Gâsca Sedan
Film | |
---|---|
Titlul original | Gâsca Sedan |
Țara de producție |
Germania Franța |
limba originală |
Franceză germană |
Anul publicării | 1959 |
lungime | 90 de minute |
Evaluarea vârstei | FSK 6 |
tijă | |
Director | Helmut Käutner |
scenariu |
Jean L'Hôte Helmut Käutner bazat pe romanul "Un dimanche dans le champ d'honneur" de Jean L'Hote |
producție |
UFA , Berlin CAPAC, Paris |
muzică | Bernhard Eichhorn |
aparat foto | Jacques Letellier |
a tăia | Klaus Dudenhöfer |
ocupaţie | |
și Hans Verner , Willy Rösner , Rolf Kutschera , Emile Genevois , Robert Rollis , Yves Barsacq , Christian Brocard , Jean Filliez , Sacha Briquet |
Gâsca lui Sedan este o comedie de război franco-germană din 1959. Regizat de Helmut Käutner joacă Hardy Kruger și Jean Richard , rolurile principale.
complot
În timpul războiului franco-german . Soldatul francez Léon face o mică baie într-un râu liniștit când vede un alt tânăr care urmărește o gâscă, care se plimbă fericit în apă. Îl tachină în franceză, „Hei, tovarăș, nu este o friptură germană”. Nu înțelege niciun cuvânt pentru că, pe măsură ce răspunde în germană cu un puternic dialect berlinez, urechile îi sunt încă udate. Numele său este Fritz și servește pentru împărat și imperiu. Numai când au ieșit amândoi din apă și pe malul râului își recunosc impasul și fug la muschii lor respectivi. Apoi ambii bărbați încep să râdă. Unul dintre ei spune ceva în franceză, vrea să știe numele germanului („Comment tu t'appelles?”), În timp ce acesta din urmă înțelege doar „Appell” și crede imediat că francezii vor să-l asculte și să obțină secrete militare. . După prima neîncredere reciprocă, gheața dintre cei doi „dușmani ereditari” a fost rapid spartă. Glumești unul cu celălalt și îți dai seama rapid că ai putea deveni chiar prieteni în timp de pace.
Dar există un război între cele două națiuni, iar Fritz și Léon îl prind rapid. Bărbații, care poartă doar chiloți lungi, trebuie să se strecoare frenetic în uniformă ... și nici nu observă că Fritz a devenit acum soldat francez și Léon a devenit soldat german - amândoi și-au schimbat pachetele și uniformele. ! Pentru a nu fi considerați un dezertor, spion sau chiar dezertor, cei doi trebuie să se regăsească rapid pentru a-și recupera vechile uniforme. De fapt, Léon și Fritz găsesc un loc puțin retras pe terenul plat, iar Marguerite, soția unui tânăr fermier, de care amândoi se îndrăgostesc imediat, îi iau în mica lor fermă. Dar războiul continuă și Léon este capturat de germani. Se presupune că ar fi ucis un ofițer german. Acum Fritz are ocazia să-și demonstreze noua prietenie și să-l salveze pe Léon de la execuție.
Note de producție
The Goose of Sedan , o lucrare secundară de Käutner, a fost filmată în perioada 25 iulie - 12 septembrie 1959 în studiourile Bilancourt Paris. Fotografiile exterioare au fost făcute în Ile de France . Premiera germană a fost pe 22 decembrie 1959 în Filmbühne Wien , Berlin, premiera franceză pe 25 mai 1960 la Paris. Prima transmisie de televiziune germană a avut loc pe 21 decembrie 1986 pe Bayern 3 .
Clădirile au fost proiectate de Serge Pimenoff , a cărui ultimă lucrare finalizată a fost aceasta. Emmanuel Machuel l-a ajutat pe directorul de șef Jacques Letellier. Erica Balqué și-a asistat soțul Käutner în calitate de asistent de regie.
Recenzii
„Ceea ce aparent regizorul Helmut Käutner a imaginat ca o comedie franco-germană de înțelegere se dovedește a fi o deghizare grosolană, încorporată într-o idilă rustică fermă. În timpul editării poveștii, care a fost lansată în colaborare franco-germană (un grenadier german și un soldat francez și-au schimbat accidental uniformele în războiul din 1870/71), partea germană - confort dur - a zdrobit gluma Autorul francez Jean L'Hote, care a scris modelul literar furnizat („Une Fleure au Fusil”) și a co-scris scenariul. Nici Hardy Krüger în calitate de soldat de picior pomeranian și nici Jean Richard în rolul Poilu în costumul lor principal - John Long - nu fac din film o sărbătoare pentru ochi. "
"Gâsca nu este plină de simboluri Käutner nedigerabile, dar uneori are penele smulse prea de neșters".
În lexicul filmului internațional scrie: „Vânătoarea unei gâște pe un râu aduce doi soldați opuși împreună în campania franco-germană din 1870. Își schimbă uniformele în grabă, care este motivul unui joc de confuzie parțial comic, parțial amuzant-amuzant în acest film de divertisment, care susține prietenia între popoare. "
Dovezi individuale
- ↑ CineGraph - Lexicon pentru film în limba germană - Helmut Käutner
- ↑ The Goose of Sedan. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 8 noiembrie 2015 .
Link-uri web
- Gâsca din Sedan la filmportal.de
- The goose of Sedan în Internet Movie Database (engleză)