Soosopol

Sozopol (Созопол)
Date de bază
Stat :	Bulgaria Bulgaria
Oblast :	Burgas
Rezidenți :	4342  (31 decembrie 2016)
Zona :	41,829 km²
Densitatea populației	0,1 locuitori / km²
Coordonate :	42 ° 25 '  N , 27 ° 42'  E Coordonate: 42 ° 25 '10 "  N , 27 ° 41 '40"  E42.419444444444 27.694444444444 0
Înălțime :	0 m
Cod poștal :	8130
Cod telefonic :	(+359) 0550
Plăcuța de înmatriculare :	A.
administrare
Primar :	Panajot Rejsi
Pronunțându parte :	GERB
Site web :	www.sozopol.bg

Sozopol în partea de sud a Golfului Burgas
(dreapta jos)

Casă tipică Mării Negre din timpul renașterii în orașul vechi Sosopol

Sosòpol [ sɔˈzɔpɔɫ ] (sau Sozopol , bulgară Созопол ) este un orășel de pe coasta sudică a Bulgariei Mării Negre . Este situat pe partea de sud a golfului Burgas pe mai multe peninsule stâncoase mici din provincia Burgas și este centrul municipiului Sozopol cu același nume .

Sozopol a ieșit din colonia greacă Apollonia și, împreună cu Nessebar, este unul dintre cele mai vechi orașe din Bulgaria. Din cele mai vechi timpuri până în secolul al XVII-lea, Sozopol a fost un oraș comercial înfloritor. Avea reputația de oraș viticol și pescuit și era un port important pentru manipularea cerealelor din Tracia . Încă din antichitatea târzie , orașul s-a transformat într-o episcopie , la care mai multe mănăstiri din oraș și din zona înconjurătoare erau subordonate în Evul Mediu . Din cele mai vechi timpuri și până în primul sfert al secolului XX, Sozopol a fost un oraș cu o populație predominant greacă.

Datorită plajelor sale și a clădirilor sale valoroase din punct de vedere cultural și istoric, Sozopol este o destinație turistică cunoscută la nivel național . Orașul vechi cu zidurile cetății și alte clădiri a fost declarat muzeu în aer liber .

geografie

Locație

Prezentare generală a orașului Sozopol - roșu [1]: peninsula Skamnij (orașul vechi) , verde [2]: districtul Charmanite și peninsula Charmanite (oraș nou) , violet [3 + 4]: districtul Budschaka și peninsula Budschaka , albastru: peninsula Sweti Kirik
1 : Chap Skamnij, 2: Cape Charmanite, 3: Cape Kolokita, 4: Cape St. Stefan
A: Sozopol Bay, B: Korenjata Bay, C: Kawazite Bay, D: Island Sweti Ivan, E: Island Sweti Peter

Sozopol, pe coasta sudică a Mării Negre a Bulgariei, se extinde până la poalele nordice ale Munților Strandscha , în partea de sud, orașul se învecinează cu Golful Burgas , la 35 de kilometri sud de Burgas . Plaja de soare în partea de nord este de 90 de kilometri pe șosea sau la 15 mile marine de mare traseu.

Orașul Sozopol este împărțit în orașe vechi și noi. Orașul vechi este situat pe mica peninsulă Skamnij ⊙ , care are două sute de metri lățime și aproape doi kilometri lungime și zece metri deasupra nivelului mării. La vest de această peninsulă se află Golful Sozopol, iar la est Golful Korenjata ⊙ . 42.424722222222 27.695277777778 42.413611111111 27.71

Insula Sweti Kirik de opt hectare a fost conectată la peninsula Skamnij până la începutul secolului. Acesta este situat la 250 de metri nord-vest de orașul vechi și a fost conectat la continent printr-un baraj artificial din 1927, motiv pentru care este de fapt o peninsulă, strict vorbind. Barajul leagă nord-estul insulei de orașul vechi. Deoarece peninsula Sweti Kirik a fost extinsă spre sud-vest de un debarcader lung de 400 de metri, a fost creat un golf artificial de 800 × 200 metri în vestul orașului vechi. Golful orientat spre continent găzduiește portul de pescuit și portul de agrement.

De la începutul anilor 1960, Sozopol s-a extins datorită creșterii turismului către sud. Noul oraș Sozopol și cel mai tânăr cartier Charmanite cuprind coasta golfului Korenjata și a peninsulei Budschaka ⊙ . Acesta din urmă este cunoscut popular ca Germankata (German Die Deutsche ), după un german care a murit acolo în 1959. 42.405 27.718055555556

Orașul vechi și orașul nou sunt legate printr-un pod terestru pe care se afla cimitirul orașului în Evul Mediu . Zona a fost reproiectat într - un parc - pentru Sea Garden . Budschaka Peninsula și Kawazite Golful ⊙ formează granița de sud a orașului. 42.391944444444 27.717777777778

Insulele Sweti Ivan și Sweti Petar sunt, de asemenea, situate în Golful Sozopol, la 1,2 kilometri nord de orașul vechi . Aceste două insule protejează șoseaua Sozopol de vânturile puternice, care erau apreciate în special de navigatori în antichitate.

Comunități vecine

Orașul se învecinează cu Marea Neagră la nord, est și sud-est. Mai mult, Sozopol se învecinează cu următoarele orașe și municipalități din provincia Burgas:

Burgas Chernomorets
Sredez Rawadinowo
Primorsko	Primorsko

Satul comunitar Rawadinowo se află la 5 kilometri spre interior și este cel mai apropiat loc. Distanța până la capitala provinciei Burgas este de 33 de kilometri pe uscat și 25 de kilometri pe mare. După Primorsko , cel mai apropiat oraș mare din sud, se află la 20 de kilometri.

peisaj

Sozopol și zona înconjurătoare la vest de acesta cu lanțul de dealuri Meden (1903)

Zona urbană Sozopol se întinde pe lanțul de deal Meden , parte a Munților Strandscha, care aparține regiunii geomorfologice Meden rid-Strandscha . Zona este caracterizată de un complex de terase marine, o coastă stâncoasă puternic accidentată și o multitudine de limane , care alternează cu plaje cu nisip mai mari și mai mici. Coasta zonei urbane este, de asemenea, foarte accidentată, iar plajele cu nisip mai mari formează plaja centrală a orașului ⊙ (numită și plaja nordică) și plaja Charmanite ⊙ . Dunele de nisip ocupă aproape o treime din suprafața acestuia din urmă. Peninsulele dintre golfuri au stânci înclinate vertical, greu accesibile (→ coasta stâncii ).42.420555555556 27.69472222222242.413055555556 27.701111111111

Peisajul de la vest al orașului este caracterizat de versanții lanțului dealului Meden , care se înclină spre est și nord-est . Gama de dealuri este mărginită la vest de râul Rossen și se extinde la est până la Marea Neagră, incluzând coasta golfului Tschengene Skele în nord până la mlaștina Arkutino și Cape Maslen nos în sud. De asemenea, la vest de Sozopol se află vârful Bakarlak ⊙ (376 m), cel mai înalt punct al gamei de dealuri. Solurile din regiune sunt formate din pământ negru fertil .42.3975 27.608055555556

climat

Clima din Sozopol și zona înconjurătoare este continentală uscată și temperată , cu unele influențe meteorologice maritime. Iarna este mai caldă decât în ​​interior, dar este mai vânt. Temperatura medie din ianuarie este de 7 ° С. Verile sunt fierbinți, dar totuși plăcute datorită apropierii de mare cu o briză constantă. Temperatura medie zilnică în iulie este de 29 ° C și temperatura apei este de 25 ° C. Datorită influenței maritime, clima este mai blândă în comparație cu restul țării, astfel încât iarna și primăvara sunt mai scurte, iar vara și toamna sunt mai lungi. Iarna, vânturile de nord-vest și sud-vest predomină. În lunile de vară dintre aprilie și septembrie predomină vânturile de est, aducând o briză constantă și având o viteză medie de 3–6 m / s ziua și 1-2 m / s noaptea. Numărul de zile ploioase este puțin comparativ cu restul țării; Fără ploaie sunt 17-28 zile vara și toamna și 14-15 zile iarna și primăvara.

natură

Narcisa cu pâlnie de dună pe plaja Arkutino

Mai multe rezervații naturale sunt situate în sau adiacente zonei urbane din Sozopol. La sud de oraș, în Golful Kawazite, se află rezervația Pjasatschna Lilija (germană: crin de nisip). Are o dimensiune de doar 0,6 hectare, ceea ce îl face cea mai mică rezervație naturală bulgară. A fost declarată rezervație naturală în 1962 și protejează una dintre cele mai mari populații de narcise de dune-pâlnie , o specie de plantă inclusă în Bulgaria pe Lista Roșie . Atracția naturală de 24 de hectare Pjasatschni Djuni Kawazite (în germană: Sanddünen Kawazite), unde dunele de nisip au o înălțime de până la 6 metri, este o zonă protejată . De asemenea, în golful din Peninsula Budschaka se află rezervația naturală Kolokita de 65 de hectare , care a fost desemnată în 1970 și protejează stâncile de piatră de eroziune.

La aproximativ 10 km sud de Sozopol se află complexul de protecție a naturii Ropotamo, de 3858 hectare. Include rezervația biosferei Ropotamo la gura râului Ropotamo cu același nume , insula Sweti Toma , rezervațiile naturale Alepu , Stomoplo și Arkutino și capătul sudic al Golfului Burgas cu pelerina Maslen nos .

Numai pe insula Sweti Iwan pot fi văzuți iepuri sălbatici eliberați acolo în 1934 în Bulgaria. Mai mult, insula, inclusiv insula vecină mai mică Sweti Petar , găzduiește cea mai mare colonie de pescăruși de -a lungul coastei bulgare, precum și populații mai mari de vulturi și ortolan . În 1993, cele două insule au fost fuzionate pentru a forma rezervația naturală de 30 de hectare Insula Sfinților Petar și Ivan .

Indiferent de denumirea statului, toate aceste rezervații naturale, precum și alte zone terestre și lacuare, au fost combinate de organizația internațională pentru protecția păsărilor, BirdLife International , pentru a forma zona importantă a păsărilor - Bakarlaka. Această zonă acoperă o suprafață de 33.505 hectare și cea mai mare parte a Golfului interior Burgas, cu golfurile sudice Atija, Sozopol și Kawazi. Peste 172 de specii de păsări cuibăresc în această zonă. 43 dintre ele se află pe lista roșie din Bulgaria și 73 sunt clasificate pe cale de dispariție în întreaga Europă de BirdLife International, inclusiv ciocănitorul pătat mijlociu , batjocorul de măsline , morunul pătat , pufulita mediteraneană , vrabiul și ortolanul. În timpul migrației păsărilor, populațiile mai mari de berze pot fi observate în câmpia de la nord de Sozopol și pelicani la sud de oraș . În golfurile marine din jurul Sozopolului, unele specii de păsări acvatice , inclusiv scafandri cu gât negru și gât roșu și egrete mari , iernează . Speciile de plante native ceapă-albastră , iarbă obișnuită de plajă și raigră germană sunt sub protecție specială .

Regiunea de la sud a orașului se contopeste treptat în Munții Strandscha , cu cel mai mare parc natural din Bulgaria, care găzduiește multe specii de plante și animale protejate.

poveste

Nume de familie

Apollonia pe Tabula Peutingeriana (săgeată roșie)

Orașului i s-a dat numele de Apollonia de către fondatorii săi greci în cinstea zeului Apollon , care era venerat aici ca vindecător . Pentru a-l deosebi de alte orașe cu același nume , i s-a dat și sufixul Pontike ( grecesc antic Ἀπολλωνία Ποντική Apollonia Pontike , latinizat Apollonia Pontica ; de la Pontos („ Marea Neagră ”), adică „Apollonia pe Marea Neagră”) sau sufix de nume Magna („Cel mare”).

În cursul creștinării din antichitatea târzie , Apollonia a fost redenumită Σωσόπολις Sosopolis (greacă pentru „orașul mântuirii / răscumpărării / mântuirii”). Ora exactă a schimbării numelui nu este cunoscută, în secolul al IV-lea numele Apollonia poate fi găsit încă în Ammianus Marcellinus și în Tabula Peutingeriana .

La mijlocul secolului al XII-lea Sosopolis a fost menționat în formele arabe Suzubuli și Surubuli . În sursele genoveze, precum și în numeroase portolane și hărți nautice din secolul al XIII-lea, orașul este notat sub forme de nume precum Sixopoli , Sizopoli , Sinopolis , Sunopolis , Susopori , Suxopori , Gisopoli , Gixopoli sau Grisopoli . Numele de Sosopolis a fost ușor schimbat sub stăpânirea otomană ca Süzebolu /سوزه بولی/ Süze-boli reținut. Din 1878, sfârșitul stăpânirii otomane asupra Bulgariei, numele orașului are forma bulgară Sozopol .

Istoria orașului

preistorie

Golful Sozopol este una dintre cele mai vechi regiuni populate din Europa. Prima așezare a apărut între sfârșitul secolului al IV-lea și începutul mileniului al III-lea î.Hr. BC și este văzut de unii cercetători ca parte a culturii Varna . Descoperirile de case, ceramică și unelte din epoca bronzului au fost scoase la lumină prin intermediul arheologiei subacvatice . În plus, numeroase ancore de piatră și bastoane de ancoră au fost găsite în golful Sozopol, datând din secolele II - I. Mileniul î.Hr. Chr., Care indică o livrare deja operată în acel moment.

Apollonia antică

Pelicula cu figurine roșii de la Apollonia în Muzeul Arheologic Sozopol

Orașul se afla într-o perioadă de la începutul mileniului I î.Hr. Zona stabilită de traci în 610 î.Hr. Fondată de greci din Ionia ca una dintre primele colonii grecești din regiunea Mării Negre. Cam în aceeași perioadă a fost creată Antheia vecină , care mai târziu a devenit Apollonia.

