisericii , care, printre altele, a reglementat forma a noilor biserici ce vor fi construite. În timp ce Biserica Sf . Ioan Gură de Aur Ioan a fost construită ca biserică de vară (neîncălzită), cea de a doua casa de cult al ansamblului, Biserica Icoanei Maicii Domnului din Vladimir ( Церковь Владимирской иконы Божией Божией Матери ), și , de asemenea , în începutul iernii Bosch , Zerkow Vladimirskoi, Boschony , Tserkow Vladimirskoi Servicii efectuate. Arată asemănător cu Biserica Sfântul Ioan Gură de Aur, dar nu are extensii de corturi, iar turnul de peste poarta bisericii în așa-numitul stil baroc din Moscova a fost dat doar spre sfârșitul secolului al XVII-lea. În plus față de cele două biserici , ansamblul Korowniki, care astăzi aparține Bisericii Ritualiste Vechi Ortodoxe Ruse , include o clopotniță înaltă de 37 de metri, cu un arbore octogonal , care a fost construită în anii 1680 . Datorită aspectului său foarte subțire, turnul a fost poreclit Yaroslavl Candle ( Ярославская свеча , Jaroslawskaja swetscha ).

De asemenea , pe malul drept al Kotorosl, dar câțiva kilometri în amonte, este Biserica amintirea decapitarea lui Ioan Botezătorul în Toltschkowo ( Церковь Усекновения главы Иоанна Предтечи в Толчкове , Żerków Usseknowenija glawy Ioanna Predtechi w Toltschkowe ) cea mai mare biserică în Yaroslavl. Biserica a fost construită între 1671 și 1687 și, împreună cu cele două abside atașate lateral, are o închidere complexă de un total de 15 cupole de ceapă, ceea ce reprezintă un aspect unic pentru vechile biserici rusești. În interiorul bisericii, frescele conțin peste 500 de motive diferite, inclusiv în special scene din Apocalipsă . Clopotnița cu șapte niveluri din sudul bisericii are 45 de metri înălțime și se bazează stilistic pe barocul Moscovei.

La câteva minute de mers pe jos de Biserica Sfântul Ioan Botezătorul se află un alt monument sacru de la sfârșitul secolului al XVII-lea: Aceasta este Catedrala Icoanei Icoana Maicii Domnului, finalizată în 1687 ( Собор Фёдоровской иконы Божией Матери , Sobor Fyodorovsky Bosch Materi ), care se remarcă datorită raportului neobișnuit de ridicat dintre înălțimile turnului central al bisericii (22 metri) și dreptunghiul de bază al clădirii (14 m).

Malul stâng al Volga

Partea zonei urbane Yaroslavl de pe malul stâng al Volga este, de asemenea, predominant rurală. Cea mai faimoasă priveliște de acolo este Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului din Tolga ( Свято-Введенский Толгский монастырь , monastir Swjato-Vwedenski Tolgski ), care este situată puțin în amonte de Podul Jubileu din localitatea eponimă Tolga. Pe lângă Mănăstirea Mântuitorului Schimbarea la Față, este singura mănăstire complet conservată din Iaroslavl. A fost fondată, conform tradiției în 1314 și încă găzduiește o icoană originală a Maicii Domnului din secolul al XIII-lea, denumită în mod obișnuit icoană Tolga ( Толгская икона , Tolgskaja ikona este cunoscută) și s-a mutat la mănăstire din cauza efectelor sale miraculoase zvonite mulți pelerini. Actualul ansamblu arhitectural al Mănăstirii Tolga provine în mare măsură din secolul al XVII-lea. Acest lucru se aplică fixării mănăstirii, care constă în mod tradițional dintr-un zid de închidere cu o multitudine de turnuri, dar și pentru structurile cunoscute din interiorul mănăstirii, inclusiv refectoria cu Biserica Exaltării ( Крестовоздвиженская церковь , Krestowosdwischenskaja Zerkow , 16 și biserica principală pentru Maria Tempelgang ( Введенский собор , Vvedensky sobor , 1681–1688).

Muzeele

Ca centru turistic, Yaroslavl are mai multe muzee importante la nivel național. Mai presus de toate, este de menționat Rezervația Muzeului de Stat din Iaroslavl ( Ярославский государственный музей-заповедник ), care se află pe locul Mănăstirii Mântuitorului-Schimbarea la Față și la care, pe lângă clădirile și expozițiile mănăstirii, există Elija Church), precum și muzeul memorial din locul de naștere din Yaroslavl al tenorului de operă Leonid Sobinow . În cadrul mănăstirii există mai multe expoziții permanente și expoziții temporare, inclusiv obiecte istorice de artă aplicată din tezaurul mănăstirii în expoziția de comori din Yaroslavl , precum și o expunere a armelor medievale timpurii și o replică a spațiului de lucru din secolul al XII-lea în expoziția tematică pe melodia Igor . În total, rezerva muzeului Yaroslavl găzduiește peste 200.000 de exponate.

Muzeul de Artă Yaroslavl ( Ярославский художественный музей ) fondat în 1919 pe promenada Volga este singurul muzeu de acest gen din regiunea Iaroslavl și, cu aproximativ 70.000 de exponate, unul dintre cele mai mari din provincia rusă. Lucrări și obiecte de artă decorativă și aplicată din Evul Mediu pot fi văzute aici. Colecția de icoane a muzeului include lucrări ale pictorilor Yaroslavl, dintre care unele datează din secolele al XIII-lea și al XIV-lea, colecția de picturi include lucrări originale ale unor artiști precum Repin , Kramskoi și Brüllow , iar Departamentul de Arte Aplicate include o colecție de porțelan și sticlă produse din secolele XVIII și XIX.

Există, de asemenea, pe Promenada râului Volga, atât Muzeul de Istorie din Yaroslavl ( Музей истории города Ярославля ), care include și casa muzeu a poetului bielorus Maksim Bahdanovič , care a fost fondată în 1993 muzeul privat Muzică și timp ( Музыка и время ). Acesta din urmă, unul dintre primele muzee private din Rusia post-sovietică la acea vreme, oferă vizitatorilor o perspectivă asupra unei colecții extinse de antichități cu accent pe obiecte care produc sunet (inclusiv cutii de muzică , tonomate , clopote etc.). În 2009, ofertele muzeului din Yaroslavl au fost extinse pentru a include Muzeul Ursului Meu Favorit ( Мой любимый Мишка ), a cărui expoziție, ca un fel de omagiu adus animalului heraldic al lui Yaroslavl, include în jur de 700 de urși de pluș de diferite vârste și desene, care erau în principal donat din colecții private.

