Dortmund
| stema | Harta Germaniei |
|---|---|
|
Coordonatele: 51 ° 31 ' N , 7 ° 28' E |
| Date de bază | |
| Stat : | Renania de Nord-Westfalia |
| Regiune administrativă : | Arnsberg |
| Înălțime : | 86 m deasupra nivelului mării NHN |
| Zona : | 280,71 km 2 |
| Rezident: | 587.696 (31 decembrie 2020) |
| Densitatea populației : | 2094 locuitori pe km 2 |
| Coduri poștale : | 44135-44388 |
| Primare : | 0231, 02304 |
| Plăcuța de înmatriculare : | DO |
| Cheia comunității : | 05 9 13 000 |
| LOCOD : | DE DTM |
| NUTURI : | DEA52 |
| Structura orașului: | 12 raioane cu 62 de raioane |
| Adresa administrației orașului: |
Friedensplatz 1 44135 Dortmund |
| Site web : | |
| Domnul primar : | Thomas Westphal ( SPD ) |
| Locația orașului Dortmund în Renania de Nord-Westfalia și în districtul administrativ Arnsberg | |
  | |
De la stânga la dreapta: IWO high-rise , city and state library , RWE Tower , Dortberghaus , Sparkasse high-rise . În prim-plan se află Platz der Deutschen Einheit de la Muzeul German al Fotbalului
Dortmund [ ˈdɔʁtmʊnt ] (pronunție standard; regional : [ˈdo: ɐ̯tmʊnt] ; Westphalian Düörpm ) este un oraș independent din Renania de Nord-Westfalia și cu 587.696 de locuitori al nouălea oraș ca mărime din Germania , precum și al treilea oraș ca mărime din Rinul de Nord- Westfalia după Köln și Düsseldorf . Dortmund face parte din regiunea metropolitană Rin-Ruhr cu aproximativ unsprezece milioane de locuitori, cel mai mare oraș din zona Ruhr din punct de vedere al suprafeței și al populației și este considerat centrul administrativ, comercial și cultural din zona Ruhr de est. Orașul este situat în Westfalia și face parte din districtul administrativ Arnsberg .
Orașul odinioară important imperial și hanseatic ( Tremonia în latină ) de-a lungul Hellweg , care se presupune că datează de la fondarea curții imperiale carolingiene , se dezvoltă astăzi de la o metropolă industrială la o locație importantă pentru servicii și tehnologie: În trecut, Dortmund este cunoscut în principal pentru oțel, cărbune și bere Un centru al industriei de asigurări și al comerțului cu amănuntul după mulți ani de schimbări structurale . Cu aproximativ 53.500 de studenți în șase universități, inclusiv Universitatea Tehnică din Dortmund și alte 19 instituții științifice, Dortmund este unul dintre cele mai mari zece orașe universitare din Germania și este, de asemenea, o locație importantă pentru știință și tehnologie înaltă. Prin urmare, noile așezări și înființarea de afaceri sunt preferate în domeniile logisticii, informației și tehnologiei microsistemelor. Metropola Ruhr are o scenă culturală diversă, cu numeroase muzee și galerii, cum ar fi Muzeul Ostwall , Muzeul de Artă și Istorie Culturală sau Muzeul German al Fotbalului . Există, de asemenea, teatrul Dortmund cu operă, casa de joacă premiată și teatrul pentru copii și tineret, precum și sala de concerte .
Cu gara și aeroportul său principal , Dortmund este un important centru de transport și centru de atracție, în special pentru zona înconjurătoare și Europa ( țările Benelux ) și cu cel mai mare port de canale din Europa, are o conexiune cu porturi maritime importante din nord Marea . Dortmund a câștigat faima națională prin clubul de fotbal Borussia Dortmund cu terenul său natal , Signal Iduna Park , fosta Westfalenstadion. Cu peste 81.000 de locuri pentru spectatori, este cel mai mare stadion de fotbal din Germania. Alte atracții și repere ale orașului sunt Dortmunder U , Westenhellweg ca una dintre cele mai frecventate străzi comerciale din Germania, Reinoldikirche , Westfalenhalle , Turnul Florian și Lacul Phoenix . Peisajul urban și orizontul sunt, de asemenea, caracterizate prin clădiri înalte, izbitoare . În ceea ce privește turismul, orașul capătă importanță în fiecare an, cu peste 1,44 milioane de înnoptări în Dortmund în 2019; creșterea este astfel de 6,5 la sută.
geografie
Locație
Dortmund este la 86 m deasupra nivelului mării. NHN , 51 ° 30 '51 " N , 7 ° 27' 50" O . Potrivit biroului de cercetare de stat din Renania de Nord-Westfalia, districtul Dortmund din Aplerbecker Mark este situat în mijlocul Renaniei de Nord-Westfalia cu coordonatele 51 ° 28 ′ 42 ″ N , 7 ° 33 ′ 18 ″ E. În Dortmund, la fel ca în întreaga Germanie, se aplică ora central-europeană , ora locală medie rămâne în urmă față de acest lucru, comparativ cu 30 de minute și 7,7 secunde.
Dortmund este situat în sud-vestul golfului Westphalian , extensia sudică a câmpiei nord-germane, la granița cu lanțul muntos jos german ; spre sud se ridică poalele Sauerlandului și ale Munților Ardey , la care creasta Dortmund din estul orașului este, de asemenea, considerată drept cea mai nordică înălțime . În spatele acestuia, ca parte a Hellwegbörden , se află Werl-Unnaer Börde , la granița de nord Lippetal și Lipper Heights în Münsterland . Vestul este determinat de aglomerarea zonei Ruhr , din care Dortmund aparține părții estice, vestfale .
Centrul orașului Dortmund se află la granița dintre nordul plat și sudul țării de deal, așa-numitul vestwhalian Hellweg ; În consecință, orașul are o pondere în zonele naturale din Hellwegbörden și Westenhellweg . Întrucât partea superioară a Emscher curge și prin Dortmund, face parte, de asemenea, din zona naturală Emscherland, mai la nord . În sud, sub Hohensyburg, cursul mijlociu al Ruhrului formează limitele orașului, în care Lenne curge în zona Hagen și formează acolo Hengsteysee . Canalul Dortmund- Ems, care duce spre nord, începe și în portul orașului Dortmund .
Apele
Zona urbană din Dortmund este relativ săracă în apele naturale. În plus față de Ruhr, în sudul orașului Dortmund, în limitele orașului până la orașele Hagen și Herdecke, doar râul Emscher , care trece de la est la vest prin oraș, este unul dintre râurile mai mari . În plus, există numeroase pâraie mai mici, cum ar fi Hörder Bach , Rüpingsbach , Schondelle , Roßbach sau Körnebach , care se varsă în primele râuri menționate sau aparțin bazinului hidrografic al Lippe . Multe dintre fluxuri au fost utilizate pentru eliminarea apelor uzate, dar au fost treptat readuse la starea lor naturală în cursul renaturării Emscher și Seseke . Ca urmare a renaturării, zona din jurul pârâurilor a fost modernizată semnificativ. În plus, Canalul Dortmund-Ems este o cale navigabilă federală între portul orașului Dortmund și Papenburg / Ems .
Cu Hallerey , Lanstroper See , Pleckenbrinksee și Brunosee din rezervația naturală Beerenbruch, cele patru lacuri sunt strâns legate de istoria minieră din Dortmund. Aceste ape au fost create prin afundare . Mai mult, alte două lacuri au fost create artificial cu Hengsteysee și Phoenix-See .
expansiune
Zona urbană din Dortmund acoperă 280.707 km². Aceasta plasează Dortmund pe locul 26 printre cele mai mari municipalități din Germania și pe locul nouă între orașele mari. În Renania de Nord-Westfalia, zona sa este depășită doar de marile orașe Koln și Münster și orașul Schmallenberg .
Cel mai nordic punct al orașului Dortmund este situat între districtul Groppenbruch și Lünen-Brambauer în zona fostului municipiu Schwieringhausen ( 51 ° 36 ′ 5 " N , 7 ° 25 ′ 11" E ), cel mai sudic 21 km de acest opus estuarul Lenne ( 51 ° 36 ′ 5 ″ N , 7 ° 25 ′ 11 ″ E ) ° 25 ′ 1 ″ N , 7 ° 29 ′ 38 ″ E ), cel mai estic punct din Dortmund este la nord de aeroport în Wickede districtul și se învecinează cu Unna-Massen ( 51 ° 31 ′ 44 ″ N , 7 ° 38 ′ 20 ″ E ), cel mai vestic 23 km de acesta în districtul Holte, la granița cu Bochum ( 51 ° 30 ′ 32 ″ N , 7 ° 18 ′ 12 ″ E ). Vă puteți imagina aproximativ aceste două axe ca diagonale ale unui pătrat care formează zona urbană din Dortmund. Cel mai înalt punct din Dortmund este Klusenberg , situat în districtul Syburg, la 254,33 m deasupra nivelului mării. NHN , cel mai jos punct este la 49,5 m deasupra nivelului mării. NHN din districtul Derne.
Comunități vecine
Dortmund se învecinează cu cartierul Recklinghausen timp de 21 km cu orașele Castrop-Rauxel în vest și Waltrop în nord-vest. De la nord la sud-est, Dortmund este înconjurat de cartierul Unna pe un total de 76 km, cu orașele Lünen în nord, Kamen în nord-est, Unna în est, municipalitatea Holzwickede și orașul Schwerte (ambele în sud-est). Urmează granița orașului lungă de doi kilometri până la orașul independent Hagen direct în sud. În sud-vestul orașului Dortmund, orașul se alătură districtului Ennepe-Ruhr cu orașele Herdecke și Witten pentru 17 km . La urma urmei, orașul independent Bochum este exact la vest , limitele orașului aici au o lungime de zece kilometri. În total, limitele orașului Dortmund acoperă astfel 126 km.
Geografia politică
Dortmund face parte istoric din Westfalia și se află acum în statul Renania de Nord-Westfalia . Orașul este independent și se află în zona districtului administrativ Arnsberg . Aparține atât Asociației Regionale Westfalia-Lippe, cât și Asociației Regionale Ruhr . În plus, ea este încă membră a unor asociații cu un alt scop, precum asociația de transport Rhein-Ruhr , Asociația Ruhr , Emschergenossenschaft sau Lippeverband . Dortmund este un centru regional din Renania de Nord-Westfalia și face parte din regiunea metropolitană europeană Rin-Ruhr . Este unul dintre cele patru mari centre din zona Ruhr, alături de Essen , Duisburg și Bochum , toate situate în așa-numita zonă Hellweg .
De la 1 ianuarie 1975, orașul Dortmund a fost împărțit în douăsprezece districte .
Acestea sunt cele trei cartiere din interiorul vestului , nordului și estului , precum și inelul care le înconjoară din alte nouă districte Eving , Scharnhorst , Brackel , Aplerbeck , Hörde , Hombruch , Lütgendortmund , Huckarde și Mengede, în sensul acelor de ceasornic (începând din nord) . Fiecare dintre aceste districte ale orașului alege un reprezentant de district în alegerile locale și acești reprezentanți aleg un primar de district dintre rândurile lor. Există, de asemenea, birouri administrative raionale la periferie.
Sub districtele orașului, orașul este în continuare subdivizat în 62 de districte statistice, care la rândul lor sunt subdivizate într-un total de 170 de subdistricte statistice. În afara districtelor din interiorul orașului, acestea corespund adesea localităților foste independente încorporate în orașul Dortmund. Pe lângă această diviziune oficială, există și districtele urbane enumerate mai jos.
climat
La fel ca toată Germania, Dortmund este situat într-o zonă cu climat moderat . Orașul este alocat zonei climatice nord-vest a Germaniei și este situat la granița dintre districtele climatice Münster și Sauerland și, astfel, în zona de tranziție dintre Atlantic - climatul maritim și continental .
Iernile blânde și verile relativ răcoroase sunt caracteristice. Temperatura medie anuală este de 9-10 ° C, precipitațiile medii pe termen lung sunt de 750 mm. Direcția predominantă a vântului este sud-vest. Precipitațiile sunt distribuite destul de uniform pe parcursul anului, iarna predomină ploaia continuă , vara averse mai scurte, dar mai productive . În consecință, maximul este atins în iulie cu 80-90 mm, minimul este de 40-50 mm în februarie. Fluctuațiile de temperatură sunt, de asemenea, destul de mici, sub 20 ° C. Cea mai rece lună este ianuarie la -6 până la 11 ° C, iar cea mai caldă este august la 10-35 ° C. În Dortmund, există caracteristici climatice ale zonelor dens populate, de exemplu, se formează insule de căldură tipice unui climat urban .
| Dortmund | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Diagrama climatică | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Temperaturile și precipitațiile medii lunare pentru Dortmund
Sursă:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Demografie
Prezentare statistică
La 31 decembrie 2020, în Dortmund locuiau 587.696 de persoane. Acest lucru plasează Dortmund pe locul 41 printre cele mai mari orașe din Uniunea Europeană , pe locul 9 în Germania și pe locul 3 în Renania de Nord-Westfalia, fiind cel mai mare oraș din zona Ruhr, în spatele Köln și Düsseldorf . Dortmund aparține regiunii metropolitane europene Rin-Ruhr , care cu un număr bun de 10 milioane de locuitori este a cincea cea mai mare aglomerare din Europa după aglomerările Moscova , Londra , Paris și Istanbul . În această regiune metropolitană, Dortmund face parte din zona metropolitană Ruhr și se varsă în celelalte orașe din zona Ruhr, în special în vest. Numai în zona Regionalverband Ruhr, asociația cu scop special din zona Ruhr, trăiesc în jur de 4,95 milioane de oameni. Densitatea populației are ca rezultat o densitate a populației de 2.087 locuitori pe km². Aceasta plasează Dortmund pe locul 39 printre municipalitățile cu cea mai mare densitate a populației din Germania .
Mult mai puțini oameni pe kilometru pătrat trăiesc în afara zonei interioare a orașului decât în interiorul orașului. În 2013, valorile au variat de la aproximativ 1.460 de locuitori pe km² în sub-districtul statistic Holthausen ( districtul orașului Eving ) la aproximativ 39.180 de locuitori pe km² în sub-districtul statistic Nordmarkt-Südost ( districtul orașului Innenstadt- Nord ).
Structura populației
| naţionalitate | rezident |
|---|---|
 curcan
|
21.023 |
 Siria
|
12.288 |
 Polonia
|
9.568 |
 România
|
5.832 |
 Spania
|
4.992 |
 Bulgaria
|
4.659 |
 Grecia
|
4.165 |
 Italia
|
3.904 |
 Maroc
|
3.239 |
 Irak
|
2.952 |
 Croaţia
|
2.474 |
 Serbia
|
2.418 |
 Macedonia de Nord
|
2.360 |
 Ucraina
|
2.192 |
 Bosnia si Hertegovina
|
1.984 |
 Rusia
|
1.905 |
 Portugalia
|
1.818 |
 Kosovo
|
1.603 |
 Republica Populară Chineză
|
1.356 |
 Ungaria
|
1.335 |
| alte | 23.047 |
| în întregime | 115.458 |
dintre care din Uniunea Europeană
|
42.473 |
În 2020, 50,4% din populație erau femei și 49,6% bărbați.
Dortmund a fost un oraș al imigrației încă din Evul Mediu, dar odată cu debutul industrializării, afluxul de oameni a crescut enorm. Printre acești imigranți s-au numărat și mulți polonezi și astfel, pentru prima dată, un grup mare de persoane care nu vorbeau limba germană, cu o religie diferită, care, totuși, s-au asimilat treptat. Recrutarea țintită a lucrătorilor invitați a avut loc în principal în anii 1960 pentru a satisface cererea de forță de muncă din industria cărbunelui și oțelului. Proporția străinilor din oraș este de 19,1% (la 31 decembrie 2020). Aceasta este o valoare medie pentru orașele mari din vestul Germaniei. Proporția persoanelor cu fond migrațional (indiferent de cetățenie) era de 35,6% la sfârșitul anului 2018.
Similar densității populației, există diferențe clare în interiorul zonei urbane: districtele și districtele din nordul Dortmund tind să aibă cea mai mare proporție de străini. La 31 decembrie 2020, aproape o treime din străinii din Dortmund locuiau în centrul orașului la nord . Proporția străinilor de aici este de 54,0%. Un număr relativ mare de străini locuiesc în multe alte cartiere exterioare din nordul Dortmund, cum ar fi Lindenhorst (32,2%), Scharnhorst-Ost (31,4%), Eving (31,3%) și Derne (24,5%). Proporția este, de asemenea, relativ ridicată în multe districte din vestul Dortmund, cum ar fi Westerfilde (27,7%), Nette (24,3%) și Huckarde (20,7%). Proporția străinilor tinde să fie mai mică în estul și sudul orașului Dortmund. Cu toate acestea, un număr relativ mare de străini locuiesc în Hörde (23,6%). În Dortmund există diferențe mari între diferitele națiuni, de exemplu, proporția cetățenilor UE în rândul străinilor de la periferie este semnificativ mai mare. Un grup special dintre străinii din Dortmund sunt studenții străini înscriși la universități: aceștia sunt în majoritate doar în oraș pentru o perioadă scurtă de timp și, în mare măsură, provin din Asia și Africa. În total, în jur de 53.500 de studenți au fost înscriși la cele șase universități ale orașului în semestrul de iarnă 2017/2018.
În 2018, 40,2% din populație era căsătorită, 43,7% singură, 6,9% văduvă și 8,1% divorțată.
Structura veniturilor și performanței
La 31 decembrie 2016, 88.696 de rezidenți din Dortmund au primit plăți de transfer conform cărții a doua din Codul de securitate socială ( indemnizație de șomaj II , indemnizație socială ), care reprezintă 15,1% din populația totală.
Rata șomajului în Dortmund era de 11,0% la sfârșitul lunii iunie 2017. Există mari diferențe în zona urbană.
În nordul orașului Dortmund există multe districte cu o proporție mare de beneficiari de asistență socială și șomeri. Acest lucru se aplică în special tuturor districtelor statistice din districtul orașului Innenstadt-Nord (rata șomajului de 21,3%), dar și districtelor din afara centrului orașului, precum Scharnhorst-Ost (18,9%), Eving (14,7%) și Lindenhorst (13,6%). Cu toate acestea, există unele districte din nord cu rate scăzute ale șomajului și venituri medii ridicate, precum Brechte , Holthausen și districtele de nord-est Husen , Kurl și Grevel .
Structura socială din cartierele urbane din vestul orașului Dortmund este relativ mixtă. În multe locuri, ratele șomajului sunt aproape în concordanță cu media din Dortmund sau sunt puțin mai mari, de exemplu în districtele mai mari Huckarde (12,8%), Kirchlinde (12,5%) și Lütgendortmund (11,2%). Deusen și suburbiile din Oespel și Westrich , în special , au rate scăzute ale șomajului și structuri cu venituri mai mari . Cu toate acestea, în alte părți ale Occidentului, cum ar fi Westerfilde (16,5%), Nette (15,7%) și Marten (14,3%), șomajul este cu mult peste medie.
Estul orașului Dortmund are în principal districte cu rate scăzute ale șomajului și structuri de venit medii sau puțin mai mari. Cu excepția Wickede , care se află la periferia orașului (12,0%), ratele șomajului din est sunt întotdeauna sub media din Dortmund. Șomajul este relativ scăzut în unele cartiere mai mari, cum ar fi Aplerbeck (6,4%) și Asseln (6,1%), precum și în cartierele mai mici, cum ar fi Sölderholz (3,6%).
În sudul orașului Dortmund există un număr deosebit de mare de districte cu rate scăzute ale șomajului și structuri cu venituri ridicate. Acest lucru se aplică în special în raioanele de sud ale Brünninghausen , Lücklemberg , Kirchhörde și Bittermark, situat imediat la vest de B 54 , precum și la districtele sud - estice ale Aplerbecker Mark , Höchsten , Holzen , Wichlinghofen și Syburg de-a lungul Wittbräucker Straße . Șomajul mai mare prevalează doar în Hörde (14,8%). În contrast, structura socială este relativ medie în Hombruch , de exemplu .
Vârsta medie a populației din Dortmund este de aproximativ 43 de ani. De tineret coeficientul , adică raportul dintre sub-tinerilor in varsta de 20 de ani la populația activă, este 34,5, vechi coeficientul de vârstă , adică proporția de persoane în vârstă de 60 de ani sau mai mult în raport cu populația activă este 47,0 și relația dintre care lucrează și populația inactivă astfel aproximativ 5: 4. Acestea sunt valori care pot fi găsite și pentru întreaga Germanie.
Dezvoltarea populației
În 1895, orașul Dortmund a depășit limita de 100.000 de locuitori, ceea ce l-a făcut un oraș major . După încorporarea orașului Hörde și a districtelor Dortmund și Hörde, în oraș au trăit în jur de 536.000 de persoane în 1929. Al doilea război mondial a depopulat Dortmundul distrus. În aprilie 1945 erau 340.000 de oameni. Ulterior, mulți oameni evacuați în zona rurală, precum și refugiați și persoane strămutate, s-au stabilit la Dortmund. Populația a crescut rapid. În 1965, a atins apogeul cu 657.804 de cetățeni. În anii care au urmat, populația a scăzut, la fel ca în orașele înconjurătoare din zona Ruhr. Recensământul din 1987 a constatat o populație de 584.089. Cu toate acestea, această tendință s-a inversat acum. Numărul de locuitori a crescut din nou între recensământul din 2011 și 2019, la 588.250 de locuitori oficiali la 31 decembrie 2019. Potrivit Oficiului Statistic de Stat, numărul locuitorilor a scăzut ușor din nou pentru anul următor. Oficiul de Stat pentru Informații și Tehnologie din Renania de Nord-Westfalia (IT.NRW) prognozează o creștere a populației din Dortmund cu 5,1% până la 604.100 de persoane până în 2040.
poveste
Istoria orașului
Primele urme de așezare în ceea ce este acum zona urbană a lui Dortmund datează din epoca neolitică . Dortmund a fost menționat pentru prima dată ca Throtmanni în 882 . Prima mențiune a drepturilor pieței Dortmund datează din 990. Conform legendei, Reinoldus a devenit sfântul patron al orașului în secolul al XI-lea .
În 1152 a avut loc o zi de curte la Dortmund sub conducerea regelui Friedrich Barbarossa , care mai târziu a devenit împărat. Drept urmare, tot mai mulți meșteri și comercianți s-au stabilit în jurul palatului regal și au contribuit la dezvoltarea treptată a orașului Dortmund. Încă din 1200, dimensiunea actuală a centrului orașului, de 82 de hectare, a fost atinsă și fortificată cu ziduri ale orașului. În 1232 (sau 1231) a fost un incendiu mare în oraș. Probabil declanșat de incendiu, a distrus aproape complet orașul. Incendiul a izbucnit mai presus de toate în centrul orașului dens populat, la nord de Hellweg și a distrus nu numai casele din lemn ale comercianților și meșterilor, ci și piatra Reinoldikirche. Arhiva orașului a fost, de asemenea, pierdută ca urmare a incendiului și, împreună cu ea, toate documentele din timpul dinaintea incendiului orașului. Privilegiile din Dortmund, care s - au pierdut în focul orașului, au fost reînnoite în 1236 de Friedrich al II-lea și orașul Dortmund (latina [burgus] Tremonia ) a fost desemnat pentru prima dată ca oraș imperial (literal: „civitas nostra Tremoniensis imperalis”).
În 1293 orașului i s-a acordat licența de fabricare a berii, iar industria berii a început o dezvoltare fără precedent în interiorul orașului. După marele incendiu din oraș, a crescut și influența cetățenilor din Dortmund. Aceasta a ajuns mult dincolo de zona urbană și a fost atât de puternică încât în jurul anului 1252 orașul baltic Memel a fost fondat cu ajutorul comercianților din Dortmund și s-a luat în considerare denumirea orașului „New Dortmund”. Această cetățenie sau patriciat , care se numea cu încredere rempublicam Tremoniensem gubernantes (despre: domnii conducători ai statului Dortmund), consta din familii influente precum Kleppings, Sudermann, von Wickedes, Swartes, Muddepennings, vom Berges, Lembergs, Berswordts, Wales și frânele. Aceștia din urmă au avut relații comerciale excelente în toată Europa și în special cu Anglia . Supremația comercianților din Dortmund a dus chiar la faptul că regele Angliei, Edward al III-lea. în 1339 a promis coroana regală engleză unui consorțiu condus de negustori din Dortmund.
În 1389, Dortmund a supraviețuit marelui feud de la Dortmund împotriva contelui de Marcă și a arhiepiscopului de Köln și a aliaților lor. Cu toate acestea, declinul economic al orașului începea încet. Acest proces a fost continuat și intensificat de războiul de treizeci de ani și a condus la faptul că orașul sa scufundat într-un oraș agricol și populația a scăzut la 4500 de locuitori până în 1793. Dortmund și- a pierdut statutul de oraș imperial liber ca urmare a Reichsdeputationshauptschluss 1803 și a venit ca o exclavă în Principatul Orange-Nassau . În 1808, Dortmund a devenit prefectură a departamentului Ruhr ca parte a Marelui Ducat Napoleonic de Berg . Departamentul Ruhr era format din cele trei arondismenturi Dortmund, Hamm și Hagen . În fruntea sa se afla prefectul, baronul Gisbert von Romberg zu Brünninghausen. Dortmund a fost desemnată capitala departamentului Ruhr deoarece avea o locație mai favorabilă și clădiri administrative adecvate, ceea ce a făcut din fostul oraș imperial sediul a numeroase autorități administrative și judiciare. După victoria prusiană asupra lui Napoleon, Dortmund a căzut în cele din urmă în provincia prussiană Westfalia în 1815 . Aici Dortmund a devenit sediul unui district din districtul administrativ Arnsberg în 1817 , din care Dortmund s-a retras ca oraș imediat ( district urban ) în 1875 .
