Portretul unui străin
| Film | |
|---|---|
| Titlul original | Portretul unui străin |
| Țara de producție | Germania |
| limba originală | limba germana |
| Anul publicării | 1954 |
| lungime | 100 de minute |
| Evaluarea vârstei | FSK 16 |
| tijă | |
| Director | Helmut Käutner |
| scenariu |
Hans Jacoby cu colaborarea lui Helmut Käutner |
| producție | Sirius-Film GmbH, München ( Leo Kirch ) |
| muzică | Franz Grothe |
| aparat foto | Werner Krien |
| a tăia | Anneliese Schönnenbeck |
| ocupaţie | |
| |
Portretul unui străin este un lungmetraj german din 1954. Regizat de Helmut Käutner , Ruth Leuwerik și OW Fischer joacă rolurile principale în această poveste de dragoste care caricaturizează viața diplomatică. Käutner urmărește cu încredere conflictele private din serviciul extern și descrie cum o tânără soție diplomatică își pierde încrederea soțului ei prin intrigi.
complot
Philipp Hernandez vă invită la o petrecere în grădină la Madrid . Gazda are licitații de fotografii, ale căror venituri vor merge la un spital pentru copii pentru a demonstra că are o inimă pentru copii. Printre acestea se numără portretul unui necunoscut , pe care Hernandez l-a cumpărat de la pictorul Jan Maria Keller de la Paris la un preț ridicat. Imaginea nud arată soția consilierului ambasadei Walter, Nicole Walter. Hernandez are acest lucru cu calculul dobândit din capital pentru a bate. Vrea să-l ofere lui Walter în schimbul diplomatului să -l lase să se ocupe de afacerea sa, care nu este întotdeauna curată. Walter, însă, cu mult prea multă integritate , nu se implică într-un astfel de joc. Imaginea se scoate la licitație, ceea ce provoacă un scandal . Există speculații cu gust. Întrucât Nicole poartă prețioasa bijuterie de perle din poza pe care soțul ei i-a dat-o pentru nuntă, poza trebuie să fi fost făcută după căsătorie. Deci, probabil că și-a înșelat soțul. Acum, viața trecută a lui Nicole joacă din nou un rol din nou și toată lumea vrea să știe că trebuie să fie așa. Nicole cântase chansons într-un bar înainte de căsătorie . Tânăra își asigură soțul că nu știe cum a apărut această imagine scandaloasă. Nu este ușor pentru diplomat, dar până la urmă el o crede. Împreună decid să meargă la Paris pentru a afla despre ce este vorba. Walter ia toate astea cu el, șoaptele din spatele lui sunt mai tulburătoare pentru el decât vrea să anunțe soția sa. Cu puțin timp înainte de plecarea ei, Nicole a purtat o conversație cu soția ambasadorului, care i-a arătat în mod inconfundabil clar că cariera soțului ei se va încheia dacă ea va continua să fie femeia de lângă el.
Ajuns la Paris, se dovedește că Walter este pe scurt singur cu pictorul Keller în atelierul său și îndoielile lui Walter par a fi confirmate de cuvinte neînțelese. Nicole, care li se alătură, vede o singură ieșire pentru a salva cariera soțului ei: recurge la minciuna că oamenii care au hulit în Madrid au avut dreptate și că este iubita lui Keller. Îngrijorat, Walter se întoarce să plece fără să-și dea seama cât de mare este sacrificiul lui Nicole de dragul său.
Abia acum Jan Maria Keller devine cu adevărat conștient de ceea ce a declanșat cu imaginea sa. El a schițat fața frumuseții necunoscute, care l - au fascinat ciudat, pe un program de foaie în teatru , sa uitat pentru frumoasa femeie în timpul pauzei, dar nu au găsit -o . Nu-și putea scoate fața din cap, iar în studioul său, unde îl așteptase modelul său nud Jacqueline, așezase frumosul cap de străin pe corpul nud al lui Jacqueline .
Jan, care are o conștiință teribil de vinovată, nu numai că are grijă de tânără din acest motiv, el ar dori să se repare, dar Nicole nu vrea să știe nimic despre șmecheria sa pentru ea. Își iubește soțul. Dar încetul cu încetul, sentimentele ei se schimbă și se simte din ce în ce mai confortabilă în compania acestui îndrăzneț fermecător , care o face să râdă din nou și din nou și trăiește departe de toate convențiile . Jan o întreabă în glumă dacă îl poate iubi? „Nu”, răspunde ea, „ar trebui să se întâmple un miracol . Un adevărat miracol. De exemplu: Zăpadă în august! ”Oricât de nebunesc este Jan, el lasă acest miracol să se întâmple. El evocă flori de gheață din zahăr, făină și tencuială din Paris pe fereastra studioului. Deși o încântă pe tânără cu ea, nu există nicio noapte de dragoste. Jan nu vrea să forțeze ceva care nu i se dă din suflet. El o iubește prea mult pe această femeie. Jan Maria Keller îl caută pe soțul lui Nicole și îi spune povestea reală și că Nicole s-a sacrificat de dragul său. Walter simte că Jan îi spune adevărul și este ușurat că toate îndoielile cu privire la infidelitatea soției sale au fost eliminate. El o caută pe Nicole în barul în care ea își cântă șansele. În primul rând, divorțul ar trebui pronunțat și apoi, când iarba a crescut peste tot, spune el, se pot muta din nou împreună și pot trăi împreună. Nicole știe în același moment că așa că nu vor să trăiască. De partea lui Walter, ea ar trebui să fie întotdeauna atentă la ceea ce se așteaptă societatea. Nu ar fi niciodată liberă. Ea alege împotriva bărbatului pe care odată l-a iubit atât de mult. Știe unde va găsi dragoste necondiționată cu Jan, pictorul ei.