În plus față de muzeele din zona orașului, complexul Karabicha ( Карабиха ), la 15 km sud de oraș, constă dintr-un conac clasicist construit la mijlocul secolului al XVIII-lea cu clădiri auxiliare și o grădină amenajată de 15 hectare. Proprietatea este cunoscută mai ales pentru că a aparținut poetului proeminent Nikolai Nekrasov în anii 1861–1875 și este locul de origine al mai multor opere bine-cunoscute ale sale. Astăzi, printre altele, acolo se poate vizita o casă-muzeu a poetului.

Teatru și cinema

Există trei teatre în Yaroslavl . Cel mai cunoscut dintre ele este Teatrul Volkov , care este găzduit într-o clădire neoclasică reprezentativă din orașul vechi , construită în 1911 . Este numit după actorul amator Fyodor Volkov , care a fondat primul teatru public al Rusiei în Iaroslavl din proprie inițiativă în 1750 și din acest motiv este considerat acum un pionier al teatrului rus. Deși trupa Wolkows a jucat doar câteva luni în Yaroslavl și după repartizarea lor la Sankt Petersburg în Yaroslavl a existat doar operațiuni regulate de teatru de la începutul secolului al XIX-lea, orașul este adesea menționat ca casa teatrului rus. Astăzi, teatrul are două scene cu un total de peste 1000 de locuri și este unul dintre cele mai renumite teatre din provincia rusă.

În plus față de Teatrul Volkov, Yaroslavl are un teatru de păpuși ( Teatrul de Păpuși de Stat Yaroslavl , înființat în 1927), un teatru pentru copii și tineri ( Teatrul de Stat Yaroslavl al publicului tânăr , înființat în 1984) și Teatrul de cameră privat Yaroslavl (înființat în 1999). Gama de etape a orașului este completată de o filarmonică ( Filarmonica de stat din Yaroslavl , fondată în 1937) și un circ staționar (fondat în 1963).

Cele zece cinematografe din oraș includ câteva case din epoca sovietică cu o istorie îndelungată (cum ar fi Rodina , construită în 1959 , care poate prezenta acum și filme 3D ) și cinematografe multiple multiplex de la lanțurile rusești Cinema-Star și Kinomax .

O instalație de agrement destul de neobișnuită pentru orașele provinciale rusești este Planetariul Yaroslavl . A fost fondată în 1948 și a fost amplasată mult timp într-o fostă clădire bisericească. În aprilie 2011, după o perioadă de construcție de doi ani, a fost construit un nou planetariu, care poartă acum numele de Valentina Tereschkowa .

Spații verzi

Există aproximativ 30 de parcuri și grădini ale orașului în zona urbană din Yaroslavl, care împreună cu spații verzi mai mici acoperă o suprafață totală de aproximativ 2000 de hectare (aproape 10% din suprafața orașului). Cartierul rural de pe malul stâng al Volga, unde există mai multe păduri urbane de pin , este considerat a fi relativ bogat în spații verzi . Cea mai faimoasă zonă verde a orașului este totuși parcul din centrul orașului, la confluența Kotorosl și Volga. O piatră memorială astăzi ne amintește că, potrivit legendei fondatoare a orașului, lupta lui Iaroslav Înțeleptul împotriva ursului a avut loc acolo. La sud de parc se află un promontoriu lung de aproximativ 400 de metri , cunoscut sub numele de Strelka ( Стрелка ), la capătul căruia se află gura Kotorosl. De asemenea, în gura Kotorosl, vizavi de Strelka, se află o insulă care este o destinație populară pentru recreere vara, cu plaje, cafenele, stații cu barca și plimbări .

Ca parte a programului de investiții pentru cea de-a 1000-a aniversare a orașului, prima fază de construcție a grădinii zoologice Yaroslavl a fost deschisă pe 20 august 2008, oferind orașului propria grădină zoologică pentru prima dată în istoria sa . În prezent are o suprafață de peste 100 de hectare și este proiectat ca un parc peisagistic cu incinte spațioase pentru animale care îndeplinesc toate cerințele de adăpostire adecvate speciilor. Puteți vedea animale sălbatice locale (inclusiv elani , urși bruni , căprioare roșii , lup ), dar și specii exotice ( zebră , cangur Bennett , călcat etc.).

Sport

Unul dintre cele mai renumite cluburi sportive din Yaroslavl este clubul de hochei pe gheață HK Lokomotive Yaroslavl , care participă la Liga Continentală de Hochei (KHL) și este de trei ori campion rus (1997, 2002 și 2003). Arena sa de acasă este arena multifuncțională 2000 , care a fost finalizată în 2001 și are o capacitate de aproape 9.000 de spectatori. Este utilizată nu numai pentru jocuri de hochei pe gheață, ci și pentru evenimente din diferite sporturi de interior, precum și pentru concerte și expoziții. La 7 septembrie 2011, o mare parte a echipei din sezonul 2011/12 a fost ucisă într-un accident de avion în apropierea orașului.

În fotbal , orașul este reprezentat de clubul FK Schinnik Yaroslavl , care a jucat în cea mai înaltă clasă rusă, Premjer League , pentru mai multe sezoane în anii 2000 , dar este în prezent reprezentat în clasa unică inferioară Pervenstvo FNL . Acest club are, de asemenea, propria sa locație cu Stadionul Schinnik, care a fost deschis în 1957 și poate găzdui până la 22.900 de spectatori .

Al treilea club sportiv profesional din Iaroslavl este volei- acasă Verein Iaroslavich , care este reprezentat în Superliga Rusă de Volei. Jocurile acestui club se joacă în complexul sportiv Atlant , dar planurile au fost de ani de zile pentru a muta terenul de acasă în orașul apropiat Tutayev , unde se află în construcție o arenă modernă de volei.