Abia odată cu începutul industrializării la începutul secolului al XIX-lea declinul a putut fi oprit. Conform cadastrului inițial din 1826, în jur de 4.000 de oameni locuiau în 940 de case și 453 de grajduri și hambare în cadrul meterezei. Peisajul urban a fost modelat de străzi înguste, neasfaltate și de alei și de multe case cu jumătate de lemn. Doar cele patru mari biserici medievale, vechea primărie și câteva clădiri seculare din piatră mărturisesc marea moștenire culturală din trecut.
De la mijlocul secolului al XIX-lea, reînnoirea ascensiunii din Dortmund și schimbarea într-un oraș industrial au început din cauza extracției cărbunelui și a prelucrării oțelului . De la deschiderea căii ferate Cöln-Mindener în 1847, Dortmund a devenit un important centru de transport în zona Ruhr. Deschiderea canalului Dortmund-Ems și astfel a portului în 1899 a adus o altă contribuție semnificativă la dezvoltarea economică . Această infrastructură a pregătit calea lui Dortmund spre a deveni un oraș mare. Orașul a crescut dincolo de granițele înguste ale zidurilor medievale. Extinderea a fost inițial spre nord pentru a include noua gară principală. Din 1858, arhitectul orașului Ludwig a construit o rețea de stradă unghiulară cu pătrate decorative (Steinplatz, Nordmarkt , Borsigplatz ) în partea de nord a orașului Dortmund.
După deschiderea liniei de cale ferată a Rheinische Eisenbahngesellschaft către Dortmund Südbahnhof în 1874, zona de sud-est a zidurilor istorice a fost dezvoltată în scopuri de planificare urbană. Spre deosebire de periferia compactă a blocului din nordul orașului, Kaiserviertel și sudul orașului au fost proiectate în principal cu o dezvoltare slabă cu vile reprezentative ale orașului și au devenit zona rezidențială preferată pentru industriași și antreprenori. În 1876, aproximativ 16 hectare Ostpark a fost deschis ca o zonă verde ca un parc. Acesta a fost înființat ca al doilea cimitir municipal după „Westentotenhof”, astăzi West Park . Acest al doilea cimitir este legat de creșterea rapidă a populației în cursul industrializării zonei Ruhr. În timp ce aproximativ 18.000 de oameni locuiau în Dortmund când a fost fondată Westentotenhof în 1811, erau peste 50.000 în 1876.
La sud de meterezele istorice , s-au stabilit în zonă facilități municipale precum orfelinatul, Luisenkrankenhaus și, în 1896, școala regală de meșteri meșteriști , inaintașul Universității de Științe Aplicate de astăzi din Dortmund , care în acel moment a fost caracterizată în principal de grădini întinse. Între 1902 și 1908, asociația de locuințe a funcționarilor publici a început lucrări extinse de construcție și a construit dezvoltări extinse de locuințe în imediata vecinătate a școlii de maiștri. Clădirile în stil Wilhelminian au fost utilizate în primul rând de oficiali ca case. În cursul urbanizării , au fost construite facilități de infrastructură, cum ar fi școli și biserici. Construcția Bisericii Sfânta Cruce , care astăzi dă numele Kreuzviertelului , a început în 1914 și a fost inaugurată doi ani mai târziu. Odată cu primul război mondial , dezvoltarea districtului a fost în mare parte completă și aici au locuit aproximativ 10.000 de oameni.
Încă din 1905, odată cu încorporarea Körne, a început un val de încorporări, care a culminat cu legea din 1928 privind reorganizarea municipală a zonei Ruhr cu încorporarea orașului Hörde (care a primit statutul orașului încă din 1340). De la fuziunile din 1928 și 1929, zona Dortmund a fost amplasată într-o măsură mai mare pe zona fostei mărci Grafschaft decât pe cea a fostului oraș imperial liber din Dortmund. La izbucnirea celui de- al doilea război mondial , peisajul urban se schimbase dintr-un mic oraș agricol într-un aspect metropolitan. În câțiva ani, centrul orașului a fost extins prin construirea unor structuri reprezentative precum sinagoga , magazinul universal Althoff în 1904, Krügerhaus în 1912 sau întreaga zonă din jurul gării prin construirea unei noi gări centrale , teatrul , oficiul poștal și Löwenhof ca centru comercial sau măsuri de dezvoltare urbană precum descoperirea de la Hansastrasse s-au schimbat radical.
În timpul celui de-al doilea război mondial, orașul și bisericile sale istorice au fost distruse cu peste 90% de un total de 105 raiduri aeriene și peste 22.242 de tone de bombe în centru. Procentul ridicat se datorează parțial celor opt atacuri majore în care orașul Dortmund a fost singura țintă în centrul unui atac. În timpul atacului major din 12 martie 1945 , peste 4.800 de tone de bombe au lovit orașul. Acest atac a fost cel mai greu atac cu bombă împotriva unui oraș german. După acest ultim atac grav, întreaga viață socială și economică sa oprit. Conform rapoartelor contemporane, inițial s-a luat în considerare refacerea centrului orașului.
Cu toate acestea, reconstrucția efectivă a fost determinată de liniile de infrastructură existente în sol și drumurile de deasupra, care au fost curățate mai întâi ca rute de transport și de legătură în viața cotidiană de după război. Astfel, gestionarea orașelor interioare a fost văzută ca o opțiune de reconstrucție și modificare, în loc de o nouă planificare completă. Cu toate acestea, conștientizarea publicului despre perioada postbelică a fost modelată de dorința de a nu repeta situația dezvoltării urbane ca produs al industrializării pe planurile de etaj ale orașului medieval. Scopul planificării anilor de reconstrucție a fost, așadar, un Dortmund nou, deschis și durabil, care ar trebui să se distingă în mod conștient de trecut și de vechea moștenire istorică. În ciuda rezistenței acerbe a populației din Dortmund, multe clădiri care modelează peisajul urban, precum primăria sau sinagoga, au fost demolate sau nu au fost reconstruite.
Reconstrucția a început rapid și în 1950 orașul avea 500.000 de locuitori. Cu o rată a șomajului de 2,3%, ocuparea deplină a forței de muncă a predominat în 1952, iar condițiile economice excelente au atras din ce în ce mai mulți imigranți, în special refugiați din regiunile estice. Dortmund avea deja 624.000 de locuitori în 1956. În 1965, orașul a atins un maxim istoric cu 658.075 de locuitori.
Numele locului
Dortmund a fost menționat pentru prima dată în Werdener Urbar , care a fost creat între 880 și 884. Intrarea latină spune: „ In Throtmanni liber homo Arnold viii den nob solvit. ”(Germană:„ În Throtmanni , omul liber Arnold ne plătește 8 pfennigs. ”). Apoi, există un număr mare de nume diferite care revin la aceeași tulpină fonetică. Utilizarea lor respectivă în surse pare arbitrară și accidentală.
La un an după șederea sa la Dortmund, regele Friedrich Barbarossa i-a emis arhiepiscopului Arnold II von Wied de Köln în 1152, care conține denumirea latină „ in burgo Tremonia ” (germană: „în orașul Tremonia”). Termenul Tremonia nu este derivat din Throtmanni . Se presupune că atunci când se utilizează acest termen, sunetul bun și semnificația presupusă au jucat un rol. Numele ar fi compus apoi din cuvintele tres sau tria (germană: trei ) și moenia (germană: zid ) și ar însemna ceva de genul orașului cu trei ziduri .
Numai odată cu apariția surselor germane în secolul al XIV-lea, forma veche a fost preluată din nou într-o formă dezvoltată lingvistic. În orașul Westphalian Platt , a fost scurtat la [dyœɐpm] . [dyœɐpm] este rar folosit astăzi, tremonia latină se găsește încă ocazional.
Înțelesul cuvântului Dortmund se bazează în general pe un compus determinant . Cuvântul definitorie este , probabil , germanic * þrut- , * þrūt- cu sensul gât / gâtului / gâtului / gâtului . Înțelesul cuvântului de bază este neclar. Conform unei teorii, este cuvântul saxon vechi -manni , -menni , -minni . Conform unei alte teorii, este germanic * vesel care înseamnă munte / deal / deal / înălțime . În prima teorie sensul ar fi Kehlbach / Gurgelbach / Siedlung am gurgelnden Gewässer , în a doua teorie ca * Throdmend - munte cu crestătură / munte cu crestătură / deal cu crestătură / deal cu crestătură . Ambele interpretări sunt o caracteristică geografică care este supra-construită astăzi și nu mai poate fi recunoscută sau - în a doua teorie - oferă o indicație a unui castel la nord de zidurile orașului cu râul Kuckelke ca o incizie. Existența unui astfel de castel este controversată.
O interpretare etimologică populară este cunoscută de la cronicarii medievali târzii , conform căreia existau două sate, alde și noul Dorp , ambele fiind lângă Burg Munda . A existat o dispută între sași și romani - sau franci - cu privire la acest castel. Burgmannenul a interpretat strigătul de luptă trucid ca truz sau trot și a numit disprețuitor atacatorii Trotmanni ( Trutzmänner ). Numele a fost apoi transferat la locul respectiv.
În trecut, orașul se numea Dortmond în olandeză , Tremonia în spaniolă și Trémoigne în franceza veche . Aceste exonime au căzut din uz și orașul este acum menționat la nivel internațional prin numele său german.
Încorporări
Ceea ce este caracteristic zonei urbane actuale de la Dortmund este delimitarea spațială pronunțată a districtelor individuale de districtele învecinate de câmpuri, păduri sau zone de trafic. Acest fapt se bazează pe încorporarea la scară relativ mică a comunităților foste independente. Unele districte mai mari, cum ar fi centrele raionale Hörde , Aplerbeck sau Mengede , își exprimă în mod clar independența de odinioară prin mărimea centrelor raionale și a străzilor comerciale.
Următoarele municipalități au fost încorporate în orașul Dortmund:
- 1 aprilie 1905: Municipalitatea Körne
- 10 iunie 1914: Municipiile Deusen , Dorstfeld , Eving , Huckarde , Kemminghausen , Lindenhorst , Rahm și Wischlingen
- O aprilie 1918: Brackel și Wambel parohii
- O aprilie 1928: Oraș Hoarda și dizolvat districtul Dortmund comunități izopodele , Bodelschwingh , Bövinghausen în Lütgendortmund , Brechten , Brüninghausen , Derne , Ellingshausen , Grevel , Holthausen la Brechten , Husen , Kirchderne , Kirchlinde , Kley , Kurl , Lanstrop , Lütgendortmund , Marten , Mengede , Nette , Oespel , Westerfilde și Wickede
- O august 1929: Părți ale municipiului Somborn ( districtul Bochum ) și de dizolvat districtul Hörde comunitățile Aplerbeck , Barop , Berghofen , Kirchhörde , Schüren , Syburg și Wellinghofen precum și părți ale municipiului solde
- Ca parte a reorganizării municipale din Renania de Nord-Westfalia, municipalitățile Holzen și Lichtendorf au fost încorporate în Dortmund la 1 ianuarie 1975 prin Legea privind zona Ruhr . Cu toate acestea, unele colete ale acestor comunități au mers în orașul Schwerte. Dortmund a primit și câteva colete din orașul Westhofen , care a fost încorporat în Schwerte, și unele colete din municipiul Garenfeld , care a fost încorporat în Hagen, prin legea Sauerland / Paderborn .
Religiile
| Bisericile orașului Dortmund 1611 | |
|---|---|
|
|
Statistici privind denumirea
Dintre cei 603.168 de locuitori din Dortmund (la 31 decembrie 2020) 25,5% (153.823) aparțin protestanților și 24,4% (147.286) Bisericii Romano-Catolice; 50,1% au o altă confesiune religioasă sau sunt neconfesionale . În anul precedent (la 31 decembrie 2019) 26,1% (157.806) aparțineau protestanților și 24,9% (150.373) Bisericii Romano-Catolice; 49,0% aveau o altă confesiune sau religie sau erau neconfesionale. În 2017, din cei 601.780 de locuitori din Dortmund, 27,5% aparțineau protestanților și 25,9% Bisericii Romano-Catolice.
Potrivit rezultatelor recensământului din 9 mai 2011 , 173.790 de locuitori din Dortmund aparțineau Bisericii Romano-Catolice. 188.470 de locuitori erau protestanți, 3.120 erau membri ai Bisericii Protestante Libere, 9.420 erau ortodocși și 2.390 erau evrei. 191.630 de locuitori au fost încadrați în categoriile „altele” sau „care nu aparțin vreunei comunități religioase publice”. Potrivit unui calcul din cifrele recensământului pentru persoanele cu migrație, procentul de musulmani din Dortmund în 2011 a fost de 9,5% (aproximativ 54.200 de persoane).
creştinism
Dortmund aparține Arhiepiscopiei de Köln de când a fost fondată și a fost sediul unui arhidiaconat . Din 1523, Reforma a câștigat treptat un punct de sprijin. Dar abia în 1562 Cina Domnului a fost distribuită în ambele forme. Orașul era atunci predominant protestant. În calitate de oraș imperial liber, Dortmund a reușit să reglementeze ea însăși afacerile religioase și astfel orașul a primit un nou regiment bisericesc în 1570. Crezul luteran era predominant . Reformată Mărturisirea nu a fost permis deloc până la 1786. În 1625 consiliul a înființat Superintendentur Dortmund. Din aceasta, după tranziția către Prusia, districtul bisericesc din Dortmund a apărut în cadrul Bisericii Evanghelice din Prusia sau a bisericii sale provinciale vestfale. În 1960, cartierul bisericii din Dortmund a fost împărțit în patru cartiere bisericești. Până la sfârșitul anului 2013, districtele bisericești Dortmund-Mitte-Nordost (douăsprezece parohii) au format, în 2002 districtele bisericești Dortmund-Mitte și Dortmund-Nordost, Dortmund-Süd (opt parohii) și Dortmund-Vest (cinci parohii) au fuzionat cu parohiile lor asociate parohiile vecine Lünen (patru parohii) „Districtele Bisericii Unite Dortmund - Asociația Parohilor Protestante și Districtele Bisericii din Dortmund și Lünen”. La 1 ianuarie 2014, cele patru districte bisericești s-au unit pentru a forma districtul bisericii evanghelice din Dortmund. Cu cele 28 de parohii, 24 în Dortmund, trei în Lünen și una în Selm, face parte din Biserica Evanghelică din Westfalia .
Chiar și după introducerea Reformei, au existat încă câțiva catolici în Dortmund care încă aparțineau Arhiepiscopiei de Köln. Inițial, ei aveau bisericile mănăstirii doar pentru slujbe de închinare. În 1616, însă, mănăstirea dominicană a primit din nou drepturi parohiale. După 1803 bisericile mănăstirii romano-catolice au fost fie secularizate, fie chiar demolate. Biserica mănăstirii dominicane desființate a fost păstrată ca biserică de prepost. În 1821, catolicii au fost repartizați eparhiei sau arhiepiscopiei Paderbornului . Ca urmare a imigrației abundente din secolele XIX și începutul secolului XX, în special din provincia Posen de atunci , numărul catolicilor a crescut brusc. În 1832, Dortmund a devenit sediul unui protopopiat romano-catolic . Chiar și după înființarea „Ruhrbistum” Essen, Dortmund a rămas la Arhiepiscopia Paderbornului.
În plus față de parohiile regionale evanghelice și romano-catolice din Dortmund, există diverse biserici libere , inclusiv mai multe congregații bisericești evanghelice libere ( baptiști ) (Hristos Church Dortmund-Mitte, Feldherrnstraße, congregație pod Dortmund- Hörde, congregație de Înviere Dortmund- Eving, evanghelică Congregația Bisericii Libere Dortmund-Asseln , Comunitatea Bisericii Libere Evanghelice Dortmund-Mitte, Saarbrücker Straße ( Mișcarea Fraților ) și Comunitatea Bisericii Libere Evanghelice Dortmund-Huckarde), Comunitatea Evanghelică Liberă Dortmund-Körne și Biserica Metodologică Evanghelică Dortmund-Mitte. Biserica Veche Catolică este reprezentată și la Dortmund.
Biserica Ortodoxă Greacă , Biserica Ortodoxă Sârbă , Biserica Ortodoxă Rusă și Biserica Ortodoxă Macedoneană sunt reprezentate în Dortmund. În 1961, sub Drakonákis Arhimandritul Anthimos, decizia a fost făcută pentru a găsit o comunitate ortodoxă greacă din Dortmund (Biserica Sf Apostoli în Dortmund, greacă IN Αγίων Αποστόλων Ντόρτμουντ - IN Agíon Apostólon Dortmund ). Prin urmare, este probabil prima întemeiere a unei comunități ortodoxe grecești în legătură cu recrutarea lucrătorilor invitați. Până atunci, existau doar comunități în care grecii se stabiliseră ca negustori de peste 200 de ani. Metropolitul grec ortodox al Germaniei, Polyeuktos (Finfinis) (în greacă Πολύευκτος Φινφίνης ), a repartizat comunităților grecești ortodoxe din Germania, înființate în districtele lor respective. La sfârșitul anului 1965, el a predat parohia din Dortmund noului presbiter hirotonit Tilémachos (Margarítis) și astfel responsabilitatea pastorală pentru creștinii ortodocși din zona Ruhr de est. Tilemachos a deținut această funcție până în octombrie 2006. A fost urmat de arhimandritul Dr. Filótheos.
Dortmund este sediul secretariatului Conferinței Episcopilor Ortodocși din Germania .
Există și alte comunități religioase care își au rădăcinile în creștinism, Martorii lui Iehova și Biserica lui Iisus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă („ Mormoni ”). Mormonii conduc un centru de cercetare genealogică în Dortmund .
Noua Biserică Apostolică a fost reprezentată și la Dortmund din 1896 prin înființarea congregației Dortmund-Nord (fuzionată cu congregația Dortmund-Eving în 2008). Administrația Bisericii Noi Apostolice Germania de Vest este, de asemenea, situată în Dortmund. Datorită schimbării demografice din societate și a numărului tot mai mare de membri ai bisericii inactive, unele locații au fost renunțate și congregațiile au fuzionat în ultimii ani. În 2012 existau 24 de municipalități în zona orașului, în prezent (începând cu 2015) există 17 municipalități.
islam
Cea mai importantă comunitate religioasă necreștină din Dortmund este Islamul . Multe moschei și case de rugăciune (în special în centrul orașului nordic, care este puternic influențat de migranți ) fac acest lucru clar. În prezent, există aproximativ 30 de asociații de moschei în Dortmund , care sunt reprezentate de un consiliu mixt al musulmanilor din Dortmund din septembrie 2007.
Structurile islamice din Dortmund au fost fondate în asociații de muncitori migranți născuți în cea mai mare parte din Turcia, dar și din marocani (cum ar fi moscheea Al-Fath din Mallinckrodtstrasse). Asociația Muncitorilor Turci din Dortmund și zona înconjurătoare, înființată în 1966, a înființat primul loc de rugăciune islamic într-o fostă biserică protestantă de urgență din partea de nord a orașului Dortmund în 1973 . La mijlocul anilor 1970 existau numeroase fundații ale asociațiilor cu identitate religioasă comună. Aceste comunități au fost adesea susținute de Oficiul pentru afaceri religioase ( turc : Diyanet İșleri Bașkanlığı , pe scurt: DİB), care a trimis teologi islamici instruiți în Turcia către asociațiile germane de moschei de la începutul anilor 1970. În noiembrie 1976, primul teolog islamic a fost întâmpinat la Dortmund ca profesor și lider de rugăciune.
Între 1979 și 1983 Comunitatea Islamică Dortmund a existat ca o organizație umbrelă independentă pentru comunitățile islamice din Dortmund. Aceasta s-a desființat în 1983, deoarece înființarea așa-numitei fundații Diyanet a fost planificată de atașatul religios al ambasadei Turciei. Această fundație nu a fost în cele din urmă realizată și comunitățile din Dortmund s-au alăturat în cele din urmă Uniunii Turco-Islamice a Institutului pentru Religie (turcă: Diyanet İșleri Türk İslam Birliği , pe scurt: DITIB). Astăzi zece municipalități din Dortmund aparțin DITIB.
Pe lângă asociațiile de moschei bazate pe condițiile naționale din Turcia, există și alte comunități islamice în Dortmund, de exemplu comunitatea islamică Millî Görüș și comunitatea alevi cu alte orientări spirituale.
Când a devenit clar în anii 1990 că muncitorii migranți vor rămâne permanent la Dortmund, acest lucru a avut un impact și asupra asociațiilor moscheii. Asociațiile, care au fost organizate în mod vag până la acel moment, au fost organizate în conformitate cu legea germană a asociațiilor și au ca scop statutul non-profit. Locurile de rugăciune, găzduite anterior de multe ori în clădiri din spate, s-au mutat în clădirile din față. Islamul a devenit mai vizibil. Tendința către construirea de moschei reprezentative, așa cum se poate observa în toată Germania, continuă și la Dortmund.
În toamna anului 2007, reprezentanții majorității comunităților de moschei au format un „Consiliu al Comunităților Musulmane din Dortmund”, cu participarea tuturor organizațiilor islamice importante din Germania .
Iudaism
Primul document care indică existența evreilor în fostul oraș hanseatic și imperial Dortmund este un privilegiu al lui Henric al IV-lea din 1074; un al doilea document care menționează evreii provine din anul 1096. Majoritatea locuințelor evreilor din Dortmund, casa lor de rugăciune și mikveh se aflau la marginea de vest a centrului orașului. În legătură cu pogromurile de ciumă din 1460/1465, evreii au fost expulzați din Dortmund și s-au stabilit din nou în satele din jur în secolul al XVI-lea. în Dorstfeld , Hörde , Schwerte , Unna . Abia la începutul secolului al XIX-lea, orașul Dortmund a permis din nou așezările evreiești în zidurile sale. De la mijlocul secolului al XIX-lea, numărul evreilor care locuiesc în Dortmund a crescut constant ca urmare a dezvoltării industriale a zonei Ruhr.
În cursul acestui lucru, Sinagoga Veche a fost construită în 1895 ca un loc central de rugăciune reprezentativ . Cu 1.300 de locuri, dintre care 750 erau rezervate bărbaților la parter și 450 de locuri pentru femei în galeriile clădirii cu cupolă, sinagoga a fost una dintre cele mai mari case de rugăciune evreiești din Germania la vremea sa. Fiind una dintre puținele comunități evreiești din Germania, comunitatea a fost expropriată și demolată înainte de pogromurile din noiembrie din 1938 . Pe lângă marea sinagogă din centrul orașului, au existat și comunități evreiești în Dortmund-Hörde și Dortmund-Dorstfeld cu propriile sinagogi, care au fost și ele distruse. Emigrația forțată ulterioară sub național-socialism și Holocaust a decimat drastic populația evreiască din Dortmund.
În anii 1990, comunitatea evreiască a crescut din nou considerabil din cauza afluxului de evrei din fosta Uniune Sovietică. Astăzi, o comunitate evreiască include ortodocși în relief comunitate unificată 4200 de membri. În plus față de o sinagogă, conduce și o grădiniță. Partea evreiască a cimitirului principal din Dortmund este acum folosită din nou în mod activ.
Dortmund este sediul asociației regionale a comunităților evreiești din Westphalia-Lippe .
Alte comunități religioase
Există două centre comunitare thailandeze-budiste în Dortmund : Wat Metta Parami în Hüttenbruchweg și Wat Dhammabharami pe Engelbertstraße. Pe lângă aceste două comunități, care sunt orientate spre ramura Theravada a budismului , există și un centru care reprezintă o formă de Vajrayana . Aceasta aparține organizației umbrelă budistă Diamantweg e. V. la.
Pentru comunitatea hindusă care locuiește în Dortmund, tamilii sunt de mare importanță templul Sri Kamadchi-Ampal din Hamm.
Există, de asemenea, o comunitate baha'i .
Dialog interreligios
Originile dialogului creștin-islamic din Dortmund pot fi găsite în Grupul de lucru pentru religie și viziune asupra lumii Rheinisch-Westfälische Auslandsgesellschaft , care a fost inițiat în 1969 . În anii 1990, primele contacte directe între comunitățile creștine și islamice au avut loc în grupul de lucru Biserică și Moschee. Aceste grupuri de lucru nu mai există astăzi.
Seminarul islamic de la Dortmund, inițiat în comun de creștini și musulmani, a fost dedicat cooperării interreligioase dintre musulmani și creștini din 1993. Seminarul islamic este sponsorizat de Abu-Bakr-Moscheea Dortmund, Moscheea Bachstrasse din VIKZ , districtul bisericesc (protestant) Dortmund-Lünen , Forumul Catolic Dortmund și congregațiile Dortmund DITIB .
