Ziua Sfântului Gheorghe

Parada Sfântului Gheorghe din Stone Cross ( West Bromwich ), una dintre cele mai mari din Anglia cu până la 15.000 de participanți (2014)

St. George sau George (scurt Georgi ) este memorială ziua de Sf . Gheorghe , un creștin timpuriu martir din Capadocia . De obicei este sărbătorit pe 23 aprilie , în unele regiuni pe 24 aprilie , ca un festival de primăvară . 23 aprilie este a treia cea mai recentă întâlnire de Paște , dar și din cauza contextului înfrângerii „iernii dragonului”, ziua Sfântului Gheorghe este o zi importantă la loto . Pentru acele biserici ortodoxe care folosesc calendarul iulian , Ziua Sf . Gheorghe cade în prezent pe 06 mai a calendarului gregorian . Urmând o veche tradiție catalană , Ziua Sfântului Gheorghe (23 aprilie) a fost, de asemenea, Ziua Mondială a Cărții din 1995 .

istorie

Sfântul Gheorghe cu balaurul ( Albrecht Dürer , 1508)

Venerarea lui George a început în Orientul Mijlociu (în special Lydda -Diospolis), precum și în Egiptul și Etiopia creștine timpurii. A fost răspândit cel mai mult în Cipru , Capadocia (acum Turcia) și Georgia . De aici cultul a ajuns mai târziu în Rusia și Balcani , unde este una dintre cele mai importante sărbători pentru romi .

În vest, Georgskirchen sunt cel mai târziu în secolul al VI-lea. detectabil în Mainz , Paris și Napoli. În multe locuri, Ziua Sfântului Gheorghe comemorează cucerirea balaurului, care a devenit un simbol al păgânismului . În Germania, cultul Sfântului Gheorghe a atins punctul culminant când episcopul Hatto de Mainz l-a adus pe presupusul șef al martirului pe insula Reichenau din Lacul Constanța în 896 ( Colegiata Sf. Georg din Oberzell ). Cu toate acestea, din moment ce verificabilitatea istorică a unora dintre povești este pusă la îndoială, venerația Sfântului Gheorghe se estompează pe termen lung.

Patronat și obiceiuri

Nu există date fiabile despre viața martirului cavaleresc. Sfântul, unul dintre cei 14 ajutoare care au nevoie, este hramul multor locuri și zone, inclusiv Anglia , Catalonia și Georgia , orașul Cáceres (în Spania), orașul Genova , orașul Barcelona , orașul Freiburg im Breisgau și eparhia Limburgului . Ziua Sfântului Gheorghe este sărbătorită peste tot acolo. Statul SUA Georgia este, de asemenea, numit după sfânt.

George a fost sfântul patron al Angliei de când Richard Inima de Le l-a făcut patron personal la Sinodul de la Oxford în 1222. Numai în Anglia i s-au sfințit peste 160 de biserici. În ziua de Sf . Gheorghe Jartierei Capitolul este citită în St. George Capela de la Castelul Windsor .

Târg de ziua Sfântului Gheorghe
( d David Teniers. J. , 1642/1643)

Georg este, de asemenea, biserica - sau omonimul a nenumărate biserici, mănăstiri și școli. De aceea, Sfântul Gheorghe este popular pentru târgurile bisericești și alte sărbători.

Cei Slujitorii au fost în Burgenland , în cazul în care ziua are o semnificație deosebită, schimbare la St George angajator, și lor ratele dobânzilor au fost amânate la cele mai până în Ziua lui George. Acest lucru este probabil legat de viticultură, în majoritatea celorlalte zone din Alpii de Est, acest lucru este valabil pentru Candelaria (2 februarie).

Ziua Sfântului Gheorghe, Duminica Albă și 1 Mai au fost cele trei nopți gratuite pentru persoanele singure de pe Lechrain , timp în care s-au făcut tot felul de răutăți.

În unele locuri, riturile vechi ale lui George sunt reînviate, e. B. lifturile de gardă din Bad Mergentheim , unde se comemorează breslele puștilor din 1500 până în 1695 și Ordinul Teutonic . Unele dintre clopotele lui Georg sunt alte obiceiuri .