În 2006, administrația orașului s-a angajat în mai multe programe țintă menite să modernizeze și să extindă infrastructura sportivă a orașului până la cea de-a 1000-a aniversare din 2010. Printre altele, a fost construită o nouă tribună pentru Stadionul Schinnik, iar arena multi-scop Torpedo a fost redeschisă în septembrie 2009, după o perioadă de trei ani de renovare . Construirea unui nou stadion cu o capacitate de 40.000 a fost planificat pentru Cupa Mondială 2018 , în timpul căreia jocurile individuale urmau să fie jucat în Yaroslavl. Cu toate acestea, Yaroslavl a fost șters din lista provizorie a locurilor alături de Krasnodar .

Evenimente regulate

Cel mai important eveniment anual din Yaroslavl este festivalul orașului, care se sărbătorește în ultimul weekend al lunii mai cu ocazia fondării orașului. Există apoi un mare festival popular cu artificii de seară, concerte, demonstrații de parașutiști și evenimente similare. Cu toate acestea, deoarece ziua exactă în care a fost fondat orașul nu este cunoscută, data festivalului orașului nu are nicio referință istorică la data respectivă. Sărbătorile pentru a 1000-a aniversare a orașului în 2010 au fost amânate pentru al doilea weekend din septembrie, o plecare de la data tradițională.

Cunoscute la nivel național sunt, de asemenea, festivaluri care se desfășoară în mod regulat pe terenul Mănăstirii Schimbarea la Față a Mântuitorului. Trebuie menționate festivalul anual Schimbarea la față a Glockenspiel și muzica bisericească, care are loc în august, precum și festivalul de primăvară Metamorfoze înflorite , la care pot fi văzute aranjamente florale cu floarea-soarelui sau teme creștine. Cea mai veche casă de teatru a orașului găzduiește, de asemenea, Festivalul de Teatru Volkov din 2000 , care aduce în Yaroslavl colective de dramă bine-cunoscute pentru apariții în fiecare toamnă.

Un eveniment muzical important în Yaroslavl este Festivalul Jazz on Volga . A avut loc la fiecare doi ani în martie din 1979 și este considerat cel mai vechi festival rusesc de muzică jazz . La fiecare festival participă în jur de 20 până la 40 de artiști și formații atât din Rusia, cât și din străinătate.

Din 2009, Yaroslavl a găzduit, de asemenea, Forumul Politic Mondial anual al Yaroslavl . Al doilea forum a avut loc în același timp cu sărbătorile pentru aniversarea a 1000 de ani ale orașului, cu tema principală „Statul modern: standarde democratice și criterii de eficiență”; Au participat președintele rus Dmitri Medvedev , primul ministru italian Silvio Berlusconi și președintele Coreei de Sud Lee Myung-bak .

Economie și infrastructură

Afaceri

Yaroslavl este acum unul dintre cele mai mari orașe industriale din partea europeană a Rusiei, precum și un centru turistic cu o ofertă bine dezvoltată în sectorul serviciilor.

Industrie

Din cele 28.800 de companii cu sediul în Iaroslavl în octombrie 2009, aproximativ 2.200 erau companii de prelucrare. Cifra lor de afaceri combinată în perioada ianuarie-septembrie 2009 a fost de aproximativ 58,2 miliarde de ruble . În aceeași perioadă a anului 2008, înainte de escaladarea crizei economice internaționale , cifra sa de afaceri a fost de 77,16 miliarde de ruble.

De la industrializarea regiunii Yaroslavl la începutul perioadei sovietice, ingineria mecanică a jucat un rol cheie în viața sa economică. În Yaroslavl, aceasta este reprezentată în primul rând de fabrica de motoare Yaroslavl , care a fost fondată în 1916 de pionierul aviației Vladimir Lebedew și în anii 1920 și 1930, printre altele, camioane, autobasculante, autobuze și troleibuze (inclusiv seria de troleibuze cu două etaje JaTB-3 , 1939–1948 la Moscova în serviciu regulat) produs și vândut în alte regiuni. În timpul celui de-al doilea război mondial, fabrica și-a schimbat producția în armament și face acum parte din grupul rus de inginerie mecanică GAZ și este specializată în fabricarea motoarelor diesel pentru camioane, autobuze și vehicule feroviare. O altă industrie importantă în mod tradițional în Yaroslavl este prelucrarea țițeiului și industria chimică. Cele mai mari operațiuni de aici sunt rafinăria Jaroslawnefteorgsintes - o filială a companiei de uleiuri minerale Slawneft , care la rândul ei este controlată de grupurile TNK-BP și Sibneft - și uzina de anvelope din Yaroslavl, care există din anii 1930 . Aceasta din urmă este considerată una dintre cele mai renumite companii din regiunea Yaroslavl și produce astăzi peste 160 de modele de anvelope pentru toate tipurile de autovehicule, precum și pentru aviație. Alte companii din industria chimică din Yaroslavl furnizează, printre alte produse din plastic, carbon industrial , vopsele și acoperiri și materiale de construcție.

Alte industrii importante din oraș sunt ingineria electrică (în special fabrica de mașini electrice din Yaroslavl , specializată în producția de mașini asincrone trifazate ), construcția navală ( șantierul naval Yaroslavl este situat în Yaroslavl din 1920 , care, printre altele, produce nave pentru a trupelor de frontieră Rusia construiește, dar , de asemenea , face nave civile, de exemplu pentru pescuit) și industria feroviară (inclusiv Remputmasch vagon atelierul de reparații ). Trebuie menționate și producția de produse alimentare și de lux, precum și industria ușoară și textilă reprezentată de un număr mare de companii mijlocii și mici din Yaroslavl. În acest din urmă, combina Krasny Perekop , care a ieșit din ceea ce era atunci cea mai veche fabricare a orașului , joacă și astăzi un rol important. O altă companie industrială semnificativă din punct de vedere istoric din Iaroslavl este fabrica de tutun Balkanskaya Zvezda, fondată în 1850 .

Comerț și servicii

În octombrie 2009, un total de 12.175 de societăți comerciale (inclusiv 741 de restaurante) și alte 5.000 de companii din sectorul serviciilor aveau sediul în oraș. La fel ca în majoritatea regiunilor din Rusia, în special comerțul cu amănuntul din Yaroslavl a cunoscut un boom considerabil în cursul anilor 2000, ceea ce se remarcă acum într-un număr mare de centre comerciale și supermarketuri mari din oraș. În plus față de lanțurile locale de vânzare cu amănuntul, cum ar fi Perekrjostok , Magnit sau Kopeika , grupuri de retail străine cunoscute sunt acum reprezentate în Iaroslavl cu piețele lor, inclusiv Spar , Metro Cash & Carry , Globus și Real . Există însă, după cum este obișnuit în Rusia, piețe tradiționale ale fermierilor și fiecare dintre cele șase districte ale orașului are o piață mai mare.