Societatea pentru cooperare creștin-evreiască Dortmund e. V.
politică
Prezentare generală
Dortmund este un oraș independent , în districtul administrativ Arnsberg în statul Renania de Nord-Westfalia și acționează în auto-administrare liberă prin intermediul sale organe . Conform legii privind alegerile locale din statul Renania de Nord-Westfalia , codul municipal pentru statul Renania de Nord-Westfalia și statutul principal al orașului Dortmund, acestea sunt consiliul orașului Dortmund și primarul. La fiecare cinci ani, cetățenii din Dortmund aleg consiliul onorific de 82 de persoane al orașului Dortmund (2012: patru mandate suplimentare de compensare și compensare) și primarul cu normă întreagă. Până în prezent, consiliul a ales doi primari onorifici în funcția de deputați ai domnului primar, din 2020 fiind trei primari. În fiecare dintre cele douăsprezece raioane ale orașului, este ales un consiliu raional voluntar de 19 persoane, care alege un primar de district (până în 2008: șef de raion) și unul sau mai mulți deputați dintre numărul lor. Primarul este responsabil pentru administrarea de zi cu zi, conduce ședințele consiliului și reprezintă orașul. Primarul este obligat să îndeplinească deciziile consiliului. Consiliul alege, de asemenea, un director al orașului și până la alți nouă consilieri ai orașului pentru a ocupa funcția de adjunct al primarului în administrația orașului. Există birouri administrative raionale în cele nouă suburbii.
Pe lângă organele de auto-guvernare locală, patru membri ai parlamentului de stat și doi membri ai Bundestag sunt aleși prin mandat direct; la alegerile europene, candidații sunt aleși doar prin liste.
Toate partidele germane majore sunt reprezentate în peisajul partidului din Dortmund. Lista cetățenilor pentru Dortmund , care formează un grup parlamentar cu FDP în consiliu , apare ca un grup pur comunal . SPD ocupă o poziție dominantă: a asigurat primarul fără întrerupere din 1946 și o majoritate absolută în consiliu până în 1999, precum și toți reprezentanții aleși direct la nivel de stat și federal și încă obține rezultate electorale de aproximativ 40% . Herbert Wehner a vorbit odată despre Dortmund ca „camera inimii social-democrației” în acest context. Între timp, însă, conducerea SPD asupra CDU din Dortmund la alegerile federale și de stat este semnificativ mai puțin pronunțată decât în alte orașe din zona Ruhr.
Istorie politică
Autoguvernarea orașului Dortmund are o lungă tradiție. Un consiliu a fost documentat și recunoscut de rege încă din jurul anului 1240, primarii au fost menționați pentru prima dată în 1288 și în 1504 drepturile rămase asupra județului Dortmund care înconjura orașul au fost transferate și de la conti la oraș. În vremea Orașului Imperial Liber, orașul Dortmund era condus de consiliul patrician format din 18 membri, mai târziu cu doisprezece membri , care era compus diferit în timp. Mandatul a durat inițial un an, membrii rotindu-se rotativ, astfel încât să existe un „consiliu vechi” și un „consiliu nou” sau „consiliu șezut”. De la sfârșitul secolului al XV-lea, consilierii au fost aleși pe viață. Dintre cei șase consilieri supremi, doi dețineau titlul de „primar”. Cel de-al șaptelea loc a fost rezervat ex-contului. După 1803, un magistrat al orașului Orange a preluat activitatea oficială, iar în perioada franceză exista un primar care era asistat de un consiliu municipal. Când Dortmund a devenit prusac în 1815, existau un primar și un consiliu local. Odată cu introducerea ordonanței orașului în 1835, magistratul și consiliul orașului, prezidate de primar, conduceau administrația. Din 1860 primarul a purtat titlul de primar .
În timpul național-socialismului , primarul a fost numit de NSDAP . După cel de- al doilea război mondial , guvernul militar al zonei de ocupație britanică a numit un nou lord primar și în 1946 a introdus constituția locală bazată pe modelul britanic. Ulterior a existat un consiliu municipal ales de către popor (ales inițial conform votului majorității britanice), ai cărui membri sunt cunoscuți ca consilieri municipali. Consiliul a ales inițial primarul dintre membrii săi în funcția de președinte și reprezentant al orașului, care a activat în mod voluntar. Mai mult decât atât, din 1946, consiliul a ales, de asemenea, un director senior cu funcție de normă în funcția de șef al administrației orașului. În 1999 s-a renunțat la dubla conducere în administrația orașului. De atunci a existat doar primarul cu normă întreagă.
Consiliul și Lordul Primar
→ A se vedea, de asemenea: Rezultatele alegerilor locale din Dortmund , rezultatele alegerilor locale înainte de 1975 , Lista Lordilor Primari
Ultimele alegeri locale au avut loc la Dortmund pe 13 septembrie 2020. SPD a primit 30,0% din voturi (27 de locuri), Verzii 24,8% (22 de locuri), CDU 22,5% (20 de locuri), DIE LINKE 5,6% (5 locuri), AfD 5, 5% (5 locuri) , FDP 3,5% (3 locuri), PARTIDUL cu 2,8% (3 locuri), DIE RECHTE 1,1% (1 loc), Animal Welfare Party 0,9% (primul loc), PIRATES 0,9% (1 loc), Alianța pentru diversitate și toleranță (BVT) 0,8% (1 loc), lista cetățenilor 0,6% (1 loc). Nu sunt reprezentate în consiliul orașului Inițiativa cetățenilor liberi (FBI) cu 0,5%, democrația de bază acum cu 0,4%, DOS cu 0,1%, Heinz Augat - Împreună cu 0,0%, WiR la Dortmund cu 0, 0% și DKP cu 0,0%.
La alegerile pentru funcția de primar din 13 septembrie 2020, niciunul dintre candidați nu a obținut majoritatea absolută. De aceea au avut loc alegeri secundare între Thomas Westphal (SPD) și Andreas Hollstein (CDU) pe 27 septembrie 2020. În primul tur de scrutin, Westphal a primit 35,9%, Hollstein 25,9%. Daniela Schneckenburger (VERDE) a primit 21,8%, Utz Kowalewski (DIE LINKE) 4,4%. Alți 8 candidați au primit împreună 12,0%. La alegerile secundare, Thomas Westphal (SPD) s-a impus cu 52,1% din voturi împotriva lui Andreas Hollstein (CDU), care a primit 47,9% din voturi.
Întrerupt de o coaliție încărcată de conflicte cu Verzii (2004-2009), SPD a guvernat cu majorități în schimbare, de când și-a pierdut majoritatea absolută în 1999. Bugetele sunt de obicei stabilite în comun de SPD și CDU, în unele cazuri și de SPD și Verzi.
Următoarele alegeri locale regulate vor avea loc în septembrie 2025.
Partide și grupuri de alegători
Următoarele partide și grupuri de alegători sunt reprezentați la Dortmund: SPD (președinta subdistricției Nadja Lüders, președintele grupului parlamentar Hendrik Berndsen), GREENS (purtătorul de cuvânt al asociației de district Heide Kröger-Brenner și Michael Röls, purtătorul de cuvânt al grupului parlamentar Ingrid Reuter și Ulrich Langhorst) , The CDU (Președintă district în prezent vacant, președintele grupului parlamentar Jendrik Suck), Die Linke (purtătorul de cuvânt districtul Christian Seyda și Christiane Tenbensel, grupul parlamentar președintele DIE LINKE + Utz Kowalewski și Petra Tautorat), a piratilor (președinți de raioane Uwe Martinschledde și Robert Ziethoff ), partidul pentru bunăstarea animalelor (președintele districtului în prezent necunoscut, vicepreședintele DIE LINKE + Michael Badura), AfD (președintele districtului Peter Bohnhof, președintele grupului parlamentar Heinrich Theodor Garbe), FDP (președintele districtului și președintele grupului parlamentar FDP / BL Michael Kauch ), lista cetățenilor pentru Dortmund (primul președinte și vicepreședintele grupului parlamentar FDP / BL Markus Happe), PARTEI ( președintele asociației de district Hendrik Klü bărbați, președintele grupului Olaf blochează) Drepturile (CEO-ul județului în prezent necunoscut), BVT (președintele în prezent necunoscut), NPD (președintele județului Matthias Guardian), FBI (președintele Detlef Münch), BIG (președintele județului în prezent necunoscut), DKP (district președintei Doris Borowski) și partidul de familie din Germania (președinte de district Alexander Dilger).
Membru al Bundestag
Zona urbană din Dortmund formează două circumscripții electorale federale. Bundestag circumscripției 142 (fostul 143) Dortmund I cuprinde cartierele de vest. În 2017, cu 38,8% din primele voturi exprimate, mandatul direct a revenit deputatului SPD Marco Bülow , care câștigase deja această circumscripție în 2013, 2009, 2005 și 2002 și este membru al PARTY din 17 noiembrie 2020 . În 2017, Markus Kurth , GRÜNE și Ulla Jelpke , DIE LINKE, au intrat în al 18-lea Bundestag german prin intermediul listei de stat . Districtele de est formează circumscripția Bundestag 143 (fosta 144) Dortmund II . Aici, mandatul direct din 2017 a scăzut cu 38,8% la Sabine Poschmann , SPD.
Membru al parlamentului de stat
Următorii parlamentari reprezintă orașul Dortmund în parlamentul de stat din Renania de Nord-Westfalia (perioada electorală a 17-a):
Circumscripția 1 din Dortmund: Armin Jahl , angajat, SPD
Circumscripția 2 din Dortmund: Volkan Baran , manager diversitate, SPD
Circumscripția electorală Dortmund 3: Nadja Lüders , avocat, SPD
Circumscripția electorală Dortmund 4: Anja Butschkau , asistent social, SPD
Lista țărilor: Thorsten Schick , absolvent de afaceri și profesor, CDU
Lista țărilor: Thomas Nückel , jurnalist, FDP
Lista țărilor: Verena Schäffer , director și istoric parlamentar (BA), GRÜNE
Lista țărilor: Josef Hovenjürgen , fermier, CDU
Îndatorarea
Datoria totală a orașului Dortmund la sfârșitul anului 2012 era de 3,541 miliarde de euro. Aceasta corespunde unei sume de 6197 euro pe locuitor. Acest lucru îl plasează pe Dortmund în partea de jos a treimei în clasament pentru cea mai mare îndatorare din cele 103 orașe independente germane.
Stema și culorile
|
|
Blazon : „Stema arată vulturul negru al orașului imperial, orientat spre dreapta, cu un singur cap, Hohenstaufen, pe un fundal auriu. Este înarmat și bronzat în roșu ". Sigiliul arată același simbol cu inscripția „Stadt Dortmund“. |
|
Întemeierea stemei: După ce Dortmund s-a transformat într-un oraș imperial imperial și hanseatic în secolul al XIII-lea , a inclus vulturul imperial în stema și sigiliul ca simbol imperial al orașului imperial. Cel mai vechi sigiliu cunoscut al orașului Dortmund din 1241 arăta un turn în spatele zidurilor orașului , descrierea vulturului imperial apare puțin mai târziu ca simbol al orașului în steme. Ca imagine de focă, vulturul poate fi găsit inițial în sigiliul de secreție, sigiliul mic al consiliului. Spre deosebire de vulturul imperial din stema imperială a Evului Mediu și perioada modernă timpurie, vulturul Dortmund era inițial pe un fundal argintiu. Colorarea de astăzi poate fi găsită în cartea de schimb a lui Hermann Bote încă din 1514 . Dar stema oficială a arătat vulturul în argint pentru o lungă perioadă de timp. Abia în 1946 au fost adoptate definitiv culorile imperiale istorice de la Weimar cu un scut auriu. În 1871 au fost adăugați doi lei pe scut pentru a ține stema și o coroană . Cu toate acestea, acestea au fost eliminate din nou în 1888 și 1908.
"Steagul orașului conține culorile roșu și alb în dungi verticale." |
În plus față de blazoane și culori, există din 1994 un logo care arată literele stilizate DO într-un semicerc deschis la dreapta format din nouă stele cu cinci colțuri albastru închis. Stelele devin mai mici spre fund. Linia verticală din D este extinsă în sus și traversată din nou scurt. Se presupune că reprezintă Turnul Florian , în timp ce două linii curbe deasupra O fac aluzie la marea Westfalenhalle . Cele două litere sunt în benzină. Reprezentarea cu stele a fost considerată a fi logo-ul european, în unele cazuri logo-ul a fost găsit și fără stele. Cu toate acestea, în primăvara anului 2005, designul corporativ urban a fost schimbat înapoi la culorile și simbolurile tradiționale. În plus, orașul Dortmund oferă cetățenilor sau companiilor care doresc să-și arate afinitatea cu Dortmund o siluetă de oraș cu mai multe clădiri izbitoare în culoarea fostului logo.
Înfrățirea orașelor
În prezent, Dortmund menține oficial opt parteneriate internaționale de oraș , precum și o prietenie între orașul german.
|
În plus, orașul Dortmund menține numeroase parteneriate internaționale de proiecte și este din ce în ce mai implicat în domeniul politicii de dezvoltare municipală și al cooperării municipale internaționale legate de proiect. Scopul este de a lucra împreună ca egali, a căror valoare adăugată pentru ambii parteneri se bazează pe reciprocitate și promovează implementarea obiectivelor de durabilitate atât în țări, cât și în regiuni. Municipalitățile proiectului caută fiecare subiecte la care ambele lucrează și se susțin reciproc în găsirea de soluții.
|
Cel mai vechi înfrățire a orașelor din Dortmund este cu Amiens în Franța. Primii pași către un astfel de parteneriat s-au dezvoltat din contactele private ale unui primar și deliberările institutului internațional încă din 1952. Din 1957, au existat contacte sporite între orașe, iar la 2 aprilie 1960 consiliul orașului Dortmund a proclamat aceasta.
Parteneriatul se întoarce și mai departe cu Leeds în Marea Britanie. Încă de la sfârșitul anului 1949, Comisia britanică de control pentru Germania a făcut propunerea de a stabili relații între West Riding of Yorkshire și districtul administrativ Arnsberg, deoarece ambele zone erau similare din punct de vedere structural. Înfrățirea orașului se întoarce la o călătorie a mai multor primari din regiunea Ruhr în această regiune în 1957, în timpul căreia a fost luată în considerare un parteneriat între Leeds și Dortmund. Drept urmare, contactele s-au intensificat și, la 2 iunie 1969, acordul de parteneriat a fost semnat în cele din urmă de orașul Dortmund.
Ambele parteneriate au fost încă umbrite de cel de-al doilea război mondial și au fost modelate de voința de a nu permite ca o astfel de catastrofă să se repete. De asemenea, ar trebui să ancorați ideea înțelegerii internaționale și a prieteniei europene în populație.
Ideea de înțelegere internațională s-a reflectat și în parteneriatul cu Buffalo în statul american New York, dar eforturile de aici au venit mult mai puternic din orașul geamăn, care spera, de asemenea, să consolideze cultura populației germane de acolo. Primele eforturi din partea Buffalo au avut loc încă din 1950, dar un schimb mai amplu nu a avut loc până la mijlocul anilor '70. Decizia oficială a fost luată în cele din urmă la 4 iulie 1977.
Exact un an mai târziu, consiliul a luat decizia de a intra într- o înfrățire a orașelor cu Rostov-pe-Don în ceea ce era atunci URSS (acum Rusia). S-au dezvoltat din Zilele Culturale Străine ale orașului din 1973 cu Uniunea Sovietică. Datorită distanței geografice mari și a faptului că aparținea unor blocuri diferite, această înfrățire a orașelor a fost o specialitate de la început. Contactele intense au apărut abia după sfârșitul Războiului Rece .
Înfrățirea orașului cu Netanya din Israel, decisă de Consiliul municipal din Dortmund la 12 iunie 1980, revine la o invitație din 1972 adresată foștilor cetățeni din Dortmund care trebuiau să fugă din Germania ca evrei pentru a vizita orașul. Drept urmare, Dortmund a cerut asociației orașului israelian să înceapă un parteneriat cu un oraș israelian. La scurt timp, primarul din Netanya a anunțat interesul pentru un astfel de parteneriat. Din aceasta au apărut șase parteneriate școlare din Dortmund.
Parteneriatul cu Novi Sad în ceea ce era atunci Iugoslavia (acum Serbia) se întoarce și la Zilele Internaționale ale Culturii din Dortmund . În urma evenimentului din 1978, primarul orașului Novi Sads a anunțat că consulatul iugoslav are în vedere o înfrățire a orașelor cu Dortmund. În cele din urmă, la 26 martie 1981, Consiliul a semnat un acord de parteneriat.
Cel mai recent parteneriat al orașului Dortmund cu Xi'an din Republica Populară Chineză revine la contactele comerciale dintre ThyssenKrupp Uhde GmbH și un parteneriat între Universitatea Tehnică din Dortmund și Universitatea Jiaotong Xi'an . În februarie 1986, Dortmund a primit anchete de la mai multe orașe pentru un parteneriat, iar decizia a fost luată în favoarea Xi'an datorită contactelor existente și a conexiunilor bune de transport. Drept urmare, contactele s-au intensificat și la 1 aprilie 1989, Congresul Popular al orașului Xi'an a semnat declarația de parteneriat. Datorită masacrului de la Tian'anmen , orașul Dortmund nu a confirmat oficial parteneriatul, astfel încât acesta a existat formal doar din 27 iunie 1991.
La 2 iunie 2014, înfrățirea orașului dintre Trabzon și Dortmund a fost sigilată. Fostul Consiliu pentru Străini, acum Consiliul de Integrare, se pronunțase deja în favoarea parteneriatului de proiect în 2008 și ulterior - cu participarea a numeroși actori din interiorul și din afara politicii și administrației - a militat intens pentru înființarea unui înfrățire oficială a orașelor .
La 31 iulie 2020, primarul Ullrich Sierau și omologul său Emil Boc din orașul român Cluj-Napoca au semnat o scrisoare de intenție de a încheia un parteneriat municipal. În centrul acordului se află schimbul, în special pe subiectele digitalizării și orașelor inteligente, tehnologiei și finanțării inițiale, dezvoltarea ulterioară ca cluster de inovare, durabilitate și servicii de interes general. Parteneriatul de proiect este coordonat de Biroul pentru relații internaționale și dezvoltare durabilă al orașului Dortmund și Biroul pentru afaceri internaționale și investiții străine al orașului Cluj.
Pe lângă aceste relații bilaterale, Dortmund este membru al asociațiilor Eurocities , Consiliul municipalităților și regiunilor europene și al orașelor și guvernelor locale unite . Relațiile istorice cu alte orașe trăiesc în Noua Ligă Hanseatică . Orașul este membru al Pactului Primarilor din 14 ianuarie 2008 .
După cel de-al doilea război mondial, s-a format grupul de lucru al orașului de sponsorizare Waldenburger Bergland / Dortmund, care a organizat întâlnirea de acasă din Waldenburg pentru district și orașul Waldenburg din Westfalenhalle la fiecare doi ani până în 2008 și este activ și astăzi prin portalul cultural West -Ost .
Politica tineretului
Dortmund este cunoscut ca o fortăreață a politicii școlare și a tinerilor. Consiliul studențesc din districtul Dortmund este una dintre cele mai puternice organizații studențești din Germania. Din 2005, consiliile studențești au câștigat importanță în publicul orașului și fac parte din grupul pentru copii și tineri și din comitetul consiliului pentru copii și tineri.
„Ring Politische Jugend Dortmund”, care distribuie banii pentru organizațiile de tineret din Dortmund, include Jusos, Uniunea Junge, Tineretul Verde, Tinerii Liberali și Tinerii de Stânga. Cel mai cunoscut proiect organizat de tineri este Rock in the Ruins , cu peste 15.000 de vizitatori, care este organizat anual de Juso AG Hörde și districtul SPD din Hörde.
Cultură și obiective turistice
Peisaj urban
Un total de 105 atacuri aeriene cu mai mult de 22.242 de tone de bombe au distrus 95% din centrul istoric al orașului din metereze. Dortmund își pierduse astfel complet fața urbană în grindina bombelor , care pe lângă bisericile orașului medieval, vechea primărie și unele clădiri seculare, în special în perioada 1890-1930, au fost modelate decisiv. Guvernul militar britanic și ofițerul în construcții din Dortmund, Wilhelm Delfs, au considerat chiar părăsirea dărâmăturilor ca un memorial împotriva războiului și reconstruirea Dortmundului într-o altă locație.
Cu toate acestea, reconstrucția a fost determinată în mare parte de liniile de infrastructură existente în sol și drumurile de deasupra. Excepție fac axa nord-sud de-a lungul Kleppingstrasse și linia est-vest de-a lungul Kampstrasse în centrul orașului, care au fost tăiate prin centrul vechi în spiritul epocii dezvoltării urbane prietenoase cu mașinile . Cu toate acestea, în timpul reconstrucției, străzile și numele istorice ale străzilor au fost păstrate în esență; cu toate acestea, dezvoltarea a fost în stilul anilor 1950. Conștientizarea și planificarea publicului din perioada postbelică a fost caracterizată de dorința de a nu repeta situația urbanistică ca produs al industrializării pe planurile de etaj ale orașului medieval. Astfel, părți mari ale orașului interior sunt caracterizate de arhitectura postbelică; între ele există clădiri individuale care au fost păstrate. Chiar dacă, din cauza distrugerii războiului și a planificării urbane postbelice, nu mai există un peisaj istoric închis, orașul mai are numeroase clădiri din multe epoci, în special exemple remarcabile de modernism postbelic .
În ultimii ani, peisajul urban a primit impulsuri prin diferite măsuri, cum ar fi transformarea Kampstrasse în bulevard sau construcția Thier-Galerie ca centru comercial.
arhitectură
Din punct de vedere arhitectural, Dortmund este un oraș plin de contradicții. Percepția este puternic influențată de stilul postbelic și postmodern și dă impresia unui oraș tânăr. De fapt, datorită istoriei orașului de peste 1125 de ani, există un număr mare de clădiri din diferite epoci arhitecturale. Clădirile care merită văzute în mod special sunt descrise de obicei în propriile lor articole.
Clădiri
Structuri în inelul de perete
Structurile și dimensiunile fortificațiilor orașului medieval din Dortmund pot fi încă văzute de-a lungul zidului estic al lui Dortmund . Zidul de est este singurul zid care arată încă vechea promenadă centrală cu bulevard de castane, care a fost creat în perioada 1810-1874 când zidul orașului a fost distrus. Clădirile cunoscute de pe zidul estic sunt monumentul Schüchtermann, vechiul muzeu de pe zidul estic , turnul vulturului și o secțiune a zidului istoric al orașului , care are o vechime de peste 800 de ani.
Casa de oraș vechi a fost construit în 1899 în stil neo-renascentist bazat pe un design de ofițer de construcție oraș Friedrich Kullrich. La fel ca multe clădiri din Dortmund, a fost grav avariată în cel de-al doilea război mondial. Între două ferestre din partea de vest se află vestfalia care spune „La fel de repede ca düörpm”, în germană: „La fel de solid ca Dortmund”. Stemele celor opt orașe hanseatice Bremen , Hamburg , Köln , Lippstadt , Lübeck , Münster , Osnabrück și Soest pot fi văzute pe front . Balconul de deasupra portalului este încadrat de două figuri alegorice feminine, a căror stânga simbolizează perioada de glorie a lui Dortmund în Evul Mediu. Figura prezintă primăria medievală într-o mână și roata dentată hanseatică în cealaltă. Figura din dreapta este un simbol al erei industriale nou-născute, deoarece figura este sprijinită cu brațul pe un ciocan cu aburi, iar în mâinile sale ține un dispozitiv de măsurare și un plan.
Adiacent vechii case de oraș cu extinderea sa din 1929 la colțul Olpe / Kleppingstraße, noua casă de oraș de pe Südwall din 1952 și Sala Berswordt din 2002 sunt alte clădiri care formează împreună complexul de administrație municipală vizavi de primăria din Dortmund .
În plus față de noua casă de oraș de pe Südwall, fostul sediu al United Electricity Works Westphalia , astăzi sediul DEW 21 , și complexul de construcții al companiei de asigurări pentru comerț, comerț, care este acum folosit ca birou de asistență socială pentru tineri. orașul Dortmund, sunt alte clădiri mari remarcabile din anii 1950 la Dortmund Neutor .
Krügerpassage în centrul orașului Dortmund este cel mai vechi pasaj din mediul urban din Dortmund; a fost construită în 1912 în stil neorenațional de Paul Lutter și Hugo Steinbach . Cu toate acestea, la fel ca multe alte clădiri importante din Dortmund, a fost victima războiului din cel de-al doilea război mondial și nu a fost reconstruită până în 1953.
Casa Vehoff de pe Ostenhellweg este una dintre cele mai vechi clădiri seculare din piatră din centrul orașului Dortmund. A fost construită în 1607, distrusă de incendiu în 1905 și principalele caracteristici ale acesteia au fost reconstruite ca o copie a casei istorice. Înălțimea clădirii a fost adaptată la cea a clădirilor vecine. După distrugerea din cel de-al doilea război mondial, a fost efectuată o a doua reconstrucție cu înălțimea originală a casei istorice din 1607. Este direct adiacentă Marienkirche din Dortmund și se află la intersecția dintre Westenhellweg și Ostenhellweg .
