Pietriș negru

Film
Titlul original	Pietriș negru
Țara de producție	Germania
limba originală	limba germana
Anul publicării	1961
lungime	117 minute
Evaluarea vârstei	FSK 16 sau 12
tijă
Director	Helmut Käutner
scenariu	Helmut Käutner, Walter Ulbrich
producție	Universum-Film AG
muzică	Bernhard Eichhorn
aparat foto	Heinz Pehlke
a tăia	Klaus Dudenhöfer
ocupaţie
Helmut Wildt : Robert Neidhardt Ingmar Zeisberg : Inge Gaines Hans Cossy : John Gaines Wolfgang Büttner : Otto Krahne Anita Höfer : Elli Heinrich Trimbur : Eric Moeller Peter Nestler : Bill Rodgers Edeltraud Elsner : Anni Peel Else Knott : doamna Marbach Guy Gehrke : junior Wiechers Ilse Pagé : Karla OA Buck : detectivul Röttger Carl Luley : Bătrânul domn Rössler Max Buchsbaum : Domnule Loeb Gisela Fischer : Margot Ursula Gütschow : doamna Hoesch Erich Buschardt : Domnul Wünsch Xeno Strauss : Domnule Reiss Peter Thomas : Domnule Brockmann Georg Lobewein : Domnul Hülsenbeck Ernst Jacobi : ofițer detectiv

Schwarzer Kies este o dramă de film germanăregizată de Helmut Käutner . Filmul alb-negru a avut premiera pe 13 aprilie 1961 în Teatrul EM din Stuttgart .

complot

O bază aeriană militară pentru câteva mii de soldați americani este construită lângă micul sat Sohnen din Hunsrück . Localnicii îi privesc cu suspiciune, dar recunosc potențialul lor economic. Mulți oameni câștigă bani de la americani: ca operatori de baruri - care erau foste hambare, ca prostituate, ca contractori pentru baza aeriană.

Robert Neidhardt, o companie de transport, dorește să câștige și bani. De aceea, el nu se fereste de profitabila piata neagra. La șantierul de aerodrom, supraveghetorul Otto Krahne a confirmat că a livrat pietriș, chiar dacă a vândut încărcătura în altă parte.

Când Robert încearcă să ajute un ofițer american a cărui mașină s-a oprit pe șosea, descoperă că este căsătorit cu fostul său iubit Inge. La început nu vrea să aibă nimic de-a face cu el, dar Robert rămâne persistent. Știe, de asemenea, că câinele lui Inge a fost ucis pe șantier și persoana nebănuită se preface că are informații despre dispariția sa. Se întâlnesc pe proprietatea privată a lui Robert în afara satului, despre care nimeni nu știe.

Poliția planifică un raid asupra lucrătorilor de pe stradă. Inge îl avertizează pe Robert și urcă cu el în basculantă. Robert vrea să arunce greutatea compromisivă a pietrișului în pădure, provocând un accident de circulație. Bill Rodgers, un cuplu care este prieten cu el și logodnica sa (recent) Anni, o vizită din Germania de Est, sunt uciși. Robert ascunde cele două corpuri de pe șantier și aruncă peste ele încărcătura de pietriș. Inge îl sfătuiește să se confrunte cu poliția, dar nu vor să-i jeneze greu de explicat.

CIA , în primul rând în persoana investigatorului german-născut Moeller, investighează incidentul, dar ajunge la concluzia că cuplul lipsă a fugit la RDG. Inge îi recunoaște soțului ei că l-a cunoscut pe fostul ei iubit, că el a fugit peste Bill și Anni și a adus cadavrele la șantierul aeroportului. Soțului ei nu îi pasă, deoarece șantierul său tocmai a fost examinat de inspectorii forțelor aeriene americane și nu vrea să intre în alte probleme, care întârzie planificarea.

Poliția l-a arestat pe Krahne, care a fost vândut pentru vânzare. Robert vrea să fugă peste graniță spre Luxemburg și Inge îl roagă să o ia cu el. Nu vrea să facă asta de dragul ei și pleacă cu basculanta lui. Inge încearcă să sară pe vehicul și moare în acest proces. Robert își așază amantul pe șantier și - ca înainte - vârfuri de pietriș peste el. Când pietrișul începe să se prelingă pe pantă, Robert sare la Inge și este îngropat cu ea.