Apollonia avea două porturi în golfuri adăpostite și astfel oferea o locație convenabilă pentru navigatori . În plus față de centrul propriu-zis, orașul avea trei cartiere fortificate situate în afara zidului orașului, unul pe insula Sweti Kirik, unul la sud de noul oraș din peninsula Budschaka și unul pe dealurile continentului deasupra vechiului oraș. Mai multe așezări erau la nord, pe peninsulele actuale Atija (= Antheia), Chrisotira și Akin.

Teritoriul acestui oraș-stat grecesc cuprindea pământul de coastă de la Anchialos în nord până la Tiniada în sud. Triburile locale tracice trăiau în interiorul țării.

În istoria sa ca polis greacă , Apollonia a rămas un oraș-stat autonom. Orașul a plecat în secolul al V-lea î.Hr. O alianță cu Odryses care nu numai că a întărit granițele existente, ci a adus și privilegii comerciale pentru greci. Datorită poziției privilegiate realizate în acest mod, precum și a pescuitului , extracției sării din Burgasseen , prelucrării metalelor și a altor materii prime, cum ar fi lemnul obținut din Munții Strandscha din apropiere, orașul a cunoscut un boom economic.

Orașul era cunoscut sub numele de portul grânarului orașelor-state grecești, Tracia, și avea un teatru , o agora și un gimnaziu . Monedarea Apolloniei a început în jurul anului 430 î.Hr. Și a continuat până în secolul al II-lea d.Hr. A fost bătută în argint și bronz.

Așezările romane de pe coasta de sud-vest a Mării Negre

72 î.Hr. Proconsulul roman al Macedoniei, Marcus Terentius Varro Lucullus , a luat orașul, l-a distrus și a transportat statuia monumentală a lui Apollo de la templul său la Roma.

După ce orașul a intrat sub stăpânirea romană, influența sa a scăzut. A fost inițial subordonat Imperiului trac din Odrysen . După sfârșitul ei, Apollonia a fost încorporată în provincia romană Tracia și, după reforma imperială sub Dioclețian, în eparhia Traciei . Via Pontica circula lângă Apollonia .

Sosopolis în antichitatea târzie și Evul Mediu

Odată cu divizarea imperiului în 395 , Apollonia a venit în Imperiul Roman de Răsărit și a cunoscut un boom economic reînnoit datorită apropierii sale de capitala Constantinopolului . În 514, generalul Vitalian, care s-a răzvrătit împotriva împăratului Anastasios I , a cucerit orașul port și a furat răscumpărarea pentru Flavius ​​Hypatius de la o ambasadă imperială .

Rămășițele porții de sud și a bisericii medievale Nikolaus (dreapta)

În vremurile bizantine, Sosopolis s-a transformat într-un bastion important pentru armata bizantină de-a lungul Via Pontica pentru a controla hinterlandul Constantinopolului și rutele comerciale de pe coasta vestică a Mării Negre, care asigurau Bizanțul prin Delta Dunării acces la piețele nord-est europene . Ca port de cereale, orașul a jucat un rol important în aprovizionarea capitalei, Constantinopolul. Cantități mari de lemn , cupru și vin au fost, de asemenea, manipulate în portul Sosopolis. Din 680 Sosopolis a aparținut provinciei bizantine ( tema ) Tracia . Sosopolis s-a văzut în mod tradițional ca un oraș și cetate bizantină , chiar și datorită apropierii sale de Constantinopol. La sfârșitul secolului al VIII-lea, tema a fost împărțită, iar Sosopolis a devenit capitala unuia dintre cele trei subdistricte ale provinciei militare ( Turma ). Un sigiliu de plumb din secolul al IX-lea numește un spatharios ( înalt ofițer ) și turmarches (comandantul unui turn ) Sozopoleos .

Orașul port a fost folosit de mai multe ori în timpul războaielor bizantino-bulgare ca zonă de desfășurare a bizantinilor împotriva bulgarilor care controlau hinterlandul tracic al Sosopolisului după bătălia de la Anchialos din 708. În 812 Sosopolis a fost probabil cucerită de conducătorul bulgar Krum și încorporată în Imperiul Bulgar pentru prima dată , după care primii bulgari și slavi s-au stabilit în oraș. Krum a staționat, de asemenea, o parte din forțele sale armate în Sosopolis și Ranuli din apropiere. După pacea din 815, Sosopolis a devenit din nou bizantin și s-a întors o parte din populația bizantină care fugise înainte. În 917 granița dintre Imperiul Bulgar și Imperiul Bizantin s-a schimbat din nou când Simeon I (894–927) a cucerit toate orașele de coastă bizantine de la Delta Dunării până la Midea , inclusiv Sosopolis. În 967, Nikephorus II a recucerit orașul pentru Imperiul Bizantin. În Evul Mediu, Sosopolis a fost folosit în mod repetat ca loc de exil pentru înalții demnitari bizantini. De exemplu, în 1083 episcopul Leon de Chalkedon a fost alungat la Sosopolis ca pedeapsă și în 1107 conspiratorul Ioannes Solomon, care a instigat o rebeliune împotriva împăratului Alexios I , a fost închis la Sosopolis.

În 1204 Imperiul latin a fost fondat în timpul Cruciadei a patra . În războiul cu bulgarii sub țarul Kaloyan , el a reușit să-l prindă pe împăratul latin al Constantinopolului, Baldwin I al Flandrei și să- l închidă în capitala bulgară Tarnowo și să aducă cea mai mare parte a Traciei sub controlul bulgar. Fratele său Heinrich von Flanders a jefuit apoi prin Tracia ca represalii și a cucerit regiunea în 1206, dar a eșuat când a asaltat Sosopolis. După recucerirea Constantinopolului în 1261 și restaurarea Imperiului Bizantin, generalul Michael Glabas Tarchaniotis a reușit să recucerească Sosopolis în 1263.

În 1304 țarul bulgar Todor Swetoslaw a cucerit Sosopolis după bătălia de la Skafida și l-a luat pe fostul patriarh al Constantinopolului Ioannes XII. Cosma prins. Pacea dintre cele două regate a fost realizată în 1308 prin căsătoria lui Todor Swetoslaws cu Theodora Palaiologina , fiica lui Mihail al IX-lea. Consolidat în mănăstirea Sosopol a lui Ioan Botezătorul . În perioada următoare, orașul portuar a jucat un rol important în comerțul cu cereale venețian și genovez . În 1316, măsurile luate de Todor Svetoslav, inclusiv introducerea taxelor vamale asupra comerțului cu cereale și confiscarea proprietăților comercianților genovezi din Sosopolis, au dus la administrarea genoveză a Gazariei care interzicea comercializarea genovezilor pe teritoriul bulgar și în special în Sosopolis. După moartea lui Grigorie de Sinai († 1346), Sosopolis a devenit punctul de plecare pentru pelerinajul la mormântul său și mănăstirile pe care le-a înființat în apropiere.

În războiul civil bizantin dintre Johannes Kantakuzenos și Johannes Palaiologos , Sosopolis a fost singurul oraș de pe coasta sud-vestică a Mării Negre care a rămas de partea paleologilor . În războiul bizantino-genovez (1348–1349) genovezii au ars nave bizantine în portul Sosopolis. Când Kantakuzenos a intervenit de partea Veneției în cel de-al treilea război venețian-genovez (1350-1352), amiralul genovez Paganino Doria a atacat Sosopolis cu zece galere în noiembrie 1351 și a demis orașul. Scutirea fiscală acordată ulterior ca despăgubire a permis reconstruirea sa rapidă. În 1361 Sosopolis („portus Suxopori, în Susopori”) a fost menționat în legătură cu comerțul cu cereale genovez. În 1366 Amadeus VI. de Savoia a lansat o campanie împotriva otomanilor și bulgarilor de pe coasta vestică a Mării Negre și a reușit să cucerească Sosopolis la 17 octombrie 1366 și să jefuiască mănăstirile. După încheierea campaniei, el a vândut teritoriile câștigate și în martie 1367 acestea au trecut către Bizanț.

Stăpânirea otomană

În afară de două scurte perioade de stăpânire otomană (1396-1403 și 1411-1413), Sosopolis a rămas bizantină ca orașele de coastă Agathopolis , Anchialos și Mesembria . Probabil că Sosopolis a fost abandonată de bizantini în februarie 1453, cu câteva luni înainte de căderea Constantinopolului cu alte orașe din Tracia și subordonată Beylerbey-ului Otoman din Rumelia - Karadja. Asta ar explica de ce orașul a scăpat de distrugere în acest timp. Așadar, Sosopol a căzut sub conducerea otomanilor drept una dintre ultimele zone din Bulgaria de astăzi. După căderea capitalei bizantine în 1453, membri ai fugit Constantinople familii nobile ale Dukas , Kantakuzenos , palaeologists, Laskarids și Komnenes precum și comercianții bizantine stabilit acolo, la fel ca în Mesembria și Anchialos . Membrii fostelor dinastii imperiale au continuat să promoveze mănăstirile și să predea în ele. Mai presus de toate, mănăstirea Ioan Botezătorul a câștigat faima națională prin biblioteca și scriptorium-ul său, după ce Lorenzo de Medici și -a dotat biblioteca privată cu cărți și manuscrise de la mănăstire în jurul anului 1490 .

Informațiile despre Sozopol în următoarele câteva secole, precum și despre majoritatea așezărilor de pe coasta de vest a Mării Negre, sunt rare. Acest lucru este legat de „ politica maritimă închisă ”, deoarece în această perioadă navigatorilor și comercianților non-otomani li s-a interzis intrarea în mare. Din mai multe documente text se știe că descendenții familiilor nobile și comercianți bizantini au câștigat influență în Imperiul Otoman prin averea lor și au promovat în continuare mănăstirile și școlile din jurul Sozopolului. În 1593, 150 de călugări locuiau și lucrau doar în mănăstirea insulară a lui Ioan Botezătorul . Independența mănăstirilor, care se aflau sub patriarh, precum și influența familiilor individuale din Sosopolis, Anchialos, Agathopolis și Mesembria au acordat populației grecești o anumită autonomie acolo. Această cvasi-independență a modelat formarea unei societăți creștine omogene în regiunea de coastă chiar și după cucerirea otomană, în care au trăit tradițiile bizantine.

În legătură cu războiul otoman-polonez (1620–1621) din anii 1610 și 1620, coasta a fost jefuită de mai multe ori de pirați, mai ales cazaci din estul Ucrainei. Pe lângă bogăția lor, mănăstirile din jurul orașului Sozopol au atras pirați cu ancoraje și adăposturi sigure. În 1623 pirații i-au luat ostatici pe călugări și cetățeni și s-au baricadat în mănăstirea Ioan Botezătorul. Deja în 1622 episcopul Sosopolisului, Kallinikos, a renunțat la funcție din cauza devastării „rușilor” și a fugii din oraș . În 1629, după ce pirații au fost alungați, otomanii au distrus majoritatea zidurilor cetății, toate cele 30 de biserici ale orașului și toate mănăstirile din jurul Sozopolului, cu excepția Mănăstirii Sweta Anastasia . Călugării au fost apoi relocați la Mănăstirea Fecioara Maria de pe insula Chalki de lângă Constantinopol.

După distrugerea din 1629, importanța orașului ca centru spiritual și administrativ a scăzut. Probabil în acest timp Sozopol a fost subordonat Anchialo Kaza (aproximativ district administrativ). Din secolul al XVII-lea, exportul de cereale a crescut continuu prin portul Burgas , astfel încât în ​​a doua jumătate a secolului Burgas a jucat rolul principal în Golful Burgas. În acest timp imperiul s-a deschis treptat spre vest. Diplomatul francez Claude-Charles de Peyssonnel a raportat în 1787 că Sozopol era un palanke și că portul avea un volum comercial mai mic decât cel din Burgas. Deci importanța Sosopol a scăzut continuu în perioada otomană târzie. Aproximativ o sută de ani mai târziu, Sozopol a fost în cele din urmă eliminat ca centru regional de Burgas (→ Istoria orașului Burgas ). Deja în timpul Tanzimats (1840-1864) au fost orașe, inclusiv Sozopol, scoase din Anchialo Kaza și Burgas Kaza nou-înființate în Sandzak Sliven presupuse.

Placă comemorativă pentru soldații ruși căzuți în bătălia de la Sozopol în perioada 16 februarie - 7 iulie 1829 și soldații căzuți ai diviziei bulgaro-grecești Sozopol

În războiul ruso-turc (1828-1829) , orașul a fost capturat la 16 februarie 1829 în bătălia de la Sozopol timp de cinci luni de către trupele rusești sub conducerea contraamiralului Mikhail Kumani. În cinstea capturării orașului Sozopol, o fregată a Flotei rusești a Mării Negre comandată în martie 1841 a fost botezată „Sozopol” și a fost așezată o placă memorială în Sozopol. Majoritatea locuitorilor orașului erau greci și bulgari la vremea respectivă și îi susțineau pe ruși, precum „Corpul de voluntari bulgaro-greci”. În acest timp, comorile culturale ale regiunii au fost jefuite de ruși. Când s-a știut după pacea de la Adrianopol că orașul ar trebui să rămână în Imperiul Otoman, mulți locuitori au fugit de înaintarea otomanilor.

Asociația Bulgariei, Refugiaților și Emigrației

În Războiul de eliberare ruso-turc din 1877/78, armata rusă a capturat Sozopol la 10 ianuarie 1878. După Congresul de la Berlin din 1878, însă, orașul a făcut din nou parte din Imperiul Otoman și a fost încorporat în noul constituit. provincia autonomă Rumelia de Est . Sozopol a rămas otoman până în septembrie 1885. La acea vreme , provincia otomană Rumelia de Est s-a unit cu Principatul Bulgariei după o lovitură de stat militară . În februarie 1897 țarul bulgar Ferdinand I a vizitat orașul împreună cu soția sa Marie Louise . El a finanțat pavarea străzilor orașului vechi și a donat bani pentru repararea bisericilor grecești și pentru construirea Bisericii bulgare a Sfinților Frați Kiril și Methodius .