Datorită distrugerii războiului și a planificării urbane postbelice, există un număr mare de exemple remarcabile de modernism postbelic în Dortmund Wallring . Arhitecți cunoscuți precum Harald Deilmann , Will Schwarz și Fido Spröde și-au dat seama în centrul orașului, clădirile remarcabile includ Fritz-Henßler-Haus , Museum am Ostwall și Dortmund Health Center . Clădirile arhitecților au devenit recent centrul de interes și sunt în curs de renovare, așa cum arată exemplul fostului WestLB Dortmund . Acesta din urmă a fost înscris pe lista monumentelor orașului Dortmund în 2011 și a fost renovat profesional datorită arhitecturii sale, care este tipică epocii și inspirată de Pop Art .
În plus, există un număr mare de structuri mai mici în cadrul Ringului de perete care au fost plasate sub protecția monumentului sau care sunt deja profund ancorate în conștiința populației din Dortmund.
RWE Tower , construit conform planurilor de firma de arhitectura Gerber, este a treia cea mai inalta structura din centrul orașului Dortmund , după Petrikirche și Reinoldikirche și a fost inaugurat la data de 24 august 2005. Clădirea lenticulară de 100 de metri înălțime, cu fațadă din granit chinezesc de culoare antracit, este utilizată de RWE AG . Împreună cu orașul interior biserici , adiacent mare creștere OIV și Sparkasse mare creștere, este una dintre cele mai înalte clădiri din cadrul Wallring
City și Biblioteca de Stat Dortmund a fost deschis în anul 1999 la sud de Gara Centrală din Dortmund. Clădirea bibliotecii proiectată de arhitectul Mario Botta este formată dintr-o structură dreptunghiulară din gresie roz și o rotundă de sticlă în față.
Dortmund Sala de concerte în districtul Brückstrasse la intersecția Brückstrasse și Ludwigstrasse a fost deschis în septembrie 2002 de . Sala de concerte (cunoscută și sub numele de Filarmonică pentru Westfalia) face parte din rândul existent de fațade, dar în același timp se remarcă datorită poziției de colț și a înclinației. Conexiunea vizuală cu celelalte fațade se realizează printr-un pasaj de sticlă între sala de concerte și clădirea vecină. Seara și noaptea, întreaga fațadă poate fi umplută cu elemente LED. Datorită dezvoltării înguste și dense din districtul Brückstrasse, a trebuit să se renunțe la o curte, dar foaierul de la intrare, zona de la parter, realizată în întregime din sticlă, integrează casa în mod natural în spațiul urban.
Galeria Thier cu 33.000 de metri pătrați este una dintre cele mai recente proiecte majore în cadrul Wallring. În plus față de o clădire modernă, la scară largă, fosta clădire administrativă a fabricii de bere Thier din anii 1950 a fost reactivată, iar fostul magazin Clemenschen din 1902 a fost reconstruit ca o clădire reprezentativă a clasicismului de pe Westenhellweg cu o nouă terasă în aer liber.
Structuri în afara inelului de perete
În plus față de RWE Tower , mare creștere OIV și mare creștere Sparkasse , Dortmund are și alte clădiri înalte, ca un grup considerabil de clădiri înalte mijlocii a dezvoltat în oraș în ultimii ani. Împreună cu bisericile medievale Sf. Reinoldi și Sf. Petri, turnurile de birouri formează orizontul din Dortmund. Dezvoltarea se bazează pe conceptul de dezvoltare urbană Dortmund 2030 adoptat de oraș . Locațiile individuale din centrul orașului trebuie să fie accentuate și identificate ca porți ale orașului și astfel formează o siluetă puternic pronunțată - coroana orașului . Mai multe zgârie-nori sunt deschise în aprilie 1994 Harenberg City-Center cu 19 supraterane și două niveluri subterane cu o înălțime de 70 de metri una dintre cele mai înalte clădiri din oraș și Ellipson cu o înălțime de 60 de metri și 17 etaje și noul Zgârie-nori Volkswohlbund cu 63 de metri pe peretele Hohen. În plus, există alte clădiri înalte pe Rheinlanddamm și Westfalendamm, cum ar fi Turnul Florian cu 208 de metri, înălțimea Telekom cu 88 de metri și Westfalentower cu 86 de metri.
- Selecție de clădiri înalte
Ellipson la stația S-Bahn Stadthaus
Landesoberbergamt Dortmund - inițial Oberbergamt Dortmund - în Kaiserstraßenviertel a fost construită în 1910 pe baza unui desen de către comandantul guvernului constructor Behrendt și Dortmund construirea consilier Claren. Clădirea reprezentativă, cu trei etaje, cu aripă laterală și turn cu ceas acoperit de ardezie, a fost grav avariată în timpul celui de-al doilea război mondial, dar a fost în mare parte reconstruită în starea inițială după război. Clădirea găzduiește departamentul de minerit și energie în Renania de Nord-Westfalia a guvernului districtului Arnsberg .
Clădirea administrației Uniunii este fostul sediu al Uniunii, AG pentru industria minieră, siderurgică de pe Rheinische Strasse din Unionviertel . Clădirea neoclasică din cărămidă din 1921 a fost planificată de arhitecții Dietrich și Karl Schulze și are asemănări cu clădirea administrației Mannesmann din Düsseldorf de Peter Behrens din 1911/12. Clădirea Uniunii cuprinde trei atrii în interior . Clădirea se prezintă ca un bloc monumental în exteriorul Rheinische Strasse. În partea de sus a clădirii există zece coloane în stil neo-renascentist . Deasupra acestui rând de coloane, vizibil de departe, inscripția „Îl laudă pe om pentru lucrare și faptă”.
Dortmunder U , un industriale de înaltă creștere listat din anul 1926, este unul dintre reperele distinctive ale orașului. Pe acoperișul clădirii, care a fost inițial folosit ca fabrică de bere, Dortmunder U, iluminat, auriu, înalt de nouă metri, a fost decorat din 1968 drept simbol corporativ al fabricii de bere Union. După ce fabrica de bere sa mutat la periferie, toate clădirile din jur au fost demolate din 2003. Clădirea a fost redeschisă în mai multe etape din mai 2010 după renovarea sa în cursul Ruhrului 2010 și este acum folosită ca centru cultural și creativ. Camerele de expoziție ale Muzeului Ostwall, care s-a mutat aici, sunt situate pe două dintre cele opt etaje .
Autoritatea portuară vechi a fost construit în 1899 în stilul noii Renaștere conform planurilor de ofițerul de construcție oraș Friedrich Kullrich. Clădirea cu două etaje, cu un turn central frontal, are un plan hexagonal și a fost inaugurată la 11 august 1899 de Kaiser Wilhelm II . Până în 1962 clădirea a fost sediul portului Dortmund AG. Astăzi, autoritatea portuară găzduiește poliția de apă și expoziția portuară și maritimă cu exponate despre istoria portului.
Clădirea seminarului Camerei de Comerț și Industrie din Dortmund a fost proiectată în 1928–1930 de arhitecții Dortmund Peter Grund și Karl Pinno și extinsă în 1965 conform planurilor arhitectului Dortmund Werner Lehmann. Clădirea acoperită cu plăci de gresie din anii 1930 se întinde pe 100 de metri de-a lungul Märkische Strasse și, împreună cu clădirea camerei din anii 1960, formează o mare curte. Acesta din urmă este îmbrăcat cu panouri lustruite din beton Leca și, în forma sa arhitecturală, este considerat un prim exemplu al construcției sale.
Casa Schulte-Witten este un conac 1880 construit în apropiere de centrul orașului Dortmund , în cartierul Dorstfeld . Descoperirile arheologice arată o clădire frontală în aceeași locație, care poate fi datată în războiul de treizeci de ani . În spatele casei există o zonă extinsă de parc, precum și fosta fermă și clădire de pensii . Astăzi, casa Schulte-Witten aparține orașului Dortmund și este folosită ca bibliotecă de district și pentru așa-numitele nunți de ambianță.
Turnul de apă din Dortmund Südbahnhof este un înalt vechi rezervor de apă ridicată 43 metri la fostul Dortmund Süd depou . A fost construită între 1923 și 1927 ca structură de schelet din beton armat de Deutsche Reichsbahn și găzduiește diverse birouri ale arhitecților și agențiilor de publicitate.
Cazinoul Hohensyburg a fost finalizat în 1985 după planurile arhitectului Harald Deilmann și a luat doi ani pentru a construi pe Hohensyburg . Cazinoul cel mai bine vândut din Germania este situat deasupra Hengsteysee și oferă o vedere panoramică asupra văii Ruhr de lângă Hagen.
În pădurea orașului Bittermark, memorialul Bittermark comemorează faza finală a crimelor din Rombergpark și din Bittermark de către poliția secretă de stat .
Clădiri sacre importante
Există 63 de clădiri romano-catolice, 43 protestante și alte clădiri bisericești din diferite epoci arhitecturale în zona urbană a orașului Dortmund . În plus, după Köln și Regensburg , Dortmund are a treia biserică dintre cele mai romanice din zona sa urbană din orașele germane.
Construcția Reinoldikirche a început în 1250. Biserica protestantă poartă numele Sfântului Reinold , hramul orașului. Turnul inițial înalt de 112 m al Reinoldikirche a fost considerat un „miracol din Westfalia” după finalizarea sa în 1454. După ce a fost avariat de cutremur, acesta s-a prăbușit în 1661 și a fost imediat reconstruit. Turnul Reinoldikirche cu o înălțime actuală de 104 m poate fi urcat până la prima platformă prin clopotniță.
Vizavi de Reinoldikirche se află Marienkirche . Probabil cea mai veche clădire a bolții din Westfalia a fost construită în a doua jumătate a secolului al XII-lea ca bazilică de stâlp romanic târziu. La sfârșitul secolului al XIV-lea, a fost adăugat un cor gotic și au fost reînnoite și alte părți gotice, cum ar fi fața ferestrei de pe partea de sud. Biserica avea inițial două turnuri. Interiorul bisericii este decorat cu un altar al Mariei de către maestrul de la Dortmund Conrad von Soest din 1420 și altarul mai vechi de către maestrul Bersword , necunoscut pe nume, care descrie crucificarea.
Petrikirche a fost , de asemenea , construit pe Hellweg. Construcția cu trei golfuri a început la începutul secolului al XIV-lea și a fost finalizată ca o biserică de sală gotică. În interiorul Sfântului Petri se află Minunea de Aur a Westfaliei, un magnific altar cu aripi din 1521, care este în prezent restaurat pe larg.
Botezătorul Johannes Sf . Propsteikirche a fost biserica mănăstirii a fostei manastiri dominicane din St. Johann, fondat în 1330, și este singura biserica romano - catolică din centrul orașului Dortmund. Unul dintre obiectivele turistice conservate ale mănăstirii este un altar de pictorul Wesel Derick Baegert din secolul al 15 - lea.
Alte clădiri bisericești din centrul orașului sunt:
- Kreuzkirche
- Biserica Maicii Domnului
- Biserica Franciscană (oasele călugărului Iordan Mai se odihnesc acolo )
- Biserica Nicolai
- Pauluskirche
- Biserica Treimii
Există, de asemenea, numeroase clădiri sacre semnificative din punct de vedere istoric în cartierele orașului, inclusiv câteva biserici mici romanice și gotice, dar și exemple de construcții moderne de biserici. Clădirile care merită văzute în mod special sunt descrise în articolele pentru raioanele respective.
Cea mai veche biserică din Dortmund este Sf. Petru zu Syburg . Biserica originală a fost construită în 776 pe Hohensyburg de către Carol cel Mare și în 779 de Papa Leon al III-lea. consacrat. Biserica fortificată, care se păstrează și astăzi, a fost construită pe ruinele acestei clădiri în secolul al XI-lea. Biserica veche din Wellinghofen datează din secolul al XII-lea. Acesta a fost sub patronajul al familiei von Romberg . În biserică există un font romanic și multe comori ale artei bisericești medievale. În Kirchhörde puteți găsi Biserica Evanghelică Patroclus (Kirchhörde) numită Kleinreinoldi, tot din secolul al XII-lea . Biserica Sf. Margareta din Eichlinghofen, Margaretenkapelle din Barop, Biserica Sf. Josef din Kirchlinde și Biserica Sf. Remigius din Mengede datează din secolul al XIII-lea .
Alte clădiri bisericești sunt:
- Venind parantez
- Biserica Luther
- Biserica Paulus
- Sfântul Bonifaciu
- Sfânta Maria Magdalena
- Sf. Mihail în Lanstrop
Castele și Palate
Există multe foste reședințe aristocratice în zona urbană Dortmund:
Hohensyburg, semnificativ din punct de vedere istoric, se află deasupra confluenței râurilor Ruhr și Lenne în Hengsteysee, pe spatele Munților Ardey . Din Sigiburgul săsesc, care a fost menționat pentru prima dată într-un document în 775, ruinele au fost păstrate până în prezent. Pe Syberg puteți găsi, de asemenea, biserica istorică fortificată Sf. Peter zu Syburg, care datează din anul 1100, Vincketurm construit în 1857 și un monument Kaiser Wilhelm construit între 1893 și 1902. Cazinoul Hohensyburg , care a fost finalizat în 1985, este considerat cel mai bine vândut cazinou din Germania.
Din castelul Hörder construit în secolul al XII-lea pe Emscher , rămâne doar turnul principal. Castelul a servit mult timp ca scaun de curte. Hörder Burg este considerat a fi leagănul industriei Ruhr. Proprietarul fabricii Iserlohn, Hermann Diedrich Piepenstock, a construit aici o moară de bălți și laminare în 1852, care a devenit ulterior Hermannshütte . După declinul industriei cărbunelui și oțelului, Lacul Phoenix se află acum la poalele Castelului Hörder .
Castelul moat Haus Dellwig , construit în secolul al XIII-lea, combină diverse stiluri arhitecturale și este situat în peisajul colinar de morene din Dellwiger Bachtal, înconjurat de rezervația naturală Dellwiger Wald. Muzeul Industrial Westphalian Zeche Zollern II / IV este la câțiva pași.
Castelul moen Rodenberg, menționat pentru prima dată într-un document în 1290, este situat în cartierul Aplerbeck din Dortmund . Castelul moat construit de cavalerul Diederich von dem Rodenberge aparține acum orașului Dortmund, a fost complet renovat în 1996 și servește drept clădire de seminar pentru centrul de educație pentru adulți.
Castelul moels Bodelschwingh a fost construit de familia von Bodelschwingh în secolul al XIII-lea și este încă în proprietatea familiei astăzi.
Castelul Brünninghausen , construit de familia von Romberg în secolul al XIII-lea, a fost în mare parte distrus în cel de-al doilea război mondial. Casa de poartă folosită ca galerie de artă municipală și fostul parc al castelului amintesc de fostul castel moatat .
Scaunul cavalerului Haus Wenge a fost așezat în secolul al XIII-lea de Goswin și Johann von der Wenge și este singura casă nobilă din secolul al XVI-lea din zona Dortmund cu forme gotice.
Adlerturm și, ca punct de belvedere în amonte, turnul de piatră mărturisesc fostele metereze și fortificații ale orașului imperial liber Dortmund .
Alte structuri importante sunt:
Monumente industriale
Decăderea în creștere și demolarea amenințătoare a unui număr mare de dovezi ale apogeului economic trecut, cu efectele sale profunde pe care industrializarea le-a avut asupra coexistenței oamenilor au fost înțelese de populația din Dortmund ca un atac existențial asupra propriei lor identități. Fiind unul dintre primele locuri din zona Ruhr , lupta pentru păstrarea moștenirii istorice a industrializării și a recunoașterii sale sociale a apărut aici. Punctul de plecare al întregii mișcări a fost sala de mașini a caroseriei Zollern , care, grație inițiativei lui Hans P. Koellmann, nu a fost demolată așa cum era planificat în 1969, ci a fost prima clădire industrială din Germania care a fost catalogată ca istorică monument . În 1981, Asociația Regională Westphalia-Lippe a integrat mina în Muzeul Industrial Westphalian descentralizat. Treptat, clădirile din jur au fost restaurate și făcute accesibile publicului. În plus față de clădirile impresionante, facilitățile exterioare fac, de asemenea, parte din muzeu. Stația de încărcare a cărbunelui, fosta stație de carabină și un cadru accesibil sunt printre atracții.
Fosta fabrică de cocserie Hansa, construită în 1928, este deținută de Fundația pentru conservarea monumentelor industriale și a culturii istorice din 1995 . Cele mai multe părți ale fabricii au fost listate ca monument istoric din 1998, iar fabrica de cocserie Hansa face parte din Traseul culturii industriale . Sistemul poate fi experimentat în timpul tururilor ghidate de foști angajați și ghizi instruiți și experți.
Vechi Eving colonie este un enumerate de decontare lucrătorilor în districtul Eving. Așezarea a fost construită între 1898 și 1899 de mânăria United Stein und Hardenberg pentru muncitorii străini care au fost recrutați din ce în ce mai mult în această perioadă și inițial constau din 76 de case cu 270 de apartamente.
Pe fabrica de furnaluri Phoenix-West , parțial listată și în mare parte demolată, dezafectată, la sud de Westfalenpark, două furnale parțial conservate, un gazometru, sala de suflare renovată și neutilizată, fostul depozit de piese de schimb, care este acum folosit ca sală de evenimente , iar alte câteva fragmente amintesc de istoria industrială a districtului Hear .
Graf Wittekind vizitator mina pe Syburger Bergbauweg oferă o perspectivă asupra începuturile mineritului în zona de sud Ruhr.
Alte clădiri de importanță istorică industrială sunt:
- Carabina Westhausen din Bodelschwingh
- Carbură Adolf von Hansemann
- Ministrul minelor Stein
- Carabina Gneisenau în Derne
- Turnul de apă al Dortmund Südbahnhof
- Landesoberbergamt Dortmund
- Clădirea administrației sindicale
Locuri
Ca orice oraș mare, Dortmund are un număr mare de spații publice. Istoria originilor diferitelor pătrate este la fel de diferită ca și designul. În plus față de nucleul orașului, cum ar fi Vechea Piață , altele au apărut în timpul industrializării sau sunt produsul designului urban actual. Majoritatea se află în zona pietonală din centrul istoric al orașului .
Piața vechi formează centrul istoric al orașului. În Evul Mediu, bresla istorică și casele breslei comercianților din Dortmund Hanse erau grupate în jurul pieței. Sediul fabricii de bere private Dortmunder Kronen și farmacia Adler pot fi găsite aici până în prezent . Până în 1955 au existat și ruinele Primăriei Vechi , care a fost distrusă în al doilea război mondial și a fost considerată cea mai veche primărie din piatră din Germania, și ruinele Städtische Sparkasse, construită în 1914, care a fost folosită ca bibliotecă după mutându-se la Hansastraße până în 1943. După încheierea războiului în 1945, au rămas doar zidurile exterioare ale ambelor clădiri foste magnifice. Astăzi gastronomia domină în jurul vechii piețe, care găzduiește aproape întreaga piață în lunile de vară. Vechea piață este încă adesea folosită pentru festivalurile orașului. O caracteristică specială este fântâna de alamă, construită în 1901, care amintește de tradiția pieței din Dortmund. Încă din secolul al XII-lea, acest loc din oraș a fost folosit ca punct de tranzacționare pentru comercianți, meșteri și cetățeni. Fântâna de suflare a fost creată ca un jgheab pentru caii comercianților de pe piață. Fântâna și-a luat numele din figura sa izbitoare de pe coloana sa centrală, creată de profesorul berlinez Gerhard Janensch. Se presupune că reprezintă un muzician călător din Evul Mediu. În 1964, fântâna în forma sa actuală a fost creată pe partea de est a Vechii Piețe, cu un bazin modern pentru fântâni, dar vechea figură a suflantei.
În sud-vestul Alte Markt se află Hansaplatz , care a fost numită Wickedeplatz până la sfârșitul secolului al XIX-lea. Înainte ca acest lucru să fie construit la începutul secolului trecut, împreună cu construcția Hansestrasse, două străzi cu clădiri dense, la scară mică și asemănătoare satului, străbăteau această zonă. La începutul secolului al XX-lea, când strada a izbucnit, această dezvoltare a fost demolată și au fost construite clădiri noi reprezentative, cum ar fi clădirea Althoff - astăzi Karstadt -, arcadele Wandelhalle ca Propstei, Commerzbank și clădirea fostei Dresdner Bank. . Astăzi, piața săptămânală are loc miercurea, vinerea și sâmbăta.
Friedensplatz este locația evenimentului central al orașului. La Friedensplatz există facilități municipale importante, cum ar fi primăria, vechea casă construită din gresie roșie, sala Berswordt , noua casă a orașului și agenția municipală din Dortmund. În mijlocul pieței, Coloana Păcii se ridică în cer.
În jurul Reinoldikirche se află Willy-Brandt-Platz , Reinoldikirchplatz și Platz von Leeds, cu o mulțime de mese în aer liber. Acesta din urmă este unul dintre cele cinci locuri din centrul orașului Dortmund care poartă numele unui oraș geamăn. Alte locuri sunt Piața Buffalo, Piața Amiens, Piața Rostov-pe-Don și Piața Netanya.
Încă din 1858, arhitectul de atunci Brandhoff a furnizat unsprezece „piețe de bijuterii” în partea de nord planificată a orașului. Borsigplatz , leagănul minge de joc de club Borussia Dortmund, The Nordmarkt , The Hackländerplatz și Freiherr-vom-Stein-Platz , până în 1990 au fost realizate Steinplatz. În plus, există Fredenbaumplatz ca târg central al orașului pe Eberstrasse.
Cartier urban
Centrul orașului Dortmund a fost în mare parte distrus în cel de-al doilea război mondial. În cartierele învecinate, care au fost construite în mare parte în dezvoltarea perimetrului urban în epoca Wilhelminiană , s-au păstrat numeroase clădiri vechi și o cultură a districtului local.
Kreuzviertel în sud - vest de centrul orașului a fost construit pe de Asociația de locuințe funcționarilor publici între 1904 și 1908 și este considerată încă o zonă rezidențială pentru clasa de mijloc superioară astăzi. Fiind locația Universității de Științe Aplicate din Dortmund și aproape de universitate, Kreuzviertel este foarte popular printre studenți. La alegeri, verzii din Kreuzviertel obțin cel mai mare procent de voturi din Dortmund. În district, acest lucru se observă printr-o scenă diversă de cafenele și pub-uri, adesea cu catering în aer liber. Densitatea barelor este una dintre cele mai mari din întreaga zonă Ruhr.
Partea de nord a orașului a fost construită între 1858 și 1913 ca un district al clasei muncitoare și este acum predominant locuită de migranți, care lucrează mai ales acolo sau și-au deschis magazinele. Situat la nord de gara principală din Dortmund, Nordstadt este cel mai mare cartier contigu în stil Wilhelminian din Renania de Nord-Westfalia. Münsterstraße în Central City Nord este o stradă rezidențială și de cumpărături cu sloganul „viu Dortmund patch - uri“. A devenit cunoscut prin amestecul de gastronomie din diferite țări și are potențial turistic. Există în jur de 150 de companii de retail, catering și servicii din diferite țări și culturi, festivalul Münsterstrasse are loc acolo în fiecare an. Moscheea Centrală din Dortmund este, de asemenea, în apropiere. Schützenstraße din districtul portuar are o structură similară cu gastronomia multiculturală. Borsigplatz , Hoesch-Viertel și Hoesch-Park poartă în continuare dezvoltarea industrială a cartierului orașului în numele lor.
Kaiserviertel , de asemenea , cunoscut sub numele de Kaiserstraßenviertel din cauza comerciale strada cu același nume , este situat la est de fostele metereze Dortmund și este concentrarea judiciară a orașului. Pe lângă tribunalul regional și instanța regională , aici se află și consulatele italiene și sud-africane și biroul regional de minerit . Între timp, cele mai mari prețuri de închiriere și imobiliare din centrul orașului Dortmund sunt atinse aici datorită multor clădiri în stil Wilhelminian și vile antreprenoriale. Istoricul Kaiserbrunnen este acum centrul cartierului plin de viață, cu numeroase magazine cu amănuntul gestionate de proprietari, profesioniști independenți, baruri, cafenele și restaurante.
Cartierul Brückstrasse este ultima parte a centrului orașului, a cărei rețea de străzi a fost păstrată din perioada de dinainte de război. Ca un kilometru cinematografic și locația a numeroase discoteci, Brückstrasse avea o imagine obositoare. O scenă deschisă a drogurilor cunoscută dincolo de oraș a fost activă și aici până la mijlocul anilor '90. Odată cu înființarea de instituții culturale de înaltă calitate ( sală de concerte , centru de educație pentru adulți și centru de orchestre NRW ) și administrarea districtului de către oraș, o dezvoltare contrară ar putea fi inițiată aici. Astăzi Brückstrasse se prezintă ca o stradă comercială modernă, foarte frecventată, cu un fundal multicultural, precum și o viață activă de noapte cu baruri și pub-uri la modă.
Parcuri și spații verzi
În 1897, un zeitgeist patriotic a dat naștere așa-numitelor grădini imperiale peste tot în zona Ruhr, de exemplu în Oberhausen . Dortmund Kaiserhain se afla la sud de Bundesstraße 1 . Pe acest site a fost construit în 1959 pentru Garden Salonul National Westfalenpark cu Rosarium german și Turnul Florian . În 1969 și 1991 au avut loc alte spectacole de grădină federale în parcul de 75 de hectare.