Istoria originii

Pre-producție și scenariu

După filmul de costume muzicale Das Glas Wasser (1960), regizorul Helmut Käutner a planificat să prezinte „o felie de viață” prezentului german cu noul său proiect de film. Potrivit propriilor sale declarații, el a decis să „spargă toate tabuurile germane”, „dure și directe, cu realități erotice și brutale”. În consecință, scenariul , scris împreună cu managerul de producție Walter Ulbrich , purta inițial titlul senzațional Skin on Skin. Abia mai târziu s-a luat decizia de a folosi titlul Kies, care a fost apoi schimbat cu titlul final al filmului Schwarzer Kies .

producție

Filmările au avut loc în perioada 3 octombrie - 20 decembrie 1960. Lautzenhausen a servit drept fundal pentru satul fictiv Sohnen . Înregistrările aerodromului au fost făcute pe locul a ceea ce era atunci baza aeriană Hahn . Deoarece unele setări ale unui șantier de pistă erau necesare, dar niciuna nu era disponibilă pe aeroportul Hahn, a fost utilizat un șantier de autostradă lângă baza aeriană Ramstein . Fotografiile interioare au fost făcute în studioul Ufa din Berlin-Tempelhof . Arhitectul de film Gabriel Pellon a fost responsabil pentru proiectarea producției . Directorul adjunct a fost preluat de soția lui Helmut Kautner lui Erica Balqué .

Schwarzer Kies a fost ultima dintre mai multe producții interne realizate între 1958 și 1961 de Universum-Film AG, acum privatizată, cu sediul în Berlinul de Vest .

muzică

Coloana sonoră vine de la Bernhard Eichhorn , care a compus și hitul Dixieland Miss Schmidt (text: Helmut Käutner) , care poate fi auzit în film . Titlul, interpretat de Billy Sanders și de sextetul Roy Etzel , a apărut pe un single de pe eticheta Telefunken în 1961 și a fost relansat pe CD în 2001.

Trivia

• Camionul personajului principal prezentat în film este un Unic Verdon ( basculantă ) cu o sarcină utilă de 11,8 tone.
• Unitatea prezentată în film s-a numit de fapt „Atlantic”.
• După o ceartă tangibilă cu fermierul care nu era în stare să lucreze și care deținea locația, conversația din mașina prezentată la început a trebuit să fie întreruptă în acea zi de împușcare.

recepţie

publicare

Autoreglementarea voluntară a industriei de film a fost cu pietriș negru pe 28 februarie 1961 , fără eliberare de vacanță de peste 18 ani.

După premieră, care a avut loc pe 13 aprilie 1961 în Teatrul EM din Stuttgart , Consiliul Central al Evreilor din Germania a depus cererea de arestare împotriva filmului și a depus o plângere penală împotriva regizorului Käutner, managerului de producție Ulbrich și șefului Ufa Theo Osterwind. Pe baza unei scene în care un fost deținut al lagărului de concentrare este descris ca un bordel și insultat ca „ Saujud ”, secretarul general de atunci al Consiliului Central, Hendrik van Dam , a acuzat filmul că este antisemit. Käutner a descris acuzațiile ca fiind o neînțelegere, întrucât dorea să folosească scena pentru a avertiza asupra izbucnirii antisemitismului. Deși alte organizații evreiești l-au criticat pe van Dam pentru acțiunile sale și procurorul public din Düsseldorf a anunțat că nu va investiga cazul cu pietriș negru , pasajul în cauză a fost eliminat din film.

După al patrulea test din 1990, FSK a aprobat filmul de la vârsta de 16 ani. Unabridged premiera versiune a fost prezentată din nou , pentru prima dată în 2009 , în Zeughauskino de istorice Muzeul German .

Recenzii

Atât la box office, cât și alături de critici de film contemporani, Schwarzer Kies nu a reușit să urmărească succesele anterioare ale renumitului regizor.

Die Zeit a descris filmul ca pe un „film mediu criminal cu o forță de poliție plictisitoare”. Mâna principală a lui Helmut Käutner a fost „vizibilă doar în câteva locuri”. Direcția este „eficientă, luxuriantă, dens aplicată”. Personajele sunt „fără oameni - cu excepția a două: Wolfgang Büttner ca complic laș al șoferului de pietriș și Anita Höfer ca mica curvă.” „Foarte talentată, dar presată în șablon de către regizor” sunt Helmut Wildt și Ingmar Zeisberg . Cu toate acestea, cameramanul Heinz Pehlke a reușit să facă „câteva fotografii excelente în mediul în primul trimestru al filmului”.

Der Spiegel a criticat filmul pentru „povestea prea plină de acțiune”. Regizorul Käutner „în mod evident încerca” să „își apropie filmul de severitatea pesimistă și de tăierea mohorâtă a anumitor thrilleri americani și francezi”.