În următorii câțiva ani, tot mai mulți refugiați bulgari din Tracia de Est și de Vest s-au stabilit în Sozopol. După pogromurile anti-grecești din Bulgaria din 1906, precedate de masacrul Sagoritschani , instituțiile grecești din oraș au fost închise și expropriate, inclusiv bisericile, biblioteca și școala greacă. În deceniile care au urmat, întreaga populație urbană greacă a emigrat.

Între 1925 și 1927, în legătură cu construirea școlii de pescuit și de pescuit pentru orfani pe insula Sweti Kirik, a fost stabilită legătura terestră cu continentul. Școala a existat până în anul 1936. De la 1936-2005 insula a fost folosită ca bază navală pentru bulgară Marinei și a școlii a fost extins într - o academie navală .

Sozopol de la mijlocul secolului al XX-lea

Odată cu sfârșitul celui de- al doilea război mondial și fondarea Republicii Populare Bulgaria , noii conducători au expropriat toate fermele cu o suprafață de peste 20 de hectare, precum și colectivizarea în masă . De pescarii au fost reunite într - un pește cooperant și piața de pește a fost mutat la Burgas. Sozopol a fost ferit de intervenții în peisajul urban bazate pe modele socialiste, cum ar fi construcția de locuințe prefabricate . Clădiri publice precum sediul poliției, Tschitalischte și Muzeul Arheologic au fost construite în această perioadă , dar acestea au fost adaptate peisajului orașului și nu au nicio trăsătură socialistă reală . În această perioadă, Sozopol, spre deosebire de alte locuri din sud-estul Bulgariei, nu a fost afectat de exodul rural al populației către orașul Burgas. Unii dintre locuitorii din Sosopol au lucrat ca mineri în mina de cupru deținută de stat Rossen până în anii '90 .

Sub conducerea statului, micul oraș a devenit un loc popular de vacanță pentru bulgari și mai târziu pentru rezidenții altor țări din Blocul de Est . În noul oraș și la sud de acesta, au fost construite așezări de vacanță, în mare parte simple bungalouri din lemn pentru companii de stat din interiorul țării. Datorită locației pitorești, artiștii bulgari s-au stabilit în orașul portuar în anii 1980, ceea ce i-a adus orașului porecla de Oraș al pictorilor și pescarilor și în 1984 prima ediție a Festivalului de artă Apollonia, care nu a fost aprobată de stat . Lângă Sosopol, la gura râului Ropotamo , se afla terenul privat de vânătoare al șefului statului Todor Zhivkov .

Dezvoltarea în era post-comunistă

Redați fișierul media

Sozopol, Vizualizări (2006)

Odată cu sfârșitul comunismului în 1989, numărul turiștilor a scăzut în special. Est-europenii căutau acum locuri de vacanță care înainte erau inaccesibile pentru ei. Odată cu începerea privatizării companiilor de stat din Bulgaria și cu returnarea terenului expropriat , așezările de vacanță de stat, care au fost construite pe foste terenuri private, au ajuns la proprietarii lor anteriori sau au primit noi proprietari. Construcția masivă de cazare și hoteluri private între 2002 și 2007 a dus la distrugerea extinsă a vechii necropole din zona Charmanite. Un alt trimestru urmează să fie construit în următorii câțiva ani în zona Misari ⊙ , deasupra noului oraș.42.411944444444 27.691944444444

În 1993, reprezentanții țărilor care se învecinează cu Marea Neagră au semnat un acord la Sozopol privind protecția mării împotriva poluării și a pescuitului excesiv și conservarea resurselor sale biologice.

Economia orașului din secolul 21 se bazează în mare parte pe turism , pescuit și industriile de prelucrare a peștelui. Orașul portului este preferat de mulți tineri bulgari ca destinație turistică, deoarece, spre deosebire de Sunny Beach și peninsula Nessebar, nu a cedat încă turismului internațional de masă .

Din 2004, orașul și-a dat numele Sozopol Gap , o șa montană pe insula Livingston din Antarctica.

Religiile

Religia păgână în Apollonia

creştinism

Conform tradiției, apostolul Andrei s-a oprit în Apollonia în drumul său spre Scythia , Dobruja de astăzi , și a fost primul care a predicat creștinismul acolo . Este sigur că o biserică a Sfinților Cyricus și Iulita a fost construită în secolul al IV-lea pe locul Templului central al lui Apollo . Majoritatea celorlalte sanctuare păgâne au fost, de asemenea, convertite în biserici. Așadar, mănăstirea Sfinților Apostoli și a celor 20.000 de Mucenici a fost construită pe locul templului lui Demeter și Persefone .

În vecinătatea multor biserici, s-au dezvoltat mănăstiri în următoarele secole: trei mănăstiri de oraș (Mănăstirea Sf. Ioan, Mănăstirea Sfinților Apostoli și Mănăstirea Sfintei Născătoare de Dumnezeu), trei mănăstiri insulare (Mănăstirea Ioan Botezătorul, Mănăstirea Sfinților Cyricus și Iulita și Mănăstirea Sfintei Născătoare de Dumnezeu), Mănăstirea Sf. Nicolae din Cernomorețul din apropiere și Mănăstirea Sf. Gheorghe din Kraimorie . Mănăstirile au fost promovate de împărații bizantini, precum și de țarii bulgari și au primit pământuri ca daruri. Mănăstirea orașului Sf. Ioan (situată lângă Biserica Sf. Gheorghe de astăzi) și mănăstirea insulară Sf. Ioan Botezătorul au jucat un rol central în viața spirituală a Sosopolului. Primul a fost sediul mitropoliei locale din 1366 . Acesta din urmă era direct subordonat Patriarhului ( Stauropegia ) din Constantinopol, ceea ce îl făcea independent de episcopul local. Mănăstirile erau un centru al literaturii, aveau biblioteci și scriptoria și au jucat un rol important în răspândirea și după cucerirea otomană, păstrarea creștinismului. În plus față de mănăstiri, orașul portului a avut peste 20 de biserici de oraș în Evul Mediu târziu.

Alegerea a doi dintre episcopii săi ( Ioan XII Kozma și Neilos Kerameos ) ca patriarhi ai Constantinopolului mărturisește importanța Sosopolului ca centru al creștinismului . În primăvara anului 1526 , episcopul Sosopolisului Ioannikos a uzurpat tronul patriarhal al lui Ieremia I , care în acel moment vizita Ierusalimul . Acesta din urmă s-a întors și cu ajutorul populației din Constantinopol a reușit să-l răstoarne pe uzurpator. Printre mai multe mănăstiri care erau subordonate mănăstirii Sosopol Sf. Ioan se afla mănăstirea Sf. Nikolas din Iași , Moldova , cea mai veche act de donație care a supraviețuit, un Chrysobull emis în 1595 de domnitorul moldovean Aron Tiranul , este o mărturie suplimentară a importanța acestei mănăstiri din Sozopol.

Când mănăstirile și bisericile din Sosopol au fost distruse în 1629, peste 45 de codice au putut fi salvate doar de la mănăstirea lui Ioan Botezătorul . Majoritatea acestora se află în Biblioteca Vaticanului încă din secolul al XX-lea , în timp ce o parte mai mică este păstrată în Mănăstirea Fecioarei Maria de pe insula Chalki .

Soosopol ca episcopie

În secolul al IV-lea orașul a fost menționat ca parte a eparhiei Deultum și Sosopolis, episcopia fiind inițial în Deultum . Episcopii săi au participat la conciliile ecumenice din Efes în 431 și din Calcedon în 451 și în sinodele din Constantinopol în 680/681 și Nicea în 787 . Această eparhie a pierdut independența în secolul al 7 - lea și a fost subordonată ca sufragan a dieceza ( provincia ecleziastică ) din Haemimontus cu sediul la Adrianopol . Episcopul Sozopolului a fost sub Arhiepiscopia Adrianopolului până în secolul al XIV-lea. Abia când episcopia Pegai a fost desființată în 1354 , ultimul său proprietar Theodosios a primit sediul noii înființate eparhii (eparhia) Sosopolis ca despăgubire . Noua eparhie era subordonată unui mitropolit, care la rândul său era direct subordonat patriarhului.

Datorită atacurilor piraților și a exodului populației de pe coasta sud-vestică a Mării Negre, Patriarhia Constantinopolului a fuzionat eparhiile Medeia și Sosopolis în 1623 . Locul ei a rămas în Sosopolis mai mare, al cărui nume a continuat să-l poarte. În 1829 eparhia Sosopolis a fost fuzionată cu eparhia Akhtopol pentru a forma dioceză Sosoagathoupolis . Odată cu înființarea Exarhatului bulgar de către Sultansferman în 1870 , Biserica Ortodoxă Bulgară și-a recăpătat independența. Mai multe locuri de pe coasta vestică a Mării Negre, inclusiv Sozopol, au rămas sub autoritatea ecleziastică a Patriarhiei Ecumenice Grecești. Abia în pogromurile anti-grecești din 1906 episcopul Sosopolisului a părăsit orașul și episcopia sa a fost mutată mai întâi la Tsarevo și mai târziu la Constantinopol. În 1917 eparhia a fost desființată și ultimul mitropolit al Sozopolului, Dorotej, a demisionat din funcție. În același an, partea bulgară a eparhiei Sosoagathoupolis a eparhiei Sliven a fost subordonată Bisericii Ortodoxe Bulgare. Astăzi orașul aparține districtului administrativ ecleziastic ( Okolija ) Burgas.

Încă existent titular Dieceza de Sozopolis în Haemimonto a Bisericii Romano - Catolice adeverește și funcția de episcop în Sozopol .

Situație din secolul al XX-lea și locuri de pelerinaj

Biserica Sfinților Frați Kiril și Methodius (1888) și rămășițele Bisericii medievale Sf. Nicolae

După distrugerea din 1629, unele dintre bisericile distruse au fost reconstruite treptat în următoarele câteva secole. Biserica cu trei culoare Sweta Bogorodiza („Sfânta Născătoare de Dumnezeu”) din secolul al XV-lea servește drept exemplu . Majoritatea celor peste 20 de capele și patru biserici nu au fost construite decât în ​​secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, când reglementările pentru construirea de noi case de cult creștine în Imperiul Otoman au fost relaxate. În 1888, a fost sfințită Biserica Sfinților Frați Kiril și Methodius, prima biserică ortodoxă bulgară din Sozopol.

În 2010, în timpul săpăturilor conduse de Kasimir Popkonstantinow pe insula Sveti Ivan, un relicvar cu inscripția Ioan Botezătorul a fost găsit în altarul bisericii mănăstirii lui Ioan Botezătorul . Urna conținea un dinte, părți ale craniului, oasele coastei și ale brațelor, precum și părți ale unei mâini și ale unui maxilar. Conform primelor estimări ale arheologilor bulgari, racla a fost adusă la Sozopol prin Constantinopol în secolul al IV-lea d.Hr., când biserica era construită. Oamenii de știință au examinat descoperirile și, pe baza unei analize ADN, au stabilit în 2012 că toate oasele aparțin unui om care a trăit la începutul secolului I și a venit din Orientul Mijlociu. Moaștele au fost păstrate în Biserica Sfinților Frați Kiril și Methodius de la începutul anului 2012 .

În biserica lui Gheorghe Victorios, se păstrează părți ale crucii lui Hristos și moaștele apostolului Andrei , care, potrivit rapoartelor părinților bisericii, a fost primul care a proclamat creștinismul în regiune. În timp ce primul a fost un dar al patriarhului ecumenic Bartolomeu I , cel de-al doilea a venit dintr-o descoperire din mănăstirea Sweti Joan Prodrome .

arheologie

Relief de teracotă în Luvru, găsit de Degrand în Sozopol în 1904

Orașul vechi Sozopol și vecinătatea imediată au făcut obiectul cercetărilor arheologice de la sfârșitul secolului al XIX-lea. Cu toate acestea, primele săpături nu au avut loc decât în ​​1904 pe insula Sweti Kirik și au fost dirijate de consulul francez la Plovdiv Degrand. Rezultatele acestor săpături nu au fost niciodată publicate. Obiectele excavate au fost apoi aduse în Franța și sunt în posesia Luvrului din Paris , inclusiv vaze ionice cu cifre negre din secolele XVII-XIX. Secolul î.Hr. Și o coroană de dauri aurită.

Karel Škorpil și Bogdan Filow relatează despre descoperiri sporadice în următoarele decenii . Primele săpături bulgare au avut loc în 1924 imediat înainte de construirea școlii de marinar de pe insula Sweti Kirik și au fost dirijate de Wassil Milkow. În anii 1970, forturile și dolmenele din jur au fost examinate arheologic. În anii 1980 și 1990, vechea necropolă din zona Charmanite a fost explorată în principal de arheologi sub conducerea Krastina Panayotova . La începutul anilor 1990, bazilica metropolitană medievală a mănăstirii Sf. Ioan din orașul vechi a fost descoperită și păstrată. La legătura dintre peninsula Skamnij și continent, rămășițele unei biserici cu un singur naos (9,3 × 5,85 metri) din moloz au fost găsite în subsolul centrului cultural.

Începând cu anul 2009 au avut loc săpături în mai multe locuri din orașul vechi și pe insulele Sweti Kirik și Sweti Iwan. Acest lucru a dus la descoperirea și restaurarea zidurilor cetății estice și sudice și a porții orașului sudic, precum și la descoperirea unei stații vamale medievale, a mai multor magazine de ceramică antică și a unei topitorii de cupru .

