Marie Luise Kaschnitz

Marie Luise Kaschnitz , de fapt Marie Luise baroneasa Kaschnitz von Weinberg ; Născut Freiin von Holzing-Berstett (n . 31 ianuarie 1901 la Karlsruhe , †  10 octombrie 1974 la Roma ) a fost un scriitor și poet german .

viata si munca

Mormântul lui Marie Luise Kaschnitz și al soțului ei Guido Kaschnitz von Weinberg în Bollschweil
Placă memorială pentru Marie Luise Kaschnitz în cimitirul Bollschweil
Tablă cu un citat din „Descrierea unui sat” de Marie Luise Kaschnitz la fosta casă Zum Schwanen din Bollschweil

Fiind fiul generalului maior prusac Max von Holzing-Berstett și al soției sale Elsa, născută Freiin von Seldeneck (14 decembrie 1875 în Karlsruhe - 11 decembrie 1941 în Bollschweil), Marie Luise a crescut la Potsdam și Berlin , unde părinții ei , ambii bătrâni Venind din case nobiliare din Baden , frecventau curtea prusacă . După absolvirea liceului, s-a format ca librar la Weimar (1922-1924) și apoi a lucrat pentru o editură din München și o librărie de anticariat din Roma .

În 1925 s-a căsătorit cu arheologul clasic Guido Kaschnitz von Weinberg , cu care a trăit unul după altul la Roma , Königsberg (Prusia) , Marburg și Frankfurt pe Main urmând cariera sa . Cuplul a călătorit în Franța , Italia și Grecia în numeroase călătorii, în principal datorită intereselor științifice ale soțului . Din 1941 până la moartea sa, Kaschnitz a locuit în principal la Frankfurt , unde soțul ei preluase catedra de arheologie clasică a universității . După moartea soțului ei în 1958, ea s-a retras temporar în moșia familiei din Bollschweil lângă Freiburg .

Primul ei roman Dragostea începe (1933), pe care Marie Luise Kaschnitz l-a scris cu ocazia unui concurs pentru editura Cassirer , a fost urmat de povești, eseuri și poezii, inclusiv dansul morții și poeziile de atunci (1947), care au fost în întregime influențați de experiența de război. În 1947 și 1948 a fost co-editor al lunarului Die Wandlung . În următoarele lucrări, Zukunftsmusik (1950) și ciclul Ewige Stadt (1952), a existat o tendință crescândă spre un dialog între sinele liric și prezent. Din anii 1950, Marie Luise Kaschnitz a apelat din ce în ce mai mult la piesele de radio. După ce a depășit o viață de doi ani și o criză creativă, declanșată de boala tumorală și de moartea soțului ei în 1958, cu sprijinul prietenilor și al tovarășilor, a reușit să se întoarcă pe calea dificilă spre viață pe care a urmărit-o în Wohin denn ich (1963). În volumul de poezii Tăcerea ta - Vocea mea (1962), ea a tratat subiecte precum moartea, înstrăinarea și rămas bun, precum și sentimentele de teamă și singurătate și a prelucrat șocul pierderii exprimându-și durerea într-un mod care a fost „procesat intelectual și adânc adâncit, nu a fost repetat în poezia în limba germană ”. Notele eseistice și scrierile autobiografice au jucat un rol central în opera sa târzie. Conform înregistrărilor romane Engelsbrücke (1955), printre altele, au apărut Das Haus der Kindheit (1956) și Sticht Noch dahin. Neue Prosa (1970), în care egoul pune la îndoială din ce în ce mai mult realitatea și propria identitate. Ea a primit sprijin special de-a lungul vieții de la editorul editorial Max Tau , care inițial a lucrat pentru Cassirer, dar a emigrat în Norvegia înainte de izbucnirea războiului și care, într-un interviu din 1965, a numit-o drept unul dintre talentele literare pe care le descoperise.

Marie Luise Kaschnitz a murit la Roma de pneumonie, pe care a contractat-o ​​în timp ce înota în mare și a fost înmormântată în Bollschweil , locația reședinței familiei părinților săi, la care a stabilit un memorial literar cu Descrierea unui sat (1966). Ea se odihnește acolo împreună cu soțul ei Guido Kaschnitz von Weinberg, care a murit la 1 septembrie 1958, în cripta familiei sub o ușurare cu călăreții de pe friza Parthenonului , fostul cadou de nuntă de la directorul Bibliotheca Hertziana Ernst Steinmann pentru cuplul de mireasă. O placă o comemorează pe casa ei de lungă durată la Wiesenau 8 din Westend din Frankfurt . Moșia ei se află în Arhiva literaturii germane din Marbach am Neckar .