În sectorul serviciilor, turismul și turismul joacă un rol important în Iaroslavl. La sfârșitul anului 2009, orașul avea 22 de hoteluri cu un total de 1753 de paturi (inclusiv hotelul Ring Premier de patru stele și un hotel plutitor pe Volga), iar alte patru hoteluri sunt în construcție. 138 de companii de turism au sediul în oraș. Potrivit Comitetului Regional de Turism, regiunea Iaroslavl a fost vizitată de aproximativ 1,392 milioane de turiști în 2009, inclusiv 213.000 de străini.

trafic

Yaroslavl este un nod important în transportul rutier, feroviar și pe căile navigabile interioare și beneficiază în acest sens de amplasarea sa pe Volga și de apropierea sa relativă de Moscova. Chiar și în limitele orașului, are o gamă de transport public bine dezvoltată.

Transport feroviar

Iaroslavl a obținut prima conexiune feroviară în 1870 odată cu extinderea căii ferate Moscova-Iaroslavl-Arhanghelsk de atunci, care inițial circula doar de la Moscova până la Sergiev Posad , până la Volga din nord. În perioada 1870-1898, Yaroslavl a fost, de asemenea, conectat la Vologda , Kostroma și Saint Petersburg prin construcția de secțiuni feroviare suplimentare , iar în 1913 a fost finalizat podul feroviar peste Volga din Yaroslavl. Traseul de la gara Yaroslavl din Moscova la Yaroslavl este acum o secțiune a căii ferate transsiberiene și, astfel, Yaroslavl este o destinație de tranzit pentru turiștii care vin cu trenul (cu excepția cazului în care circulă prin ramura alternativă a rutei prin Nijni Novgorod ) de la Moscova la Novosibirsk , Vladivostok sau Beijing călătoresc.

Astăzi, patru linii de cale ferată traversează în Yaroslavl. Orașul este, de asemenea, sediul administrativ al Direcției regionale nordice a Căilor Ferate de Stat din Rusia . Direcția, de obicei prescurtată ca „Calea ferată a nordului”, operează nu numai toate liniile de cale ferată și infrastructura asociată din zona Yaroslavl, ci și o rețea feroviară lungă de aproape 6000 de kilometri care se extinde în nord-estul părții europene a Rusiei (inclusiv Arhanghelsk Oblast și Republica Komi ) este suficient.

Există 16 stații de pasageri și stații în funcțiune în limitele orașului, dintre care două sunt stații pe distanțe lungi. Gara principală a orașului este gara Yaroslavl-Glawny (rusă Ярославль-Главный , literalmente „Yaroslavl main [bahnhof]”) la vest de centrul orașului Podul Volga a devenit cel mai important nod feroviar al orașului. Astăzi, stația are mai mult de 20 de căi în zona sa pentru traficul pe distanțe lungi, regionale, de marfă și industriale, precum și o clădire de recepție reprezentativă din 1952 cu o extindere din 1977. Majoritatea trenurilor pe distanțe lungi către și de la oprire aici Moscova , inclusiv toate trenurile Transsib care circulă prin Iaroslavl, precum și trenurile regionale și altele la Rostov , Alexandrow , Rybinsk , Danilow , Kostroma și Ivanovo .

A doua stație de distanță lungă din Yaroslavl este situată la sud de Kotorosl și se numește Yaroslavl-Moskovsky ( Ярославль-Московский , literalmente „Yaroslavl Moscow [station]”). A fost creat în 1870 cu prima conexiune feroviară a orașului și a servit inițial ca terminus pentru trenurile din Moscova, dar și-a pierdut importanța în favoarea Yaroslavl-Glawny după construcția Podului Volga. Astăzi doar câteva trenuri pe distanță lungă opresc acolo (inclusiv trenuri de la Moscova la Kostroma), altfel trenurile regionale către și dinspre Rostov / Alexandrow, Kostroma, Ivanovo și Rybinsk sunt tratate acolo. Cu toate acestea, majoritatea acestor trenuri opresc și în Yaroslavl-Glawny. O clădire de recepție simetrică alungită de la sfârșitul secolului al XIX-lea a fost păstrată în Iaroslavl-Moskovsky până în prezent.

Celelalte 14 stații de cale ferată din Iaroslavl sunt stații pur regionale și stații pentru traficul suburban. Toate liniile de cale ferată care traversează Yaroslavl sunt electrificate, cu excepția liniei către Rybinsk ; cu toate acestea, trenurile către Ivanovo, care folosesc ruta electrificată în direcția Kostroma în Iaroslavl, sunt trenuri diesel.

La periferia estică a orașului din stânga Volga, un parc feroviar funcționează și din 1970 . A fost deschis în 1970 și în acel moment a înlocuit o altă linie de cale ferată a parcului lângă Volga, care exista din 1945 și a fost închisă în 1958 din cauza unei inundații. În cursul pregătirilor pentru aniversarea orașului, calea ferată a parcului a fost complet revizuită de Direcția Căilor Ferate Nord, până în 2008 și este acum formată din cinci stații pe o lungime de 5,7 km. În lunile de vară, ruta este deservită de mai multe ori pe zi de două trenuri diesel .

Transport

Cel mai vechi mijloc de transport din interiorul orașului din Yaroslavl astăzi este tramvaiul electric , care a fost unul dintre primele sisteme de tramvaie din Imperiul Rus când a fost deschis în decembrie 1900. În timp ce rețeaua Yaroslavl era formată din nouă linii la mijlocul anilor 1980, există doar patru astăzi, întrucât o serie de linii, în special în orașul vechi, au fost scurtate sau închise din anii '90. Între timp, tramvaiele din Yaroslavl circulă doar la periferie; un punct de legătură cu calea ferată a lipsit de la închiderea unui terminal în apropierea stației Yaroslavl-Glawny în august 2009. Deși au fost întreprinse unele măsuri de modernizare a tramvaiului orașului ca parte a pregătirilor pentru 1000 de ani de la oraș (inclusiv reînnoirea stoc și șine), alte rute de tramvai Yaroslavl sunt încă amenințate cu închiderea, ceea ce înseamnă, desigur, că Yaroslavl împarte soarta majorității orașelor rusești cu tramvaiele.