Săpăturile de pe insula Sweti Kirik au descoperit o așezare greacă arhaică care exista acolo înainte de construirea Temenos (secolele VII - VI î.Hr.) și un complex de temple care a fost folosit timp de câteva secole. Complexul consta dintr-un templu și altar arhaic târziu (sfârșitul secolului al VI-lea - începutul secolului al V-lea î.Hr.) - posibil faimosul Templu al lui Apollo. Complexul a inclus, de asemenea, un alt altar oval, un templu din perioada elenistică (secolul al IV-lea î.Hr.), un tholos grecesc antic , trei gropi de sacrificiu grecești antice (așa-numitul Bothroi ), o bazilică bizantină timpurie din secolul al IV-lea, cu un baptisteriu și unul Necropola (secolele V - VII). În așezare a fost descoperită și o topitorie de cupru din Grecia antică.

Monedă din Apollonia , secolul IV î.Hr. Chr.

La începutul anului 2011, Panayotova a situat mănăstirea Sfinților Apostoli și biserica sa la capătul îndepărtat al Capului Skamnij, lângă galeria orașului. În iarna anului 2011/12, o echipă condusă de arheologii Zonja Draschewa și Dimitar Nedew a descoperit biroul vamal medieval și biserica medievală Sf. Nicolae, cu o necropolă creștină alăturată, cu peste 450 de morminte lângă poarta de sud. Inele și mai multe timbre oficiale , inclusiv unul al împărătesei Teodora III. găsite.

Săpăturile au fost coordonate de Krastina Panajotowa de la începutul anului 2012 și au avut loc cu participarea Universității din Aix-Marseille . În luna mai, arheologii francezi au reușit să descopere o antică vilă rustică din zona Misari , care era folosită în principal pentru producția de vin. La începutul lunii iunie, două așa-numitele „ morminte vampir ” au fost găsite printre cele 700 de morminte creștine de lângă biserica medievală Sf. Nicolae . Este o femeie și un bărbat care au fost îngropați în urmă cu 700 de ani și cu o tijă de fier în stomac și în piept înfipt în picioare . Boschidar Dimitrov suspectează că morții sunt fostul pirat și guvernator al Sosopolisului, numit Krivich și soția sa. Scheletele sunt expuse în Muzeul Național de Istorie din Sofia .

populației

Structura populației

Conform primei descrieri a populației din Sosopol de Claude-Charles de Peyssonnel din secolul al XVIII-lea, orașul era apoi locuit de musulmani otomani și de unii greci. Wenzel Edler von Brognard (1786) a raportat în același timp că în oraș existau 300 de gospodării, care corespundeau aproximativ 1500 de locuitori, și că majoritatea populației erau grecești. Potrivit AO Duhamel, orașul avea 1.354 de locuitori și 315 de gospodării în timpul războiului ruso-turc din 1828/29. O mare parte a populației a părăsit orașul la sfârșitul războiului și s-a stabilit în Rusia. În plus, consulul grec de la Varna a anunțat la începutul secolului al XIX-lea că Sozopol avea 3.000 de locuitori și că o treime dintre ei erau musulmani. Călătorul francez Guillaume Lejean a declarat din nou în 1861 că Sozopol era locuit de bulgari.

Date mai concrete sunt disponibile numai de la sfârșitul secolului al XIX-lea, cu recensămintele efectuate în Bulgaria. Conform recensământului din 1893, în oraș locuiau 2777 de greci și 171 de bulgari. La recensământul din 1900, au fost efectuate anchete suplimentare asupra limbii materne, după care au fost 3073 greci, 86 karakacani și 238 bulgari.

După pogromurile anti-grecești din 1906, primul mare val de 1.045 de greci a emigrat din Sozopol în orașul grecesc Tesalia . După războiul balcanic din 1912/13, refugiații bulgari din regiunile Komotini și Lozengrad din ceea ce este acum nordul Greciei și Turciei s-au stabilit la Sozopol. După Revoluția Rusă din februarie 1917, peste 160 de familii rusești s-au mutat la Sozopol, ai căror descendenți locuiesc și astăzi în oraș. Conform recensământului din 1920, orașul avea 4.420 de locuitori, cu 2.319 mai mult de jumătate dintre ei erau greci sau karakacani.

Tratatul de la Neuilly-sur-Seine conținea dispoziții privind un schimb de populație între Bulgaria și Grecia, potrivit căreia aproape întreaga populație greacă a trebuit să părăsească Sozopol după sfârșitul primului război mondial . În locul lor, au fost stabiliți bulgari din regiunile tracice și macedonene din Grecia. Primul grup de greci a părăsit Sozopolul la 28 august 1925 spre Salonic . Al doilea grup mare a emigrat aproape două luni mai târziu, înjumătățind numărul de greci care locuiau în oraș în decurs de șase luni. La începutul anului 1926, doar 1277 greci locuiau în oraș, dar cu 2842 de oameni aproape de două ori mai mulți bulgari. Restul populației grecești a emigrat în grupuri mai mici în următorii câțiva ani, ceea ce a pus capăt așezării grecești a orașului.

Ultimul recensământ de până acum a avut loc în primăvara anului 2011, care a fost și primul de când Bulgaria a aderat la Uniunea Europeană. Întrucât a fost supus cerințelor UE, a existat posibilitatea de a nu răspunde la întrebări despre apartenența etnică și religioasă sau despre limba maternă. Doar 3637 de cetățeni din Sosopol au răspuns la întrebarea despre etnie, 3566 dintre ei s-au descris ca bulgari, 18 ca turci și 44 au declarat o altă etnie.

La fel ca în întreaga biserică, relația dintre femei și bărbați este echilibrată. Din cei 4 285 de locuitori care locuiau în Sozopol la sfârșitul anului 2011, 2101 erau bărbați și 2184 femei. Deoarece birourile statistice din Bulgaria publică date detaliate despre demografie la nivel municipal și nu local, mai multe informații pot fi găsite în articolul despre municipalitatea Sozopol .

Dezvoltarea populației

Dezvoltarea populației din Sozopol

Evoluția cifrelor populației rezultă parțial din statutul teritorial respectiv.

Numerele provin de la:

• Recensământ (¹),
• Estimări (²) sau
• actualizări oficiale ale oficiilor de statistică (³).

Personalități

Numele personalităților asociate orașului au fost cunoscute din cele mai vechi timpuri, inclusiv filosoful Diogene din Apollonia . Numele mai multor episcopi și alți clerici au fost transmise încă din antichitatea târzie. Printre oamenii bisericii născuți în Sozopol se numără Patriarhii Ioannes XII. Cunoscute Kosmas și Neilos Kerameos . Printre intelectualii mai recenți se numără pictorul Giorgios Gounaropoulos (1889–1977), politicianul Svetoslaw Schiwarow (* 1944) și istoricul, omul politic și ministrul Boschidar Dimitrov (1945–2018).

Politică și administrație

Primar din 2007

Alegerile locale din 2007 au fost câștigate de Panajot Rejsi. În cel de-al doilea tur de vot a primit 51,07 % din voturi (4415 voturi), la acel moment încă în calitate de candidat pentru coaliția Far , care printre altele aparținea Sajuz na swobodnite Demokrati („Uniunea Democraților Liberi”). La alegerile locale din 2011, Rejsi, care se convertise de atunci la partidul GERB, a fost reales primar în primul tur de vot de 58,27% din alegători (4575 voturi).

Consiliul municipal

Consiliul Local al Sozopol este format din primar și numărul de 20 de membri ai consiliului orășenesc prescrise de codul municipal. Consiliul municipal este reales la fiecare patru ani, următoarele alegeri sunt în 2015. De la ultimele alegeri locale din 23 octombrie 2011, distribuția locurilor în consiliul orașului a fost arătată cu o participare de 71,16%, așa cum se arată în masa.

Organizarea bisericii

Consiliul municipal acționează și ca consiliu local și este responsabil de supravegherea tuturor primarilor din localități. Municipalitatea Sozopol (bulgară Община Созопол / Obschtina Sozopol) include , de asemenea , orașul Chernomorets și următoarele sate:

Stema orașului

Stema orașului

Stema lui Sozopol arată o ancoră . Ancora fusese deja descrisă pe monedele vechii Apollonia ca simbol al orașului și ca semn al importanței comerțului său maritim. Cu toate acestea, în timp ce el este cu capul în jos pe monede, el arată în jos în brațele orașului.

Economie și infrastructură

turism

Locația geografică cu trei insule offshore, Marea Neagră, istoria antică și medievală atrag nu numai vizitatori din țările balcanice , ci din toată Europa.

Turismul , mai ales turismul de vară este principala sursă de venit pentru Sozopol. Orașul, la fel ca stațiunile de coastă din municipiu, este unul dintre principalele locuri de vacanță pentru turiștii străini și interni. Chiar și așa, nu au fost construite complexe hoteliere mari, precum cele din Nessebar și Sunny Beach. Majoritatea hotelurilor din oraș sunt mici afaceri de familie. Turismul religios este din ce în ce mai promovat. Paturile hoteliere din toată parohia sunt estimate la 40 - 80.000. Sozopol este vizitat de peste 200.000 de turiști în lunile de vară. Orașul mic este un loc popular pentru conferințe de specialitate și seminarii în Bulgaria.

Golful Sozopol de pe vârful Bakarlak, Sozopol în dreapta, Cernomoreț în stânga

Campingurile Gradina ⊙ (în germană: grădină ), Slatna ribka ⊙ (în germană: peștișor auriu ), Kawazite ⊙ , Smokinja ⊙ (în germană: smochin ) se află în imediata vecinătate . Primele două sunt în Golful Sozopol și împărtășesc o plajă lungă de câțiva kilometri, la fel ca și ultimele două, care se află în Golful Kawazi. La aproximativ 6 km sud de Sozopol, la granița cu rezervația naturală Alepu , se află stațiunea turistică Djuni , care a fost construită în 1986 de către austriaca Rogner Bau und Touristik GmbH .42.420833333333 27.645555555556 42.408055555556 27.673611111111 42.396944444444 27.705 42.391666666667 27.705277777778

Industrie și agricultură

Industria prelucrătoare este reprezentată în oraș de producția de alimente (în principal prelucrarea peștelui), producția de mobilier și alte companii de prelucrare a lemnului.

Pescuit a fost făcut în anii precedenți, nu pe tot parcursul anului, dar numai în primăvara și toamna. Pescarii din Sozopol au urmărit pescuitul comercial cu plase în bărci de pescuit speciale din lemn de stejar ( alamana bulgară / Alamana). Barca era vâslită de 8 bărbați și avea un catarg suplimentar mic în zona de prova. Împreună cu căpitanul, avea în total 10 echipaje. Astfel de bărci tipice erau încă în uz până la mijlocul secolului al XX-lea.

Noile oportunități de muncă pentru pescarii din Sozopol au apărut în 1948, când a fost construită fabrica de pește Slavyanka ca sucursală a Combinației de pește Burgas din Sozopol. În era comunistă, pescuitul industrial nu se mai desfășura cu bărci de lemn și capcane pentru pești , ci cu nave moderne, care permiteau pescuitul pe tot parcursul anului. Cu toate acestea, Marea Neagră a fost considerată sever supra-pescuit de la sfârșitul anilor 1980. În Slavyanka nu a avut loc doar prelucrarea și conservarea peștelui, ci și a cărnii de delfin, până în anii 1960, pescuitul delfinilor a fost interzis.

În anii de după căderea comunismului în 1989, cantitatea de pește capturat a scăzut, ceea ce a avut un impact negativ asupra industriei prelucrătoare. Cu toate acestea, există fabrica de prelucrare a peștilor a grupului Burgasser Atlantic și o fabrică de prelucrare a companiei Rubex pentru melcul de mare Rapana venosa (începând cu 2012). Carnea acestui tip de melc a fost exportată în Japonia din anii 1990 , unde este considerată o delicatesă și a fost oferită ca „rapan” în restaurantele bulgărești din 2001. Alte companii mai mari din acest sector economic sunt Pacific Star AG și Delta Industry GmbH .

Câmpia mică de coastă, situată imediat la nord, între Sozopol și Cernomoreț și între Marea Neagră și zona Medni, de-a lungul autostrăzii Sozopol-Burgas, este folosită pentru agricultură. Produsele sunt vândute la piața fermierilor dintre orașele vechi și noi din apropierea autogării și în magazinele mai mici.

trafic

O parte din portul de pescuit

Sozopol nu are nicio legătură cu rețeaua feroviară bulgară, cea mai apropiată gară fiind în Burgas. Conexiunea la rețeaua rutieră națională este, de asemenea, slabă. Drumul național II / 99 de ordinul doi leagă Sozopol de Burgas în nord și de celelalte orașe de coastă din sud. Traseul Burgas-Sozopol are patru benzi.

Portul Sozopol la nord de orașul vechi din Golful Sozopol are o importanță predominant regională. Are șapte dane și un punct de control la frontieră și este utilizat în principal pentru excursii turistice și transportul de mărfuri. Există, de asemenea, un port de pescuit în Sozopol și un port de agrement construit la începutul anilor 2000.

Transportul public la alte părți ale comunității și la Burgas și Sofia este autobuze și microbuze ( Marschrutki reversate) de la stația de autobuz de la Sozopol. Transportul de pasageri este operat atât de compania de transport din oraș, Sozopolbus , cât și de Burgasbus . Stația de autobuz este vizavi de Meeresgarten, între orașul vechi și orașul nou. Autobuzele către Burgas circulă la fiecare jumătate de oră. Sunt oferite excursii ocazionale la Primorsko, Tsarevo și în lunile de vară la Sofia și Plovdiv .

Feribotul cu barca cu motor, hidroplanul sovietic „Raketa”, care circula regulat între Sozopol, Burgas, Nessebar, Varna și Istanbul în anii 1970 și 1980, a fost închis din motive financiare la începutul anilor 1990 - când economia și turismul din Bulgaria a căzut în paragină. În 2012, traficul cu două hidrofoiluri , care operează zilnic între Sozopol, Nessebar și Varna, a fost reluat. Feriboturile cu barca și taxiurile de apă mai mici, care circulă între insule și oraș, acostează în portul vechi, lângă Muzeul Arheologic.

