S-a întâmplat în plină zi

Film
Titlul original	S-a întâmplat în plină zi
Țara de producție	Elveția , Germania , Spania
limba originală	limba germana
Anul publicării	1958
lungime	100 de minute
Evaluarea vârstei	FSK 12
tijă
Director	Ladislao Vajda
scenariu	Friedrich Dürrenmatt Hans Jacoby Ladislao Vajda
producție	Schimbător de lazar
muzică	Bruno Canfora
aparat foto	Grădinarul Heinrich Ernst Bolliger
a tăia	Hermann Haller
ocupaţie
Heinz Rühmann : Oblt. Dr. Hans Matthai Gert Fröbe : Albert Schrott Sigfrit Steiner : detectiv Feller Siegfried Lowitz : Lt. Henzi Michel Simon : Jacquier Heinrich Gretler : comandant de poliție Berta Drews : doamna Schrott Ewald Balser : prof. Robert Manz María Rosa Salgado : doamna Heller Anita von Ow : Annemarie Heller Emil Hegetschweiler : primar Anneliese Betschart : profesor Barbara Haller : Ursula Fehlmann Hans Gaugler : Domnule Moser Margrit Winter : doamna Moser Max Werner Lenz : profesorul lui Gritli Moser Max Knapp : Fermier care îl indică pe Jacquier Ettore Cella : Proprietar de benzinărie Max Haufler : vizitatori la tavernă

S-a întâmplat în plină zi este un lungmetraj elvețian-german-spaniol din 1958 de Ladislao Vajda, bazat pe un scenariu pe care Vajda și Hans Jacoby l-au scris cu Friedrich Dürrenmatt pe baza ideii sale. Din lume Premiera a avut loc în data de 04 iulie 1958 ca parte a 8  -a Berlinalei . Filmul a fost produs de Swiss Praesens-Film AG în colaborare cu CCC-Film din Berlin și Chamartín SA din Madrid și filmat în Elveția. În același an, Dürrenmatt, care nu a fost mulțumit de film, a scris romanul polițist Promisiunea , care se bazează pe scenariul filmului, dar a avut un final diferit. Romanul a fost lansat după ce filmul a rulat în cinematografe .

complot

Dr. Matthäi de la poliția din cantonul Zurich ar trebui să instruiască poliția acolo în Iordania . Cu puțin timp înainte de plecare, a primit un telefon de la vânzătorul ambulant Jacquier. El a găsit cadavrul fetiței Gritli Moser în pădurea Mägendorf, un orășel de lângă Zurich . Matthäi conduce la Mägendorf, ia cu el ambulantul și îi arată poliției unde a fost găsit. Matthäi merge la părinții lui Gritli și îi promite mamei sale că va găsi criminalul Gritlis. În timpul investigației sale din școala elementară , iubita lui Gritli îi arată o imagine pe care Gritli o pictase. Imaginea prezintă un gigant, o fetiță, mai mulți arici, o marionetă, o mașină și un animal ciudat cu coarne. Dar, în primul rând, Matthäi nu poate lega aceste descrieri de crimă.

Sătenii cred că Jacquier este ucigașul. Acest lucru a fost observat, el poartă și aparate de ras cu el, deoarece unul ar fi putut fi folosit pentru crimă. Locotenentul Henzi, colegul de muncă și succesorul lui Matthäi, a reușit atunci să-l convingă pe Jacquier să mărturisească fapta într-un interogatoriu dur de câteva ore. În noaptea următoare, ambulantul s-a spânzurat în celula sa. Matthäi, însă, nu crede în vinovăția sa. Alte două crime de acest tip au fost comise cu ceva timp în urmă. El crede că există o legătură. Poate fi un infractor în serie.

Când Matthäi vrea să zboare spre Iordania, întâlnește un bărbat din avion care mănâncă trufe de ciocolată, ceea ce îi amintește de aricii din desenul lui Gritli. Simte o nouă plumbă și părăsește avionul. Poliția refuză redeschiderea anchetei; Un vechi prieten, psihiatrul profesor Manz, îi explică lui Matthäi că evenimentele reale și oamenii trebuie să fie ascunși în spatele tabloului lui Gritli. Psihiatrul consideră că ucigașul are un complex de inferioritate față de femei și că este foarte probabil ca el să mai comită crime. De asemenea, el suspectează că criminalul probabil nu are copii, altfel nu ar fi capabil de un astfel de act.