Note de producție
Filmul a fost produs de Sirius-Film GmbH (München) și distribuit de Schorchtfilm. Ursula Maes era responsabilă de costume și Franz Mayrhofer de mască . Filmul a fost filmat în perioada 22 aprilie - 9 iunie 1954 în Bavaria-Film -Studios Geiselgasteig din München . Fotografiile în aer liber au fost împușcate în Paris și Madrid , precum și în Bayreuth . Clădirile au fost create de Ludwig Reiber , Max Seefelder și Willi Horn. Utz Utermann și Herbert Junghanns au preluat conducerea producției .
Ruth Leuwerik cântă ea însăși chansons-urile din film. Muzica este a lui Franz Grothe , versurile lui Helmut Käutner .
Premiera filmului a avut loc pe 27 august 1954 în Casa de marmură din Berlin .
Filmul a fost difuzat pentru prima dată de televiziunea germană la 25 martie 1983 pe ARD .
Șeful universal Al Daff a achiziționat un portret al unui străin pentru piața americană și a declarat: „Am plătit 30.000 de dolari pentru film și am cheltuit aproximativ 50.000 de dolari pentru dublare. Deocamdată, tot ceea ce este încă capital mort. ”Pentru că s-a dovedit că proprietarii și vizitatorii de cinema, indiferent de dublare, nu erau interesați de vedetele germane necunoscute. În același timp, însă, după un test de testare în fața unui public din SUA, două treimi dintre spectatorii de sex feminin au evaluat-o pe OW Fischer drept superba. Filmul a fost lansat în SUA , în New York, sub titlul Portretul unei femei necunoscute, pe 25 aprilie 1958.
DVD
- Ediția OW Fischer (3 DVD-uri): O inimă joacă greșit , romantismul Heidelberg , portretul unui străin , data publicării: 16 noiembrie 2006, furnizor: Eurovideo Bildprogramm GmbH, lungime aprox.293 min.
Recenzii
„Mai presus de toate, performanța puternică a actriței principale Ruth Leuwerik este cea care captivează și trezește interesul pentru progresul soartei sale și povestea filmului, în timp ce OW Fischer dă artistului său tendința de a acționa excesiv. Helmut Käutner („ Sub poduri ”) s-a așezat pe scaunul regizorului , care știe să pună în scenă cu pricepere întregul buget. Cu toate acestea, munca sa trebuie să înregistreze câteva lungimi, timp în care te poți intoxica cu designul de producție opulent. "
„Schnulze poetic al lui Käutner nu are delicatețea lui Douglas Sirk sau a lui Max Ophüls. Destul de pompos, dar și pus în scenă cu multe lungimi, filmul de dragoste o arată pe Ruth Leuwerik în culmea faimei sale, în timp ce OW Fischer nu vrea cumva să-și ia rolul. Exemplu de ce cinematografia anilor '50 nu a funcționat. Dar, în ciuda eșecului, cinematograful german a avut un nou cuplu de vis, care a putut fi văzut din nou în același an în filmul lucios german „ Ludwig II ” - din nou sub conducerea lui Käutner. "
„Poveste de cinema dură, ireală - unul dintre cele mai slabe filme ale lui Käutner.”
Link-uri web
- Portretul unei necunoscute în baza de date Internet Movie (engleză)
- Portretul unei persoane necunoscute Pagina de titlu Das Neue Film-Programm
Dovezi individuale
- ↑ a b . Dorin Popa: OW Fischer Filmele sale - viața lui. Heyne Film Library nr. 32/111, Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München, 1989, pp. 75, 88.
- ^ Alfred Bauer: lungmetraj german Almanach. Volumul 2: 1946-1955 , p. 400
- ↑ Portret DVD pe un străin la filmportal.de
- ↑ Portretul unui străin la kino.de., accesat la 24 mai 2012
- ↑ Portretul unui străin. În: prisma . Adus la 30 aprilie 2021 .
- ↑ Portretul unui străin. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 2 martie 2017 .