„Premiul pentru cea mai proastă interpretare a unui regizor bine cunoscut”, acordat cu ocazia celui de-al 8-lea Festival de scurtmetraj din Germania de Vest la începutul anului 1962, a fost acordat în părți egale filmelor Käutner Black Gravel și Lieschen Müller's Dream . S-a anunțat că juriul „Premiul tinerilor critici de film” nu ar fi putut decide care dintre cele două filme a fost cel mai rău.

Lexiconul de filme internaționale judecat: „oferte de moralitate sumbre Kautner lui flagrantă clișee în loc de abordări critice.“

În timp ce recenziile contemporane au fost destul de amestecate, noi perspective asupra calităților acestui film pot fi găsite cu întârziere:

digitalizare

Fundația Friedrich Wilhelm Murnau a digitalizat filmul și a prezentat această versiune în format de proiecție 4K DCP ca parte a Festivalului Internațional de Film din Berlin 2017 (seria Berlinale Classics ).

literatură

• Jeanpaul Goergen: „Imagine clinică a timpului în formă documentară” Versiunea redescoperită în premieră a SCHWARZER KIES a lui Helmut Käutner din 1961. În: Filmblatt, anul 16, nr. 45 vara 2011, ISSN  1433-2051 , pp. 91-105 .
• Ronny Loewy: BLACK GRAVEL (1960/61). În: Christoph Fuchs, Michael Töteberg (Ed.): Fredy Bockbein îl întâlnește pe Mister Dynamit. Filme la a doua vedere, text ediție + critică, München 2007, pp. 171–175.

Link-uri web

• Pietriș negru în baza de date Internet Movie (engleză)
• Pietriș negru la filmportal.de
• Pietriș negru la critic.de
• Raport despre împușcare , de la Südwestfunk la 8 decembrie 1960

Note de subsol

1. ↑ Versiune originală: 117 minute pentru proiecția cinematografică (24 imagini / secundă), 112 minute pentru reproducerea televiziunii (25 imagini / secundă), lungimea filmului: 3193; Meter
   Versiune prescurtată: 112 minute pentru proiecția cinematografică (24 imagini / secundă), 108 minute pentru redarea televizorului (25 imagini / secundă), lungimea filmului: 3069 metri
2. ↑ Certificat de eliberare pentru pietriș negru . Autoreglare voluntară a industriei cinematografice (PDF). Șablon: FSK / întreținere / tip nu este setat și Par.1 mai lung de 4 caractere
3. ↑ Certificat de eliberare pentru pietriș negru . Autoreglare voluntară a industriei cinematografice (PDF). Șablon: FSK / întreținere / tip nu este setat și Par.1 mai lung de 4 caractere
4. ↑ ^{a b c} Käutner: O felie de viață . În: Der Spiegel . Nu. 18 , 1961, pp. 90-92 ( online ). 
5. ↑ vezi raportul Südwestfunk în linkurile web
6. ↑ Billy Sanders: Nu sunt un bărbat frumos. Înregistrări de familie Bear . 2001. Ordinul nr. BCD 16495 AH
7. ↑ Imaginea de date a camionului
8. ↑ O conversație purtată personal de mine, Alberich21, Chris Teuber , pe 8 septembrie 2018 cu fiul fermierului, născut în 1953. Se spune că fermierului i s-a împiedicat să facă lucrările importante de recoltare din cauza filmărilor și i s-a interzis, de asemenea, să-și hrănească animalele în hambar. Fiul de atunci, în vârstă de șapte ani, a fost, de asemenea, pălmuit de un paznic de la echipa de filmare. Toate acestea au dus la abandonarea temporară a filmărilor pentru acea zi de toamnă. Potrivit unei alte declarații, agricultorul ar fi hărțuit agentul de securitate mai târziu din cauza maltratării fiului său.
9. ↑ ^{a b} „Slice of Life” a lui Käutner . În: Timpul . Nu. 17 , 1961 ( zeit.de ). 
10. ^ Deutsches Historisches Museum: Zeughauskino: Rediscovered, septembrie / octombrie 2009 ( Memento din 24 octombrie 2009 în Internet Archive )
11. ↑ Mai nou: Papas Kies . În: Der Spiegel . Nu. 10 , 1962, pp. 89-90 ( online ). 
12. ↑ Premii de film cu puțină răutate . În: Timpul . Nu. 10 , 1962 ( zeit.de ). 
13. ↑ Pietriș negru. În: Lexicon of International Films . Serviciu de filmare , accesat la 2 martie 2017 .  
14. ↑ Review , Critic.de pe 19 decembrie 2017
15. ↑ Comunicat de presă la berlinale.de, (accesat la 8 septembrie 2018).