Matthäi examinează locurile în care celelalte două fete au fost ucise cu ani în urmă și, cu ajutorul unei hărți, își dă seama că crimele au fost comise toate nu departe de un drum de țară care ducea în cantonul Graubünden . Matthäi conectează „animalul ciudat cu coarne” din tabloul lui Gritli cu animalul heraldic din Graubünden , un ibex și suspectează că criminalul conduce o mașină cu plăcuțe de înmatriculare din Graubünden și folosește adesea acest drum de țară.

El închiriază o benzinărie pe drumul de la Zürich la Coira și angajează o femeie tânără ca menajeră, a cărei fiică are vârsta lui Gritli Moser și arată similar. Planul său este să-l folosească pe micuța Annemarie ca momeală pentru a-l atrage pe ucigașul real într-o capcană. El notează numărul de mașini potrivite și apoi folosește pretexte pentru a întreba dacă proprietarii au copii.

Într-o zi, omul de afaceri trece nedorit pe lângă benzinărie și o vede pe micuța Annemarie jucându-se lângă drumul de la țară. Câteva zile mai târziu, Schrott o pândește pe Annemarie în pădure și își câștigă repede încrederea cu ajutorul păpușii sale. Annemarie crede că este magician. Ea trebuie să promită că nu va spune nimănui despre întâlnire, altfel el nu va mai putea să facă magie. Într-o zi, Annemarie vine acasă târziu de la școală. Matthäi găsește cu ea trufe de ciocolată care arată ca niște arici mici. Deci trebuie să se fi întâlnit cu criminalul. După ce a rezistat inițial, Annemarie îi povestește despre magul pe care l-a întâlnit. Matthäi cumpără o păpușă pentru fete în mărime naturală pentru a-i pune capcana criminalului.

Schrott locuiește în Coira, în casa clasei superioare a soției sale, al cărei șofer era. Chiar și după căsătorie, ea îl tratează ca pe un servitor. O dispută conjugală îl înfurie atât de mult pe Schrott, încât îl conduce să o ucidă pe Annemarie. Când o căuta pe fată în pădure, a văzut păpușa pe care Matthäi o așezase într-o adâncitură. Schrott crede că vede copilul mort și țipă cu voce tare în stare de șoc. Apoi Matthäi părăsește ascunzătoarea pentru a colecta resturi. Acesta îl atacă, dar este oprit printr-o lovitură țintită.

Matthäi, care este doar ușor rănit, aude vocea lui Annemarie chemându-l pe magician. El ia păpușa de păpuși și se duce în întâmpinarea ei, astfel încât să nu trebuiască să-l vadă pe omul care a fost împușcat. Îi arată că și el poate face magie cu păpușa, iar Annemarie nu se mai gândește la celălalt mag. În cele din urmă, sosește mama ei, ușurată că nu i s-a întâmplat nimic fiicei. Ea vede mâna sângeroasă a lui Matthäi sub păpușă, dar el îi spune să nu-i spună copilului nimic.

Istoria originii

În mai 1957, Dürrenmatt a primit ordinul producătorului de film elvețian Lazar Wechsler de a scrie scenariul pentru un lungmetraj. Ar trebui să fie vorba despre infracțiuni sexuale împotriva copiilor. Dürrenmatt a acceptat contractul și a scris șablonul pentru scenariul ulterior al filmului.

Filmările au trebuit amânate din nou și din nou, cel mai recent în februarie 1958. Regizorul Wolfgang Staudte și actorul principal planificat Martin Held au fost deja distribuiți pentru această dată. Așa că Ladislao Vajda și Heinz Rühmann au fost logodiți , care au pus condiția ca Hans Jacoby să lucreze la scenariu. Dürrenmatt nu a fost de acord cu titlul filmului propus de Staudte. Propriile sale sugestii (Dumnezeu a dormit dimineața și junk-ul crește) au fost respinse de donatori. Nici el nu era deosebit de entuziasmat de film: „Ai fi putut fi mai obraznic și mai burlesc. Rühmann este prea burghez pentru mine, prea puțin obsedat de idee. ”De asemenea, nu i-a plăcut faptul că criminalul a fost prins până la urmă. Scriitorul s-a întrebat dacă un astfel de caz este chiar realist.