Georgiritt în Ampflwang în Hausruckwald (2015)

Vânător de dragoni este deosebit de patronul de cai și călăreți. „Ziua Sfântului Gheorghe, care este ziua de cinste a calului”: obiceiurile din jurul Sfântului Gheorghe includ, printre altele, Georgiritt și procesiunile de cai (care sunt reînviate în multe locuri). În multe locuri din Bavaria și Austria , caii sunt binecuvântați și rugăciuni pentru fermierii și călăreții lor. Plimbările tradiționale cu cai se desfășoară mai ales în duminica următoare sau în luni de Paște . Numai în Sf. Georg lângă Julbach se desfășoară călătoria în ziua lui Leonhard .

Mai mult, el este sfântul mișcării educaționale mondiale a băieților cercetași , după numele sfântului, este numit corpul de cercetare german Sfântul Gheorghe . Multe grupuri de cercetași își sărbătoresc „ziua specială” cu un joc de teren .

Procesiunea din a 3-a duminică din iulie la ieșirea din Bazilica San Ġorġ din Gozo

Pe insula malteză Gozo - pe lângă 23 aprilie - se sărbătorește o altă zi de Sfântul Gheorghe în a 3-a duminică din iulie. În această zi, o statuie a sfântului este purtată într-o procesiune solemnă de la Bazilica San Ġorġ pe străzile capitalei, Victoria . Duminica este doar punctul culminant al festivităților, care durează o săptămână întreagă și includ includ o cursă de cai și un spectacol mare de artificii.

Cu slavii din sud

În sud-estul Europei , Ziua Sfântului Gheorghe este sărbătorită mai ales printre slavii din sud . Probabil are origini slave precreștine, comune și este sărbătorit ca un festival tipic de primăvară, unde focurile de tabără sunt aprinse similar cu Noaptea Walpurgis .

Sărbătorile Sfântului Gheorghe la Mănăstirea Ortodoxă Bulgară Kremikowzi de lângă Sofia (6 mai 2011).

Conform calendarului iulian folosit de bisericile ortodoxe , acesta cade pe 6 mai, la aproximativ 40 de zile după echinocțiul de primăvară . În ortodoxă sârbă este (Sf . Gheorghe sârb Ђурђевдан đurđevdan ; dʑuːrdʑeʋdaːn ) o Slava -Fest. De asemenea, macedonenii și bulgarii ortodocși sărbătoresc ziua Sfântului Gheorghe ( macedoneană Ѓур ; овден Gjurgjuvden ; bulgară Гергьовден ).

Dintre croații catolici , Ziua Sfântului Gheorghe ( Jurjevo croat ) este sărbătorită în principal în regiunile Turopolje și Gornja Stubica . În Turopolje, conform tradiției slave , cele mai frumoase cinci fete sunt îmbrăcate în dodola (fete de ploaie) în ramuri și trimise prin sat să cânte un cântec curcubeu.

Ziua Sfântului Gheorghe ( Jurjevanje în slovenă ) este sărbătorită în regiunea Bela krajina printre slovenii catolici . Aici un tânăr este complet acoperit de crengi verzi și însoțit de cântăreți și muzicieni care ar trebui să alunge toate forțele care se opun primăverii. În Petschnitzen / Pečnica, în zona de frontieră austro-slovenă, „Georgijagen” (Slov. „Šent Jurja jahat”) va fi sărbătorit pe 22 aprilie.

În plus, Ziua Sfântului Gheorghe este sărbătorită de musulmanii din fosta Iugoslavie , în special de Goranii care s-au convertit la Islam în sudul Kosovo , în special în Glloboqicë / Globočica lângă Dragash / Dragaš .

Cu romii

Sf . Ziua Gheorghe ( Romani Herdelezi sau Ederlezi , din turcă hıdırellez ) este sărbătorită de romi în Peninsula Balcanică și Turcia ca fiind una dintre cele mai importante vacanțe lor, care marchează granița dintre iarnă și vară. Acest lucru este valabil atât pentru romii creștini, cât și pentru cei musulmani. Conform tradiției, numele romilor pentru festival se întoarce la o întâlnire a hramului Hızır (protector al plantelor și al săracilor, vezi Al-Chidr ) cu profetul Ilie ( İlyas, protector al apelor și animalelor) în secolul al IX-lea Î.Hr. BC înapoi - cele două nume combinate alcătuiesc termenul.