Afaceri municipale

Pentru alimentarea cu apă din Sozopol, sistemul de alimentare cu apă dulce a rezervorului Jasna Poljana este utilizat în principal și completat de izvoare locale. Apa este condusă prin conducte de apă din beton armat către o stație de tratare a apei cu o capacitate de 2500 litri pe secundă. Apa este pompată din sistem în două linii de alimentare care duc spre nord și sud. Sozopol este conectat la apeductul nordic care alimentează orașul Burgas. Municipalitatea Wodosnabdjawane i kanalisazija EOOD-Sozopol este responsabilă pentru alimentarea cu apă și tratarea Sozopolului .

Toate gospodăriile sunt conectate la sistemul de canalizare, dar Sozopol nu are o stație de epurare (din mai 2012). Prin urmare, apele uzate sunt eliminate netratate prin conducte de adâncime în Marea Neagră. La începutul anului 2012, a fost aprobat un proiect de construire a unei stații de epurare, care va face parte din sistemul de canalizare „Sozopol-Chernomorets-Rawadinovo” și va include orașele Sozopol, Chernomorets, Rawadinovo și stațiunile Arkutino, Camping Slatna ridka, Camping Kawazi, Camping Smokinja și Camping Wesselie target. Construcția sistemului a început în primăvara anului 2012, cea a stației de epurare urmând să înceapă în toamna anului 2012.

Din 2008, deșeurile au fost eliminate în depozitul de gunoi de lângă satul Rawadinowo . Depozitul de deșeuri, în care sunt în funcțiune două stații locale de epurare - una pentru tratarea biologică a apelor uzate poluate și una pentru purificarea biogazului rezultat - a fost construită de germana Walter-Heilit Verkehrswegebau GmbH. Înainte de finalizare, halda de gunoi din Bratowo, lângă Burgas, a fost folosită pentru deșeuri . În viitor, depozitul de deșeuri va prelucra sau arunca resturile stației de epurare.

Școli și situri culturale

Prima școală modernă a fost deschisă în 1830 în ceea ce este acum satul Rossen. În ea lecțiile au avut loc conform așa-numitei metode Lancaster . În 1857 a fost deschisă la Sozopol o școală greacă cu două etaje, care a fost construită conform sistemului școlar grecesc. Prima școală bulgară a fost deschisă la Sozopol în 1883. În Sozopol există două centre de zi și o școală elementară, St. Brothers Kiril și Method School. Copiii din Burgas frecventează școli de educație suplimentară (→ Educație și cercetare în Burgas ).

Există, de asemenea, o casă de cultură în Sozopol; comunitatea are în total unsprezece centre culturale. În CHITALISHTE Otez Paisij sunt active grupurile artistice și educaționale: un grup de dans pentru copii și femei, o companie de teatru, o companie de balet , un grup de artiști, un grup de muzică pop, un grup folcloric și un club de limbi străine.

Există, de asemenea, asociația culturală bulgaro-greacă Apollonia, înființată în 1992 la Sozopol . În 2011 avea aproximativ 320 de membri și își propune să promoveze și să mențină relații cu fosta populație urbană greacă și cu descendenții acestora, precum și cu tradițiile lor din Sozopol. În acest scop, asociația organizează prelegeri, expoziții, concerte și alte evenimente în ambele țări. Asociația menține, de asemenea, o organizație de tineret.

Sănătate

Deși orașul Sozopol trebuie să asigure îngrijirea sănătății întregului municipiu Sozopol, există doar îngrijiri de bază și de urgență în oraș. Pentru tratamentul internat și tratamentul medical suplimentar, pacienții trebuie să meargă în capitala provinciei Burgas din apropiere (→ Asistență medicală în Burgas ). Spitalul orașului Burgas Prima menține un Centrul Medical de Urgență din Sozopol. În plus, există două farmacii și centrul medical Sv. Zosim cu 15 cabinete medicale, inclusiv șase cabinete stomatologice.

Muzeele și galeriile

Fosta școală greacă, din 1985 galeria de artă

Canoa Dugout în Muzeul Sozopol

Muzeul de Arheologie este numărul 8 în lista de 100 de bulgari site - uri turistice naționale . Muzeul găzduiește un centru de arheologie subacvatică care cercetează istoria orașului. Colecția muzeului include numeroase exponate din mileniul V î.Hr. Î.Hr. până în secolul al XVII-lea d.Hr., incluzând vaze grecești, 120 de amfore intacte și exponate din metalurgie timpurie , comerț și transport maritim, precum și produse de artizanat vechi și medievale. Un alt obiectiv al colecției este arta creștină din secolele XVII-XIX. Century ( icoane , iconostas sculptat ). Muzeul este situat pe strada Chan Krum nr . 2 .

De Etnografie Muzeul expune împreună cu adiacente Trakien- Han obiecte de zi cu zi, bijuterii, covoare și obiecte de artizanat din Sozopol și plajă Munții Saddle care oferă vizitatorilor o bucatica de viata a bulgarilor în secolul al 19 - lea. O caracteristică specială este expoziția costumelor grupurilor etnice din Munții Strandscha, Rupzi , Tronken și Sagorzi . Este situat în Sf. Kiril și Metodij St. 34 în orașul vechi, într-o casă tipică de la Marea Neagră.

Galeria de artă a orașului a fost înființată în 1985, când numărul pictorilor stabiliți în Sozopol a crescut. Cu toate acestea, nu a fost deschis oficial decât în ​​1991. Colecțiile galeriei de artă includ câteva sute de lucrări maritime ale unor pictori bulgari și internaționali, precum și tablouri ale unor pictori locali precum Aleksandar Mutafov , Georgi Baew , Jani Chrisopoulos și Petar Katerkow. Galeria este adesea folosită pentru evenimente și concerte, în special în timpul festivalului de artă Apollonia . Acesta este situat în clădirea fostei școli grecești Sosopol, construită în 1857, la marginea Capului Skamnij, la str. Sf. Kiril 78 și strada Metodij . Clădirea este un monument cultural de importanță națională.

Studioul pictorului Aleksandar Mutafov de pe strada Lasuren Brjag , considerat fondatorul picturii maritime bulgare, a fost deschis vizitatorilor în 1976. În 1981, clădirea, construită în 1937, a fost declarată casă muzeu. Există peste 60 de lucrări ale sale.

Zidul și turnul cetății sudice a muzeului istoric este cel mai tânăr muzeu din oraș și a fost creat în legătură cu restaurarea fortificațiilor din partea de sud a orașului vechi. Acesta este situat într-un turn de apărare cu trei etaje, la sfârșitul Milet Strasse 50 . În timp ce etajul superior era folosit pentru apărarea împotriva țintelor militare, etajul mijlociu era folosit ca depozit de cereale încă din secolul al V-lea. La etajul inferior, o capelă și o fântână de apă dulce veche de 2400 de ani, care servea drept templul celor trei nimfe , au fost descoperite la doar câțiva metri de mare . Muzeul conține, de asemenea, obiecte care au fost găsite în timpul lucrărilor de restaurare, inclusiv părți ale sistemului de canalizare al orașului antic.

Evenimente regulate

O parte a teatrului în aer liber, cunoscut și sub numele de amfiteatru

Așezarea a numeroși artiști în anii 1980 a dus la evenimente culturale anuale naționale și internaționale. Evenimentele cunoscute dincolo de oraș sunt întâlnirea internațională a scriitorilor de limbă engleză Sozopol Fiction Seminar din mai până la începutul lunii iunie și micul festival Sosopolis , care se adresează populației locale. Un rest al epocii hippie din anii 1970 este Festivalul de dimineață din iulie . Vizitatorii călătoresc pe coasta Mării Negre în noaptea de 30 iunie pentru a vedea răsăritul în dimineața zilei de 1 iulie. În cele două nopți înainte de începutul lunii iulie, pe 29 și 30 iunie, are loc Festivalul de la Sozopol - Dimineața din iulie . Festivalul orașului este sărbătorit pe 17 iulie și, pe lângă un număr mare de evenimente , este onorată patroana și ocrotitoarea orașului, Sfântul Mina . Din 2005, Academia Internațională de Vară a Artelor a fost organizată pentru tinerii artiști și muzicieni în ultimele două săptămâni ale lunii iulie.

În a doua săptămână a lunii august, Regata Cor Caroli se desfășoară în apele din jurul Sozopolului .

În perioada 1-10 septembrie, va avea loc unul dintre cele mai cunoscute festivaluri de artă și film din Bulgaria, „Apollonia Art Festival”, în care este integrat un festival de jazz . Scena în aer liber (lângă Muzeul Arheologic), muzeele, galeriile, centrul cultural, spațiile publice, stadionul și plaja servesc drept spații pentru evenimente.

mânca

Bucătăria regională Sozopol oferă în principal preparate din pește. A fost influențată de diferitele grupuri de oameni care s-au amestecat în oraș. Printre aperitivele tipice ( meze ) se numără chiros (un tip de pește uscat) cu ulei de măsline și mărar, melcii de mare pâini Rapana venosa și piureul de usturoi Skordalia . Sozopol este , de asemenea , cunoscut pentru sale guvizi , pelamids și batog uscat cu scordolea, precum și pentru ei gem smochin și damgi , o patiserie din aluat cu dulce.

Sport și facilități sportive

În Sozopol există un club de fotbal ( FC Sozopol ), un club de canotaj (RK Sozopol), un club de navigație (SK Sozopol) și un club de fitness și culturism (SK Cyborg). FC Sozopol joacă în sezonul 2014/15 în a doua bulgară Liga și desfășoară jocurile sale în același stadion ⊙ afară. 42.413611111111 27.696944444444

Stadionul, echipat cu o pistă de atletism din plastic, face parte din Baza Națională Sportivă Spartak. Acesta este situat în districtul Charmanite și este utilizat în principal pentru a pregăti echipe naționale bulgare, sportivi și cluburi pentru competiții internaționale și Jocurile Olimpice. De asemenea, include o sală multifuncțională, patru terenuri de tenis, două terenuri de volei și două de baschet și un canal de canotaj pe râul Ropotamo. Facilitățile sportive au fost complet renovate între 2000 și 2002 și zona de joc a stadionului în 2011. În prezent (iulie 2012) stadionul este extins pentru a include un stand cu 2500 de locuri și trei zone de antrenament.

Sozopol a fost unul dintre locurile de desfășurare pentru Campionatul European de fotbal U-17 desfășurat în Bulgaria în 2015 .

Structuri speciale

Orașul vechi Sosopol și insulele

Orașele antice și medievale, precum orașul vechi din prezent Sozopol, erau situate pe peninsula Skamnij. Orașul vechi este caracterizat de străzi înguste și abrupte de pietriș și de case caracteristice în stilul Renașterii bulgare . Cu rezoluția nr.320 a guvernului bulgar din 7 septembrie 1974, orașul vechi a fost declarat rezervație arhitecturală și istorică „Vechiul Sozopol”. Acest muzeu în aer liber cuprinde peste 180 de case care au fost construite în secolele XVIII și XIX și aparțin stilistic tipului Mării Negre, muzeului etnografic, galeriei de artă, mai multor biserici și capele precum și rămășițelor fostelor mănăstiri ale orașului și zidul orașului. Casele cu două etaje, cu acoperișuri îndoite, au un plan pătrat, iar unele dintre ele au elemente ale caselor Strandscha și balcanice, care au o fundație de piatră pe care a fost construită o clădire cu jumătate de lemn . Pereții exteriori sunt acoperiți cu plăci de lemn și oferă protecție împotriva vântului sărat al mării. Spațiile din mijloc erau umplute cu pietre cioplite și lut. Acoperișurile sunt acoperite cu acoperiș de țiglă călugăriță . Monumentele arhitecturale includ

• casa Marietei Stefanowa, care a fost construită pe rămășițele zidului medieval al orașului;
• Casa Kurdilid, care găzduiește Muzeul Etnografic;
• casa bunicii Kukulisa Hajinikolova;
• Casa Kurtidi, cunoscută sub numele de „Hanul tracilor”, cu lambriuri sculptate într-una din camerele de la etajul al doilea;
• Casa Linei Psarianova;
• casa Kreanolu și
• casa lui Dimitri Laskaridis.

În fața orașului vechi se află cele trei insule mici: Sweti Iwan, Sweti Petar și Sweti Kirik. Primele două au fost declarate rezervație arheologică în 2001. Farul Sozopol , care a fost construit în 1883 și electrificat în 1973, și rămășițele mănăstirii Ioan Botezătorul se află pe insula Sveti Ivan . Altfel, ca și insula Sweti Petar, este nelocuită. Insula Sweti Kirik a fost predată orașului de Marina Bulgară în 2007 și, de asemenea, a fost declarată rezervație arheologic-istorică.