Din acest motiv, Dürrenmatt a scris romanul polițist Promisiunea pe baza propriului scenariu de film , pe care el însuși l-a numit „ Requiem pentru romanul polițist”, deoarece a sfidat regulile obișnuite ale unei povești polițienești și a luat o cu totul altă direcţie. În timp ce inspectorul Matthäi are succes cu investigațiile sale din film, protagonistul Matthäi din poveste își pierde stabilitatea emoțională din cauza căutării sale nereușite a criminalului.

Reface

Materialul a fost filmat ulterior de mai multe ori:

• În 1979 a fost produsă o adaptare de televiziune italiană sub conducerea lui Alberto Negrin ( La Promessa, cu Rossano Brazzi , Raymond Pellegrin , Macha Méril ) cu o structură narativă ca în roman (fără un final fericit); comisarul devine nebun la final, complotul a fost amânat pentru anii 1970.
• 1990: Szürkület (germană despre amurg , film maghiar de György Fehér).
• În 1996, Rudolf van den Berg a realizat un remake sub titlul german Tod im kalten Morgenlicht (În lumina rece a zilei), cu Richard E. Grant în rolul principal. Filmul are loc în fostul Bloc de Est , până la urmă mama împușcă criminalul.
• În 1997 Nico Hofmann a filmat un remake al materialului pentru Sat.1 cu Joachim Król în calitate de inspector Matthäus și Axel Milberg în rolul Schrott. Aici acțiunea este mutată în Bavaria Superioară. Un suspect este inițial un vânzător ambulant cu antecedente penale, care face o mărturisire sub presiune și este împușcat de tatăl fetei care a fost ucisă ultima dată. Schrott este un comerciant de vinuri cu o obsesie sexuală pentru fetele blonde. Și aici, gunoiul este plasat cu o păpușă și, când sfidează arestarea, este împușcat.
• 2001 Promisiunea (Angajamentul) de Sean Penn filmul in care joaca pe Jack Nicholson ca un comisar, în alte roluri sunt Benicio Del Toro , Robin Wright Penn , Helen Mirren și Patricia Clarkson să vadă. Filmul se bazează pe finalul dorit de Dürrenmatt - făptuitorul este ucis într-un accident de trafic înainte să poată cădea în capcană, inspectorul continuă să-l caute și își pierde mințile în acest proces.

Recenzii

• „Film criminal plin de tensiune atmosferică și rafinament psihologic, cu actori excelenți.” - Lexicon al filmului internațional .

• „Design remarcabil demn, actori excelenți, tensiune ridicată. Un film criminal elvețian care conține avertismente utile pentru părinți și educatori. Merită văzut. ”- 6000 de filme. Note critice din anii cinematografici 1945 - 1958. Manualul V de critică cinematografică catolică, ediția a III-a, Verlag Haus Altenberg, Düsseldorf 1963, p. 102.

• „[...] Caz penal subtil, dens din punct de vedere atmosferic din provinciile elvețiene, cu distribuție stelară [...]” (rating: 3½ stele = extraordinar) - Adolf Heinzlmeier și Berndt Schulz în lexiconul „Filme la televizor” (extins noua editie). Rasch și Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3 , pp. 206-207.

diverse

• Clasicul M_ (1931) de Fritz Lang este adesea citat ca model pentru abordarea diferențiată a întrebării dacă autorii care acționează sub constrângere pot fi clasificați ca fiind pe deplin vinovați . Prevenirea linșării prin intervenția poliției face, de asemenea, parte din ambele lucrări.
• Reprezentarea deșeurilor ucigașului de copii l-a ajutat pe Gert Fröbe să joace rolul lui James Bond - ticălosul Auric Goldfinger .
• Filmul a participat la concursul de la Berlinale din 1958 .
• Filmul a fost distins cu Premiul pentru Film de la Zurich în 1958 .
• 2005: Premiera mondială The Promise, versiune teatrală de Armin Petras bazată pe Friedrich Dürrenmatt în Teatrul Thalia din Hamburg. Ansamblu: Leila Abdullah, Harald Baumgartner, Fritzi Haberlandt , Peter Kurth , Peter Moltzen , Thomas Schmauser , Katrin Wichmann.
• 2007: Premiera mondială Promisiunea într-o versiune teatrală de Gerhard Meister la Teatrul Lucerna .
• În 2009, Arthaus și Kulturspiegel au publicat Se întâmpla în plină zi în seria lor „Edition Deutscher Film” (nr. 11).
• Vezi și: Lista filmelor germane importante