Ziua Sfântului Gheorghe este sărbătorită diferit în funcție de regiune. În trecut, festivalul era adesea precedat de o perioadă de post de câteva săptămâni . Sărbătorile pentru festival încep de obicei în seara de 5 mai cu o curățenie și o cină comună. Casele sunt decorate cu flori și crengi înflorite. Se fac băi cu flori, iar mâinile și pereții casei sunt spălați cu apă sfințită. Însuși pe 6 mai, sacrificarea și pregătirea unei oi joacă un rol central, o parte din friptură fiind dată prietenilor și rudelor. Ca culminant al festivităților, toți romii într - un sat sau oraș se întâlnesc într - o piață centrală, în cazul în care se organizează un festival mare , cu muzică și dans acompaniament, în special cu alamă benzi și Tapan -zurla ansambluri. Piesa populară romă Ederlezi sărbătorește acest festival.

Romii superstițioși aprind patru prosoape vechi pe fiecare colț al casei pentru a ține șerpii afară pe tot parcursul anului. Festivalul este impresionant portretizat în filmul lui Emir Kusturica Zeit der Gigeuner . Apare, de asemenea, în romanul Derviš i smrt ( Dervișul și moartea ) de Mehmed Meša Selimović , unde este considerat de către cuviosul protagonist musulman ca o recădere în obiceiurile păgâne proaste.

Ziua lotului, vremea și alte reguli ale fermierilor

Vremea de Sfântul Gheorghe a avut întotdeauna o semnificație specială. Este o zi de loterie pentru numeroase reguli ale fermierilor , în special pentru sezonul de după iarnă. În cartea natală pentru Roßberg (Baden) medieval este scris despre Sfântul Georg: „Fecioara pe care el [cavalerul] a eliberat-o de puterea monstrului conform legendei, sugerează idei mitice antice legate de numeroasele obiceiuri de primăvară ".

Una dintre zicale se referă la mijlocul primăverii , primul sezon principal de creștere. Celălalt este despre o întârziere a debutului iernii . Această singularitate meteorologică (abaterea meteorologică care apare în mod regulat) este - pentru Europa Centrală - pentru 25-27 Luna aprilie este semnificativă statistic, de obicei un avans al aerului rece polar , deoarece poate fi apoi repetat din nou la mijlocul lunii mai ( sfinții de gheață ). Există, de asemenea, 25 aprilie ( Ziua Sf. Marcu ) ca zi de loterie.

Mai multe ziceri leagă Ziua Sfântului Gheorghe de Zilele Pierdute de alte singularități, prin urmare se presupune că un an este normal: prognozele pe termen lung promit, de obicei, recolte bune în ziua rece și umedă a Sfântului Gheorghe, rea în alte vremuri.

Ca de obicei cu reguli contradictorii, diferitele origini geografice ar trebui să joace un rol semnificativ; cu mezoclimat diferit .

Regulile meteo legate de sfârșitul post-iernii:

• „Ziua lui George [Jüri] din primăvară este dușmanul unei ierni furioase.” (Estonia)
• „Pe bunătatea Sfântului Gheorghe, toți copacii sunt în floare”.
• „Zăpadă pentru Candelărie (2 februarie), ploaie de Sfântul Gheorghe” (Estonia) - legătură cu iarna .
• „Dacă acoperișurile sunt libere de zăpadă în ziua Matthias (24 februarie), pământul este gol în ziua Sfântului Gheorghe.” (Estonia). - Conexiune cu iarna târzie .
• „Dacă pe acoperiș este zăpadă pe Fastenmarientag (23 martie), vor exista zăpezi pe gardul de pe Georgstag.” (Estonia). - Conexiune cu iarna din martie .
• „Georgi aduce pantofi verzi.” (În trecut, copiii trebuiau să se lipsească de pantofii de iarnă din această zi înainte).
• „Dacă broasca [iazul comun] țipă în fața lui Georgi, frigul apare la scurt timp după Georgi, care, de obicei imediat după Georgi, durează atâtea zile cât broasca țipă în fața lui Georgi.” (Bavarian, în jurul anului 1840).

La apăsarea rece și următoarea căldură de primăvara târzie :

• „Georg vine călărit pe un cal alb conform vechilor obiceiuri.” („Calul alb” = ultimii fulgi de zăpadă din primăvară).
• „Georg și Markus (25 aprilie) fără nicio mângâiere, ne sperie foarte des cu îngheț”.
• Coapte la Buna Vestire (23 martie) sau la Sfântul Gheorghe ar trebui să aducă luni calde.
• „Dacă Georg vine pe un cal alb, atunci va veni din cer un izvor bun.” - Și invers:
• „Dacă Georgi este cald și plăcut, veți vedea totuși vreme grea.” - Sau:
• „Dacă este ușor și cald pe Georgi, există încă o vreme în care Dumnezeu are milă.” - Dar:
• „Georg cu căldură, Nikolaus (9 mai) cu mâncare”. (Rusia).
• „Dacă plouă în ziua Georgi, ploaia va dura mult.” (Zona Main-Rhin). - Sau:
• „Dacă a fost o furtună la Georgstach, va veni cu siguranță frigul.” (Nordul Germaniei?)