Fortificații și fortificații

O parte din zidurile orașului reconstituite din Sosopolis

Inel de cetate antic și târziu în jurul orașului Sozopol; 1.) Antheia, 2.) Vârf Großer Rossen, 3.) Krimna, 4.) Lobodowo kale, 5.) Malkoto kale, 6.) Burchama, 7.) Ranuli, 8.) Maslen nos

Fortificațiile antice din Apollonia au fost în mare parte distruse de romani, dar unele au fost păstrate. Altele, precum zidul orașului, au fost reconstruite la o dată ulterioară. Astfel, împăratul bizantin Anastasios I. zidurile orașului ⊙ să construiască 511. Acestea nu numai că au protejat orașul de partea terestră, dar l-au și înconjurat de partea mării. Fortificațiile, care au avut o înălțime de până la cinci metri în unele locuri, au fost extinse și reînnoite în mod repetat în secolele următoare. Rămășițele zidurilor fortificațiilor, care au fost distruse doar în perioada otomană în 1623, sunt singurele rămășițe ale Sosopolisului medieval. De la sfârșitul anilor 1990, au fost reconstruite părți ale acestuia care au fost păstrate în unele locuri până la peste șapte metri înălțime.42.424166666667 27.696111111111

Un inel de fortăreață cu fortificațiile Antheia -  Akin -  Krimna -  Lobodowo kale -  Malkoto kale -  Burchama -  Ranuli -  Maslen nos (și altele) a fost construit și extins de -a lungul creastei lanțului dealului Meden . Unele dintre ele au fost folosite până la sfârșitul Evului Mediu. Antheia și Akin erau cele mai nordice cetăți. Acesta din urmă este situat pe Capul Akin cu același nume, la 1,7 km nord de Chernomorets . Zidurile cetății de până la 3 metri înălțime au fost încă păstrate în anii 1970. Cetatea ⊙ se află într-o zonă militară restricționată și nu a fost încă investigată arheologic. Următorul dig a fost pe vârful de 228,5 m înălțime Großer Rossen ⊙ și, de asemenea, nu a fost explorat.42.456944444444 27.586111111111 42.423333333333 27575

Principalul bastion al sistemelor de apărare din Apollonia se afla pe vârful Bakarlak ⊙ , alături de Krimna . Rămășițele cetății, care deja protejau așezarea minieră tracică în antichitate, sunt clar vizibile. Această așezare minieră și așezarea ulterioară au fost locuite inițial de tribul trac al Skirmiani și ulterior preluate de Apollonia. În antichitatea târzie, fortificațiile au fost lărgite și au ocupat o suprafață de 400 m². Este posibil ca țarul bulgar Michail III să se fi întâlnit acolo în 1328 . Schischman și împăratul bizantin Andronikos III. Palaiologos împreună și a afirmat pacea dintre cele două regate. În zona cetății, în timpul investigațiilor arheologice au fost găsite mai multe așezări și mari zăcăminte de zgură din antichitate și antichitate târzie. Așezarea, fortăreața și vârful sunt cel mai ușor de atins din vest din satul Rossen, de unde o pistă marcată de drumeție duce la ea. Pârtiile de est sunt abrupte și potrivite pentru alpinism.42.396944444444 27.607222222222

Un alt complex a fost cetatea Lobodowo kale . Acesta este situat pe creasta lanțului de dealuri, înalt de 313 m în această secțiune, la aproximativ 7 km sud-vest de Sozopol, în ținuturile satului Wesselie ⊙ . Primele fortificații au fost construite de traci și ocupă o suprafață de 150 m². Complexul a servit probabil pentru a proteja o așezare nelocalizată din apropiere. Pârtiile de est din jurul complexului sunt presărate cu dolmeni traci. Cetatea este cel mai ușor accesibilă din satele Wesselie și Rawadinowo.42.352777777778 27.65

Cetatea Malkoto kale este situată pe un platou înalt de 285 m pe vârful cu același nume ⊙ și este cea mai bine cercetată structură defensivă a inelului defensiv. Investigațiile arheologice au avut loc între 1973 și 1975 și au determinat două perioade de construcție. Prima fabrică a fost construită în secolul al VIII-lea î.Hr. Construită de tribul trac al Skirmiani. Ceramica, lămpile cu ulei , sculpturile antropomorfe și zoomorfe din această perioadă sunt dovezi ale așezării permanente. O a doua plantă a fost construită la sfârșitul secolului al IV-lea î.Hr. Construit în î.Hr., a supraviețuit invaziei romane și a fost folosit până la sfârșitul antichității în secolul al VI-lea. Din această perioadă datează descoperirile din bronz și cupru, precum și monedele și bilele de piatră, acestea din urmă servind probabil scopuri militare. Cetatea ocupă o suprafață de aproximativ 4000 m² pe creasta principală a dealului. Se poate ajunge doar din sud prin creasta montană îngustă. Zidurile au fost construite din blocuri de piatră extrase la fața locului. Au o grosime cuprinsă între 1,6 și 1,9 metri și urmează creasta care include mai multe stânci. La sud de zona fortificată mai multe dolmeni mari și câteva sute de dolmi traci și alte locuri de înmormântare au fost situate la nord .42.338333333333 27.681111111111

Cetatea Burchama , care se află pe același nume, 264,4 m Summit - ul ⊙ la nord de râul Ropotamo și nu a fost încă explorat arheologic. Până în prezent există doar înregistrări scrise. Fortificațiile sudice ale inelului cetății erau situate în apropierea orașului port Ranuli la gura râului Ropotamo și a cetății Maslen nos de pe pelerina cu același nume. Între cele două se află complexul religios Beglik Tash .42.319166666667 27.698055555556

Necropolă

Regiunea muntoasă din jurul Sozopolului cu peste 1.500 de dolmeni traci, necropole și movile mici acoperite. Cu toate acestea, acestea sunt încă neexplorate, spre deosebire de necropolele din Apollonia antică, care au fost studiate arheologic încă din secolul al XIX-lea. Cele mai renumite necropole din oraș au fost situate și parțial expuse în zona Grădinii Mării ⊙ , care se află între orașul vechi și orașul nou și în zonele Charmanite, Budschaka și Kalfata. Săpăturile recente au scos la lumină descoperiri importante din perioada tracică (secolele VIII și VII î.Hr.). Sunt bogate în ceramică greacă cu figuri negre și roșii, care mărturisesc o influență timpurie a grecilor. În 2012, în zona necropolei din peninsula Budschaka, a fost descoperit un vas de lut cu peste 250 de monede din Apollonia din secolul al IV-lea î.Hr. Găsite.42.420833333333 27.693888888889

Clădirea bisericii

Toate cele peste 30 de clădiri bisericești medievale au fost distruse în timpul stăpânirii otomane. În locul lor, au fost construite capele mai mici , din care s-au dezvoltat cele patru biserici ale orașului existente.

Biserica reconstruită în jur	Descriere	Locație	imagine
Sfânta Născătoare de Dumnezeu secolul al XVII-lea	Pseudo-bazilica cu trei culoare, cu o singură absidă , este un monument cultural de importanță națională. O clădire anterioară a fost menționată în surse încă din secolul al XV-lea. Catapeteasma a fost făcută de meșterii de la Școala de Artă Debar la sfârșitul secolului al 18 - lea . Icoanele realizate în secolele XVIII și XIX provin din regiunea Strandscha. În 1927 au fost puși sub protecție și în 1962 iconostasul lor a fost declarat monument de artă de importanță națională.	Locație42.424444444444 27.694722222222
Sveti Georgi cel Victorios 1860	Este cea mai mare biserică din Sozopol - o pseudo-bazilică cu trei culoare cu absidă. Clădirea anterioară a fost construită în 330 ca târziu biserică antică „Sweti Georgi cel Victorios”.	Locație42.423706 27.69483
Sfântul Sosim 1857	Biserica de piatră cu un singur naos este dedicată Sfântului Zosimos din Sosopolis din Frigia . Este situat în Grădina Mării și a fost construit pe locul unei biserici medievale anterioare. În fațada de vest, în dreapta intrării, se află un relief grav din secolul al V-lea î.Hr. Chr., Admis, care este dedicat unui cetățean din Apollonia născut în Amphipolis . Icoanele au fost realizate în secolul al XIX-lea de maestrul Dimitar din Sozopol.	Locație42.421111111111 27.693888888889
Sfinții frați Kiril și Metoda 1888	Biserica cu un singur naos din secolul al XIX-lea cu bolta de butoi este ultima lucrare a maestrului constructor Gentscho Kanew. Iconostasul, sculptat din lemn, provine de la Biserica Sfântul Apostol Ioan, care a fost distrusă în anii 1960.	Locație42.421944444444 27.693888888889
Capelă construită în jur	Descriere	Locație	imagine
Sfântul Nicolae Lucrătorul de Minuni 2004/08	Capela de 4 × 4 metri este situată în orașul vechi, între Muzeul Arheologic și port. A fost construit din 2004 până în 2008 din donații de la rezidenți și mai ales de la pescari, al căror protector este Sfântul Nicolae . Iconostasul capelei a fost sculptat de Tonjo Tonew. Ivan Bakhchevanov a pictat icoanele și a proiectat fațada exterioară.	Locație42.421881 27.692494
Sfântul Ivan Rilski	capelă	Locație42.426293 27.698246

literatură

• Wassil Dojkow, Slawi Dimitrov, Dimitar Simeonow: Градовете на България. Editura Ковачев, 2009. ISBN 978-954-8775-93-9 (Orașe din Bulgaria.) , Pp. 161–162.
• Ralph F. Hoddinott: Bulgaria în Antichitate. O introducere arheologică. Ernest Benn Ltd., Londra, 1975, pp. 33-41.
• Lambros Kamperidis: Mănăstirile grecești din Sozopolis. Secolele XIV - XVII. Institutul pentru Studii Balcanice, Salonic, 1993.
• Xanthippi Kotzageorgi (Ed.): Οι Έλληνες της Βουλγαρίας. Ένα ιστορικό τμήμα του περιφερειακού ελληνισμού. Salonic, 1999, pp. 117-397. (Grecii din Bulgaria. O parte istorică a elenismului regional.)
• Konstantinos D. Papaioannidis: Ιστορία της εν Πόντω Απολλωνίας - Σωζοπόλεως (από της ιδρύσεώς της μέχρι σήμερον). Salonic, 1933. ( Povestea lui Apollonia Pontica - Sozopolis (de la crearea sa până în prezent) ).
  • Traducere în bulgară: Konstantinos Papaioannidis: История на Аполония Понтийска - Созопол (от създаването и до днес). ФАБЕР, Sofia, 2003. ISBN 954-775-330-4 ( Povestea lui Apollonia Pontica - Sozopol (de la fundație până în prezent) ).
• Peter Soustal: Thrace (Thrace, Rhodope and Haimimontos) (= Tabula Imperii Byzantini . Volumul 6). Editura Academiei Austriece de Științe, Viena 1991, ISBN 3-7001-1898-8 . Pp. 454-455.

Link-uri web

• Sozopol (engleză)
• Fotografii panoramice 3D
• Svetlana Doncheva: Sozopol. În: Fundația Lumii Elene (Ed.): Enciclopedia Lumii Elene, Marea Neagră. (Engleză)