Un mijloc important de transport care este încă obișnuit în centrul orașului din Yaroslavl este troleibuzul , care funcționează aici din 1949 și din care există în prezent zece linii. Spre deosebire de tramvai, rețeaua este extinsă ocazional, cu noi rute individuale care înlocuiesc liniile de tramvai care anterior erau închise acolo. Atât tramvaiele, cât și troleibuzele din Yaroslavl sunt operate de compania municipală de transport Jargorelektrotrans . Biletele sunt relativ ieftine: o singură călătorie costă 12 ruble pentru ambele moduri de transport (echivalentul a puțin sub 0,30 euro), deși un nou bilet trebuie achiziționat la schimbare. Nu este necesar să cumpărați un bilet înainte de plecare, deoarece în fiecare mașină există întotdeauna o femeie dirijor .

Oferta de transport public din interiorul orașului este completată de autobuze regulate și taxiuri regulate , prin care sunt active atât companiile de transport urban, cât și furnizorii privați autorizați. Tarifele din oraș sunt aceleași ca și pentru tramvaie și troleibuze; pentru taxiurile obișnuite, acestea pot fi puțin mai mari. Autobuzele joacă, de asemenea, un rol important în transportul suburban și terestru. Mulți dintre ei pleacă de la autogara centrală, situată în apropierea gării Yaroslavl-Moskovsky.

Alt trafic

Yaroslavl este intersecția mai multor autostrăzi, dintre care cea mai importantă este drumul principal „Cholmogory” M8 care duce direct prin zona urbană a Yaroslavl . Începe la Moscova și merge aproximativ paralel cu calea ferată transsiberiană către Iaroslavl. Mai la nord traversează Volga și conduce prin Danilow și Vologda în nord-vestul regiunii rusești Arhanghelsk , inclusiv capitala sa Arhanghelsk și orașul Kholmogory, care dă numele străzii . În zona Yaroslavl, o ramură a M8 se îndreaptă spre centrul oblast vecin Kostroma , care conduce ca un drum principal de importanță federală R600 (până în 2010 A113) către Ivanovo , punctul final al unei ramificații a M7 „Volga” de la Vladimir .

Lungimea totală a străzilor din zona urbană a Yaroslavl este de 611,4 km. În centrul orașului, strada Ulitsa Swobody (în rusă Улица Свободы , în limba germană „Strada Libertății”) este artera principală. Începe în orașul vechi din Piața Volkov, unde se află clădirea Teatrului Volkov, rulează în jur de doi kilometri spre vest și se termină în curtea stației Yaroslavl-Glawny. Există trei poduri rutiere peste Kotorosl și două peste Volga în zona urbană; Dintre cele două poduri Volga, primul (numit și Podul Octombrie ( Октябрьский мост )) a fost finalizat în 1966, al doilea ( Podul Jubileului ( Юбилейный мост )) a urmat în 2006.

Din 1948, Yaroslavl are un mic port interior pentru nave de marfă pe Volga, în sudul orașului. Așa-numita stație fluvială ( речной вокзал ) este, de asemenea, situată pe promenada Volga, lângă centrul istoric al orașului , constând dintr-o clădire de recepție similară cu o sală obișnuită a gării și mai multe trepte de aterizare pentru nave. În prezent, aceste etaje de aterizare sunt utilizate în principal de navele de croazieră . În perioada sovietică și în anii 1990, multe linii de nave de pasageri și bărcile rapide cu hidrofoil „Meteor” și „Raketa” au circulat de la și peste stația râului Yaroslavl în primăvara, vara și toamna , inclusiv către orașele îndepărtate ale Volga, cum ar fi Ulyanovsk sau Astrakhan . Între timp, însă, majoritatea acestor linii au fost întrerupte, astfel încât navele de linie merg practic doar către destinații din apropiere, cum ar fi Tutajew sau Rybinsk .

Există, de asemenea, un mic aeroport de pasageri lângă Yaroslavl ( Aeroportul Tunoschna ), care, deși are statutul de aeroport internațional, oferă de fapt doar conexiuni interne sezoniere (în mod regulat numai zboruri către și de la Moscova-Domodedovo și Saint Petersburg ).

mass-media

În 1784 au început să funcționeze primele tipografii în Yaroslavl, doi ani mai târziu a apărut în oraș pentru prima dată o revistă tipărită locală, iar din 1831 a fost tipărită în mod regulat ziarul de știri Gubernskije Westi . În prezent, în Yaroslavl sunt publicate aproximativ 40 de ziare și reviste, incluzând atât ziare pur locale, cât și ediții regionale ale ziarelor din toată Rusia. Cele mai cunoscute includ cotidianul local Severny Krai și ziarele săptămânale Jaroslawskije Novosti și Jaroslawskaja Nedelja , precum și edițiile din Yaroslavl ale ziarelor din Moscova Komsomolskaja Pravda și Argumenty i Fakty .

În Iaroslavl și zona înconjurătoare, în mare măsură pot fi recepționate toate posturile de radio și televiziune care își transmit programele în centrul Rusiei. Aici, canalele naționale de televiziune au Rossiia 1 cu Jaroslawija dintr-o filială din Jaroslawl și emite regulat programe de știri locale în zona metropolitană Jaroslawl. În plus, în regiune pot fi recepționate alte trei canale TV locale.

Știrile din Yaroslavl și din împrejurimi oferă, de asemenea, servicii de internet din regiune, inclusiv agenția YarLand și portalul Yarcom.ru

educaţie

O parte esențială a infrastructurii educaționale din Yaroslavl sunt în jur de 90 de școli generale și licee, peste 20 de școli tehnice și sportive și aproximativ 30 de școli tehnice profesionale. Yaroslavl este, de asemenea, o locație universitară și are nouă instituții independente de învățământ suplimentar, cu un total de aproape 23.000 de studenți.

