Hainele îl fac pe om (1940)

Film
Titlul original Hainele il fac pe om
Țara de producție Germania
limba originală limba germana
Anul publicării 1940
lungime 91 minute
Evaluarea vârstei FSK 12
tijă
Director Helmut Käutner
scenariu Helmut Käutner
producție Heinz Rühmann și Hans Tost pentru Terra Film
muzică Bernhard Eichhorn
aparat foto Ewald Daub
a tăia Helmuth Schönnenbeck
ocupaţie

Clothes make people este un film german al lui Helmut Käutner din 1940 bazat pe motive din romanul Clothes Make People de Gottfried Keller (publicat pentru prima dată în 1874). Rolurile principale sunt interpretate de Heinz Rühmann și Hertha Feiler .

complot

Filmul are loc în Elveția Biedermeier . Călărușul Wenzel, care lucrează pentru un maestru croitor în Seldwyla, se gândește la existența sa mizerabilă. În vis, își vede ascensiunea către un domn de respect bine îmbrăcat. Apoi adaptează fracul comandat de primarul din Seldwyla la propria înălțime. Prin urmare, este aruncat de stăpânul său. În loc de salarii restante, Wenzel și-a păstrat fracul și l-a purtat pe drumul său până la următoarea ucenicie. El îl întâlnește pe păpușarul Christoffel, care își permite distracția de a-l prezenta pe Wenzel, îmbrăcat în frac, unui vagonist care trece în calitate de conte care călătorește incognito: „contele” își neagă constant identitatea, dar acum trebuie dus în orașul din apropiere Goldach . Wenzel este complimentat în trăsură și începe călătoria cu o identitate aparent nouă. Când vagonul trebuie să se oprească pentru că un alt vagon s-a prăbușit pe stradă, Wenzel se întâlnește pentru prima dată cu frumoasa Fraulein Nettchen, fiica bogatului negustor de pânze și consilier al Goldach. Wenzel îl lasă pe Nettchen să intre. Când ajunge la Goldach, este primit cu toate onorurile, pentru că îmbrăcămintea sa elegantă îl face un „conte din rus”. Cu reticență, dar lipsit de fonduri proprii, Wenzel acceptă noul rol, care, datorită îmbrăcămintei sale, îi permite inițial să se descurce fără bani.

Wenzel câștigă o sumă mare de bani jucând cu redevența locală. Mai presus de toate, însă, găsește afecțiunea lui Nettchen, care, ca toți ceilalți, îl consideră un conte. Doar maestrul croitor Goldach Melcher Böhni, care a fost logodit cu Nettchen de multă vreme, suspectează identitatea greșită a lui Wenzel sau profesia sa reală pe baza unor mici observații.

Problema devine mai complicată atunci când un nobil, contele rus Alexeij Stroganoff, ajunge de fapt la Goldach, deși incognito. Stroganoff vrea să-și folosească incognito-ul pentru a-și verifica prietenul stilou care stă în Goldach, Fraulein von Serafin, pentru adevărata ei afecțiune, care nu este ghidată de aparițiile exterioare aristocratice. Între timp, însă, domnișoara von Serafin îl consideră pe presupusul conte Wenzel drept partenerul ei de întâlnire. Numărul real recunoaște rapid situația. Se preface că este servitorul contelui Wenzel și deghizează public eforturile lui Wenzel de a-și expune propriul rol fals. Ca presupusul său servitor, îl echipează pe Wenzel cu bani, în acest fel poate controla evenimentele și observa dacă Fraulein von Serafin observă diferența dintre presupusa (frac) nobilime și „nobilimea reală” a lui Stroganoff.

Situația este dezvăluită în Carnavalul Goldach. Wenzel este expus ca croitor de cetățenii din Seldwyla într-o piesă de teatru aranjată de Melcher Böni. Scapă în pădure, unde vrea să-și pună capăt vieții. Nettchen, care îl iubește chiar dacă nu este conte, îl găsește la timp.

Note de producție

Filmul a fost filmat în perioada 28 martie - iulie 1940 pe site-ul în aer liber Barrandov și în studioul din Praga, precum și în studioul de film Babelsberg și în UFA -Atelier Berlin-Tempelhof. Heinz Rühmann, care a fost și el implicat în managementul producției, cântă piesa Un croitor care trebuie să rătăcească în film , Hertha Feiler cântă Taratata-iti . Filmul a avut premiera pe 16 septembrie 1940 la Konstanz și a avut premiera la Berlin pe 23 octombrie 1940 în Marmorhaus . A fost difuzat pentru prima dată la televizor pe 29 ianuarie 1957 de către ARD .

clasificare

Wenzel întruchipează un tip de anti-erou, mai ales în contrast cu modelele marțiale din epoca nazistă. La rândul său, acesta nu este un motiv pentru a atribui motive rezistente emfaticului filmului.

În mediul Biedermeier al complotului filmului, Käutner a încercat elemente ale unei imagini uneori magice și a gestionării scenei, care în filmul francez din anii treizeci sunt atribuite realismului poetic . Astfel de elemente vor forma limbajul filmului lui Käutner în perioada postbelică.

Recenzii

„Helmut Käutner a tradus starea de spirit a romanului lui Gottfried Keller în imagini potrivite pentru film cu o atenție deosebită la detalii, atmosferică și strălucitoare. Înțelepciunea ironică a lui Keller și aluziile rău intenționate au fost completate de accente tragicomice ".

- Thomas Kramer în Reclam's Lexicon of German Films , Stuttgart, 1995

"O comedie excelentă în romantism delicat filat și pictură în mediu bogat cu înțelepciune ironică."

Vezi si

literatură

umfla

  1. a b Portretul lui Käuntner al lui Rudolf Worschech pe portalul filmului (fișier PDF; 164 kB), reproducerea textului articolului său Vezi Käutner! Portretul unui film subevaluat din epd din 1 martie 2008.
  2. Hainele îl fac pe om murnau-stiftung.de

Link-uri web