Dovezi individuale

1. ↑ Navigând de la Marea Neagră, Marea Marmara până la Dardanele. Marea Neagră până la Sozopol. Pagina de pornire a iahtului cu vele Tongji, accesată la 17 iulie 2012 (raport de navigație ). 
2. ↑ ^{a b c d e f g} Municipiul Sozopol: Planul de dezvoltare al Municipiului Sozopol pentru perioada 2007-2013. (Fișier Doc) (Nu mai este disponibil online.) Site-ul web al administrației provinciale Burgas, anterior în original ; Adus la 6 iunie 2012 (bulgar).  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Dead Link / www.bsregion.org    
3. ↑ ^{a b c d e} Informații generale despre municipiul Sozopol. Site-ul Administrației Provinciale Burgas, accesat la 6 iunie 2012 (bulgar). 
4. ↑ ^{a b c} Zone importante de păsări: Bakarlaka. birdsinbulgaria.org, accesat la 8 iunie 2012 . 
5. ↑ Ivan Wenedikow : Мегалитите в Тракия. (Megaliții în Tracia) . Тракийски паметници 1. Editura Nauka i Izkustvo, Sofia, 1976, pp. 128-131.
6. ^ Agenția de Stat pentru Protecția Mediului: Informații generale despre rezervația Pyasachna Lilia. Ministerul Mediului și Apelor, accesat la 7 iunie 2012 . 
7. ↑ Agenția de stat pentru protecția mediului: informații generale despre rezervația naturală Kolokita / Korenyata. Ministerul Mediului și Apelor, accesat la 7 iunie 2012 . 
8. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q} Site-ul web al Municipiului Sozopol: Informații generale despre Municipiul Sozopol. Adus la 6 iunie 2012 (bulgar). 
9. ^ Agenția de Stat pentru Protecția Mediului: Informații generale despre Complexul de Conservare a Naturii Ropotamo. Ministerul Mediului și Apelor, accesat la 7 iunie 2012 . 
10. ↑ Agenția de Stat pentru Protecția Mediului: Informații generale despre rezervația naturală Insula Sfinților Petar și Ivan. Ministerul Mediului și Apelor, accesat la 7 iunie 2012 .  ; Sf. Ioan pe Insulele Sf. Petru. Proiectul Green Coridors, accesat la 15 august 2012 (engleză): „Singura populație din Bulgaria din speciile introduse în 1934 de iepure comun (Oryctolagus cuniculus) locuiește pe insula St. John. … Cuprinde habitatul pescărușilor de argint… ”  ; Bakarlaka. (Nu mai este disponibil online.) Societatea Bulgară pentru Protecția Burds, fostă originală ; Adus la 15 august 2012 .  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Dead Link / bspb.org    
11. ↑ Pomponius Mela 2, 22 text integral .
12. ↑ Ammianus Marcellinus: Res gestae 22, 8, 43.
13. ^ Eckhard Wirbelauer : Apollonia 2, Pontike. În: The New Pauly (DNP). Volumul 1, Metzler, Stuttgart 1996, ISBN 3-476-01471-1 , Sp. 871.
14. ↑ ^{a b c d e f g} Soustal, Tracia
15. ↑ Bistra Andreewa Swetkowa: Френски пътеписи за Балканите , XIX î.Hr. Чужди пътеписи за Балканите Vol. 4, Sofia 1981, pp. 192, 194; Bistra Andreewa Svetkowa: Френски пътеписи за Балканите : XV-XVIII BC Чужди пътеписи за Балканите vol. 1, Sofia 1975, p. 355.
16. ^ Mihail Zahariade: Apollonia Pontica / Sozopol. Enciclopedia Lumii Elene, Marea Neagră, accesat la 6 iunie 2012 .  ; Sozopolis. Catholic Encyclopedia Online, accesat la 6 iunie 2012 . 
17. ↑ Valentina Yanko-Hombach, Allan S. Gilbert, Nicolae Panin, Pavel M. Dolukhanov (eds.): The Black Sea Flood Question. Schimbări în litoral, climă și așezare umană. Springer, Dordrecht 2006. pp. 456-457, 469-471, 483.
18. ↑ Ivan Karajotow: Evaluarea monumentelor culturale și istorice din municipiul Sozopol. (.doc) morskivestnik.com, p. 8 , accesat la 11 iunie 2012 (bulgar). 
19. ^ Gustav Hirschfeld : Apollonia 2) . În: Paulys Realencyclopadie der classischen Antiquity Science (RE). Volumul II, 1, Stuttgart 1895, coloana 113 f.
20. ↑ Pliniu : Naturalis historia 34, 29; Strabon : Geografie 7, 319.
21. ↑ ^{a b c d e f g h} Kamperidis, pp. 21-29.
22. ↑ Marcellinus Vine : „Chronicon” (ed. Theodor Mommsen ): p. 99.
23. ↑ Karajotow / Rajtschewski / Iwanow, pp. 44–47.
24. ↑ Veselin Beševliev , în: Yearbook of Austrian Byzantine Studies 30 (1981) p. 74.
25. ↑ Ana Comnena : Alexias 2, 3; 3, 72.
26. ↑ Tsonya Drajeva, Dimcho Momchilov: Akve Khalide - Therma, orașul băilor minerale fierbinți Burgas, Bulgaria. Muzeul Regional Burgas, accesat la 18 februarie 2012 . 
27. ↑ Manuel Philes : Carmina vol. 2. Paris 1854. pp. 244-245.
28. ↑ Andreas Speer, David Wirmer (Ed.): 1308: O topografie a simultaneității istorice. Miscellanea Mediaevalia Vol. 35, de Gruyter, Berlin 2010, p. 817.
29. ↑ Peter Soustal: Thrakien (Tracia, Rhodope și Haimimontos) , p. 154
30. ↑ Kamperidis, p. 43.
31. ↑ Nikolaj Owtscharow : Documentare Cetățile medievale din Rodopii de Est . (Bulgară Средновековните крепости на Източните Родопи)
32. ↑ Kamperidis, pp. 29-31.
33. ↑ ^{a b} Kamperidis, pp. 48-49.
34. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m} Svetlana Doncheva: Articolul Sozopol. În: Enciclopedia Lumii Elene, Marea Neagră. Adus la 6 iunie 2012 . 
35. ↑ Kamperidis, pp. 31-39; K. Constantinides: Η Απολλωνία. Σωζόπολις νυν καλούμενη. În: Thrakikia 3 (1932) p. 166; Г. Луков: Κняз Фердинанд и Мария Луиза - дарители на Созопол. În: Море 4 (1996) pp. 18-19.
36. ↑ ^{a b} Karajotow / Rajtschewski / Iwanow, p. 121; Zweta Rajtschewska : Учредяване и административно-териториален обхват на каза Пиргос (Бургас) , În: ИМЮИБ 18 (1995). 18 (1995).
37. ↑ Claude Charles De Peyssonnel: Traité sur le commerce de la Mer Noire. Volumul 2, Cuchet, Paris 1787, p. 151. Impresiile sale au fost colectate între 1753 și 1756; vezi Karajotow / Rajtschewski / Iwanow, p. 77; 280.
38. ↑ Я. Ф. Зоткин, М. Л. Любчиков, П. П. Болгари, Р. Я. Лихвонин, А. А. Ляхович, П. Я. Медведев, Д. И. Корниенко: Краснознаменный Черноморский флот. Capitolul 3 Трудное становление. M. Воениздат, 1987, pp. 27-28 , accesat la 7 iunie 2012 (rusă). 
39. ↑ Karajotow / Rajtschewski / Iwanow, pp. 95-98.
40. ↑ ^{a b c d} Dojkow, Dimitrow, Simeonow: Orașele Bulgariei
41. ↑ Rumjana Emanuilidu: Цоня Дражева: Минералната баня във Ветрен ще остане културна ценност. Interviu cu Zonja Draschewa, directorul Muzeelor ​​Burgas. (Nu mai este disponibil online.) Factor-bs.com, 20 ianuarie 2012, anterior în original ; accesat 04 iulie 2012 (bulgară): „дълго бавене на Това държавната инициатива за спиране на застрояванията и за започване на консервация и реставрация на културното наследство периода ¢ 2002-2007 г. унищожи голяма част от античното наследство. Унищожена бе част от античния некропол на Созопол. " 
42. ↑ Consiliul General al Pescuitului pentru Mediterana (Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură): Raportul Consiliului General al Pescuitului pentru Mediterana, a 20-a sesiune, 5-9 iulie 1993. În: Raportul CGPM 20 (1993) p. 41.
43. ↑ Arheologii bulgari descoperă mănăstirea Sf. Apostoli majori Construită de ultimii împărați ai Bizanțului. (Nu mai este disponibil online.) Novinite.com, 7 iulie 2011, arhivat din original la 24 ianuarie 2012 ; Adus pe 11 iunie 2012 : "Biserica mănăstirii Sf. Apostoli a fost construită în jurul anului 1335 d.Hr. și, potrivit lui Bozhidar Dimitrov, directorul Muzeului Național de Istorie Bulgară, a fost cea mai mare și mai frumoasă biserică de pe coasta bulgară a Mării Negre" 
44. ↑ Informații generale despre Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Portalul ortodox svetimesta.com, arhivat din original la 9 august 2013 ; Accesat la data de 11 iunie 2012 (bulgară): "(. IX-X в) През този период при днешната църква" Свети Георги „е бил изграден голям християнски комплекс, върху основите на раннохристиянска базилика, след последните архиологически проучвания се установява, че там се е намирал централния храм на епископското седалище в Созопол. Същият култов комплекс е известен от изворите като градски манастир "Св. Йоан" до средата на XVI век ... „Св. Йоан Подром "," Св. св. Кирик и Юлита "и" Св. Анастасия „на едноименните острови; „Св. Никола „при днешния град Черноморец… и манастирите в града -„ Св. Йоан "," Св. Апостоли "и" Св. Богородица “. Първенствуваща роля имал ставропигалния „Св. Йоан Подром „, който бил пряко подчинен на Вселенската Константинополска патриаршия, което го поска патриаршия, което го поска, което поноска патриаршия, което поноска, което поноска, което го поска, което го поска, което понска. 
45. ↑ Kamperidis, p. 37, citat: Donația acestei mănăstiri către Sfântul Ioan de Sozopolis de către voievodul Moldovei Aaron, este un alt indiciu al faimei și reputației mănăstirii, care s-a extins cu mult dincolo de limitele Mării Negre; Kamperidis, pp. 46-48.
46. ↑ Orașe și regiuni cu patrimoniu balcanic: Sozopol și împrejurimi. Balkan Heritage Field School, accesat la 11 iunie 2012 : „Patruzeci și cinci de codxe din biblioteca mănăstirii au supraviețuit distrugerii de către otomani în secolul al XVII-lea. Cele mai multe dintre acestea sunt păstrate astăzi la biblioteca Vaticanului. Orașul medieval Sozopol avea mai mult de 20 de biserici. Numele a doi episcopi din Sozopol, aleși ca patriarhi ai Constantinopolului - Ioan XII Kozma și Nil - mărturisesc importanța orașului ca centru cultural și religios în acea epocă "  ; Kamperidis, pp. 35-39, citat: „Cele câteva obiecte liturgice care puteau fi salvate, împreună cu patruzeci de codici și-au găsit refugiu în mănăstirea Panighia ... în Chalke”.
47. ↑ Acest lucru reiese din documentele pentru Conciliul III al Constantinopolului 680/681 . Hans-Georg Beck : „Literatura bisericească și teologică în Imperiul Bizantin.” Beck, München 1959, p. 175.
48. ↑ ^{a b} Kamperidis, p. 26.
49. ↑ Erich Trapp (Ed.): Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit Fasc. 8. Viena 1986. Nr. 7165.
50. ↑ Kamperidis, pp. 35-39; Svetlana Doncheva: Articolul Agathoupolis (Ahtopol). În: Enciclopedia Lumii Elene, Marea Neagră. Adus la 6 iunie 2012 .  ; P. Chatzegeorgiou: Η θγαθούπολις της Βορειοανατολικής Θράκης , În: Αρχείον του Θρακικού Λαογγραφύκού καη9 .
51. ↑ Germanos, Metropolitan of Sardeon: Επισκοπικοί κατάλογοι των επαρχιών της βορείου Θράκης και εν γένει της Βουλγαξής σιεως σου σιυεσσ În: Thrakika 8 (1937) p. 171.
52. ^ Structura bisericească a eparhiei de Sliven. Biserica Ortodoxă Bulgară, accesată la 11 iunie 2012 (bulgară). 
53. ↑ Orașe și regiuni cu patrimoniu balcanic: Sozopol și împrejurimi. Balkan Heritage Field School, accesat la 11 iunie 2012 : „Orașul medieval Sozopol avea mai mult de 20 de biserici. Numele a doi episcopi din Sozopol, aleși ca patriarhi ai Constantinopolului - Ioan XII Kozma și Nil - mărturisesc importanța orașului ca centru cultural și religios în acea epocă "  ; Kamperidis, pp. 46-48.
54. ↑ Se spune că au apărut părți din Ioan Botezătorul. derStandart.at, 3 august 2010, accesat la 7 iunie 2012 .  ; Pierdut și găsit, nr.875 părți ale corpului lui Ioan Botezătorul. ntv.de, 4 august 2010, accesat la 7 iunie 2012 .  ; Joe Perkinson: Bulgaria se uită la Ioan Botezătorul pentru a reînvia economia marcantă. The Wall Street Journal, 13 august 2010, accesat la 6 iunie 2012 .  ; Arheologie: Excavarea și restaurarea insulei Sf. Ivan lângă Sozopol finanțată de Norvegia. Sofia Echo, 9 august 2010, accesat la 6 iunie 2012 .  ; Oamenii de știință găsesc noi dovezi care susțin teoria oaselor lui Ioan Botezătorul. Telegraph, 15 iunie 2012, accesat la 11 iulie 2012 .  ; Căutați capul lui Ioan Botezătorul. (Video) National Geographic, 15 iulie 2012, accesat la 11 iulie 2012 .  ; Angelika Franz: Sfântul cu șase capete. Descoperirea lui Sveti Ivan. Spiegel Online, 23 iunie 2012, accesat pe 12 iulie 2012 . 
55. ↑ Пилигрими към Созопол. (Nu mai este disponibil online.) Sozopol.org, arhivat din original la 2 august 2010 ; accesat la 9 iunie 2012 (bulgară): „„ Св. Георги „е със статут на катедрален храм и е най-големият в морския град. Той е бил построен в края на ХVIII, началото на ХIХ век върху християнска базилика на ХVIII, век, век върху християнска базилика от IV век, вектиянска базилика от IV веке вектиявкалХ векеVкоявот IV векеVкоято. Храмът "Св. Георги „днес пази частицата от Светия кръст и мощите на св. Андрей Първозвани, който първи разпространил християнството по тези земи. “  ; Interviu cu Panajot Rejsi, primarul orașului Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Site-ul municipalității Sozopol, arhivat din original la 8 martie 2014 ; Adus pe 9 iunie 2012 (bulgară): „Освен мощите на Св. Йоан Кръстител при нас са и тези на Св. Андрей, парченца от кръста на Исус Христос, миро от Св. Николай Чудотворец. “  ; Moaștele găsite sunt de la Ioan Botezătorul. (Nu mai este disponibil online.) Vesti.bg, arhivat din original la 15 aprilie 2012 ; Adus la 9 iunie 2012 (bulgară): "Созополската църква" Свети Георги "в момента притежава и частица от Светия кам Свет 
56. ↑ Moaștele lui Ioan Botezătorul găsite lângă Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Mediapool.bg, arhivat din original la 18 iunie 2012 ; Accesat la data de 09 iunie 2012 (bulgară): "Според него най-подходящото място за съхранение на мощите е църквата" Св Георги „край Созопол, която в момента притежава частица от Светия кръст, мощи на Свети Андрей .. Частицата от Светия кръст беше подарена от премиера Бойко Борисов. Вселенският патриарх при своето идване наскоро подари мощи на Свети Андрей. " 
57. ↑ Primul nume este dat ca A., dar de unii autori și ca L.