Reguli pentru însămânțare și creștere: Dintre toate zilele de aprilie, Ziua Sfântului Gheorghe este cea mai importantă pentru câmpuri și creșterea animalelor. De-a lungul sudul Germaniei se aplică în general de însămânțare sau de stabilire a plantelor în aprilie ca prematur. Când vine vorba de semințe de legume , ei spun: „Construiește-mă în aprilie, ia-mă când vreau - Construiește-mă în mai, ia-mă la fel.” Același lucru se spune în Boemia și Egerland despre plantarea cartofilor. Dar:

• „Calul Sfântului Gheorghe, care lovește ovăzul în pământ”.

În general, câmpurile nu mai pot fi introduse în Austria după ziua Sfântului Gheorghe .

Pentru cerealele de iarnă :

• „În ziua Sfântului Gheorghe, cerealele ar trebui să se întindă astfel încât corbul să se poată ascunde în interior.” Sau: „Indică o recoltă bună atunci când corbul se poate ascunde în cereale la George.” - Sau:
• „Când semințele de secară devin verzi la Georgi, mănânci pâine proaspătă la Jakobi (25 iulie).”

Previziuni pe termen lung:

• Dacă sunt mai multe furtuni , aceasta este luată ca o indicație a unei veri răcoroase (zona Main-Rhin).
• „Dacă Georgi vrea să se arate cu ploaie, smochinele se strică” (italiană: „ Aqua de San Giorgi, carestia de fich ' ”; recolta de smochine acolo în jurul lunii iunie / iulie).
• „Dacă există o mare de flori la Sfântul Gheorghe , coșurile vor fi goale la Matthäi (21 septembrie).” (Zona Main-Rin). - Si invers:
• „Dacă există grămezi de zăpadă pe gard în ziua Sfântului Gheorghe, copacii vor avea frunze în ziua Sfântului Mihail (29 septembrie).” (Estonia).
• „Dacă rândunelele vin înainte de Sf. Gheorghe, ele pleacă înainte de Sf. Mihail (29 septembrie).” (Estonia).
• „Când soarele strălucește pe Georgi, multe mere sunt coapte”.
• „Ceea ce face vița de vie până la Georgi nu va rămâne cu ei până la Gallus (16 octombrie).” (Zona Main-Rhin). - Și:
• "Viță orbă lui Georgi - dați struguri plini mai târziu."
• Ceva similar se spune despre cerealele de pe Rin și din Silezia .

Biserica și sărbătoarea de stat

Ziua Sfântului Gheorghe cade pe 23 aprilie (sau 24) din calendarul gregorian pentru următoarele biserici:

• Biserica Evanghelică din Germania (Ziua Amintirii în Calendarul Numelui Evanghelic )
• Bursă Anglicană (Ziua Comemorării în închinare comună)
• Biserica Romano-Catolică , aici Ziua Sfântului Gheorghe este o zi neobligatorie de aducere aminte pe 23 aprilie, cu următoarele excepții:
  • Solemnitate în Anglia și Catalonia , precum și în eparhii Limburg și Tarragona
  • Festival în eparhiile Barbastro-Monzón , Huesca , Teruel și Albarracín și Saragossa , în orașul Cáceres , în Eparhia Gozo din Malta și în Ordinul Teutonic
  • Ziua obligatorie de aducere aminte în eparhia Bamberg și Innsbruck , eparhii Jaca și Malta și calendarul marienilor Imaculatei Concepții
  • Ziua comemorării clasa a IV-a pe 24 aprilie în Slovacia , Polonia și ritul mozarabic
  • Solemnitate pe 24 aprilie în eparhia Białystok
  • Ziua obligatorie de aducere aminte pe 24 aprilie în eparhia Pelplin din Polonia
• Biserica Apostolică Armeană
• Biserica Siriană a Răsăritului

Pentru acele biserici ortodoxe care folosesc calendarul iulian , 23 aprilie, ziua Sfântului Gheorghe, cade în prezent pe 6 mai (din calendarul gregorian).