Cea mai veche și cea mai cunoscută universitate din oraș este Universitatea de Stat din Yaroslavl , care a fost fondată în 1803 de către industriașul Pawel Demidow ca colegiu pentru științe superioare și care astăzi îi poartă numele. În secolul al XIX-lea, universitatea a fost o firmă de avocatură pură; după Revoluția din octombrie, a fost inițial transformată într-o universitate completă , dar ulterior s-a dizolvat și a fost reînființată doar în 1970. Astăzi este format din nouă facultăți cu un total de aproximativ 7.000 de studenți. Yaroslavl are, de asemenea, propria Universitate Tehnică de Stat, care a fost fondată în 1944 și a servit inițial ca cadru tehnologic pentru industria petrochimică și a cauciucului din oraș. Astăzi are opt facultăți cu peste 5000 de studenți și menține relații de cooperare internațională, inclusiv cu universități germane. Peisajul universitar din Yaroslavl este completat de Universitatea Pedagogică de Stat, care a fost fondată în 1908 ca Institutul Profesorilor din Yaroslavl și poartă astăzi numele binecunoscutului pedagog Konstantin Uschinski .

Alte universități din oraș sunt Academia Medicală de Stat din Yaroslavl, Academia Agricolă de Stat din Yaroslavl, Institutul de Teatru de Stat din Yaroslavl, Institutul de Apărare Aeriană din Yaroslavl, Academia Internațională de Afaceri și Noi Tehnologii și Academia spirituală din Yaroslavl. În plus, există mai multe sucursale și instituții ale universităților din alte regiuni ale Rusiei (inclusiv Academia Deschisă de Transport a Universității de Stat din Moscova pentru Transporturi ).

Personalități

fii și fiice ale orașului

• Semjon Bobrow (1763 / 1765–1810), poet și funcționar public
• Peter von Oldenburg (1812–1881), prințul Casei din Oldenburg
• Ismail Sresnewski (1812–1880), filolog, paleograf, slav și etnograf
• Alexander Lyapunow (1857–1918), matematician și fizician
• Serghei Lyapunov (1859-1924), compozitor și pianist
• Konstantin Satunin (1863-1915), zoolog
• Michail Kusmin (1872–1936), autor și compozitor
• Leonid Sobinow (1872–1934), cântăreț de operă
• Mihail Viktorov (1892–1938), comandant general al flotei navale sovietice
• Bonifati Kedrow (1903–1985), filosof și istoric al științei
• Tichon Rabotnow (1904-2000), geobotanist
• Valery Borog (1907-2000), inginer aeronautic
• Alexander Dodonov (1907-1994), pilot
• Yuri Lyubimow (1917–2014), actor, fondator și regizor de teatru
• Weniamin Basner (1925–1996), compozitor și violonist
• Soja Abramowa (1925–2013), preistoric, arheolog și profesor universitar
• Pawel Kolchin (1930–2010), schior de fond
• Juwenali Pojarkow (* 1935), arhiepiscop ortodox rus
• Valery Tarakanov (* 1941), schior de fond
• Andrei Chomutow (* 1961), antrenor de hochei pe gheață
• Oleg Kisseljow (* 1967), handbalist și antrenor
• Maxim Tarassow (* 1970), săritor cu stâlpul
• Alexei Kostygow (* 1973), handbalist
• Vyacheslav Posdnyakov (* 1978), scrimă
• Alexei Sagorny (* 1978), aruncator de ciocan
• Tatiana Andrianowa (* 1979), alergătoare de mijloc
• Alexander Schibajew (* 1990), jucător de tenis de masă
• Ivan Provorov (născut în 1997), jucător de hochei pe gheață
• Lyubov Nikitina (* 1999), schior freestyle

Cunoscuți cetățeni de onoare

• Valentina Tereschkowa (* 1937), cosmonaută, prima femeie din spațiu; a mers la școală în Yaroslavl și a lucrat în uzina de anvelope din Yaroslavl și în fabrica de textile Krasny Perekop în anii 1950
• Tihon (Patriarh) (1865–1925), Patriarh al Moscovei din 1917; 1907–1913 a fost arhiepiscop de Yaroslavl

diverse

Yaroslavl este descris pe biletul de 1000 de ruble care a fost pus în circulație în 2001 , făcându-l unul dintre cele șapte orașe rusești care au fost imortalizate pe bancnotele naționale. Pe partea din față a bancnotei puteți vedea Mănăstirea Schimbarea la Față a Mântuitorului, cu o capelă memorială și monumentul lui Iaroslav cel Înțelept, ridicat în 1993, motivul din spate constă în imaginea Bisericii Sf. Ioan Botezătorul din Toltschkowo și clopotniță acolo.

literatură

• AV Fedorčuk: Jaroslavl ʹ. Istorija tvoego goroda . Akademija Razvitija, Yaroslavl 2006, ISBN 5-7797-0630-1 . 
• WG Mitrofanov: Gorodskie progulki. Yaroslavl ʹ . Ključ-S, Moscova 2008, ISBN 978-5-93136-063-8 . 
• Hans-Peter Riese, Heiderose Engelhardt, Klaus Bednarz , Wladislaw Goworukhin, Fritz Dressler (fotograf): Rusia: Moscova, Sankt Petersburg, Inelul de aur . Bucher , München 2007, ISBN 978-3-7658-1503-4 (ediție specială Weltbild , Augsburg 2008: ISBN 978-3-8289-3206-7 ). 
• Aglaya Sintschenko, Christian Funk: Moscova și inelul de aur . Ghid de călătorie: sfaturi pentru exploratori individuali. Prima ediție. Iwanowski, Dormagen 2007, ISBN 978-3-933041-31-9 . 
• GK Wagner: Orașele vechi rusești . Societatea de carte științifică , Darmstadt 1980. 