Locații de filmare și recuzită

Gasthaus zum Löwen, Bonstetten (2014)

• O parte a filmului clasic a fost filmată în 1958 la Bonstetten în Gasthaus zum Löwen.
• Restaurantul cu eticheta Graubünden este situat pe podul Tardis peste Rin, lângă Landquart . Podul de oțel prezentat în film a fost înlocuit de o construcție nouă în 2001.
• SOCAL stație de benzină este de fapt o fermă din apropierea Trimmis (Deutsche Strasse) , care a fost reproiectat de tamplarul local pentru fotografiere.
• Scenele în care Matthäi o întâlnește pe Annemarie Heller au fost filmate în Trimmis. În timpul discuției cu negustorul din sat, Biserica Reformată Evanghelică poate fi văzută în fundal. Fântâna satului, unde Annemarie se joacă cu păpușa ei, se află și ea acolo.
• Scenele în care resturile se întâlnesc cu Annemarie în pădure au fost filmate în Fürstenwald lângă Coira.
• Casa în care locuiește Schrott este în Coira (Obere Plessurstrasse).
• Limuzina neagră a lui Schrott, o Buick Special Series 40 , a fost închiriată de la o companie de taxiuri din Coira pentru filmare.

literatură

• Friedrich Dürrenmatt : Promisiunea. Requiem pentru romanul polițist . În: Trei romane polițiste: Judecătorul și călăul său. Suspiciunea. Promisiunea. Diogenes Verlag, Zurich 2004, ISBN 3-257-05702-4 sau ISBN 978-3-257-05702-7 (537 pagini).
• Oliver Möbert: Intertextualitate și variație în lucrarea lui Friedrich Dürrenmatt: Despre geneza textuală a romanului criminal „Promisiunea” (1957/58) cu o atenție specială la lungmetrajul „S-a întâmplat am hellichten Tag” (CH / D / E , 1958). Peter Lang Verlag, Frankfurt pe Main, 2011, ISBN 3-6316-1123-4 .
• Florian Schwarz: Romanul „Promisiunea” de Friedrich Dürrenmatt și filmele „S-a întâmplat am hellichten Tag” (1958) și „The Pledge” (2001). Lit Verlag Hopf, Münster 2006, ISBN 3-82589299-9 .
• Luis Bolliger, Ernst Buchmüller (eds.), Friedrich Dürrenmatt, Heinz Rühmann și alții: Joacă Dürrenmatt. O carte de lectură și imagine. Diogene, Zurich 1996, ISBN 3-257-06095-5 (325 pagini).
• Gregor Ball, Eberhard Spiess , Joe Hembus (eds.): Heinz Rühmann și filmele sale. Goldmann, München 1985, ISBN 3-442-10213-8 .
• Hans Hellmut Kirst , Mathias Forster și alții: Marea carte Heinz Rühmann. Naumann & Göbel / VEMAG, Köln nedatat, ISBN 3-625-10529-2 .
• S-a întâmplat în plină zi: efter en idé de Friedrich Dürrenmatt / ved Lars Bardram og Bent Lantow. Gad, København 1992, ISBN 87-12-18270-2 (conține în principal scenariul).

Link-uri web

• S-a întâmplat în plină zi în baza de date Internet Movie .
• S-a întâmplat în plină zi. 1958. Portret de film la cyranos.ch.
• S-a întâmplat în plină zi. La filmportal.de.
• S-a întâmplat în plină zi. Recenzie la Filmzentrale.com.
• S-a întâmplat în plină zi. Recenzie la Filmstarts.de.
• Benzinăria era o fermă. Informații despre locații și recuzită în NZZ Online. 3 august 2008.
• Locația filmului S-a întâmplat în plină zi partea 1 la Youtube.com.

Dovezi individuale

1. ↑ La promessa. În: imdb.com. Adus pe 21 aprilie 2020 . 
2. ↑ Szürkület. În: imdb.com. Adus pe 21 aprilie 2020 . 
3. ↑ S-a întâmplat în plină zi. Film 1996. În: kino.de. Adus pe 21 aprilie 2020 . 
4. ↑ S-a întâmplat în plină zi. În: Lexicon of International Films . Serviciu de filmare , accesat pe 21 aprilie 2020 . Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
5. ^ Stefan Höltgen : Interfaces - crimă în serie în film . Schüren, Marburg 2010, ISBN 978-3-89472-555-6 , p. Capitolul 3.1.4 și 3.2.9 .