La aproximativ doi kilometri sud, pe terenul parcului castelului fostului castel Brünninghausen , veți găsi Parcul Romberg de 65 de hectare . A fost creată ca o grădină peisagistică botanică și engleză și este cunoscută în special pentru colecția sa de copaci. Ca o caracteristică specială, parcul, care a fost lăsat aproape de natură, are o grădină de ierburi medicinale și un peisaj artificial de moor-heather.
Zona dintre Westfalenpark și Rombergpark, fosta locație a oțelăriei Phoenix-West , este în prezent în curs de renaturare. Aceasta pregătește cele două mari parcuri din Dortmund să crească împreună.
Dortmund grădina zoologică este , de asemenea , parte a acestei zone mari verzi urbane. La capătul sudic al Rombergpark se află grădina zoologică cunoscută anterior ca „Tierpark Dortmund”. 1.840 de animale din 265 de specii se găsesc pe o suprafață totală de 28 de hectare. Grădina zoologică se concentrează pe păstrarea și reproducerea speciilor de animale sud-americane.
Cea mai mare zonă verde din Dortmund este cimitirul principal , care continuă să fie folosit ca cimitir, cu 135 de hectare . Cimitirul în stil istoricist are peluze mari, deschise, linii de vedere interesante în ceea ce privește arhitectura peisagistică și copacii vechi.
Cimitirul de est de lângă centrul orașului are copaci vechi și un număr mare de morminte istorice ale unor celebri cetățeni din Dortmund.
În partea de nord a orașului Dortmund, Parcul Fredenbaum de pe locul fostei păduri municipale Westerholt și facilitatea de agrement Lunapark pe 63 de hectare vă invită să faceți plimbări lungi și să vă relaxați. Fredenbaumpark a fost deschis apei în 2007 cu fonduri URBAN II . În nord-vest, parcul a fost extins până la Canalul Dortmund-Ems și la timonierele de acolo.
Hoeschpark este situat , de asemenea , în partea de nord a Dortmund. În zona verde amenajată în 1937 de Serviciul muncii Reich în imediata vecinătate a Westfalenhütte și Borsigplatz , există numeroase facilități sportive și piscina în aer liber Stockheide. După vânzarea de către Grupul Thyssen către oraș, parcul este în prezent renovat și restaurat.
Westpark , amenajat în 1811 ca Westentotenhof în centrul vestic al orașului, vă invită să zăboviți vara, cu grădina de bere și benzile de biliard. La fel ca Parcul Tremonia din apropiere, pe locul fostei mânăria Tremonia , a cărei luncă mare este folosită ca gazon pentru plajă și teren de fotbal. Ambele spații verzi sunt utilizate în special de populația mai tânără ca punct de întâlnire pentru relaxare și întâlniri prietenoase.
Wischlingen Revierpark și Hallerey rezervația naturală sunt , de asemenea , la vest de oraș.
De Mengede și Lütgendortmund grădinile publice dau mărturie publică mișcarea de grădină , la sfârșitul secolului al 18 - lea .
Zonele extinse de pădure Bolmke , Stadtwald Bittermark , Schwerter Wald , Niederhofer Wald , Grävingholz , Kurler Busch , Rahmer Wald și Valea Wannebach sunt situate în periferia Dortmund la granițele Sauerland și Münsterland . Acestea sunt ușor accesibile prin trasee de drumeții și ciclism și vă permit să uitați rapid viața marelui oraș. Cartierul Syburg, cu ruinele castelului, monumentul Kaiser Wilhelm, cazinoul, o scenă naturală și un traseu educațional despre istoria minelor este, de asemenea, o importantă zonă de recreere locală. La sud de Hohensyburg, terenul coboară abrupt spre Hengsteysee, cu zone de plimbare cu barca și trasee de drumeții.
Facilitati sportive
După ce primele curse de cai au avut loc deja la Hobertsburg am Fredenbaum în 1887, Dortmund Galopprennbahn s-a deschis în 1913 cu o pistă de nisip și iarbă în Wambel . Hipodromul istoric este locul de desfășurare al germanului St. Leger .
Prima instalație sportivă a clubului de minge Borussia Dortmund (BVB) a fost White Meadow la Westfalenhütte din nordul Dortmund. Acest prim stadion Borussia a oferit spațiu pentru 18.000 de spectatori ca Parcul Sportiv Borussia în 1924. În 1937, terenurile sportive au fost expropriate de socialiștii naționali, iar Serviciul Muncii Reich a început să construiască Hoeschpark aici . Doar o placă în piscina în aer liber Stockheide de lângă Hoeschpark amintește de Lunca Albă.
Arena Rote Erde, construită în 1926 în sudul burghez al orașului, a devenit noua locație BVB. Stadionul Rote Erde a făcut parte din Volkspark Dortmund și sa bazat pe planificarea urbană a clădirii consilier Hans Strobel . La acea vreme, Dortmund Volkspark includea și Westfalenhalle, terasele cu trandafiri și Volksbad Dortmund, care este o clădire catalogată din 2007, imediat la sud de vechea Reichsstrasse 1 . Stadionul Rote Erde și-a trăit apogeul odată cu succesul Borussiei la mijlocul anilor 1960. Cu standuri improvizate din lemn, capacitatea de audiență a fost mărită la 42.000 de persoane. După ce Borussia Dortmund s-a mutat în Westfalenstadion, Rote Erde a servit ca facilitate de antrenament pentru echipa profesională a BVB până în anii '90. Astăzi, stadionul, cu o capacitate de 25.000 de spectatori, servește ca stadion de atletism și este locul de desfășurare pentru competiții naționale și internaționale. De asemenea, servește ca loc de desfășurare pentru echipa a doua a lui Borussia Dortmund, care joacă în Liga Regională de Fotbal din Vest .
Pentru Cupa Mondială din 1974 , Westfalenstadion a fost reconstruită cu o capacitate de 54.000 de spectatori. Un stadion de fotbal pur în stilul anilor '70 din beton și totuși a fost acceptat cu entuziasm de către populație și de fani. În ciuda lipsei de succes pentru Borussia și a unui timp în divizia a doua, s-au sărbătorit recorduri. Odată cu succesul Borussia Dortmund la mijlocul anilor 1990, a început extinderea succesivă a „templului fotbalului”. Cu o capacitate de spectatori de 81.360 (65.851 pentru jocurile internaționale), Westfalenstadion este cel mai mare stadion de fotbal din Germania de astăzi. O caracteristică specială și extrem de demnă de văzut este standul sudic. Fiind cea mai mare cameră în picioare din Europa, găzduiește fanii Borussiei. În 2006 , stadionul a fost locul de desfășurare pentru Cupa Mondială. La Dortmund au avut loc șase jocuri, inclusiv o optă și o semifinală. Din motive de siguranță, capacitatea a fost redusă la 60.285 (toate locurile) pentru toate cele șase jocuri. După Olympiastadion Berlin, stadionul a fost al doilea loc ca mărime pentru Cupa Mondială.
Westfalenhalle a fost construit ca o sala rotundă de lemn de construcție consilier Strobel în anii 1920. Cu o capacitate de 15.000 de spectatori, a fost temporar cea mai mare clădire de săli din Europa. Lupta pentru campionatul mondial al lui Max Schmeling în 1927 este legendară.În timpul celui de-al doilea război mondial, sala a fost folosită greșit ca lagăr de prizonieri, iar numeroși prizonieri au fost uciși când sala a fost bombardată de aliați. Sala a fost reconstruită la scurt timp după război. În 1952, noua sală, construită ca o structură de acoperiș autoportantă cu o capacitate de 20.000 de spectatori, a fost predată scopului său de către președintele federal Theodor Heuss . Astăzi sala face parte din centrul de expoziții Westfalenhallen, cu un total de nouă săli de evenimente.
Baza federală din Dortmund pe Canalul Dortmund-Ems este o instalație națională de antrenament pentru canotaj . În clădirile clubului de canotaj Hansa din 1898 , părți ale echipei naționale a Asociației germane Vâslit (DRV) tren pentru competițiile internaționale.
teatru
Teatrul Dortmund, fondat în 1904, oferă operă , balet , dramă și un teatru pentru copii și tineri . După cel de- al doilea război mondial, teatrul de operă, teatrul și scena de studio au fost reconstruite pe locul vechii sinagogi și au reprezentat un simbol important al reconstruirii orașului devastat de război. O piatră memorială în fața operei comemorează distrugerea sinagogii din 1938. Teatrul pentru copii și tineri „Teatrul Sckellstraße” este situat pe strada cu același nume în imediata vecinătate a Westfalenpark. În următoarea, este planificată închiderea locației și mutarea teatrului pentru copii și tineret în centrul orașului. Scopul este de a crea un complex complex de operă-teatru cu „Young Stage Westphalia” sau teatrul pentru copii și tineret de pe peretele Hohen, care unește toate scenele într-o locație centrală.
Ansamblul Fletch Bizzel a fost fondat în 1979. Teatrul Fletch Bizzel are propria scenă pe Alfons-Spielhoff-Platz din 1985 . Pe lângă producțiile proprii ale ansamblului, în teatru sunt prezentate în mod regulat producții de teatru pentru copii și de păpuși. Teatrul are o galerie și un atelier cultural care servește ca centru de instruire în domeniul teatrului, dansului și cântării. Cea mai cunoscută producție a teatrului este seria anuală de evenimente Geierabend din mânăria Zollern .
Teatrul din depozit și-a găsit locul într-un fost depozit de tramvaie de pe Immermannstrasse, în partea de nord a orașului Dortmund . Scena, care se consideră a fi centrul artei teatrale independente, își oferă propriile producții în cea mai mare parte din ianuarie 2001, dar și alte grupuri de teatru independente fără locuri proprii își găsesc o casă aici. Un atelier de teatru cu cursuri și ateliere pentru amatori și actori amatori completează programul.
Teatrul privat Olpketal este scena acasă a lui Bruno Knust , originalul din Dortmund , numit Günna. Günna, cunoscut din radio și televiziune, se dedică mereu subiectelor din zona Ruhr, locuitorilor acestei regiuni și fotbalului în producțiile sale, condimentate cu multă aromă locală. El este, de asemenea, autorul unor coloane regulate în Ruhr Nachrichten .
Scena naturală Hohensyburg din mijlocul pădurii Syburg, la poalele Hohensyburg, are locul cel mai pitoresc . Din 1952, în lunile de vară au fost puse în scenă diverse producții pentru fani mari și mici ai actorilor amatori. Din 2003 sezonul de joc a fost continuat în studioul scenei naturale în lunile de iarnă.
„Școala pentru arta dansului” este teatrul de dans Cordula Nolte. Într-o sală de sport istorică de pe Rheinische Strasse, producții de teatru de dans au loc în mod regulat pe o scenă privată de studio din 1998.
Pe lângă producțiile și comediile muzicale, Roto-Teatrul din inima zonei de nord a orașului Dortmund se concentrează și asupra programelor literare.
Teatrul Hansa este un teatru în districtul Hörde din Dortmund. În special, revistele muzicale, musicalurile și cabaretul sunt prezentate aici.
Cel mai mic teatru din Dortmund cu doar 45 de locuri este Teatrul de Păpuși Nostalgic din Westfalenpark .
Alte locații din Dortmund sunt:
muzică
Clădiri și facilități
Sala de concerte Dortmund, recent construită , deschisă în 2002, este considerată un proiect far al culturii muzicale a Dortmund. În plus, face parte din organizația umbrelă europeană a Organizației europene a sălilor de concerte (ECHO) din 2014 . Sala de concerte, construită într-o arhitectură modernă din oțel și sticlă, are 1500 de locuri și este considerată o caroserie cu o acustică excelentă.
Filarmonica din Dortmund a fost fondată în 1887. Ansamblul apare pe scena Konzerthaus Dortmund și în opera orașului. De asemenea, se desfășoară spectacole pentru oaspeți.
Freizeitzentrum West (FZW), deschis în 1968 de orașul Dortmund, oferă peste 250 de evenimente pe an pentru diverse subculturi și scene muzicale tinere. Pe lângă marii regionali, artiști internaționali din diferite genuri muzicale joacă în mod regulat la FZW. Fiind unul dintre primele cluburi din Germania, FZW a recunoscut din timp necesitatea persoanelor de vârstă mijlocie pentru muzică și dans bune și a fondat Club30. Festivalul de muzică electronică Juicy Beats își are originile în cultura cluburilor din FZW.
Clubul de jazz de la domiciliu există din 1969 . Situat inițial la subsolul unei grădinițe, în 2005 a găsit o casă în fostul cinematograf studio din Westfalenhaus pe Hansastraße. Clubul de jazz , organizat ca o asociație, a organizat nenumărate evenimente de concert cu interpreți regionali și internaționali în istoria sa. Site-ul web al clubului are o arhivă extinsă de evenimente. RDL și Deutschlandfunk folosesc în mod regulat clubul la concerte record. Renumita revistă de jazz din New York, Down Beat, se numără printre cele mai bune 100 de cluburi de jazz din lume.
NRW de jazz de tineret Orchestra a fost înființată în 1975 ca prima orchestră de jazz de tineret din Germania , cu scopul de a promova tinere talente. Dintre cei peste 500 de artiști care acum și-au adunat primele merite în Youth Jazz Orchestra , un al treilea bun a ales calea muzicienilor profesioniști.
Trupa de jazz Siggi Gerhard-Swingtett ar putea privi în urmă peste 50 de ani de istorie . Siggi Gerhard și Hilbert Homberg s-au regăsit în Hot Club Dortmund , fondat în 1948, și au fondat formația care a existat până în 2013, care, cu leagănul său atrăgător, a fost foarte populară și a jucat în WDR și la Festivalul german de jazz .
Școala de muzică din Dortmund este dedicată instruirii muzicienilor . Înființată în 1951 ca școală de muzică pentru tineri, Școala de muzică din Dortmund poate privi în urmă la o lungă istorie. Sub îndrumarea directorului Stefan Profet, 250 de profesori de muzică îi predau pe copii, tineri și adulți în clădirea principală de pe Steinstrasse și în peste 100 de sucursale din oraș (13.000 de persoane). Școala de muzică Dortmund are un portofoliu de produse în cinci piloni: „Începutul școlii de muzică”, „Oferte în școli”, „Lecții instrumentale și vocale”, „Casa popului” cu Academia de Jazz Glen Buschmann și Școala Pop, precum și „Proiecte , concursuri, evenimente ”.
Competiția internațională Schubert pentru pianiști se desfășoară din 1987.
Trupe și interpreți
Cochise a fost o formație din Dortmund care și-a făcut un nume cu cântece pop și folk politice de la sfârșitul anilor 1970 până la sfârșitul anilor 1980 și a fost deosebit de populară pe scena alternativă de stânga a Noilor Mișcări Sociale.
Conditorii au fost o formație rock din Dortmund care a câștigat notorietate în anii 1980. Stilul ei ar putea fi clasificat ca rock și new wave.
Astăzi, diversa scenă muzicală independentă este percepută în toată Germania de formații și interpreți precum Cosmo Klein , Sasha , Too Strong , Orange , dar Green sau Axxis .
Coruri
Dortmund are un număr mare de coruri, dintre care unele sunt membre ale Asociației Corurilor de Concert Germane sau ale Asociației Corului din Renania de Nord-Westfalia . Dortmund Oratoriul Corul a fost fondat în 1899 ca „Lehrers-Gesangverein Dortmund“ și -a dat prima prelegere muzicală la deschiderea portului Dortmund , în prezența Kaiser Wilhelm . A existat o colaborare cu Orchestra Filarmonicii Dortmund din 1905. În timpul dictaturii național-socialiste, mulți membri ai corului au fost excluși din cauza descendenței lor evreiești, iar haosul războiului a însemnat sfârșitul temporar al corului. Abia în 1957 corul profesorilor s-a reunit din nou și în 1986, din cauza lipsei cadrelor didactice cărora le-a plăcut să cânte, a devenit Corul Dortmund Oratorio. Repertoriul corului include muzică clasică de la Bach la Vivaldi .
Imediat după al doilea război mondial, Emil Rabe a lansat Dortmund Corul de Cameră în 1946 în Dortmund bombardat . În numeroase călătorii în străinătate, corul a câștigat o serie de premii internaționale, de exemplu „Marele Premiu al Republicii Irlanda” în 1954. Corul de Cameră Dortmund a primit deja de patru ori titlul de Cor de Maestru al Asociației de Cântat din Renania de Nord-Westfalia .
Academia Corul de la sala de concerte Dortmund este una dintre cele mai mari școli de canto de acest gen din Europa . Se pare după aproximativ 1300 de cântăreți care cântă în mai mult de 30 de diferite cor ansambluri . În Dortmund este format din 17 coruri pentru copii și opt coruri de spectacol. Există alte locații în Essen și Gelsenkirchen, fiecare cu șase coruri de copii.
Alte coruri din Dortmund sunt:
- Collegium Vocale Dortmund
- Syburg Choir Association , fondată în 1864
- Corul Dortmund Bach , fondat în 1892
- Corul masculin Dortmund , fondat în 1904
- Corul Filarmonicii Dortmund Musikverein , fondat în 1845
- Corul Dortmund Schubert , fondat în 1900
- Florian Singers
- Cor de cameră al Universității din Dortmund
- Barberia Corul Doamnelor În primul rând
- MGV Eintracht Dortmund , fondată în 1846
- Corul de poliție Dortmund , fondat în 1909
Muzeele
Muzeul Ostwall, fondat în 1947 în Dortmunder U pentru arta modernă și contemporană, colectează picturi, sculpturi, obiecte și fotografii din secolul al 20 - lea. Acesta găzduiește cea mai mare colecție de lucrări ale pictorului Alexej von Jawlensky din Germania, precum și colecția Die Brücke din zona din jurul Blue Rider . În plus, peste 1000 de lucrări ale lui Marcel Duchamp către Joseph Beuys , de la Günther Uecker la Jean Tinguely din colecția Siegfried Cremer au fost achiziționate la începutul anilor 1990 , care formează un alt punct de interes al muzeului ( artă informală , ZERO și Fluxus ).
Muzeul de Artă și istorie culturală se află acum într - o clădire Art Deco , construită de către Hugo Steinbach în 1924 ca o bancă de economii municipale . Colecția muzeului oferă o perspectivă asupra istoriei culturale a orașului prin picturi, sculpturi, mobilier și artizanat. În ceea ce privește timpul, colecția include exponate din preistorie și istoria timpurie până la exponate din secolul al XX-lea. Muzeul Förderkreis Vermessungstechnisches e. V. menține o expoziție permanentă despre istoria topografiei și prezintă instrumente geodezice rare. Spațiile muzeului sunt utilizate în mod regulat pentru prezentarea unor expoziții de artă și cultură importante la nivel național.
Muzeul Adlerturm găzduiește o expoziție despre istoria medievală a orașului. Puteți vedea descoperiri de săpături și un model al orașului medieval. Reprezentări contemporane, arme istorice și obiecte de zi cu zi ilustrează apariția lui Dortmund în ultimele secole.
Museum für Naturkunde a fost fondat în 1912 și încearcă să aducă istoria geologică, minerale și flora și fauna mai aproape de publicul local. Geologia este un punct central al muzeului. Punctele culminante ale muzeului sunt un dulap mineral cu un grup de cristale de piatră, o mină pentru vizitatori și un acvariu de aproximativ 90.000 de litri în care este arătată lumea peștilor care trăiește în Möhnesee . În 2012, acest acvariu a înlocuit un acvariu de 72.000 litri din 1980 cu pești tropicali de apă dulce din America Centrală și de Sud .
Accentul a Carte de bucate Muzeul German din Dortmund este carte de bucate autor Henriette Davidis , care a trăit în Dortmund 1856-1876. Muzeul ar dori să folosească exponatele pentru a aduce la viață viața socială și tehnologia bucătăriei, diferențele sociale și cultura de masă din secolul al XIX-lea.
1910 ca mijloc de formare a cadrelor didactice și ca instrument didactic - Colecția permanentă a înființat Muzeul Școlar Westphalian pe o lungă istorie. Muzeul găzduiește una dintre cele mai importante colecții de istorie școlară din Germania și impresionează printr-un vast program educațional al muzeului.
LWL-Industriemuseum are sediul la Zeche Zollern II / IV, un punct de ancorare al traseului european al industriei culturii (ERIH). Mina modelă a Gelsenkirchener Bergwerks-AG , finalizată în 1903, a fost construită în stil Art Nouveau și are trăsături de cărămidă gotică nord-germană. Portalul Art Nouveau a salvat sala de amenințarea demolării în 1969, făcându-l o clădire pionieră pentru conservarea monumentelor industriale din Germania. Astăzi, Zeche Zollern găzduiește Muzeul de Istorie Socială și Culturală a mineritului din Ruhr .
Fabrica de cocserie Hansa , care a fost închisă în 1992 , este o mare sculptură care oferă informații fascinante despre istoria industriei grele din secolul trecut. Pe un traseu de aventură în natură și tehnologie, vizitatorii pot merge prin zonele de producție listate ale fabricii de cocsificare. O hală a mașinilor conservată, cu cinci compresoare Demag, este remarcabilă . Hansa este sediul Fundației pentru conservarea monumentelor industriale și a culturii istorice.
Muzeul Hoesch , redeschis în 2005, este situat în fostul Portierhaus I din Westfalenhütte . Muzeul, creat prin colaborarea foștilor „Hoeschians”, Muzeul de Artă și Istorie Culturală și Westphalian Economic Archive Foundation, arată importanța companiei Hoesch AG pentru oraș și prezintă istoria industrială a siderurgiei din 1871 până în declinul său la sfârșitul secolului al XX-lea.
Dasa - lucru Expoziția Mondială este un muzeu tehnic fondat în 1993 , în districtul Dorstfeld din Dortmund lângă Universitatea Tehnică din Dortmund. Expoziția prezintă lumi tehnologice moderne și trecute pe aproximativ 13.000 m² de spațiu expozițional. Tehnologia nu este prezentată ca un scop în sine, ci întotdeauna o referință la oamenii care lucrează cu ea.
Steinwache din Dortmund este un memento și aducere aminte pentru ororile epocii naziste și găzduiește expoziția permanentă „Rezistenței și persecuției din Dortmund 1933-1945“ a orașului Arhivele Dortmund.
Muzeul fabricii de bere din Dortmund a fost redeschis în aprilie 2006 . Situat în casa de mașini istorică a fostei fabrici de bere Hansa, cu o hală de producție alăturată din anii 1960, muzeul oferă o imagine de ansamblu asupra istoriei fabricii de bere a orașului.
Expoziția Port and Shipping in Old Port Authority oferă informații despre transportul maritim și gestionarea modernă a porturilor folosind modele de nave și porturi.
Din 19 decembrie 2008, de la 99 de ani de naștere a Borussia Dortmund , Borusseum, un muzeu dedicat istoriei clubului , se află în colțul de nord-est al parcului Signal Iduna .
Muzeul German al Fotbalului este muzeul național oficial al fotbalului al Asociației Germane de Fotbal (DFB) și a fost deschis pe 23 octombrie 2015. Clădirea din imediata vecinătate a gării principale a fost proiectată de „HPP Hentrich-Petschnigg + Partner” din Düsseldorf și face parte din mila de artă și cultură din Dortmund. În ceea ce privește conținutul, este un loc de amintire și experiență a istoriei fotbalului german. Accentul este pus pe informații despre evenimentele istorice de fotbal și dezvoltarea sportului în toate fațetele sale, precum și pe problemele sociale și societale legate de fotbal.
Muzeul de farmacii administrat privat este situat la Wißstraße 11 pe 300 de metri pătrați. Cu peste 10.000 de exponate, este cea mai mare colecție privată de istorie farmaceutică din Germania.
Muzeul Magnet este un muzeu privat , deținut de compania TRIDELTA. Expoziția oferă o prezentare generală a aplicațiilor istorice și actuale ale magneților permanenți în ingineria electrică. În muzeu este iluminată utilizarea magneților permanenți în contoare, difuzoare, telefoane, comutatoare, relee, ceasuri, dispozitive de măsurare, motoare mici și generatoare.
Muzeul local al transporturilor este situat în cartierul Nette și prezintă exponate din exploatațiile Dortmunder Stadtwerke AG și ale companiilor sale predecesoare.
Muzeul vopselei industriale este situat în portul din Dortmund și ar dori să-și apropie vizitatorii de vopseaua industrială cu toate fațetele sale.
Intrarea la muzeele orașului va fi gratuită de la 1 ianuarie 2019.
Alte muzee din oraș sunt:
- BINARIU. Muzeul German al Culturii Digitale
- Muzeul automobilelor
- Hartware Medienkunstverein im Dortmunder U
- Mic muzeu al mineritului la mânăria Adolf von Hansemann
- Mic muzeu minier Romberg-Stollen
- Muzeul local de istorie Lütgendortmund din casa Dellwig
- Muzeul de istorie locală Hörde din Castelul Hörde
Arta în spațiul public
Peste 660 de lucrări diferite sunt distribuite în spațiul public al orașului Dortmund - artă din ultimii 150 de ani. De la sculpturi, sculpturi, pavaje, picturi, mozaicuri, relicve industriale, sculpturi sau fântâni. În plus față de monumente precum Monumentul Leului și Schüchtermanndenkmal , trei fântâni mari, stații de metrou proiectate artistic, locuri de joacă și sculpturi precum „Chip” din Piața Amiens au fost create în centrul orașului prin renovarea Kleppingstrasse și Kampstrasse de la mijlocul anilor 1980, care, după înființare, a devenit un loc de întâlnire pentru tineri în special.