Fiica lor Iris Schnebel-Kaschnitz (1928–2014), care a lucrat ca traducător din italiană și, împreună cu Christian Büttrich, a editat din lucrările sale jurnalele mamei sale și alte antologii, a fost căsătorită cu compozitorul Dieter Schnebel din 1970 .

Premii

În 1955 a primit Premiul Georg Büchner . Au urmat alte premii și onoruri:

În 1960 Kaschnitz a fost profesor invitat de poetică la Universitatea din Frankfurt . Printre altele, a fost membru al Centrului PEN al Republicii Federale Germania, al Academiei Germane pentru Limbă și Poezie și al Academiei Bavareze de Arte Plastice .

Premiul Marie Luise Kaschnitz a fost acordat din 1984.

Marie-Luise-Kaschnitz-Gymnasium Völklingen , Marie-Luise-Kaschnitz-School pentru elevii aflați în tratament îndelungat la spital în Karlsruhe și Marie-Luise-Kaschnitz-Grundschule din Bollschweil poartă numele poetului. Fosta Marie-Luise-Kaschnitz-Berufsfachschule din Wiesloch a fuzionat în 1991 cu locațiile Hockenheim și Wiesloch pentru a forma Louise-Otto-Peters-Schule.

Ediții de carte și lucrări (selecție)

Pagina de titlu a descrierii unui sat
Pagina de titlu a Der Tulpenmann
  • Iubirea începe (Roman, Berlin 1933)
  • Elissa. (Roman, Berlin 1936)
  • Miturile grecești. (Hamburg 1943. Cuprins: The Syville , Chiron , Noaptea lui Argo , Demeter , Hephaistos , Perseus , Bellerophontos , The Boeotian Dioscuri , Niobe , The Journey to Crete , Marpessa , Philemon and Baukis , The Encounter , Dido , Eos .)
  • Oameni și lucruri 1945. Doisprezece eseuri. (Heidelberg 1946. Cuprins: Despre mine , Despre natură , Despre lucruri , Despre trezire , Despre experiența lui Dumnezeu , Despre boală , Despre rătăcire în adâncuri , Despre liniște , Despre copiii noștri , Despre foame , Despre vinovăție , Despre transformare . )
  • Poezii. (Hamburg 1947)
  • Dansul morții și poeziile în acest moment. (Hamburg 1948. Acolo: întoarcerea la Frankfurt )
  • Adam și Eva (1949)
  • Gustave Courbet. Roman al vieții unui pictor (1949. Nouă ediție ca Adevărul, nu visul. Viața pictorului Courbet , 1967; precum și o nouă ediție de Insel Verlag, Frankfurt pe Main, 1978)
  • Muzica viitoare. (Poezii, Hamburg 1950)
  • Copilul gras și alte povești. (Krefeld 1951, noua ediție 1962. Cuprins: Copilul de grăsime , Adam și Eva , Destul, peste , imi place Mr. X , Tu, eroul meu , Pax , vânt martie , somnambul , NESEMANN , glisiera de munte .)
  • Hiroshima (1951)
  • Orașul etern. Poezii de la Roma. (Krefeld 1952)
  • Podul Îngerului. Reflecții romane. (Hamburg 1955, ediție nouă 1976)
  • Casa copilăriei. (Autobiografie, Hamburg 1956, ediția nouă 1962)
  • Poezii noi (1957)
  • Împrejurimile Romei (carte de artă 1960)
  • Umbre lungi . (Povestiri, Hamburg 1960. În ea: Popp și Mingel . Noua ediție 1981)
  • Tăcerea ta - vocea mea. Poezii 1958–1961. (Hamburg 1962, ediție nouă 1981)
  • Unul din doi (1962)
  • Poezia de dragoste astăzi (tratate ale Academiei de Științe și Literatură Mainz, Clasa de Literatură, născut în 1962, nr. 3) Franz Steiner (la comandă), Wiesbaden 1962, pp. 48-64.
  • Unde merg? Înregistrări. (Hamburg 1963, ediție nouă 1967).
  • Dezertorul (nuvele și poezii, 1964)
  • Un cuvânt mai departe (poezii, 1965)
  • Niciodată nicăieri. Poezii alese 1928–1965. (Hamburg 1965)
  • Biografia autorului [Guido Kaschnitz von Weinberg]. În: Guido Kaschnitz von Weinberg: Scrieri selectate. Vol. 1 Scrieri mici despre structură. Editat de Helga von Heintze, Gerhard Kleiner. Gebr. Mann, Berlin 1965, pp. 228-239.
  • Descrierea unui sat. (Frankfurt pe Main 1966; nouă ediție 1982)
  • Apeluri interurbane . (Erzählungen, Frankfurt pe Main 1966, nouă ediție 1981. 24 de nuvele, vezi articolul principal)
  • O poezie (1967)
  • Zile, zile, ani. Înregistrări. (Frankfurt pe Main 1968)
  • Fustă de pasăre. Povești stranii (conținut: fantome , lacul negru , stâncă de pasăre , istoria navei , ciudat , visele Jennifer )
  • Tot acolo. Proză nouă. (Povestiri, Frankfurt pe Main 1970; nouă ediție 1984)
  • Nu de aici și de azi (1971)
  • Între mereu și niciodată. Forme și teme ale poeziei (eseu 1971; ediție nouă 1977)
  • Urșii polari (povești 1972)
  • Fără vrajă. Poezii. (Frankfurt pe Main 1972)
  • Vechiul subiect (poezii, 1973)
  • Locuri. Înregistrări. (Frankfurt pe Main 1973)
  • Am trăit (Poezii, 1974)
  • Cântecul vieții umane (Poezii, 1974)
  • Grădina veche. O poveste cu zâne. (Düsseldorf 1975, publicat postum, ediție nouă 1981)
  • O casă liniștită (publicată postum)