Link-uri web

• Site-ul oficial al orașului Yaroslavl (rusă, engleză)
• Vizualizări ale orașului pe cărți poștale vechi ( Memento din 6 octombrie 2008 în Arhiva Internet ) (rusă)
• Peisaje urbane de la începutul secolelor XX și XXI (rusă)
• Site web în limba germană despre Yaroslavl
• Yaroslavl și orașele Inelului de Aur

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b c} Itogi Vserossijskoj perepisi naselenija 2010 goda. Tom 1. Čislennostʹ i razmeščenie naselenija (Rezultatele recensământului din toată Rusia 2010. Volumul 1. Numărul și distribuția populației). Tabelele 5 , pp. 12-209; 11 , pp. 312–979 (descărcare de pe site-ul Serviciului Federal de Statistică de Stat al Federației Ruse)
2. ↑ Spiegel.de, 19 ianuarie 2006 ; Recenzat pe 20 martie 2010
3. ↑ ^{a b c} gorodyaroslavl.ru ; Revizuit la 5 martie 2010
4. ↑ Roshydromet ; verificat în octombrie 2011
5. ↑ Comitetul de stat rus pentru statistici: cifrele populației din orașele rusești la 1 ianuarie 2009 ; Revizuit la 5 martie 2010
6. ↑ MGMejerovič: Tak načinalsja Jaroslavl ' . Yaroslavl 1984
7. ↑ ^{a b} fotoyar.ru - Istoria Yaroslavl (revizuit 8 mai 2010)
8. ^ Site-ul oficial al administrației orașului: Istoria orașului ( Memento din 25 martie 2010 în Arhiva Internet ); Recenzat pe 8 mai 2010
9. ^ Site-ul oficial al Yaroslavl Oblast: History of Yaroslavl ; Recenzat pe 8 mai 2010
10. ^ Site-ul oficial al Rezervației Muzeului Yaroslavl: Istoria Mănăstirii Transfigurării ( Memento din 8 februarie 2015 în Arhiva Internet ); Revizuit la 14 august 2015
11. ↑ Z. Pastuchova, E. Ponomarëva: Drevnerusskie goroda . Rusič, Smolensk 2006, ISBN 5-8138-0470-6 , p. 268
12. ↑ it-med.ru: Istoria epidemiilor de ciumă din Rusia ; Recenzat pe 8 mai 2010
13. ↑ moi-jaroslavl.ru ( amintire din 19 ianuarie 2012 în Arhiva Internet ); Revizuit la 14 august 2015
14. ↑ Fedorčuk 2006, p. 37
15. ↑ Goroda Rossii. Enciklopedija ( Memento din 15 octombrie 2011 în Internet Archive ). Bolʹšaja Rossijskaja Enciklopedija, Moscova 1994/2006, ISBN 5-7107-7399-9
16. ↑ ^{a b c} Yaroslavl pe mojgorod.ru ; Recenzat pe 4 martie 2010
17. ↑ Rusia anti-bolșevică: Uprising of Yaroslavl ( Memento din 3 martie 2016 în Internet Archive ); verificat la 15 martie 2010
18. ↑ Fedorčuk 2006, p. 79
19. ↑ Maschke, Erich (ed.): Despre istoria prizonierilor de război germani din cel de-al doilea război mondial . Verlag Ernst și Werner Gieseking, Bielefeld 1962–1977
20. ^ Raportul celei de-a 29-a ședințe a Comitetului Patrimoniului Mondial ; Revizuit la 5 martie 2010
21. ^ Site-ul oficial al Yaroslavl Oblast: Lista proiectelor pentru aniversarea orașului ( nota din 18 decembrie 2010 în Arhiva Internet ); Revizuit la 5 martie 2010
22. ↑ Rusia se uită la Yaroslavl , NZZ, 2 aprilie 2012
23. ^ Opoziție la putere: Ce a devenit , Moscova German News, 17 septembrie 2016
24. ↑ russian-mosques.com ( Memento din originalului din 17 mai 2020 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. ; Revizuit la 5 martie 2010 @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / russian-mosques.com
25. ↑ Scurtă descriere a comunității evreiești din Yaroslavl ( amintire din 11 ianuarie 2012 în Arhiva Internet ); verificat la 16 martie 2010
26. ↑ geraldika.ru: Armele orașului Yaroslavl ; Revizuit la 5 martie 2010
27. ↑ geraldika.ru: steagul orașului Yaroslavl ; Revizuit la 5 martie 2010
28. ^ Site-ul oficial al administrației orașului: Structura primăriei ( Memento din 4 octombrie 2015 în Arhiva Internet ); Revizuit la 5 martie 2010
29. ↑ regnum.ru, 5 decembrie 2007 ; Revizuit la 5 martie 2010
30. ↑ Ultimul adversar cunoscut al lui Putin în funcție renunță , Handelsblatt, 22 mai 2018
31. ^ Site-ul oficial al administrației orașului: Munizipalität ( Memento din 17 octombrie 2015 în Arhiva Internet ); Revizuit la 5 martie 2010
32. ^ Site-ul oficial al administrației orașului: comisiile permanente ale municipiului ( Memento din 29 iunie 2015 în Arhiva Internet ); Revizuit la 5 martie 2010
33. ^ Site-ul oficial al administrației orașului, secțiunea Relații internaționale ( Memento din 27 octombrie 2010 în Arhiva Internet ); Revizuit la 2 martie 2010
34. ^ Site-ul Casei Prieteniei ( Memento din 10 iunie 2009 în Arhiva Internet ); Revizuit la 2 martie 2010
35. ↑ link - ul Arhiva ( memento al originalului din 02 martie 2007 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. ; Revizuit la 2 martie 2010  @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.jaroslawl-kassel.de
36. ↑ http://www.jaroslawl.de/ ; Revizuit la 2 martie 2010
37. ↑ Rossiyskaya Gazeta, 31 august 2005 ; Revizuit la 7 martie 2010
38. ↑ ^{a b} Site-ul oficial al Rezervației Muzeului Yaroslavl ; Revizuit la 5 martie 2010
39. ↑ sobory.ru ( Memento din 24 februarie 2007 în Arhiva Internet ); Revizuit la 12 martie 2010
40. ↑ sobory.ru ( memento al originalului din 06 aprilie 2016 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. ; Revizuit la 12 martie 2010 @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / sobory.ru
41. ↑ yaroslavlru.ru: Biserica din Paraskeva Pyatnitsa ; Revizuit la 11 martie 2010
42. ↑ yaroslavlru.ru: Ansamblul bisericii Korowniki ; Revizuit la 11 martie 2010