În Bulgaria , 6 mai este o sărbătoare publică și, în același timp, „ Ziua armatei bulgare ”. De exemplu, bisericile ortodoxe din Grecia și România sărbătoresc memoria lui Gheorghe pe 23 aprilie a calendarului ortodox . Dacă Ziua Sfântului Gheorghe cade în săptămâna dinaintea Duminicii Paștelui , atunci ziua de aducere aminte se schimbă în Luni de Paște.

În Georgia , ziua lui George ( Georgian გიორგობის დღე ) din 23 noiembrie este o sărbătoare publică .

Medical

Calendarul centenar recomandă flebotomie sau purjare (terapeutice de post ) pentru luna aprilie , dar acest lucru trebuie să fie încheiat înainte de Paști (23/24 aprilie cel târziu). Pentru terenurile de sport a declarat în Boemia că toată apa până la 24 aprilie (Sf. Gheorghe) este otrăvitoare și nu trebuie să se scalde până atunci. O regulă în Lituania (Pillkall), de a nu mânca nimic de la animale (inclusiv păsări și pești) în ziua Sfântului Gheorghe, este mai mult o superstiție . Sfatul se bazează pe puterea ierburilor de primăvară de a pune rădăcinile de valerian săpate și uscate în aprilie în dulapuri pentru a le proteja împotriva moliilor.

Vezi si

• Lista zilelor de pomenire și acțiune

Link-uri web

• Patron Sf. Gheorghe și obiceiuri ( Memento din 20 aprilie 2008 în Arhiva Internet ). În: martinus.at.
• Djurdjevdan (Herdelezi). Pe: Rombase, bază de date despre cultura și istoria romilor pe site-ul Universității din Graz.

Dovezi individuale

1. ↑ 15.000 pe străzi de Sfântul Gheorghe. 21 aprilie 2014, accesat la 10 iunie 2017 . 
2. ↑ ^{a b} Sf. Gheorghe. ( Memento din 20 septembrie 2013 în Arhiva Internet ). În: VierzehnHeiligen.de.
3. ↑ Sărbătoare anuală pe site-ul Bazilicii Sf. Gheorghe din Victoria
4. ↑ „Šent Jurja jahat” sau „Georgijagen” în Petschnitzen (1975). Film pe mediathek.at (accesat la 8 martie 2020).
5. ↑ Garth Cartwright: trupe de blues și brass brass din Balcani. Afară și cu muzicieni țigani din Serbia, Macedonia, România și Bulgaria. Hannibal, Höfen 2008, pp. 12, 292.
6. ^ Albert Hiß: Kaltbrunn-Wittichen atunci și acum. Cronica unei comunități a Pădurii Negre și a mănăstirii sale. Administrația municipală Kaltbrunn, 1966.
7. ↑ Biserica Sf. Gheorghe de pe Roßberg. În: hinterwaelder-rind.de. Adus la 23 aprilie 2013.
8. ↑ ^{a b} Horst Malberg: reguli țărănești. Din punct de vedere meteorologic. A 4-a ext. Ediție. Springer, Berlin / Heidelberg 2003, ISBN 978-3-540-00673-2 ; la p. 16.
9. ↑ Axel Bojanowski : Aerul polar peste Germania: O săptămână de iarnă. Spiegel Online , 23 aprilie 2016 - acest eveniment cu haos de zăpadă până pe 27 aprilie a fost deosebit de „punctual” și caracteristic.
10. ↑ ^{a b c d e f} Wolfgang Mieder: Sprichwörterbuch. A. Natura. În diverse secțiuni; pe folclor.ee (1 septembrie 2009, accesat la 24 aprilie 2016; conținut. ) - Există mai multe alte ziceri pentru Sfântul Gheorghe, Jüri eston .
11. ↑ JK von Train ( arr .): Profetul vremii experimentat și de încredere. Schorner'sche Buchhandlung, Straubing 1844, broasca comună de intrare (Rana esculenta), punctul a., P. 44 ( Google Book, vedere completă ).
12. ↑ ^{a b c d} Vremea de Sf. Gheorghe. ( Memento din 30 septembrie 2007 în Arhiva Internet ). În: main-rheiner.de. 22 aprilie 2006.
13. ↑ George Martirul. În: Lexiconul ecumenic al sfinților . Adus la 23 aprilie 2015.