Pensionarul

Pensionarul este un roman al autorului elvețian Friedrich Dürrenmatt și a fost publicat pentru prima dată în 1995 de Diogenes Verlag cu subtitlul Fragment al unui roman polițist . Manuscrisul a fost început de Dürrenmatt în Puerto Rico în 1969 și revizuit de mai multe ori, dar a rămas neterminat. Pensionarul este al cincilea roman polițist al lui Dürrenmatt .

conţinut

Protagonistul romanului, căpitanul de poliție Gottlieb Höchstettler, care doar descrie el însuși ca un comisar , este foarte similar cu figura literară a comisar Barlach de romane polițiste judecătorul și călău Lui și suspiciunii . Dar nu este un burlac ca Bärlach , dar tocmai a divorțat. În total, Höchstettler a fost căsătorit de șapte ori, dar soțiile sale nu au jucat niciodată un rol major în viața sa.

Potrivit lui Dürrenmatt, romanul a fost inițial menit să vorbească despre „cum, după primele zile de pensionare, un comisar de poliție bernez își vizitează toți infractorii pe care îi lăsase să scape în cursul îndelungatei sale activități din umanitate și cunoștințe despre inadecvarea justiției umane " . Cu toate acestea, în fragment există o singură astfel de vizită la un grup de intruși. Cu toate acestea, inspectorul a comis ulterior o spargere în sine împreună cu infractorii.

O a doua poveste se referă la un politician pe care comisarul îl prețuiește și care este amenințat cu scandal. Inspectorul nu reușise odată să-și descopere faptele homosexuale criminale. Conform ideilor lui Dürrenmatt, „ar trebui să existe în continuare o crimă și un sinucidere” . Sinuciderea politicianului este de fapt sugerată la sfârșitul fragmentului. Cu toate acestea, legătura dintre cele două povestiri nu mai are loc în fragment.

Destul

Scriitorul elvețian Urs Widmer a scris un posibil final al romanului în numele ziarului săptămânal Zurich Die Weltwoche . Ocazia a fost preimprimarea romanului în suplimentul la Weltwoche în octombrie și noiembrie 1995. Concluzia a fost publicată sub formă de carte împreună cu romanul în 1997 de Diogenes Verlag. Widmer lasă să treacă mulți ani, timp în care inspectorul era mulțumit de Clair, pe care îl lăsase să scape. După moartea ei, el a intrat din nou cu aceiași criminali de atunci și a ajuns în crama scriitorului Dürrenmatt. În cele din urmă, spărgătorii, ofițerii de poliție și autorul stau împreună în lacrimi și meditează la drept și dreptate. În cele din urmă, toată lumea iese afară, unde soarele dimineții strălucește deja puternic.

Recenzii de presă

„Pensionarul aruncă o nouă lumină asupra cazului Dürrenmatt. Comisarul i. R. investighează lucrurile neterminate - la fel cum Dürrenmatt, care a început afacerea neterminată la acea vreme, a făcut un inventar defalcat, a crezut că cariera sa s-a încheiat. O acțiune paralelă a spiritului abisal. Și dovada tezei lui Dürrenmatt că în vremurile dificile este cel mai bine să faci artă acolo unde nimeni nu o suspectează, de exemplu într-un thriller criminal. Scop: Literatura trebuie să fie atât de ușoară încât să nu mai cântărească nimic pe cântarul criticilor literare de astăzi. Aceasta este singura modalitate de a-l face din nou greoi. "

- Oglinda

„O carte ca o sărbătoare de familie. Așa cum nu căutăm ceva surprinzător la o sărbătoare de familie, ci mai degrabă ceva familiar, complotul cu răsucirile și surprizele sale nu este factorul decisiv într-un roman detectiv ale cărui personaje le cunoaștem și le iubim deja. Ceea ce rămâne în memorie sunt personajele și anumite constelații de probleme și conflicte: polițistul Studer și frica în structurile sociale dense, Hercule Poirot și crima din salon, Maigret și deznădejdea relațiilor umane.

- Frankfurter Allgemeine Zeitung

cheltuieli

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Citat din diogenes.ch
  2. ↑ Citat după recenzie: Fiction - Another Mord - în FAZ
  3. ↑ Citat din diogenes.ch
  4. ↑ Citat după recenzie: Fiction - Another Mord - în FAZ