58. ↑ ^{a b} Fundația Patrimoniului Balcanic: Proiecte de patrimoniu balcanic 2012. Proiectul de excavare Apollonia Pontica. Balkan Heritage Field School, accesat la 6 iunie 2012 . 
59. ^ Luvru: Bust din Apollonia Pontica în Luvru din Paris. Adus la 6 iunie 2012 .  ; 120 de ani de colaborare franco-bulgară în arheologie. (Nu mai este disponibil online.) Televiziunea Națională Bulgară, arhivată din original la 4 iunie 2012 ; Accesat la 9 iunie 2012 (bulgară). 
60. ↑ ^{a b} Mănăstirile lui Sosopol - Sf. Cyric și Iulita. Portalul ortodox svetimesta.com, accesat la 9 iunie 2012 (bulgar). 
61. ↑ Mănăstirile lui Sosopol - Sfinții Apostoli. Portalul ortodox svetimesta.com, accesat la 12 iulie 2012 (bulgar). 
62. ↑ O biserică creștină timpurie a fost descoperită de arheologi în Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Factor-bs.com, 18 mai 2012, arhivat din original la 8 martie 2014 ; accesat la 09 iunie 2012 (bulgară): „Под средновековната базилика, в близост до южната крепостна стена на Созопол, археолози под from екип ръководството на Цоня Дражева и Димитър Недев направи поредното откритие - ранно християнска едноабсидна църква ... Късно античният некропол, разкрит пред входа, датира от края на шести век и вероятно църквата е строена тогава. “  ; Topitorul de cupru a fost descoperit la Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Site-ul web al ziarului regional Burgas Today and Tomorrow, 28 martie 2012, arhivat din original la 1 mai 2012 ; Accesat la 9 iunie 2012 (bulgară). 
63. ↑ Приключиха проучванията на българо-френския екип археолози в Созопол. (Nu mai este disponibil online.) Burgas24.bg, 19 mai 2012, arhivat din original la 8 martie 2014 ; Adus pe 9 iunie 2012 (bulgară): „В единия от секторите открихме едно голямо имение. Находките, които намираме, са основно амфори и големи съдове питоси, което ни кара да мислим, че стопанската дейност, която са извършвали ¢ този район е именно отглеждане на лозя и винопроизводството " info: link - ul de arhivă este introdus automat și nu au fost încă testate. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / news.burgas24.bg 
64. ↑ Bulgaria: Vampiri dezgropați. euronews.com, 14 iunie 2012, accesat 14 iunie 2012 .  ; Scheletele au fost mizate. „Morminte de vampiri” descoperite în Bulgaria. rp-online.de, 5 iunie 2012, accesat pe 9 iunie 2012 . 
65. ↑ Der Spiegel nr. 26 din 25 iunie 2012: De la pirați la vampiri , p. 132.
66. ↑ Guillaume Lejean: Ethnographie de la Turquie d'Europe. Perthes, Gotha 1861.
67. ↑ Reginald Byron, Ullrich Kockel (Ed.): Cultura de negociere. Mutarea, amestecarea și memoria în Europa contemporană. European Studies in Culture and Policy Vol. 5. LIT Verlag Münster, 2006, p. 91.
68. ^ Oficiul Statistic al Republicii Bulgaria: Populația după etnie. (.xls) Recensământ 2011. (Nu mai este disponibil online.) Arhivat din original la 21 mai 2013 ; Accesat la 27 ianuarie 2012 (bulgară). 
69. ^ Oficiul de Statistică al Republicii Bulgaria: Populația după oraș și sex. (Nu mai este disponibil online.) Arhivat din original la 18 ianuarie 2011 ; Adus la 20 august 2012 (bulgar). 
70. ^ Theodora Dragostinova: Between Two Motherlands. Naționalitate și emigrație printre grecii din Bulgaria, 1900-1949 , Cornell University Press, 2011, 1.277 greci și 2.842 bulgari;
71. ^ Biroul Național de Statistică: Populația din Sozopol în funcție de an. Adus la 6 iunie 2012 (bulgar). 
72. ↑ Comisia electorală centrală: Rezultatele finale ale alegerilor locale din 2007 din Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Arhivat din original la 1 aprilie 2012 ; Adus la 23 mai 2012 (bulgar). 
73. ↑ ^{a b} Comisia electorală centrală: rezultatele finale ale alegerilor locale din 2011 din Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Arhivat din original la 1 februarie 2012 ; Adus la 23 mai 2012 (bulgar). 
74. ^ Site-ul municipalității Sozopol: Locuri care aparțin municipalității Sozopol. Adus la 6 iunie 2012 (bulgar). 
75. ↑ Lili Granizka: Proiectele de apă din cadrul GERB sunt din ce în ce mai scumpe. mediapool.bg, 28 august 2012, accesat la 28 august 2012 (bulgară): „Панайот Рейзи ... претендираше за 80 хиляди курортисти ... докато в икономическото бройката им беше само 2000 легла с платена туристическа такса. Проверка на местното ВиК дружество обаче показа, пика на ¢ че туристическия Созопол Sezon ¢ има не повече from 40 хиляди души, а според НСИ там живеят 12610 души.“  ; Между 90 и 100 хиляди е легловата база в Созопол. (Din bulgară. Între 90 și 100.000 sunt paturile hoteliere din municipiul Sozopol). Focus radio, 28 august 2010, preluate de pe 10 iulie 2012 (bulgară): „Между 90 и 100 хиляди е легловата база в Созопол по неофициални данани , съобри данани, съобрщи данаити, съобрщи данани, семарщи данани, шсеанишианани, семарщи шианани, щсеанишианани, Съебрщи шианани, щсеанишианани. 
76. ^ Site-ul stațiunii Djuni. (Nu mai este disponibil online.) Arhivat din original la 7 iunie 2012 ; Adus la 6 iunie 2012 . 
77. ↑ Dijana Bedrosjan: Средновековна аламана ще разказва историята на старите рибари в Созопол. O alamana medievală va spune povestea pescuitului. Darik Radio, 11 aprilie 2012, accesat la 14 iulie 2012 (bulgară): „Автентичният прототип на лодките, които местните рибари c са извършвали промишлен риболов ще бъде изработен from странджански дъб . … Ще бъдат изработени гребла за 8 гребци, а външната част на лодката ще бъде с оригинална дърворезб Всяка аламана е имала екипаж от 10 души, един капитан, управляващ посоката на лодката и осем гребц. До средата на миналия век в Созопол все още са извършвали риболов с аламани “ 
78. ↑ Pescuit în Marea Neagră PDF, 78 pp., 3,8 MB
79. ↑ Site web Delta Industry. (Nu mai este disponibil online.) Arhivat din original la 11 iunie 2012 ; Adus la 6 iunie 2012 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.deltaindustrybg.com 
80. ↑ Site-ul Marina Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) În: Marina Sozopol. Arhivat din original la 25 iunie 2012 ; Adus la 6 iunie 2012 . 
81. ^ Burgasbus: Orare pentru ruta Burgas-Sozopol. Orare pe site-ul web Burgasbus. Accesat la 3 iunie 2012 (bulgară). 
82. ↑ Feriboturile cu barca "Kometa" ar trebui să-și reia călătoriile. Portal de călătorie bgizlet.com, accesat la 23 mai 2012 (bulgar). 
83. ^ Site-ul Hydrofoil-ului bulgar. Adus la 16 iulie 2012 (site-ul web al operatorului hidroalergiei „Kometa”). 
84. ↑ A început prima etapă a construcției stației de epurare. (Nu mai este disponibil online.) Portalul Sozopol.org, arhivat din original la 4 martie 2016 ; Adus la 6 iunie 2012 (bulgar).  ; Site-ul municipalității Sozopol: Guvernul bulgar a început construcția sistemului de canalizare Sozopol. Adus la 23 mai 2012 (bulgar). 
85. ^ Depozitul de deșeuri Sozopol a fost pus în funcțiune oficial. (Nu mai este disponibil online.) Portalul clădirii Stroitelstvo.info, arhivat din original la 8 martie 2014 ; Adus la 23 mai 2012 (bulgar).  ; Municipalitatea Sozopol pune în funcțiune un depozit de deșeuri modern. (Nu mai este disponibil online.) Portalul Sozopol.org, arhivat din original la 4 martie 2016 ; Adus la 6 iunie 2012 (bulgar). 
86. ↑ ^{a b} Informații generale despre municipiul Sozopol. Site-ul Administrației Provinciale Burgas, accesat la 6 iunie 2012 (bulgar). 
87. ^ Asociațiile culturale bulgaro-grecești din regiunea Burgas. (Nu mai este disponibil online.) Portalul Sozopol.org, arhivat din original la 2 aprilie 2011 ; Adus la 6 iunie 2012 (bulgar). 
88. ^ ^{A b c} Muzeul Arheologic Sozopol: Broșură informativă despre muzeele din Sozopol. (PDF; 1,5 MB) (Nu mai este disponibil online.) P. 2 , anterior în original ; accesat la 9 iunie 2012 .  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Dead Link / bmpc2013.com    
89. ↑ Broșură informativă despre muzeele din Sozopol; Galeria de artă a orașului din Sozopol. bgizlet.com, accesat la 9 iunie 2012 (bulgară). 
90. ↑ Articolul Aleksandar Mutafov. În: Енциклопедия на изобразителните изкуства в България (Enciclopedia Artelor din Bulgaria) , Volumul 2, Editura Academiei Bulgare de Științe, Sofia 1987.
91. ↑ Broșură informativă despre muzeele din Sozopol; Complex arhitectural al zidului și turnului cetății sudice. Informații generale despre muzeu. (Nu mai este disponibil online.) Site-ul web al Fundației Sozopol, arhivat din original la 3 iulie 2012 ; Accesat la 9 iunie 2012 (bulgară). Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.sozopol-foundation.com 
92. ^ Site-ul web al Seminarului de ficțiune Sozopol. Adus pe 7 iunie 2012 . 
93. ↑ Site-ul Festivalului Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Sozopol Fest - July Morning, arhivat din originalul din 2 mai 2012 ; Adus pe 7 iunie 2012 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / sozopolfest.bg 
94. ↑ Informații despre Regata Cor Caroli. (Nu mai este disponibil online.) Yacht Club Bavaria Yachts, anterior în original ; Adus pe 21 august 2012 .  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Dead Link / corcaroli-bavariayachts.com    
95. ↑ Site-ul web al festivalului de artă Apollonia. Adus pe 7 iunie 2012 .  și Günther Huesmann: program de jazz SWR2 septembrie. (PDF; 42 kB) Repere de la Festivalul de Arte Apollonia din Sozopol. swr2, accesat la 17 iulie 2012 (comunicate de presă). 
96. ^ Delicii culinare din Sozopol. (PDF; 1,6 MB) (Nu mai este disponibil online.) Municipiul Sozopol, p. 2 , anterior în original ; Adus pe 9 iunie 2012 .  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Dead Link / bmpc2013.com    ; Sozopol - orașul Damgi , raport de bTV pe Youtube, accesat pe 23 mai 2012.
97. ↑ Sozopol Sailing Club câștigă noi trofee. (Nu mai este disponibil online.) Sozopol.org, arhivat din original la 24 mai 2012 ; Adus la 18 mai 2012 (bulgar). 
98. ↑ Spartak National Sports Facility. Asociația pentru Dezvoltarea Sportului în Bulgaria, accesată la 21 august 2012 (bulgară): „Национална Спортна База“ Спартак ”- гр. Созопол е предназначена за подготовката на национални и клубни отбори, международни форуми ти пр  . Fotografii de la construcția noului stadion din Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Burgassport.bg, 4 iulie 2012, anterior în original ; Adus la 21 august 2012 (bulgar).  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Toter Link / burgassport.bg    
99. ↑ Institutul Național pentru Monumente Culturale: Listă de rezerve-monumente culturale conform Legii privind protecția monumentelor culturale din Bulgaria. (PDF; 142 kB) Ministerul Culturii din Bulgaria, accesat la 6 august 2012 (bulgar, vezi pagina 6 sub numărul 23): „Решение на Бюрото на МС № 370 от 07.09.1974 г. за обявяване старата част на град Созопол за архитектурно-исторически резерват и туристическти " 
100. ↑ Institutul Național pentru Monumente Culturale: Listă de rezerve-monumente culturale conform Legii privind protecția monumentelor culturale din Bulgaria. (PDF; 140 kB) Ministerul Culturii din Bulgaria, accesat la 6 august 2012 (bulgar, vezi pagina 11 sub numărul 41): „Разпореждане на МС № 36 от 21.11.2001 г. за обявяване на територията на островите „Св. Петър "и" Св. Иван „и прилижащата им акватория при Созопол, област Бургас за археогогически резерват“ 
101. ↑ ^{a b} Cetatea Krimna. (Nu mai este disponibil online.) Bulgariancastles.com, arhivat din original la 29 iunie 2012 ; Accesat la 19 iunie 2012 (bulgară). 
102. ↑ Wenedikow: Мегалитите в Тракия , pp. 155–157; Cetatea Thera. (Nu mai este disponibil online.) Bulgariancastles.com, arhivat din original la 23 iunie 2011 ; Accesat la 19 iunie 2012 (bulgară). 
103. ↑ ^{a b} Wenedikow: Мегалитите в Тракия , pp. 155–157.
104. ↑ În sursele bizantine, vechea fortificație este numită și Kremna (Κρημνά). Întâlnirea este controversată din punct de vedere științific, vezi Peter Soustal: Tracia (Tracia, Rhodope și Haimimontos). Tabula Imperii Byzantini . Vol. 6, Viena 1991. p. 323.
105. ↑ Cetatea Lobodowo kale. (Nu mai este disponibil online.) Bulgariancastles.com, arhivat din original la 23 iunie 2011 ; Accesat la 19 iunie 2012 (bulgară). 
106. ↑ Wenedikow: Мегалитите в Тракия , pp. 131–155; Cetatea Malkoto kale. (Nu mai este disponibil online.) Bulgariancastles.com, arhivat din original la 29 iunie 2012 ; Accesat la 19 iunie 2012 (bulgară). 
107. ↑ Wenedikow: Мегалитите в Тракия , pp. 131–155.
108. ↑ Dijana Bedrosjan: Arheologii au descoperit un tezaur de monede. Darik Radio, accesat la 20 iunie 2012 (bulgar). 
109. ↑ Margarita Kowa: Иконостасът на църквата "Св. Богородица “в Созопол , În: Музей и паметници на културата. Vol. 2, Sofia, 1964, pp. 20-26.
110. ↑ Lista clădirilor bisericești din Eparhia Sliven. Administrația bisericească a Eparhiei Sliven, accesat la 7 iunie 2012 (bulgară). 
111. ↑ Sf. Zosim din Sozopol. Protector al orașului Sozopol. Portal pentru Biserica Ortodoxă ( Memento din 20 februarie 2014 în Arhiva Internet )
112. ↑ O capelă în cinstea Sfântului Nicolae din Myra este construită în Sozopol. (Nu mai este disponibil online.) Burgasinfo.com, 6 decembrie 2004, arhivat din original la 18 ianuarie 2015 ; Adus la 20 iunie 2012 (bulgară).  ; Capela Sf. Nicolae din Myra. Historicalcities portal medieval, accesat la 20 iunie 2012 (bulgară, informații și imagini scurte).