Ca editor

Redări radio (selecție)

  • Jason's Last Night (interpretat pentru prima dată în 1952)
  • Vocea străină (1952, noul München 1969)
  • Jocul crucii (1953)
  • Ce înseamnă șapte ani? (1953)
  • Caterina Cornaro (1954)
  • Invitatul la nuntă (1955)
  • Copiii Elisei Rocca (1955)
  • Vameșul Matthew (1956; de asemenea, 1958 ca piesă de amator)
  • Hotel Paradiso (1957)
  • Cine se teme de negru? (1958)
  • Călătoria domnului Admet (1960)
  • Tobias sau sfârșitul fricii (1961)
  • O petrecere în grădină (1961)
  • Câinele (1961)
  • Un copil regal (1962)
  • Piese de teatru radio (1962, colecția pieselor sale radiofonice din 1952 până în 1961)
  • Conversații în spațiu (1967)

literatură

Lucrări colecționate

  • Christian Büttrich , Norbert Miller (ed.): Lucrări colecționate: Marie Luise Kaschnitz. Șapte volume. Insel, Frankfurt pe Main 1981–1989, DNB 550882847 .
  • Christian Büttrich, Marianne Büttrich, Iris Schnebel-Kaschnitz (eds.): Marie Luise Kaschnitz: Jurnale din anii 1936–1966. Două volume. Insel, Frankfurt pe Main 2000, ISBN 978-3-458-16971-0 .