De remarcat în special este Fântâna Europei de pe Kleppingstrasse, care a fost proiectată de Joachim Schmettau și realizată din granit și bronz în 1989. O cafenea stradă plină de viață a apărut acum în jurul Europabrunnen de-a lungul întregii Kleppingstrasse. O altă atracție este fântâna jonglerilor din centrul grădinii orașului. Fântâna de jongler proiectată de prof. Eberhard Linke pentru aniversarea a 1125 de ani a orașului are aproximativ 30 de metri lungime și 12 metri lățime și depășește o diferență de înălțime de 4 metri. Apa curge în cascade din bazinul izvorului în bazinul puțului inferior. Figurile jonglerilor din bronz, care îi dau numele, stau aici, pulverizând apa din fântână în diferite moduri.
Proiectul de artă Rhinoceros Dortmund este, de asemenea, situat în Wallring și nu numai . Rinocerul cu aripi ( „Rhinoceros alatus” ) este animalul heraldic al sălii de concerte din Dortmund . Zeci de variante concepute diferit au fost înființate într-o campanie de artă în spațiul urban, în colaborare cu artiști locali și grupuri de tineri din puncte importante ale orașului.
Din 2003, obstacolele pentru victimele național-socialismului au fost puse și la Dortmund de artistul Gunter Demnig . Până în vara anului 2014, aproximativ 200 de pietre au fost așezate în numeroase părți ale orașului.
Galerii
Künstlerhaus Dortmund a fost condusă de artiști de auto-organizare din 1983 și folosit ca spațiu de expunere pentru artă contemporană și experimentală. Acesta este situat în nordul orașului Dortmund, într-o fostă clădire a fabricii din mânăria Westfalia .
Asociația Art Dortmund a fost fondată în 1984 și se bazează în centrul de educație pentru adulți . Programul expozițional include anual patru până la șase prezentări de artă tânără contemporană dintr-o mare varietate de domenii precum pictura, desenul, sculptura, fotografia sau arta video.
Gheretă Rombergpark a familiei von Romberg a lui fostul Palat Brünninghausen este de asemenea folosit ca o galerie municipală.
Cinema, film și televiziune
Există un cinematograf multiplex din CineStar grup la ieșirea de nord a gara principală din Dortmund . Pe fosta milă a cinematografului Brückstrasse , ultimul cinematograf de pe Brückstrasse a fost cinematograful independent Schauburg . Există, de asemenea, un cinematograf în Dortmunder U , unde un program de film de înaltă calitate este prezentat în mod regulat. În orașul de nord sunt cinematografele Roxy, Camera și Sweet Sixteen . În cartierul Aplerbeck există, de asemenea, „Filmbühne Zur Postkutsche” ca singurul cinematograf de suburbie rămas în Dortmund.
În 2013, lucrătorii din teatru și film din Dortmund au publicat Manifest Dogma 20 13 , care solicită o dezvoltare ulterioară a Dogmei 95 .
Cu WAM Media Academy și cursul Film & Sound din cadrul Departamentului de design de la Universitatea de Științe Aplicate din Dortmund, Dortmund este, de asemenea, un centru de formare pentru realizatorii de filme. De asemenea, merită menționat Hartware Medienkunstverein , Filmklub Dortmund ( membru BDFA ), care are 60 de membri , WDR -Landesstudio Dortmund, canalul de învățare NRWision și Sat.1 -NRW-Studio. Din 1997 până în 2012, distribuitorul drepturilor de film ems media noi a fost și el activ aici.
La Dortmund sunt organizate mai multe festivaluri de film , inclusiv Festivalul de scurtmetraj XXS Dortmund , Festivalul internațional de film pentru femei Dortmund / Köln și Festivalul de film Bar Dortmund , care are loc din 2010 .
Orașul este în mod repetat scena înregistrărilor de filme, atât pentru seriale de televiziune de succes precum Balko (1994-2003) sau Dortmund ARD Tatort (din 2012), cât și pentru lungmetraje (de ex. Fickende Fisch sau Ce nu se potrivește pentru a se potrivi , atât 2002), cât și documentare, de exemplu pe Lacul Phoenix (2008, 2014 și 2013-14) sau fotbal în orașul Borussia Dortmund .
Evenimente regulate
Multe festivaluri fac din Dortmund o Mecca a muzicii electronice. În timp ce festivalul de muzică Juicy Beats atrage peste 30.000 de vizitatori în Westfalenpark vara , Mayday în Westfalenhallen este cel mai mare festival de rave în interior din Germania, cu 20.000 - 25.000 de vizitatori pe an . Există, de asemenea, alte evenimente de dans electronic, precum Festivalul Sindicatului sau evenimentul de dans germano-rus Glamotion în Westfalenhallen între 15.000 și 20.000 de vizitatori.
Piața hanseatică din centrul orașului Dortmund este un spectacol anual și reunește numeroși comercianți și jucători din toată Germania. Reia tradiția veche de secole a pieței orașului. Și încă are loc într-o locație semnificativă din punct de vedere istoric, deoarece piața din Dortmund a fost una dintre cele mai mari piețe din Evul Mediu.
Orașul Dortmund acordă premiul Nelly Sachs pentru literatură la fiecare doi ani .
Zilele internaționale ale culturii din orașul Dortmund există din 1957 și sunt acum cel mai vechi festival cultural din Germania. La fiecare doi ani, o țară parteneră europeană prezintă exponate din diversitatea sa culturală la diferite evenimente. Aproximativ 20 de țări europene au fost oaspeți până acum. Astăzi Zilele culturii de la Dortmund sunt nucleul evenimentului la nivel de scenă Scena: NRW .
Integrată în zilele culturii , scena de jazz a țării partenere respective este iluminată și prezentată la festivalul de jazz europhonics . Festivalul de muzică, inițial inițiat în 1987 sub titlul Dortmunder Jazzfrühling, prezintă jazz european contemporan în fiecare an în diferite locuri din oraș.
Festivalul de film pentru femei femme totale se desfășoară din 1987 în doi ani. La festivalul cu un accent tematic, sunt prezentate producții în care femeile au jucat un rol cheie în domeniile direcției, scenariului, sunetului sau camerei. La festivalul de film va exista, de asemenea, un concurs de lungmetraj independent de temă pentru regizoare, un premiu pentru tinerele talente pentru tinerii designeri de imagine și un premiu de sponsorizare pentru cameramanele. În 2005, festivalul a fuzionat cu Kölner feminale pentru a forma Festivalul internațional de film pentru femei Dortmund / Köln , care are loc acum alternativ la Dortmund și Köln.
Din 1997, festivalul de dans și teatru în afara limitelor a avut ca scop scena independentă de dans și teatru. Un simpozion va avea loc în paralel cu festivalul.
Festivalul de literatură LesArt din Dortmund are loc anual . Ca și în alte orașe germane, peisajul cultural al orașului se deschide în fiecare an unui public larg în Ziua Monumentelor Deschise și Noaptea Muzeelor din Dortmund .
Piața de Crăciun din Dortmund este vizitată cu peste 300 de tarabe una dintre cele mai mari piețe de Crăciun din Germania și în fiecare an mai mult de două milioane de vizitatori din oraș, regiune și din străinătate. Atracția Târgului de Crăciun din Dortmund, care are loc în mai multe piețe din centrul orașului, este cel mai înalt brad din lume, construit ca o structură de schele pe Hansaplatz, cu o înălțime de 45 de metri. Schela, în care este instalat un sistem de aspersoare (52 duze de stingere, 3200 litri / minut) pentru stingerea incendiilor, este echipat cu 1700 de molid roșu . 44.000 de lămpi asigură iluminatul. Arborele are o greutate moartă de 30 de tone și este asigurat cu o fundație de beton de 140 de tone. Datorită greutății deja mari, nu este posibil un arbore mai mare, deoarece capacitatea portantă statică maximă a parcării subterane cu mai multe etaje de sub Hansaplatz a fost atinsă.
Pe 19 iulie 2008, cea mai mare paradă a iubirii a avut loc pe Rheinlanddamm și parcarea Westfalenhallen cu 1,6 milioane de vizitatori .
În fiecare an, de la sfârșitul lunii noiembrie până la începutul lunii ianuarie a anului următor, Westfalenpark este iluminat ca parte a campaniei „Lumini de iarnă”.
Alte evenimente sunt:
- Seara vulturului în mânăria Zollern
- Festivalul Micro!
- Cursa de 6 zile
- Matineu de cabaret „Mesaje pentru sătenii interesați” în centrul orașului Harenberg
- XXS Festivalul de scurtmetraj Dortmund
- Stâncă în ruinele de pe Phoenix West
- Spiegelzelt pe B 1 (RuhrHOCHdeutsch)
- Favoritele festivalului de teatru
- Festivalul de presă UZ (nu anual)
- Ruhr Reggae Summer Dortmund
Specialități culinare
.jpg)
Nu există nicio cale de a evita exportul de la Dortmund , care este adesea beat ca un băț în bucătăria Dortmund. În ciuda declinului a ceea ce a fost odată cea mai mare locație de fabrică de bere din Europa, Dortmunder Helle, o bere de export amară, fermentată la fund, continuă să se bucure de o reputație internațională. Ca o băutură de pământ, servită cu specialitățile vestfale Pfefferpotthast cu castraveți murați, Panhas sau Möppkenbrot , este încă populară astăzi. Alte specialități culinare din zona Dortmund sunt clasicul currywurst și pumpernickelul cu untură. Pe lângă expoziția à la carte de la Dortmund, gastronomia Dortmund sărbătorește în fiecare an un festival de ardei cu piper pe Alter Markt . În Westhofen, în sudul orașului Dortmund, Sup Peiter este sărbătorit cu specialități vestfale iarna . O dată pe an, există și un festival de bere de mai multe zile în jurul Dortmunder U , la care, pe lângă multe noi branduri regionale de bere, sunt cunoscute brandurile de bere Dortmund Bergmann Bier , Kronen , Union Bier , Brinkhoff's, DAB , Hövels , Ritter Bier , Thier Pils și pixul prezent.
O specialitate de patiserie este tortul de sare , un coc circular condimentat cu sare și semințe de chimion cu o adâncitură în mijloc. Se mănâncă adesea acoperit cu tocat, iar recesul primește ceapă tocată.
Sport
Dortmund este important pentru sport ca casă a cluburilor sportive cunoscute , ca loc de desfășurare pentru competiții importante , ca locație pentru facilități sportive mari și ca sediu al asociațiilor sportive naționale . Peste 140.000 de persoane sunt organizate în 564 de cluburi sportive și oferă astfel un impuls important atât sporturilor populare, cât și competiționale din regiune.
Asociații sportive
Dortmund este sediul Federației Germane de Handbal , care are în prezent aproximativ 803.000 de membri în aproximativ 4.500 de cluburi cu aproximativ 24.000 de echipe și este cea mai mare organizație umbrelă din lume pentru handbal. Sediul central este în Willi-Daume-Haus pe Strobelallee .
Dortmund găzduiește și baza olimpică din Westfalia , a treia bază ca mărime din Germania. În locațiile Dortmund, Bochum , Warendorf și Winterberg , peste 550 de sportivi sunt îngrijiți în peste 20 de sporturi diferite.
Bundesstützpunkt Dortmund a fost casa de formare a Germaniei Opt timp de mulți ani și oferte de formare Vâslașii ideală și condițiile de mediu. Importanța centrală a bazei a crescut constant în ultimii ani. Datorită creșterii semnificative a numărului de sportivi în echipă, centrul a fost extins într-o facilitate modernă de antrenament pentru canotaj competitiv, cu ajutorul orașului Dortmund, al guvernului federal și al statului.
Asociația Germană de Luptă își are și biroul în Dortmund.
Există, de asemenea, centre de performanță pentru tirul sportiv , patinajul artistic și dansul pe gheață .
Cluburi și facilități sportive
Spectacolul sportiv al lui Dortmund este fotbalul tradițional -Bundesligist Borussia Dortmund , campioni germani de fotbal 1956, 1957, 1963, 1995, 1996, 2002, 2011 și 2012, câștigători ai Cupei DFB în 1965, 1989, 2012, 2017 și 2021 Campioni europeni Cupa Cupelor în 1966 și câștigătorul Ligii Campionilor și Cupei Mondiale din 1997, care joacă în Signal Iduna Park (fosta Westfalenstadion) la sud de centrul orașului. Clubul are în jur de 155.000 de membri și o medie de 79.141 de spectatori. Borussia Dortmund II joacă în prezent în a treia ligă de fotbal . Femininele de handbal ale BVB vor reveni în Bundesliga pentru sezonul 2008/09. Prima echipă din departamentul de tenis de masă aparține celei de-a doua Bundesliga. Entuziasmul pronunțat pentru fotbal și sport al oamenilor din Dortmund este cunoscut la nivel internațional.
Westfalenstadion a fost locul de desfășurare pentru campionatele mondiale de fotbal din 1974 și 2006 . Oferă spațiu pentru 81.365 de spectatori, ceea ce îl face cel mai mare stadion de fotbal din Germania și al patrulea stadion ca mărime din Europa . Stadionul Rote Erde și centrul de atletism Helmut-Körnig-Halle se află în imediata vecinătate . Westfalenhallen-ul vecin este cunoscut ca locul de desfășurare a numeroaselor campionate europene și mondiale în diferite sporturi, cum ar fi campionatul mondial de handbal 2007 . Din 1925, cursa tradițională în picioare a avut loc în Westfalenhalle în ziua de Crăciun , urmată de cursa anuală de șase zile până în 2008 în aceeași locație în 1926 . Turneul internațional de echitație și sărituri din Westfalenhalle din Dortmund este unul dintre cele mai importante evenimente ecvestre din Germania.
Helmut-Körnig-Halle și stadionul Rote Erde sunt principalele baze ale comunității de atletism din Dortmund. Numeroase echipe de club s-au reunit în LG Olympia Dortmund ; numeroși sportivi LGO obțin un mare succes la nivel național și internațional.
Baschetul este, de asemenea, foarte popular. SVD 49 Dortmund, clubul din Dortmund, joacă în prezent în liga regională de baschet și se bucură în mod regulat de o sală sold-out la meciurile de acasă din Brügmannhalle. Mai ales de la Bundesliga anul 1992/93, clubul a stârnit un interes public larg.
Un alt club tradițional din Dortmund este echipa de hochei pe gheață a EHC Dortmund . Originile asociației datează din 1937, când a fost fondată EV Westfalen Dortmund. În perioada care a urmat, au existat încă trei cluburi succesoare, care au trebuit să înceteze să mai joace din motive financiare. EHC Dortmund există din 1996 și a sărbătorit a zecea aniversare în vara anului 2006. În prezent, EHC joacă în a treia cea mai înaltă ligă germană de hochei pe gheață, Oberliga . În 2007 și 2008 , clubul a reușit să câștige campionatul ligii regionale. Arena locală din Elche este centrul sportiv de gheață Westfalenhallen .
1 Snooker Club Dortmund a jucat în prima Snooker Bundesliga 2011-2015 .
Sparkassen Chess-Meeting Dortmund va avea loc la Scortpihaus Dortmund . Provenind din Zilele Internaționale de Șah din Dortmund, care au loc anual din 1973, este considerat cel mai important și mai puternic turneu de șah din Germania și are o importanță internațională. Clubul de șah Hansa Dortmund e. V. a jucat în 2011/2012 în Liga Germană de Șah , în prezent în Sezonul de Vest al celei de-a doua Ligă Germană de Șah .
Hipodromul de la Dortmund din districtul Wambel , care există din 1913, are o pistă de iarbă de 2000 m și o pistă de nisip pentru toate condițiile de 1600 m. Legerul german și Marele preț al economiei din Dortmund se țin anual pe hipodrom, care este echipat cu proiectoare și tribune acoperite .
Există trei terenuri de golf în Dortmund : Cel din Reichsmark, condus de Dortmunder Golf Club e. V. a operat un teren cu 18 găuri, un teren cu 18 găuri Royal Saint Barbara în Brackel, care a fost amenajat de fosta armată britanică a Rinului în timpul ocupației și un teren de golf cu 9 găuri în câmpul interior al hipodromului din Dortmund (GolfRange Dortmund).
La sud de Westfalenpark există un traseu de antrenament pentru cicliști numit Rinichiul Dortmund .
Dortmund oferă o gamă largă de activități de agrement și sporturi populare. Printre altele, orașul are zece piscine, numeroase săli de sport și facilități, o rețea de piste ciclabile lungă de 300 km, destul de bine dezvoltată, o arenă pentru ciclism montan (pe locul fostei halde de gunoi menajere din districtul Deusen , Deusenberg ), trei facilități de alpinism, un teren de corzi înalte și mai multe facilități sportive distractive (facilități de skateboard, BMX și volei pe plajă) și, bineînțeles, numeroasele parcuri și zone verzi. În total, există aproape 600 de cluburi sportive în Dortmund, cu aproximativ 140.000 de membri. Enumerate , Dortmund Südbad în centrul orașului , este locul tradițional pentru numeroase evenimente importante la nivel național de înot.
TSC Eintracht Dortmund , cea mai mare asociație cu aproximativ 7000 de membri , Stadtsportbund și Sport Welt Dortmund GmbH, ca operatori ai piscinelor din Dortmund, sunt de o importanță deosebită pentru sportul popular .
Lupta are și o mare tradiție în Dortmund. Între 1927 și 1957 ASV Heros Dortmund a fost campion al echipei germane de zece ori și Sportklub Hörde 04 de trei ori. Din 2002 a avut loc o întâlnire anuală a elitei lumii în lupta greco-romană la Dortmund. Cu sprijinul statului Renania de Nord-Westfalia și al orașului Dortmund, „Marele Premiu al Republicii Federale Germania” este organizat cu succes în Helmut-Körnig-Halle din Dortmund.
Dar sporturile marginale precum fotbalul american , pokerul și baseballul atrag atenția și în Dortmund. În 1980, Dortmund Giants au fost unul dintre primele cluburi de fotbal germane. Acum Giants joacă în a treia cea mai înaltă divizie germană, liga regională. În 2008, echipa de baseball Dortmund Wanderers a jucat în prima divizie germană, prima Bundesliga. În cazinoul Hohensyburg din Dortmund, Turneul European de Poker a avut loc o dată pe an, între 2007 și 2009.
Infrastructura de transport
Trafic rutier
Orașul a fost reconstruit pentru a fi compatibil cu mașinile după cel de-al doilea război mondial. Cele mai izbitoare trăsături sunt drumul federal care circulă spre sud de centrul orașului prin zona orașului 
și inelul interior cu patru până la șase benzi de-a lungul fostului zid al orașului. Traficul auto este posibil doar într-o măsură foarte limitată în cadrul acestui ring.
Dortmund este unul dintre cele mai importante noduri de trafic din zona Ruhr și regiunea Westfalia. Centrul autostrăzii Dortmund include secțiuni ale autostrăzilor 
(Bremen - Köln), 
(Oberhausen - Berlin) și 
(Dortmund - Aschaffenburg). În trafic, orașul este , de asemenea , pe autostrazi 
(Dortmund-Venlo), 
(Dortmund-Kamp-Lintfort), 
(Aachen Dortmund și Dortmund-Kassel) și patru autostrăzi naționale ( , 
, 
și 
) conectate la rețeaua de drumuri germane. Cu Kamener Kreuz , Westhofener Kreuz și intersecțiile autostrăzii Dortmund / Unna , Dortmund-West , Dortmund / Witten , Dortmund-Nordwest și Castrop-Rauxel-Ost, există importante intersecții de autostrăzi germane pe sau în apropierea zonei urbane Dortmund.
Transport feroviar
Stația principală din Dortmund la un an la cea mai importantă, cu 41 de milioane de pasageri, joncțiunea feroviară a pasagerilor germani . Există, de asemenea, 23 de gări regionale în oraș. Măsurate prin conexiunile din traficul regional, gările Dortmund-Hörde , Kurl și Mengede sunt alte stații importante, plus 25 de stații pe S-Bahn Rin-Ruhr .
vezi și: Lista gărilor din Dortmund
O altă importantă facilitate de transport este , de asemenea , pe est a orașului traseu la Hamm situat depou ca site - ul de DB Regio NRW și DB Fernverkehr AG. În plus față de locomotivele electrice și vagoanele diesel pentru transportul regional și vagoanele pentru transportul pe distanțe lungi, ICE 3 este de asemenea deservit aici. Cu toate acestea, în transportul feroviar de marfă , Dortmund nu mai este un nod feroviar după ce cele două curți de manevră, Dortmund Rbf și Dortmunderfeld, au fost închise. Aceste trenuri pot fi ghidate pe lângă centrul orașului prin ocolirea mărfurilor Dortmund .
aviaţie
Aeroportul Dortmund este situat în partea de est a Dortmund , la granița cu Holzwickede și Unna. În ceea ce privește numărul de pasageri, aeroportul este al treilea cel mai mare aeroport comercial din Renania de Nord-Westfalia . În Germania este pe locul 10. Companiile aeriene low-cost reprezintă o mare parte din operațiunile de zbor . În plus, există o proporție mai mare de trafic turistic regulat, călătorii de afaceri și aviație generală . Există, de asemenea, un escadron al piloților de poliție din Renania de Nord-Westfalia și o stație de salvare aeriană DRF pe terenul aeroportului . Aeroportul Dortmund poate fi accesat prin intermediul autostrăzii B 1, precum și în mijloacele de transport în comun local, printr-un autobuz de transfer direct din gara Holzwickede / Aeroportul Dortmund. Din 2004, Aeroportul Dortmund operează, de asemenea, Airport Express, care circulă între stația centrală de autobuz din Gara Centrală Dortmund și aeroport. VRR - Tariful nu se aplică pe acest traseu.
Aeroportul Dusseldorf se află la o oră cu trenul sau cu mașina în aproximativ.
livrare
În transportul intern, Dortmund este conectat la Rin și Marea Nordului prin Canalul Dortmund-Ems și are cel mai mare port de canale din Europa.
Transport local
Traficul local din Dortmund este operat în mare parte de DSW21 în cadrul asociației de transport Rhein-Ruhr . DSW21 a primit o gamă de numere „4” în VRR, deci toate numerele de linie încep cu „4” (excepțiile sunt liniile dincolo de limitele orașului). În transportul feroviar (SPNV) Dortmund este prin patru S-tren -lines S 1, S 2, S 4 și S 5 , numeroase expres regionale trenuri și trenuri regionale dezvoltate.
În transportul public local , Dortmund are o rețea de opt linii subterane urbane : U 41, U 42, U 43, U 44, U 45, U 46, U 47 și U 49. În aprilie 2008, ultimele tuneluri de sub centrul orașului au fost finalizate. Ultimele două linii de tramvai 403 și 404 au fost transformate după deschiderea tunelului est-vest și sunt acum numite U 43 și U 44. Sunt luate în considerare diferite prelungiri, dar niciuna nu este urmărită în mod serios.
În plus, 73 de rute de autobuz DSW21 operează în zona orașului . Această rețea de rute acoperă 852,1 kilometri și transportă anual 134 de milioane de oameni. [Începând cu ianuarie 2018]
Există, de asemenea, un H-Bahn automat între cele două locații universitare și cartierul Eichlinghofen și parcul tehnologic .
Lovirea roșu cu etaj exprima autobuze, care au fost VKU stația centrală de autobuz de la gara principală din Dortmund la stația de autobuz din Bergkamen asociere. Autobuzele articulate funcționează acum acolo.
Traficul de biciclete
Ciclismul este, de asemenea, promovat în Dortmund prin planificarea urbană - o rețea extinsă de piste ciclabile a fost creată din anii 1980. La 10 iulie 2006, o cerere de includere în „Grupul de lucru pentru orașele și orașele prietenoase pentru pietoni și biciclete din Renania de Nord-Westfalia” (AGFS) a fost depusă la Ministerul Transporturilor din Düsseldorf. Dortmund a primit acest titlu pe 8 august 2007. În plus, Dortmund este conectat la o serie de trasee de ciclism pe distanțe lungi:
- Traseul german al fotbalului NRW este un traseu cu bicicleta lung de 850 km, cu tema fotbal în Renania de Nord-Westfalia.
- Dortmund-Ems Canal Route este 350 km lungime și traseu de ciclism pe distanțe lungi aproape înclinație liberă , care face legătura zona Ruhr cu coasta Mării Nordului .
- Emscher-Weg, cu o lungime de aproximativ 120 km, se desfășoară în mare parte paralel cu Emscher , de la izvorul din Holzwickede până la estuarul Emscher în Rin, lângă Dinslaken .
- Traseul rapid al ciclului Ruhr va conduce prin oraș
În testul climatului ADFC pentru bicicletă din 2018, Dortmund s-a clasat pe locul 13 printre 14 orașe din Germania cu peste 500.000 de locuitori. Pentru test, 1390 de bicicliști au fost intervievați la Dortmund. Nota a fost de 4,35, deci orașul a fost chiar înaintea orașului Köln, care a obținut o notă de 4,38, făcându-l să dureze. În 2016, Dortmund a obținut în continuare nota 4.14 și locul 8. În comparație cu celelalte orașe din această categorie, Dortmund a obținut un scor deosebit de bun la punctele „Valoarea poziției ciclismului” (nota 4.9), „Publicitate pentru ciclism” (nota 4 , 7), „Biciclete promovate recent” (grad 4.9), „controale de parcare ilegale pe piste pentru biciclete” (grad 5.3), „facilități de parcare” (grad 4.4) și „rutare în șantierele de construcții” (grad 5.1) rău. Punctul „furt de biciclete” a fost „pozitiv” în comparație cu alte orașe din această categorie, dar numai cu o notă de 4,4, chiar peste valoarea medie de 4,54.