43. ↑ sobory.ru ( Memento din 20 septembrie 2011 la Internet Archive ); Revizuit la 12 martie 2010
44. ↑ yaroslavlru.ru: Catedrala Theodor ; verificat la 16 martie 2010
45. ↑ Z. Pastuchova, E. Ponomarëva: Drevnerusskie goroda . Rusič, Smolensk 2006, ISBN 5-8138-0470-6 , p. 272
46. ^ Site-ul oficial al muzeului de artă ; Revizuit la 5 martie 2010
47. ^ Site-ul oficial al muzeului de istorie ; Revizuit la 14 august 2015
48. ^ Site-ul oficial al muzeului „Muzică și timp” ( Memento din 28 ianuarie 2010 în Arhiva Internet ); Revizuit la 5 martie 2010
49. ↑ Komsomolskaya Pravda, 4 septembrie 2009 ; Revizuit la 5 martie 2010
50. ↑ http://www.museum.ru/m587 ; Revizuit la 14 martie 2010
51. ^ Site-ul oficial al Teatrului Volkov ; Revizuit la 6 martie 2010
52. ^ Site-ul oficial al teatrului de păpuși ; Revizuit la 6 martie 2010
53. ^ Site-ul oficial al Teatrului pentru Tineret din Yaroslavl ; Revizuit la 6 martie 2010
54. ^ Site-ul oficial al Teatrului de Cameră ; Revizuit la 6 martie 2010
55. ^ Site-ul oficial al Filarmonicii ; Revizuit la 6 martie 2010
56. ^ Descrierea circului Yaroslavl pe circuses.su ; Revizuit la 6 martie 2010
57. ^ Site-ul oficial al Teatrului de Film Rodina ; Revizuit la 6 martie 2010
58. ↑ Site - ul Planetariului ( Memento al originalului din 20 iulie 2006 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. ; Recenzat pe 8 aprilie 2011  @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.yarcosmos.ru
59. ↑ Vesti.ru, 8 aprilie 2011 ; Recenzat pe 8 aprilie 2011
60. ↑ VILukjanenko: Spasti zelenyj SCIT Jaroslavlja ; Yaroslavl 2008 (PDF; 1,9 MB); Revizuit la 6 martie 2010
61. ↑ Site - ul oficial al Zoo Yaroslavl ( amintirea originalului din 09 august 2011 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. ; Revizuit la 6 martie 2010 @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.yaroslavlzoo.ru
62. ↑ Mesaj pe site-ul oficial al clubului  ( pagina nu mai este disponibilă , căutare în arhive web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare. ; verificat la 20 martie 2010 (pagina nu mai este disponibilă)@ 1@ 2Șablon: Dead Link / yarvolley.ru  
63. ^ Site-ul oficial al administrației orașului: Sportarena Torpedo ( Memento din 11 ianuarie 2012 în Arhiva Internet ); Revizuit la 2 martie 2010
64. ↑ Site rusesc pentru Cupa Mondială 2018 ( Memento din 19 august 2010 în Arhiva Internet ); Revizuit la 9 aprilie 2011
65. ↑ Serviciu de informare sportivă : Fotbal: anunțate orașe gazdă pentru Cupa Mondială 2018. (Nu mai este disponibil online.) În: zeit.de. Die Zeit , 29 septembrie 2012, arhivat din original la 4 noiembrie 2012 ; Adus la 31 iulie 2013 . 
66. ^ RIA Novosti, 19 octombrie 2009 ; verificat la 16 martie 2010
67. ↑ site-ul festivalului ; Revizuit la 14 martie 2010
68. ^ Site-ul oficial al forumului ( Memento din 24 mai 2011 în Arhiva Internet ); Revizuit la 13 septembrie 2010
69. ^ Anunț de RIA Novosti , verificat la 14 august 2015
70. ↑ ^{a b} Site-ul oficial al administrației orașului: Economie și afaceri sociale ( Memento din 28 februarie 2010 în Arhiva Internet ); Revizuit la 8 martie 2010
71. ^ Istoria fabricii de motoare ; Revizuit la 8 martie 2010
72. ^ Site-ul oficial al rafinăriei ; Revizuit la 8 martie 2010
73. ^ Site-ul oficial al fabricii de anvelope ; Revizuit la 8 martie 2010
74. ^ Site-ul oficial al companiei de inginerie electrică ; Revizuit la 8 martie 2010
75. ^ Site-ul oficial al șantierului naval ( Memento din 31 martie 2015 în Internet Archive ); Revizuit la 15 august 2015
76. ↑ Site-ul oficial al Remputmasch ; Revizuit la 15 august 2015
77. ↑ http://www.rucompany.ru/company.php?id_company=4101 ; Revizuit la 8 martie 2010
78. ^ Site-ul oficial al fabricii Balkanskaya Zvezda ; Revizuit la 14 martie 2010
79. ^ Site-ul oficial al administrației orașului: Turism ( Memento din 10 martie 2010 în Arhiva Internet ); Revizuit la 8 martie 2010
80. ↑ Interfax, 3 februarie 2010 ( Memento din 13 februarie 2010 în Arhiva Internet ); Revizuit la 14 august 2015
81. ^ Site-ul oficial al Căii Ferate Yaroslavl pentru copii ; verificat la 16 martie 2010
82. ↑ Porturi fluviale din bazinul Volga în Marea Enciclopedie sovietică (rusă)
83. ^ Site-ul oficial al aeroportului Tunoschna ; Revizuit la 8 martie 2010
84. ^ Site-ul oficial al aeroportului Tunoschna ; Revizuit la 9 aprilie 2011
85. ↑ Cronologia lui Yaroslavl ; Revizuit la 15 august 2015
86. ^ Site-ul oficial al ziarului Severny Krai ; Recenzat pe 9 martie 2010
87. ^ Site-ul oficial al Yaroslaviei ; Recenzat pe 9 martie 2010
88. ↑ Yarland , verificat la 9 martie 2010
89. ↑ Yarcom.ru , revizuit pe 9 martie 2010
90. ^ Site-ul oficial al administrației orașului: Lista instituțiilor de învățământ ( Memento din 2 decembrie 2010 în Arhiva Internet ), verificată la 5 martie 2010
91. ↑ Kulturnaja Evoljuzija , revizuit la 14 august 2015
92. ^ Site-ul web al Universității Tehnice de Stat din Yaroslavl (rusă)
93. ^ Site-ul oficial al administrației orașului: actuali cetățeni de onoare ai orașului ( Memento din 11 ianuarie 2012 în Arhiva Internet ); verificat la 16 martie 2010
94. ↑ biografie pe hrono.ru ; verificat la 16 martie 2010