Biografii și introduceri

Investigații privind întrebări individuale

  • Jan Bathsien , Hansgeorg Schmidt-Bergmann (Ed.): Marie Luise Kaschnitz. Un contemporan sensibil (= Forumul Herrenalber , volumul 30). Asociația Presei Evanghelice pentru Baden, Karlsruhe 2002, ISBN 3-87210-130-7 (colecție de contribuții la o conferință din Bad Herrenalb 2001).
  • Anita Baus: Poziționarea ca proces. O investigație asupra prozei Marie Luise Kaschnitz (= tratate de artă, muzică și studii literare, volumul 129). Bouvier, Bonn 1974, ISBN 3-416-00885-5 (disertație, Universitatea Saarbrücken 1971, 426 pagini).
  • Karin Guni: L 'existence tragique dans la prose de Marie Luise Kaschnitz (= European university publications , Series 1: German Language and Literature , Vol. 1447), Lang, Bern / Berlin / Frankfurt am Main / New York, NY / Paris / Viena 1994, ISBN 3-906751-95-3 (disertație Sorbonne, Université Paris I 1991, 253 pagini).
  • Jana Hrdličková: Pare rău în lume: atracția morală în piesele radio de Marie Luise Kaschnitz (= Acta Universitatis Purkynianae, Volumul 139), Filozofická Faculty UJEP, Ústí nad Labem 2008, ISBN 978-80-7414-025-9 (Disertație Universitatea din Aussig 2008, 264 pagini).
  • Petra Huber-Sauter: Eu din proza ​​autobiografică a lui Marie Luise Kaschnitz . [Stuttgart] 2004, DNB 970157290 (Disertation University of Stuttgart 2003, 270 de pagini, text integral PDF online , gratuit, 274 de pagini, 1,61 MB).
  • Johannes Østbø: Realitatea ca o provocare a cuvântului. Angajament, reflecție poetică și comunicare poetică cu Marie Luise Kaschnitz . (= Contribuțiile Oslo la studii germane , volumul 17). Lang, Frankfurt pe Main și colab., 1996, ISBN 3-631-48215-9 .
  • Heide Rohse: plânge - amintește - spune. Povestea lui Marie Luise Kaschnitz „Adam și Eva” și povestea biblică Telling of Paradise and Expulsion (= discuții psihologice literare din Freiburg. Anuar pentru psihanaliză și literatură. Volumul 22: Doliu ). Editat de Wolfram Mauser și Joachim Pfeiffer . Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, pp. 227-239, ISBN 3-8260-2529-6 .
  • Nikola Roßbach: „Fiecare copil este un copil Hristos, fiecare copil este un criminal”. Motive pentru copil și copilărie în opera lui Marie-Luise Kaschnitz . Francke, Tübingen și colab. 1999, ISBN 3-7720-2744-X (disertație, RWTH Aachen 1997)
  • Adelheid Strack-Richter: Angajament public și privat. Poezia lui Marie Luise Kaschnitz . Lang, Frankfurt pe Main și colab. 1979, ISBN 3-8204-6545-6 (și disertație, Universitatea din Waterloo, Ontario)
  • Ulrike Suhr: Poezia ca limbaj al credinței. O examinare teologică a operei literare a lui Marie Luise Kaschnitz . (= Teologie practică astăzi; Vol. 8). Kolhhammer, Stuttgart și colab. 1992, ISBN 3-17-012008-5 (de asemenea, disertație, Universitatea din Hamburg 1990)
  • Helga Vetter: Caut. Proza jurnalului Marie Luise Kaschnitz . M und P Verlag, Stuttgart 1994, ISBN 3-476-45053-8 (de asemenea, disertație, Universitatea din Hanovra 1994)
  • Katharina Weil: „Porfirul venelor mele”. Primirea antichităților în opera lui Marie Luise Kaschnitz. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-8253-6702-2 .
  • Monika Wolting : Grădina ca topos în opera lui Marie Luise Kaschnitz, Undine Gruenter și Sarah Kirsch . Wrocław 2009. ISBN 978-83-229-2985-8
  • Martin Jösel: Marie Luise Kaschnitz la Basel . În: Basler Stadtbuch 1995, pp. 19-21 .

Link-uri web

Commons : Marie Luise Kaschnitz  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikicitat: Marie Luise Kaschnitz  - Citate

Dovezi individuale

  1. ↑ Date de viață ale lui Freiin von Seldenceck pe geneall.net
  2. ^ Dagmar von Gersdorff: Marie Luise Kaschnitz. O biografie (vezi literatura de mai jos) p. 264; pentru o trecere în revistă a relației din Orte (1973) a se vedea ibid. p. 248f.
  3. ↑ Documente audio ale comerțului german cu carte. Înregistrări originale cu editori, librari și autori. Frankfurt pe Main: Eichborn Verlag, 1988
  4. ↑ Cf. Dagmar von Gersdorff: Marie Luise Kaschnitz. O biografie (vezi literatura de mai jos) p. 53 (acolo, probabil din cauza confuziei cu filologul clasic Kurt Steinmann, din greșeală Kurt Steinmann, corect în registrul persoanelor p. 362); P. 246; Pp. 328-331.
  5. ^ Marie-Luise Kaschnitz: Jurnale 1936–1966 (vezi lucrările de mai jos); Cu Marie Luise Kaschnitz prin Roma , editat de Iris Schnebel-Kaschnitz, Michael Marschall von Bieberstein, Mario Clementi. Insel, Frankfurt pe Main / Leipzig 2000; Marie-Luise Kaschnitz: Crăciun. Poezii și povești din noaptea sfântă și din iarnă . Insel, Frankfurt pe Main / Leipzig 2007.
date personale
NUME DE FAMILIE Kaschnitz, Marie Luise
NUME ALTERNATIVE Kaschnitz-Weinberg, Marie Luise Freifrau von
SCURTA DESCRIERE Poet și scriitor german
DATA DE NAȘTERE 31 ianuarie 1901
LOCUL NAȘTERII Karlsruhe
DATA MORTII 10 octombrie 1974
LOCUL DECESULUI Roma