Afaceri
Prezentare generală
În trecut, dezvoltarea economică a orașului Dortmund a fost însoțită de răsturnări, răsturnări de situație și schimbări în structura internă. Interacțiunea a numeroși factori economici și neeconomici a schimbat dimensiunile zonelor individuale - sectorul primar (peisaj și minerit), cel secundar (industrie și producție) și sectorul terțiar (servicii). Relațiile dintre aceste ramuri ale economiei s-au schimbat, precum și în zona economică din Dortmund și în întreaga zonă a Ruhrului . Însoțite de măsuri de îmbunătățire economică și structurală ale orașului, statului și guvernului federal, au loc și se desfășoară în continuare realocări către sectorul cuaternar . Astăzi Dortmund este un centru comercial și de servicii, precum și o metropolă de înaltă tehnologie în domeniile energiei (electricitate, rețele de transport al gazelor), tehnologiei microsistemelor și biomedicinei .
În 2016, Dortmund a obținut un produs intern brut (PIB) de 21.553 miliarde EUR în limitele orașelor, devenind locul 14 în clasamentul orașelor germane după producția economică . În același an, PIB-ul pe cap de locuitor era de 36.781 EUR (Renania de Nord-Westfalia: 37.416 EUR, Germania 38.180 EUR) și, astfel, puțin sub media regională și națională. În 2016, aproximativ 313.500 de persoane erau angajate în oraș. Rata șomajului în decembrie 2018 a fost de 9,8% și, prin urmare, cu mult peste media pentru Renania de Nord-Westfalia, de 6,4%.
Sectoare economice tradiționale, schimbări și perspective
În cursul industrializării , Dortmund s-a transformat rapid într-un centru al industriei grele (industria cărbunelui și oțelului ). Grupuri importante din Dortmund au fost Hoesch , Uniunea Dortmunder , Phoenix AG pentru operațiunile de exploatare minieră și topire , precum și miezurile din Dortmund, care au fost combinate sub umbrela Ruhrkohle AG din 1969 . La mijlocul secolului al XX-lea existau mai mult de 15 mine de cărbune în ceea ce este acum zona urbană a orașului Dortmund, ultima dintre care a încetat să funcționeze în 1987.
Vezi și lista fostelor mine din Dortmund .
Ultimul mare furnizor minier, fabrica de mașini Gustav Schade , nu a fost închisă decât mai târziu.
Hoesch AG sănătos din punct de vedere economic a fost preluat de Krupp Stahl AG din Essen în 1992 . În 1997, Thyssen Stahl AG din Krupp-Hoesch și Düsseldorf au fuzionat pentru a forma ThyssenKrupp Stahl AG , cu consecințe drastice pentru fabricile siderurgice din Dortmund. Fazele lichide ale producției de fier și oțel din Dortmund au fost oprite în anii următori, deoarece noul grup și-a concentrat divizia de oțel pe calea ferată din Rin, mai favorabilă din punct de vedere geografic. Reducerile de locuri de muncă rezultate au constituit o povară grea pentru economia Dortmund.
Zonele fostelor situri industriale oferă acum potențial de dezvoltare pentru oraș:
- Fostul amplasament al Uniunii Dortmunder din vestul centrului orașului este deja în mare parte stabilit cu o nouă structură logistică și comercială: este situat convenabil pe linia de cale ferată prin Emschertal , pe autostrada nordică a orașului, alimentatorul către A 45 , A 40 și A 2, și lângă Canalul Dortmund-Ems .
- Fosta oțelărie Phoenix-Ost din sud-estul Hörde a devenit o adresă interesantă în scopuri rezidențiale și de afaceri cu o valoare recreativă ridicată după demontarea, demolarea și reproiectarea proiectului Phoenix-See .
- Cu fabrica MST, locația Phoenix-West joacă deja un rol central în competiția pentru alte companii din domeniul tehnologiei microsistemelor. Dortmund este acum cel mai mare centru german pentru tehnologia microsistemelor și găzduiește în prezent 26 de companii cu aproximativ 1700 de angajați în această viitoare industrie încă tânără, precum și asociația profesională IVAM pentru microtehnologie.
- Chiar și după ce furnalele, fabrica de sinterizare și fabrica de laminare cu bandă fierbinte au fost închise, producția va continua la amplasamentul Westfalenhütte din nord-estul orașului Dortmund. Iată o laminor cu finisare și acoperire din tablă cu aproximativ 1000 de angajați. În plus, există un centru de dezvoltare pentru finisarea suprafeței oțelului plat. Zona cu o dimensiune de aproximativ 15 kilometri pătrați (aproximativ 3 km pe 5 km) oferă oportunități enorme pentru dezvoltarea urbană. Mai multe companii de logistică și-au instalat deja magazinul în zonă.
Mașina din Dortmund și planta are o mare tradiție. În plus față de compania de construcții a uzinelor chimice ThyssenKrupp Uhde GmbH , care astăzi aparține și Thyssenkrupp AG, producătorul de mașini și uzine KHS GmbH , fost Holstein & Kappert , cu sediul în Juchostraße, producători de mașini de ambalat și de umplut băuturi. O companie care nu mai operează în Dortmund este Thyssen Klönne AG . Vehiculele de construcție au fost fabricate anterior în Dortmund de către Orenstein & Koppel , care au ajuns la Krupp Fördertechnik și la companiile sale surse în timpul fuziunilor Hoesch-Krupp. Divizia de excavatoare O&K a fost preluată de grupul american Terex și încă produce mașini de construcții grele în Dortmund, dar de atunci a fost cumpărată de compania americană Caterpillar . Construcția de mașini-unelte are, de asemenea, un trecut binecunoscut la Dortmund: în Lütgendortmund, la limita orașului Bochum, compania de familie Tönshoff, fostă producătoare de renume mondial a strungurilor automate cu mai multe fusuri, a existat până în anii 1980. Cu fostul „Hoesch Maschinenfabrik Deutschland ”, Dortmund pe Bornstrasse, lângă Westfalenhütte, a avut un producător de strunguri mari. Maschinenfabrik Rothe Erde este un producător de frunte al rulmenților rotativi. Boom-ul energiei eoliene asigură că compania are cifre de vânzări în creștere.
Între timp, companiile din industria asigurărilor și finanțelor și din vecinătatea universității au înființat multe companii moderne de IT și servicii care oferă locuri de muncă.
Dortmund a devenit cunoscut dincolo de granițele sale ca oraș al berii pentru fabricarea berii de export . Din numeroasele fabrici de bere din Dortmund (inclusiv Bergmann , Borussia , Actien (DAB) , Union (DUB) , Kronen , Hansa , Ritter , Stifts , Thier ), care au devenit mari fabrici de bere după primul război mondial și au dominat piața berii din Germania aproape 50 de ani, a mai rămas doar unul: sub acoperișul Dr. August Oetker KG, care aparține Dortmunder Actien-Brauerei (DAB), astăzi, toate cu excepția uneia dintre mărcile de bere Dortmund sunt unite. Fabrica de bere Dortmund Bergmann a fost fondată în 2005 și vinde mai multe specialități de bere în mod independent.
Schimbarea structurală
În perioada 1960-1994, numărul angajaților industriali a scăzut de la 127.000 la 37.000 de persoane. Noile locuri de muncă au fost create în principal în domeniul procesării informațiilor, precum și în cadrul băncilor și companiilor de asigurări . Un semnal de perspectivă a fost fundamentul Universității din Dortmund la sfârșitul anului 1968 . Campusul universității a pus piatra de temelie pentru locația științei de astăzi. Centrul de tehnologie a fost deschis în 1984 ca unul dintre primele din Germania care a fost aproape de universitate . Din 1988, peste 225 de companii cu peste 8500 de angajați s-au stabilit în parcul tehnologic adiacent. Proiectul Stadtkrone-Ost de pe fosta baracă de pe B 1 este un alt exemplu pozitiv al schimbării structurale din Dortmund care a început cu criza cărbunelui în 1958 și continuă neschimbată până în prezent. Există, de asemenea, sediul Adesso SE listat , una dintre primele 25 de companii de consultanță IT și integrare de sisteme din Germania.
Proiectul dortmund , un parteneriat public-privat între oraș și grupul Thyssenkrupp , care a fost dezvoltat de consultantul de management McKinsey & Company pe baza modelului Wolfsburg AG , este destinat să închidă decalajul de ocupare creat de schimbările structurale și să dezvolte o nouă cheie sectoare pentru oraș și să fie întărite. Câmpurile industriale au fost integrate în conceptul general ca noi sectoare de management. Au fost selectate logistica , tehnologia microsistemelor (MST) și tehnologia informației și comunicațiilor , urmate ulterior de industria sănătății , biomedicină și tehnologia energetică . În 2005, proiectul a fost integrat în dezvoltarea economică a orașului pentru o perioadă nelimitată. Printre altele, numărul persoanelor angajate ar trebui să crească la 325.000 până în 2010 înainte de prăbușirea industriei cărbunelui și siderurgiei. În aprilie 2011, consecințele directe și indirecte ale proiectului ajunseseră la 298.000 de persoane angajate cu profit, ceea ce corespundea 53.000 din cei 80.000 dispăruți. În 2008, s-au publicat alte obiective până în 2018 [depășite] : Potrivit acestora, rata șomajului ar trebui să atingă intervalul de o singură cifră și numărul de locuitori ar trebui să rămână stabil. În plus, indicele de centralitate ar trebui să crească de la 114 (2008) la 118 (de exemplu, prin galeria Thier ). Această valoare a fost majorată la 124 în 2014.
Orașul a fost lăudat în 2004 pentru schimbările sale structurale de succes. Potrivit revistei de afaceri Capital , Dortmund a fost orașul din zona Ruhr cu cele mai bune perspective economice până în 2013. În 2004, Handelsblatt a descris orașul ca o „stea tăcută” în viitorul său atlas. În 2006, orașul a primit premiul Eurocities în categoria „Inovație” pentru fabrica MST .
În 2014, Dortmund a fost una dintre cele mai importante locații logistice din Germania, cu o infrastructură unică, peste 900 de companii active în sectorul logistic și instituții științifice recunoscute la nivel național și internațional. Un total de 26.316 persoane au lucrat în sectorul logistic. În 2016, orașul a fost recunoscut ca un hub digital în domeniul logisticii în cadrul Inițiativei Digital Hub a Ministerului Federal pentru Afaceri Economice și Energie și, alături de Berlin, Hamburg, München și Frankfurt, a acționat ca motor pentru digitalizare în Germania.
Importanța orașului Dortmund ca centru important de retail a crescut. Westenhellweg în inima centrului orașului este una dintre cele mai frecventate străzi comerciale din Germania , împreună cu Kaufingerstrasse din Munchen , Zeil în Frankfurt am Main și Schildergasse din Köln . Chiriile mari și lipsa locurilor de muncă vacante pe Westenhellweg și Ostenhellweg au reflectat această evoluție. Giganții internaționali ai industriei precum IKEA , Amazon sau Decathlon au înființat în ultimii ani centre logistice și de distribuție în Dortmund, în special în nordul Dortmundului, la Westfalenhütte și la portul Dortmund. În plus, există Rhenus, REWE și DHL care operează centre logistice cu acoperire europeană în Dortmund pentru unii clienți.
şomaj
Tabelul prezintă rata șomajului în Dortmund la 30 iunie a fiecărui an (interval de doi ani).
| an | 2000 | 2003 | 2005 | 2007 | 2008 | 2010 | 2012 | 2014 | 2016 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rata șomajului aferentă întregii forțe de muncă civile |
14.0 | 14.3 | 18.1 | 14.0 | 13.1 | 12.7 | 13.0 | 13.2 | 12.6 | 11.0 | 10.1 |
Afaceri înființate
Unul dintre cei mai mari angajatori din Dortmund este orașul însuși, împreună cu numeroase companii municipale . Dortmunder Stadtwerke AG (DSW21) angajat peste 3000 de persoane în numeroase filiale sale în domeniile de afaceri de transport, energie, telecomunicații, locuințe și dezvoltare urbană. Împreună cu Stadtwerke Bochum GmbH, Dortmunder Stadtwerke deține Gelsenwasser AG.
Dortmund energie și apă de alimentare GmbH (DEW21) este un joint - venture de DSW21 și RWE . DEW21 furnizează rezidenților orașului Dortmund gaze naturale, electricitate, căldură și apă și oferă servicii legate de aceste produse pentru clienți economici și privați. Orașul deține, de asemenea, acțiuni la RWE, pe care Dortmund a dezvoltat-o într-o locație importantă de afaceri. În plus, cu Westfalenhallen Dortmund GmbH ca operator al centrului de evenimente Westfalenhallen și al târgului comercial de acolo, există eliminarea Dortmund GmbH (EDG), o companie de gestionare a deșeurilor fondată la Dortmund în anii '90. Sarcina principală a EDG este curățarea zonelor publice, precum și eliminarea gunoiului și Dokom21 ca companie pentru telecomunicații GmbH.
Dortmund este unul dintre cele mai importante centre ale industriei germane de asigurări . În plus față de Continentale Krankenversicherung , compania-mamă a Asociației de Asigurări Continentale, Grupul Signal Iduna , o fuziune a Hamburg Iduna Group și Dortmund Signal Insurance, își are sediul în oraș. În 2009, ambele companii se numărau printre cele mai mari 20 de companii de asigurări în ceea ce privește veniturile din primă din Germania . În plus, AOK Nordwest , Bundesinnungskrankenkasse Gesundheit , Volkswohl Bund , VKH Vorsorgekasse Hoesch Dortmund și Kirchliche Zusatzversorgungskasse Renania-Westfalia își au sediul aici.
În plus, orașul este considerat centrul industriei energetice din Germania de Vest.În plus față de Westnetz GmbH ca cel mai mare operator de rețea de distribuție, Amprion GmbH, al doilea cel mai mare operator de rețea de transport german din Germania, își are sediul în Dortmund. În plus, există companii importante din industria gazelor naturale, precum Thyssengas , Progas și Transgas Transportul și logistica gazelor lichide și instalațiile de apă din Westfalia .
Cu peste 12.000 de angajați în peste 100 de companii, Dortmund este o locație importantă pentru industria prelucrării comunicațiilor și a tehnologiei informației. Acest lucru se datorează faptului că, împreună cu TU Dortmund , Universitatea de Științe Aplicate și Centrul IT Dortmund, unul dintre cele mai vechi și mai mari centre de instruire cu întreaga gamă de tehnologii informaționale este situat în oraș. Cu Adesso SE și Materna GmbH, două dintre cele mai mari 25 de companii germane de consultanță IT și integrare de sistem au sediul în oraș. Cu Verizon Deutschland GmbH , grupul de telecomunicații din SUA își are sucursala germană în parcul tehnologic Dortmund. În acest mediu s-a dezvoltat o rețea vastă de companii start-up, precum RapidMiner , GreenIT , Cabdo, Urlaubsguru și GastroHero, cu sediul pe Aeroportul Dortmund din Holzwickede.
Numeroase asociații de locuințe private, cooperative și anterior non-profit și publice au sediul în Dortmund, inclusiv Spar- und Bauverein Dortmund și DOGEWO21 . Companiile imobiliare naționale, dintre care unele sunt listate la bursă, au aici stocuri mari de locuințe, inclusiv Vivawest , LEG Immobilien și Vonovia .
Instituțiile de credit locale includ Sparkasse Dortmund , Volksbank Dortmund-Nordwest , Dortmunder Volksbank, care au fuzionat cu Volksbank Hamm în 2013 și Bank für Kirche und Diakonie (KD-Bank).
În ciuda schimbărilor structurale profunde, Dortmund este încă una dintre cele mai mari locații din Germania pentru instalații și inginerie mecanică . Pe lângă WILO ca producător de sisteme de pompare pentru încălzire, răcire și aer condiționat, KHS GmbH, cel mai mare angajator industrial al orașului cu peste 1.200 de angajați, și ABP Induction Systems , producători importanți de instalații și inginerie mecanică, își au sediul în Dortmund. Alte companii cu sediul în Dortmund sunt ThyssenKrupp Rothe Erde , ThyssenKrupp Uhde , Anker-Schroeder ASDO și Elmos Semiconductor . EvoBus realizate în microbuze Dortmund cu 8 până la 22 de locuri pe baza van Sprinter (220 de angajați). Compania farmaceutică Boehringer Ingelheim operează o unitate de producție pentru dispozitive de inhalare cu 630 de angajați în Dortmund. Grupul de companii Miebach are aproximativ 500 de angajați în Dortmund în construcția de măsuri de sudură și tablouri de distribuție. Murtfeldt Kunststoffe a fost activă în domeniul de fabricație și de prelucrare a materialelor plastice la nivel mondial și are aproximativ 350 de angajați. The Vitesco Technologies (fostă Continental) produse în senzori Dortmund Hallerey și componente pentru sisteme de post - tratare și evacuare utilizate la locul de aproximativ 400 de angajați. Siemens Mobility operează o fabrică de întreținere RRX în Dortmund-Eving . Există un depozit în Dortmund pentru întreținerea trenurilor ICE .
Regiunea Dortmund este o locație logistică importantă în centrul Europei. Cel de- al cincilea cel mai mare furnizor german de servicii logistice Rhenus își are sediul la Aeroportul Dortmund și are alte locații în oraș. Peste 800 de companii din industria logistică și industriile conexe angajează peste 26.000 de oameni în oraș. În Dortmund există aproximativ 50 de centre de distribuție ale unor companii cunoscute, precum depozitul central Ikea al IKEA Distribution Services și Rhenus. În plus, companii precum ETL Fiege, Kaufland , Rewe, TEDi și ThyssenKrupp Materials își controlează fluxul de mărfuri din Europa din Dortmund.
Alte companii mari cu sediul în Dortmund includ Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, Dortmunder Actien-Brauerei AG, Die Freie Brauer , Rewe Dortmund , Hellweg Die Profi-Baumärkte și TEDi .
Companiile mari importante cu sediul în Dortmund sunt Schirmer Kaffee , TRD-Reisen , Geers Hörakustik , Rotkäppchen Peter Jülich, Nordwest Handel .
- Companii, bănci și companii de asigurări (selecție)
Sediul WILO
Sediul central al grupului Signal Iduna
Sediul central al Dortmund Volksbank
Amprion pe Phoenix West
Comert cu amanuntul
Westenhellweg, cu o lungime de aproximativ 900 de metri, în centrul orașului este cea mai faimoasă și mai bine vândută stradă comercială din Dortmund și din întreaga zonă a Ruhrului . De când Jones Lang LaSalle a început să măsoare fluxurile pietonale în 1999, Westenhellweg a fost una dintre cele mai frecventate străzi comerciale din Germania. Studiul realizat în 2013 a arătat 12.950 de vizitatori pe oră, ceea ce i-a adus Westenhellweg titlul de cele mai frecventate străzi comerciale din Germania. În plus, într-o comparație de prețuri de închiriere la nivel național pentru spațiul de vânzare cu amănuntul, Westenhellweg este întotdeauna printre primele 10 locații din Germania. În ansamblu, Westenhellweg este puternic atât prin ramuri de retail ( Kaufhof , Karstadt , C&A , H&M ), de modă ( Peek & Cloppenburg , Esprit , s. Oliver , Zara ), cât și de lanțuri de retail ( parfumerie Douglas , librărie Mayersche ), precum și de buticuri, magazine specializate și restaurante în relief. În 2011, noul centru comercial Thier-Galerie a fost deschis în partea de sus a Westenhellweg.
În plus, există diverse alte străzi comerciale și cartiere în centrul orașului Dortmund, cu diferite obiective de vânzare cu amănuntul:
- Brückstrasse District: districtul în partea de nord a centrului orașului este cunoscut pentru sale internaționale takeaways și magazine de moda ieftine.
- Ostenhellweg : Pe lângă câteva ramuri de lanțuri de vânzare cu amănuntul ieftine până la prețuri medii, există și multe magazine de vânzare cu amănuntul gestionate de proprietari.
- Kleppingstrasse : Kleppingstrasse și străzile sale laterale din est sunt cunoscute la nivel național pentru magazinele lor de modă, buticurile, magazinele de designer și galeriile lor. În plus, în această zonă s-a dezvoltat o scenă gastronomică burgheză distinctă, cu un fler mediteranean.
- Kaiserviertel : Chiar la estul zidului orașului, un cartier burghez cu un număr mare de magazine de retail, cafenele și restaurante.
- Centre comerciale selectate
Indupark din vestul orașului Dortmund reprezintă o altă locație de vânzare cu amănuntul . Fiind un centru comercial și comercial care a fost construit pe locul unei foste carabine, Indupark oferă spațiu pentru magazine de mari dimensiuni precum IKEA , Media-Markt sau Decathlon .
Valori cu amănuntul
În 2014, Dortmund avea un nivel relativ scăzut al puterii de cumpărare cu un indice de numai 93. Indicele puterii de cumpărare a scăzut constant și în urmă cu șase ani a fost de 100,2 în 2008, peste media națională. În comparație cu orașele din jur, precum Bochum, Unna sau Witten, nivelul puterii de cumpărare a Dortmund este relativ moderat. În special în orașele adiacente zonei urbane din sud, cum ar fi Herdecke sau Schwerte, se poate stabili un nivel comparativ mai mare de putere de cumpărare, în timp ce orașele adiacente nordului, cum ar fi Lünen, tind să aibă un indice de putere de cumpărare mai mic.
Cu un indice de centralitate de 124,0 în 2014, Dortmund a fost cu mult peste media națională și media orașelor înconjurătoare. Acest lucru arată clar că Dortmund, în ciuda nivelului de putere de cumpărare relativ scăzut al propriei populații, este capabil să demonstreze un nivel ridicat de centralitate comercială datorită unei deduceri semnificative a puterii de cumpărare din zona înconjurătoare.
| 2003 | 2004 | 2005 | 2014 | |
|---|---|---|---|---|
| Cifra de vânzări | 109,0 | 107,8 | 106,6 | 115,7 |
| Indicele puterii de cumpărare | 101.3 | 101,8 | 93,0 | |
| Indicele centralității | 107.6 | 109.6 | 109.1 | 124 |
Măsura
Centrul de expoziții Westfalenhallen are nouă săli cu aer condiționat, cu suprafețe cuprinse între 1.000 și 10.600 de metri pătrați. Centrul de expoziții Westfalenhallen oferă un total de 59.000 m² de spațiu expozițional. În fiecare an au loc aici aproximativ 60 de târguri cu aproximativ 800.000 de vizitatori.
Târgurile comerciale importante din locația Westfalenhallen sunt:
- Comic Con german , convenția fanilor (sau convenția multigen)
- TU , târgul european pentru tineret
- Jagd & Hund , cel mai mare târg de vânătoare din Europa
- Creativa , cel mai mare târg din Europa de design creativ
- Intermodellbau , cel mai mare târg din lume pentru modele și sporturi
- Inter Tabac, târg internațional pentru produse din tutun și accesorii pentru fumat
mass-media
ziare și reviste
Înainte de al doilea război mondial, generalul-Anzeiger pentru Dortmund a apărut în Dortmund, cotidianul național cu cea mai mare difuzare din Germania în afara Berlinului. După o caricatură hitleristă a lui Emil Stumpp , ziarul de stânga-liberal fondat de Friedrich Wilhelm Ruhfus în 1890 a fost întrerupt de către național-socialiști și de atunci a apărut ca organ de partid sub numele de Westfälische Landeszeitung - Rote Erde .
Tradiția jurnalistică nu a putut fi continuată după sfârșitul războiului. Astăzi apar trei ziare locale cu Westfälische Rundschau (WR), Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ) și Ruhr Nachrichten (RN). Cu toate acestea, WR aparține grupului media Funke , care a întrerupt secțiunea locală din Dortmund și preia conținutul Ruhr Nachrichten. Raportarea supraregională pentru Ruhr Nachrichten este furnizată de rețeaua editorială Westfalia de la Unna. Revista stradală Bodo apare o dată pe lună și este oferită spre vânzare în oraș.
Numeroase reviste publicitare precum Stadt-Anzeiger și Nordanzeiger sunt distribuite gratuit în Dortmund. Acestea apar de obicei săptămânal. Revistele gratuite pentru evenimente coolibri și Heinz sunt disponibile lunar în instituții culturale și restaurante.
Visions-Verlag publică revista muzicală lunară, la nivel național, Visions în Dortmund . Mai mult, redacția celei mai mari reviste rock și metal din Europa, Rock Hard , se află în cartierul Körne.
Citirea ziarului din campus este publicată de trei ori pe semestru la Universitatea TU Dortmund .
televizor
Atât Westdeutsche Rundfunk Köln (WDR), cât și Sat.1 operează studiouri de stat în Dortmund. În Dortmund, WDR produce programele Planet Knowledge , Local Time din Dortmund și The Gifted Day . Ora locală din Dortmund raportează zilnic cu știri actuale despre regiune. Sat.1 produce ediția NRW de la ora 17:30 la Dortmund. În plus, unele contribuții sunt produse pentru diverse programe, de exemplu pentru televiziunea de mic dejun Sat.1 din Dortmund.
