Mitridate, re di Ponto

Mitridate, re di Ponto (1770)

Mitridate, re di Ponto de Wolfgang Amadeus Mozart este o opera seria în trei acte ( KV 87 [74a]), care a avut premiera în 1770 la Teatro Regio Ducale din Milano. Textul este de Vittorio Amedeo Cigna-Santi bazat pe drama Mithridate de Jean Racine în traducerea italiană de Giuseppe Parini .

acțiune

Bazat pe piesa cu același nume de Jean Racine, personajul principal este Regele Mitridates VI. Eupator (132-63 î.Hr.), rege al Pontului, al cărui imperiu a inclus mari zone de coastă de pe coasta sudică a Mării Negre. În timpul unei campanii împotriva romanilor care s-a răspândit în Asia Mică, Mitridate și-a lăsat tânăra logodnică, prințesa greacă Aspasia, în grija celor doi fii ai săi, Sifare și Farnace, în orașul Ninfea din Crimeea. A avut vestea morții sale răspândită pentru a-i pune la încercare pe cei doi fii ai săi. Aceștia - adversari politici în simpatiile lor respective pentru greci și romani - luptă pentru favoarea logodnicului tatălui lor.

primul act

Aspasia îi cere lui Sifare să o protejeze de avansurile lui Farnace. Sifare folosește această cerere nu numai pentru a-și oferi protecția, ci și pentru a-și mărturisi dragostea. Farnace, care își ignoră cu răceală mireasa intenționată, Ismene, fiica regelui Parthiei, face Aspasia o ofertă pentru a o face regină. Aspasia îl respinge pe Farnace și, atunci când o amenință, intervine Sifare. Arbate, guvernatorul Nymfea, relatează că Mitridate este în viață și tocmai a ajuns în oraș. Aspasia este împărțită între îndatoririle sale față de Mitridate și dragostea ei autentică pentru Sifare. Încercarea lui Farnace de a împiedica întoarcerea tatălui său este refuzată de Sifare din loialitatea față de tatăl său. Farnace incită apoi tribuna romană Marzio să se răzvrătească împotriva lui Mitridate. După o bătălie pierdută, Mitridate aterizează în portul Ninfea și îi mărturisește lui Arbate că el însuși a răspândit zvonurile despre moartea sa pentru a-și pune fiii la încercare. Când aude de avansurile lui Farnace către Aspasia, decide să-l pedepsească.

Al doilea act

Când Farnace îi spune lui Ismene că el nu o iubește, ea amenință să o sune pe Mitridates. În ciuda avertismentului lui Farnace cu privire la posibilele consecințe, Ismene se încredințează lui Mitridate. Acesta din urmă o asigură că Farnace va trebui să plătească pentru această insultă și îl laudă pe cel de-al doilea fiu Sifare ca un soț mult mai demn. Când a anunțat că vrea să se căsătorească rapid cu Aspasia, ea a reacționat cu prudență, așa că Mitridate a bănuit că l-a înșelat cu Farnace. Mitridate îl cheamă pe Sifare și îl laudă pentru loialitatea sa. După ce Aspasia și Sifare sunt singuri, se asigură reciproc de dragostea lor, dar, din simțul datoriei, decid să o suprime și să se separe. Mitridate îl suspectează pe Farnace că a colaborat cu romanii. Se vede confirmat atunci când Farnace contrazice planul său de a ataca romanii și îl sfătuiește să accepte oferta de pace a romanilor. Atunci când Mitridate vrea să-l dezarmeze și să-l ia, Farnace își mărturisește vina, dar dezvăluie, de asemenea, că Sifare și Aspasia se iubesc. Mitridate îl pune apoi pe Aspasia la încercare cerându-i să aleagă mai degrabă unul dintre fiii lui decât el. Aspasia își dezvăluie dragostea pentru Sifare, după care Mitridate îi condamnă pe ea și pe cei doi fii ai săi la moarte. Sifare îl îndeamnă pe Aspasia să se împace cu Mitridate și să se căsătorească cu el. Dar ea refuză și astfel iubitorii decid să moară împreună.

Al treilea act

Ismene încearcă să medieze și îi cere lui Mitridate să scutească Aspasia. Când întrebările lui Aspasia despre ce s-a întâmplat cu Sifare, i se spune că ar putea să-i salveze viața dacă se căsătorește cu Mitridate, dar ea refuză. Arbate anunță că trupele romane au aterizat și au condus trupele lui Mitridate la fugă. Mitridate se repede la trupele sale. Când Aspasia primește un pahar cu otravă, vrea să o golească în speranța că va găsi în sfârșit pacea. Între timp, Sifare intră în furtună. Acum consideră că este de datoria lui să-și ajute tatăl în luptă. Farnace a fost eliberat de o forță mercenară romană. Cu toate acestea, când Marzio îi oferă tronul, conștiința lui Farnace îl chinuie și el anunță că va renunța la Aspasia și la ambițiile sale politice și, în schimb, va urma calea datoriei, faimei și onoarei. Mitridat s-a aruncat în propria sa sabie pentru a nu cădea în mâinile romanilor. El îl laudă pe Sifare pentru loialitatea sa, o iartă pe Aspasia și îi dă binecuvântarea cuplului. Ismene spune că Farnace i-a respins pe romani și le-a dat foc navelor. Atunci Mitridatul pe moarte îl iartă și pe el. Aspasia, Sifare, Ismene, Farnace și Arbate se alătură corului rezistenței împotriva tiraniei romane.

Istoria originii

Wolfgang, în vârstă de 14 ani, a primit comisia de a compune opera în timpul primei sale călătorii în Italia, pe care a întreprins-o împreună cu tatăl său Leopold Mozart . A fost planificat pentru deschiderea sezonului 1770/71 la Teatrul Regio Ducale din Milano (predecesorul Teatrului alla Scala ). Cu toate acestea, Mozart nu a primit libretul decât după patru luni, astfel încât a trebuit să termine compoziția în termen de cinci luni. Premiera din 26 decembrie 1770 a avut succes. În total au fost 23 de spectacole la Milano. Cu toate acestea, opera nu a fost jucată timp de două secole după aceea. Abia în 1971, după apariția sa în Noua ediție Mozart , a existat o altă producție la Festivalul de la Salzburg într-o montare de Wolfgang Weber sub regia muzicală a lui Leopold Hager .

Link-uri web

• Mitridate, re di Ponto : Scor și raport critic în Noua ediție Mozart
• Libret (germană) ( Memento de la 1 februarie 2004 în Arhiva Internet )

Dovezi individuale

1. ^ Gabriele Brandstetter : Mitridate, re di Ponto. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre . Volumul 5: Lucrări. Piccinni - Spontini. Piper, München / Zurich 1994, ISBN 3-492-02415-7 , pp. 281-283.