Canalul de învățare TV la nivel național NRWision este, de asemenea, situat în Dortmund. Editorii didactici, realizatorii de filme amatori și grupurile de cetățeni din toată Renania de Nord-Westfalia participă la program. În biblioteca sa media, toate programele de televiziune sunt grupate în mod specific în funcție de orașele din Renania de Nord-Westfalia sau de producătorii mass-media din aceste locații. Stația de învățare este finanțată de Agenția de Stat pentru Media Renania de Nord-Westfalia și dezvoltată și operată de Institutul pentru Jurnalism de la TU Dortmund .
Pe lângă Londra și Paris, Dortmund este sediul Global Tamil Vision și sediul GTV Germania.
Radio
Părți ale undelor radio WDR 2 și WDR 4, precum și știrile de trafic sunt produse în WDR Studio Dortmund. Radioul privat local Radio 91.2 oferă informații regionale, precum și programul de sprijin al Radio NRW . Radio studențesc eldoradio * redă muzică non-stop, transmite contribuții textate dimineața și seara și poate fi primit în Dortmund prin antenă, cablu și, de asemenea, ca radio web.
Oferte online
Revistele online cu cea mai mare acoperire sunt fanzinele BVB schwatzgelb.de și gibmich-diekirsche.de.
Oferta online oferă pachete NRWision în mediateca sa producții video și audio despre programele Dortmund sau TV, contribuțiile radio și filmele care au fost produse de redacții și producători media din Dortmund.
Din 2013, blogul jurnalistic local premiat multiplu Nordstadtblogger raportează aproape zilnic din și despre Nordstadt și din întreaga zonă a orașului.
Portalul de știri online Dortmund24.de a fost lansat în iunie 2016 și a fost redenumit RUHR24.de în 2019. Acesta aparține editorului Lensing Media și, împreună cu portalul suror RuhrNachrichten.de, este cel mai mare portal de știri online din Dortmund. Raportează subiecte din Dortmund, zona Ruhr și Renania de Nord-Westfalia, precum și BVB, FC Schalke 04 și subiecte din zona de servicii. RUHR24.de face parte din rețeaua editorială online la nivel național a IPPEN.MEDIA .
Editori
Compania media Lensing este al treilea cel mai mare editor independent de ziare din Renania de Nord-Westfalia. Harenberg Verlag a publicat revista buchreport și oglinda -Bestsellerlisten. Editorul a devenit cunoscut publicului larg prin seria Die Bibliophilen Taschenbücher și, în special, Cronica secolului XX . Busche VERLAGSGESELLSCHAFT este un editor pentru un hotel și gastronomie critică. Lucrările publicate anual Schlemmer Atlas și Schlummer Atlas sunt deosebit de cunoscute . Grafitul Publishing a pus romane polițiste.
Casa de discuri Century Media are sediul în Dortmund și face parte din Sony Music Entertainment din 2015. Aktive Musik VERLAGSGESELLSCHAFT produce casete pentru copii, CD - uri și cărți audio pentru copii sub eticheta igel-Records.
Alți editori din Dortmund sunt Borgmann Verlag, IFS-Verlag, Ingrid Lessing Verlag, Verlag Kettler, OCM Verlag, VBE-Verlag, Verkehrsblatt-Verlag, Verlag Modern Learning și Vorsatzverlag.
Facilitati publice
Dortmund este sediul următoarelor instituții sau corporații de drept public :
- Institutul Federal pentru Sănătate și Securitate în Muncă (BAuA)
- Direcția Agenției Federale pentru Sarcini Imobiliare (BImA)
- Retail Association of Westphalia Mitte e. V.
- Camera de meșteșuguri Dortmund; Districtul camerei: orașele fără district Bochum, Dortmund, Hagen, Hamm și Herne, precum și districtul Ennepe-Ruhr, districtul Soest și districtul Unna
- Camera de Comerț și Industrie (IHK) din Dortmund; Districtul camerei: orașele Dortmund și Hamm fără district, precum și districtul Unna
- Asociația medicilor statutare în asigurările de sănătate Westphalia-Lippe (KVWL)
- Bandaj pentru buze
- Fundația pentru admitere la universitate
- Biroul de testare a materialelor din Renania de Nord-Westfalia
Ca un loc de jurisdicție important la nivel regional, Dortmund are o instanță regională , o instanță districtuală , o instanță a muncii și o instanță socială .
Există, de asemenea, consulate generale ale Italiei și Greciei , precum și consulate onorifice din Bangladesh , Ghana , Africa de Sud și Republica Cehă la Dortmund .
Educație și cercetare
Universități
- Universitatea Tehnică din Dortmund : înființată în 1968, cu accent pe științele naturii, inginerie, economie și planificare; 1980 s-a extins pentru a include departamentele Universității de Educație din Ruhr (fondată în 1929), de atunci și umaniste. Până în 2007 TU Dortmund a fost numit Universität Dortmund. În noiembrie 2010, pe turnul de matematică a fost instalat un logo TU.
- Universitatea de Științe Aplicate Dortmund ; Fondată în 1971 prin fuziunea unei foste școli de inginerie de stat, Werkkunstschule Dortmund , o școală tehnică superioară pentru asistență socială, o școală tehnică superioară pentru pedagogie socială și o școală de afaceri.
- FOM - Universitatea de Economie și Management , locația Dortmund: fondată în 1993 în Essen. Universitatea FOM are din 2005 un centru universitar la Dortmund. Clădirile universității sunt situate la Stadtkrone-Ost.
- Universitatea de Științe Aplicate pentru Administrația Publică Renania de Nord-Westfalia . Universitatea de Științe Aplicate are un total de patru departamente și nouă locații de studiu. Locația de studiu din Dortmund este alocată departamentului Gelsenkirchen.
- Școala Internațională de Management : înființată în 1990 în mod privat; recunoscută oficial din 1994. Centrul de instruire oferă diverse cursuri în administrarea afacerilor.
- Universitatea de muzică Detmold , locația Dortmund: fondată la Detmold în 1947 ca una dintre primele academii de muzică din Germania. Au fost încorporate Conservatorul Municipal Dortmund (fondat în 1901) și partea Școlii Westphalian de muzică din Münster (fondată în 1919) pentru formarea muzicienilor profesioniști. Acum există doar locația din Detmold, Universitatea Dortmund a fost desființată în 2004, departamentul din Münster a fost încorporat universitatea locală .
- Orchesterzentrum NRW : Centrul de orchestre de pe Brückstrasse este afiliat organizațional la Universitatea de Arte Folkwang din ( Essen ). Aici, studenții sunt pregătiți să lucreze ca muzicieni de orchestră ca parte a masteratului în „cântat de orchestră”.
- IT-Center Dortmund : Instituția de învățământ privat înființată în 2000 și sponsorizată de Universitatea Tehnică, Universitatea de Științe Aplicate, ISM, Camera de Comerț și Industrie din Dortmund și networker westfalen e. V. oferă o diplomă de licență în tehnologia informației .
- Universitatea Internațională de Științe Aplicate Bad Honnef Bonn : Universitatea Internațională de Științe Aplicate Bad Honnef · Bonn (IUBH) este o universitate privată, recunoscută de stat pentru afaceri și management, cu mai multe locații, inclusiv tot la Dortmund.
- Filiala Institutului pentru Științe Nutritive și Alimentare (IEL), Departamentul de Epidemiologie Nutrițională din Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn din Dortmund-Brüninghausen.
Institutele de cercetare
- Institutul Federal pentru Sănătate și Securitate în Muncă
- Institutul de Cercetări Sociale Forsa
- Institutul de Cercetare pentru Nutriția Copilului (FKE)
- Institutul de cercetare pentru telecomunicații și cooperare (FTK)
- Institutul Fraunhofer pentru fluxul de materiale și logistică (IML)
- Institutul Fraunhofer pentru tehnologie software și sisteme (ISST)
- Institutul Fritz Hüser pentru literatura lucrătorilor germani și străini
- ILS Institute for State and Urban Development Research
- Institutul de Cercetare a Roboților
- Institutul de Cercetare pentru Dezvoltarea Școlii (IFS)
- Institutul pentru Cercetarea Ziarelor
- Institutul Leibniz pentru Științe Analitice (ISAS)
- Institutul Leibniz pentru Cercetarea Muncii (IfADo)
- Institutul Max Planck pentru fiziologie moleculară
- Centrul de Cercetări Sociale Dortmund
- Arhivele orașului Dortmund (Märkische Strasse, fosta Casă Veche)
- Arhiva economică vestfaliană
Peisajul educațional din Dortmund se bazează pe un număr mare de tipuri diferite de școli. Dortmund este, de asemenea, un „membru sponsor corporativ” al Societății Max Planck .
Biblioteci
- Biblioteca Universității Dortmund
- Biblioteca Universității de Științe Aplicate Dortmund
- Biblioteca orașului și a statului Dortmund
- Biblioteca Arhivelor Orașului
- Biblioteca Asociației Istorice pentru Dortmund și marca Grafschaft (situată în arhiva orașului)
- Biblioteca „Roland zu Dortmund” (Asociația Genealogică)
- Împrumutarea cărților și mass-media pentru deținuți și pacienți
școli
Orașul Dortmund are 160 de școli, inclusiv 16 licee (14 municipale). O mențiune specială ar trebui făcută la Dortmund Stadtgymnasium ca cea mai veche școală gimnazială din oraș (înființată în 1543), școala gimnazială Max Planck ca a doua cea mai veche școală gimnazială din Dortmund (înființată în 1858) și școala gimnazială Leibniz ca una dintre singurele aproximativ 30 de școli la nivel național cu bacalaureat internațional -Diplomă.
Personalități
Dortmunderii nativi cunoscuți astăzi includ fotbaliști ai orașului precum Michael Zorc , Thorsten Fink , Christian Nerlinger , Marco Reus și Kevin Großkreutz . În plus, actori cunoscuți precum Dietmar Bär , Max Herbrechter și Amelie Plaas-Link , regizorii germani Peter Thorwarth și Martin Papirowski , regizorul și scenaristul Yasemin Șamdereli , autorul Ralf Husmann , jurnaliștii Freddie Röckenhaus și Jörg Thadeusz , artistul Edgar Knoop , muzicianul Phillip Boa , artistul cabaret Bruno Knust sau politicieni precum Steffen Kanitz , Manuel Sarrazin și Marco Bülow .
Alți rezidenți și decedați din Dortmund sunt editorul, fondatorul editurii „FA Brockhaus” și editorul Brockhaus Friedrich Arnold Brockhaus , magnatul industrial Leopold Hoesch , amiralul german Wilhelm Canaris , actorii Dieter Pfaff și Rudolf Platte și fotbalistul Hans Tilkowski , August Lenz sau Lothar Emmerich .
Panorame
literatură
- Horst Appuhn: Dortmund . Ed.: Hermann Busen. Deutscher Kunstverlag, München 1970 ( Westphalian Art ).
- Gustav Luntowski, Thomas Schilp, Norbert Reimann, Günther Högl: Istoria orașului Dortmund . Ed.: City Archives Dortmund. Harenberg, Dortmund 1994, ISBN 3-611-00397-2 (Servicii Dortmund, volumul 2).
- Dieter Nellen / Christa Reicher / Ludger Wilde (eds.): PHOENIX - Un nou peisaj urban în Dortmund. JOVIS Verlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-86859-400-3
- Stefan Mühlhofer, Thomas Schilp, Daniel Stracke: Dortmund (Atlasul istoric al orașului german, volumul 5). Ardey, Münster 2017, ISBN 978-3-87023-277-1 .
- Ludger Tewes , Evul Mediu în zona Ruhr. Așezare pe Westwhalian Hellweg între Essen și Dortmund (secolele XIII-XVI) . Verlag Schoeningh, Paderborn 1997, ISBN 3-506-79152-4 .
- Dortmunder Passagen - A City Guide, Stefan Mühlhofer / Wolfgang Sonne / Barbara Welzel, Ed.: JOVIS Verlag Berlin 2019, ISBN 978-3-86859-572-7
Link-uri web
- Literatură despre Dortmund în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
- Solicitați documente despre Dortmund în arhiva orașului Dortmund și în arhiva de stat NRW din baza de date digitală a documentului vestfalian (DWUD)
- Colectarea datelor istorice pe Dortmund (GenWiki)
- Site privat cu fotografii istorice și actuale ale orașului Dortmund
- Link catalog pe Dortmund la curlie.org (fost DMOZ )
- Dortmund în Atlasul culturii Westfalia
- Secret Dortmunder U . Documentație WDR
- De aceea, Dortmund nu mai are sigla orașului în waz.de
Dovezi individuale
- ↑ Populația municipalităților din Renania de Nord-Westfalia la 31 decembrie 2020 - actualizarea populației pe baza recensământului din 9 mai 2011. Oficiul de Stat pentru Informații și Tehnologie Renania de Nord-Westfalia (IT.NRW), accesat pe 21 iunie , 2021 . ( Ajutor în acest sens )
- ↑ Eva-Maria Krech și colab. (Ed.): Dicționar de pronunție germană. Walter de Gruyter, Berlin / New York 2009.
- ↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl (ed.): Duden - Dicționarul de pronunție. (Duden Volumul 6), ediția a VII-a, Dudenverlag, Berlin 2015.
- ↑ Hans Heinrich Blotevogel: Zone metropolitane și zone rurale - O comunitate de solidaritate? Conferință la 24 noiembrie 2005, Hanovra, publicată în: Ministerul Saxoniei Inferioare pentru Zonele Rurale, Alimentația, Agricultura și Protecția Consumatorilor, precum și Academia de Cercetare a Teritoriului și Planificarea de Stat: Linii directoare pentru politica de dezvoltare a statului Saxonia Inferioară 2005, Congresul 3 din noiembrie 24, 2005 în Old Town Hall, Hanovra , raportul conferinței, p. 14. ( Memento din 11 iulie 2007 în Arhiva Internet )
- ↑ Hans Heinrich Blotevogel: Importanța regiunilor metropolitane din Europa ( Memento din 4 martie 2016 în Arhiva Internet ) (PDF; 736 kB), vezi în special graficul funcțiilor metropolitane în orașe (ilustrație din raportul de planificare regională din 2005) ; Conferință la conferința de specialitate Berlin-Brandenburg în Europa , Berlin, 2 martie 2006; Adus la 18 iunie 2011.
- ↑ Mai mult decât cărbune și oțel: metropola Ruhrpott Dortmund. 19 mai 2016, accesat la 1 aprilie 2019 .
- ↑ a b Cele mai mari 25 de orașe studențești , pe studis-online.de
- ↑ un b sondaj: Teatrul Dortmund în partea de sus a criticilor favoare ", pe welt.de/
- ↑ ECHO , pe concerthallorganisation.eu
- ↑ Teatrul Dortmund în partea de sus a favorizării criticilor , pe wz.de, accesat pe 12 aprilie 2021
- ↑ Borussia Dortmund: #Infotweet : Lucrările de renovare din @SIGNALIDUNAPARK au ca rezultat noi capacități pentru sezonul 2018/19: Național: 81,365 Internațional: 66,099 pic.twitter.com / z6JKWYFrYD. În: @BVB. 11 iunie 2018, accesat la 1 aprilie 2019 .
- ↑ Shopping miles: Cele mai populare străzi comerciale din Germania. Adus la 16 iunie 2020 .
- ↑ https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/nachrichtenportal/alle_nachrichten/nachricht.jsp?nid=621535
- ↑ Informații de la Agenția Federală pentru Cartografie și Geodezie . În anuarul său statistic, orașul însuși dă șurubul turnului pe partea de vest a Reinoldikirche la 85,42 m ca punct central și, astfel, punctul de referință general . NN , 51 ° 30 '58 " N , 7 ° 28 '6" O la.
- ↑ Centrul geografic al Renaniei de Nord-Westfalia. Biroul de cercetare funciară din Renania de Nord-Westfalia , arhivat din original la 13 septembrie 2009 ; accesat pe 4 martie 2014 .
- ↑ a b c Anuarul statistic 2007 (PDF; 1,57 MB) Departamentul de statistici al orașului Dortmund, 31 decembrie 2006, accesat la 30 ianuarie 2013 .
- ↑ Director E, seria nr. 7 și 14 din Cronică ( amintire din 22 iulie 2016 în Arhiva Internet ), Federal Waterways and Shipping Administration
- ↑ Baza de date de stat NRW, interogarea valorilor. La 31 decembrie 2006 .
- ↑ Gerald Nill: Dortmund: De la 49,50 la 254,33 m peste zero. În: derwesten.de . Grupul media WAZ, 5 februarie 2008, arhivat din original la 27 aprilie 2016 .
- ↑ Planul de dezvoltare a statului Renania de Nord-Westfalia 1995.
- ↑ „Codul municipalității s-a schimbat” , Landtag intern, anul 5, ediția 26 din 18 octombrie 1974, pp. 3-4, accesat la 23 iunie 2014
- ^ Orașul Dortmund, Departamentul de Statistică.
- ↑ Geografie și climă. În: dortmund.de. Orașul Dortmund, arhivat din original la 15 ianuarie 2013 ; accesat la 30 ianuarie 2013 .
- ↑ wetterkontor.de
- ↑ Populația municipalităților din Renania de Nord-Westfalia la 31 decembrie 2020 - actualizarea populației pe baza recensământului din 9 mai 2011. Oficiul de Stat pentru Informații și Tehnologie Renania de Nord-Westfalia (IT.NRW), accesat pe 21 iunie , 2021 . ( Ajutor în acest sens )
- ↑ Atlas statistic 2015: districtele Dortmund. (PDF; 25,4 MB) Orașul Dortmund, Departamentul de Statistică, 2015, arhivat din original la 14 septembrie 2016 ; accesat pe 19 martie 2018 .
- ↑ Populația în funcție de naționalitățile selectate la 31 decembrie. (PDF) Orașul Dortmund, Departamentul Statistică, accesat la 13 martie 2021 .
- ↑ Populația după sex și grupa de vârstă la 31 decembrie. (PDF) În: Orașul Dortmund, Departamentul de Statistică. Orașul Dortmund, accesat la 13 martie 2021 .
- ↑ Populația după sex și naționalitate în districtele statistice la 31 decembrie 2020, accesată la 13 martie 2021
- ↑ Raport anual 2019 (Publicația 213). (PDF) În: dortmunderstatistik. Orașul Dortmund, 2019, p. 8 , accesat la 23 septembrie 2019 .
- ↑ [http://www.statistik.dortmund.de/upload/binarydata_do4ud4cms/36/57/14/00/00/00/145736/Brondies_Migration_23.08.07.ppt persoane cu fond de migrație.] (Linkul nu este disponibil)
- ↑ Anuar 2008. (PDF) Universitatea Tehnică din Dortmund , 24 august 2009, p. 106 , arhivat din original la 2 aprilie 2012 ; accesat pe 4 martie 2014 .
- ↑ Raport anual 2019. (PDF) În: Orașul Dortmund, Departamentul de Statistică. Orașul Dortmund, p. 8 , accesat la 16 septembrie 2020 .
- ^ Comunități de beneficii și beneficiari de beneficii conform SGB II. (PDF; 55 KB) Orașul Dortmund, Departamentul de Statistică, 2017, accesat la 19 martie 2018 .
- ↑ Calcule bazate pe cifrele de la Oficiul de Stat pentru Informații și Tehnologie din Renania de Nord-Westfalia la 31 decembrie 2006. Populația angajabilă înseamnă persoanele cu vârste cuprinse între 20 și 60 de ani.
- ↑ dortmund.de (PDF)
- ↑ Dezvoltarea populației în orașele și districtele independente din Renania de Nord-Westfalia din 2014 până în 2040 pe grupe de vârstă. (PDF) it.nrw.de, p. 49 , arhivat din original la 24 septembrie 2015 ; Adus pe 7 noiembrie 2015 .
- ↑ Rudolf Kötzschke (Ed.): Die Urbare der Abtei Werden ad Ruhr (= publicații ale Society for Rhenish History XX: Rheinische Urbare). Vol. 2: A. Cartea funciară din 9-13. Secol. Editat de Rudolf Kötzschke, Bonn 1908, reeditare Düsseldorf 1978, vol. 3: B. Cărți de stocuri, registre de ridicare și dobânzi din secolul al XIV-lea până în al XVII-lea, Bonn 1908, reeditare Düsseldorf 1978, vol. 4, I: Introducere și registru. I. Registrul de nume. Editat de Fritz Körholz, Düsseldorf 1978, Vol. 4, II: Introducere, Capitolul IV: Constituția economică și administrarea marelui conac va. Indexul subiectului. Editat de Rudolf Kötzschke, Bonn 1958
- ^ Heinrich Gottfried Gengler: Regesta și documente despre istoria constituțională și juridică a orașelor germane din Evul Mediu. Erlangen 1863, pp. 834-882 .
- ↑ privind industrializarea orașului Dortmund vezi și articolul despre istoria orașului Dortmund
- ^ Războiul cu bombe la Dortmund , pe ruhrnachrichten.de
- ↑ a b http://www.spiegel.de/einestages/luftangriff-auf-deutsche-staedte-interaktiv-karte-a-1030568.html
- ↑ a b Norbert Reimann: I. Devenirea orașului . Începuturile. Curtea regală a lui Carol cel Mare. În: Stadtarchiv Dortmund (ed.): Istoria orașului Dortmund . Harenberg, Dortmund 1994, ISBN 3-611-00397-2 , pp. 24-25 (Seria Dortmund Services, Volumul 2).
- ↑ a b c Norbert Reimann: I. Devenirea orașului . Noi impulsuri în era Staufer. De la „Throtmanni” la „Tremonia”. În: Stadtarchiv Dortmund (ed.): Istoria orașului Dortmund . Harenberg, Dortmund 1994, ISBN 3-611-00397-2 , pp. 45–46 (Seria Dortmund Services, volumul 2).
- ^ A b Luise von Winterfeld: Istoria orașului liber imperial și hanseatic Dortmund . Ediția a VII-a. Ruhfus, Dortmund 1981, ISBN 3-7932-3034-1 , p. 10-12 .
- ↑ a b c d e Jürgen Udolph: Dortmund - Nou pentru un nume vechi . În: Günther Högl, Thomas Schilp (Hrsg.): Contribuții la istoria orașului Dortmund și a județului Mark . 2009/2010. Prima ediție. bandă 100/101 . Klartext, 2010, ISBN 978-3-8375-0483-5 , ISSN 0405-2021 , p. 9-40 .
- ↑ a b c d Paul Derks: Numele de loc Dortmund . Un raport de cercetare. În: Asociația istorică pentru Dortmund și județul Mark (ed.): Contribuții la istoria Dortmund și județul Mark . bandă 78 . Asociația istorică Dortmund, 1987, ISSN 0405-2021 , p. 173-203 .
- ^ A b Hermann Jellinghaus: Numele Dortmund . În: Asociația istorică pentru Dortmund și județul Mark (ed.): Contribuții la istoria Dortmund și județul Mark . bandă XXVI. . Historical Association Dortmund, 1919, ISSN 0405-2021 , p. 119-127 .
- ^ Dieter Berger: Duden - Nume geografice în Germania . Originea și semnificația numelor țărilor, orașelor, munților și apelor. Ediția a II-a. Brockhaus, Mannheim 2001, ISBN 3-411-06252-5 , pp. 88 .
- ↑ Norbert Reimann: I. Devenind orașul . Dortmund sub otonieni și salieni. De la sat la oraș. În: Stadtarchiv Dortmund (ed.): Istoria orașului Dortmund . Harenberg, Dortmund 1994, ISBN 3-611-00397-2 , pp. 37–38 (Seria Dortmund Services, volumul 2).
- ↑ Norbert Reimann: De la curtea regală la orașul imperial . Investigații asupra topografiei orașului Dortmund în Evul Mediu timpuriu și înalt. În: Gustav Luntowski, Norbert Reimann (Ed.): Dortmund . 1100 de ani de istorie a orașului. Ruhfus, Dortmund 1982, ISBN 3-7932-4071-1 , p. 41–43 (Festschrift).
- ^ Leopold Schütte: Castelul din fața porții castelului . În: Asociația istorică pentru Dortmund și marca Grafschaft e. V. (Ed.): Acasă Dortmund . Istoria orașului în imagini și rapoarte. Jurnalul Asociației Istorice pentru Dortmund și Grafschaft Mark e. V. Dortmund în Evul Mediu, numărul 2. Klartext, 1997, ISSN 0932-9757 , p. 44-46 .
- ^ Karl Neuhoff: Un castel la nord de poarta castelului? Există multe argumente în favoarea acesteia. În: Asociația istorică pentru Dortmund și marca Grafschaft e. V. (Ed.): Acasă Dortmund . Istoria orașului în imagini și rapoarte. Jurnalul Asociației Istorice pentru Dortmund și Grafschaft Mark e. V. 1871. Dortmund la momentul înființării Reichului, numărul 2. Klartext, 1996, ISSN 0932-9757 , p. 39-42 .
- ↑ Ingo Fiedler: Unde era palatul regal? O pledoarie pentru o căutare deschisă. În: Asociația istorică pentru Dortmund și Grafschaft Mark e. V. (Ed.): Acasă Dortmund . Istoria orașului în imagini și rapoarte. Jurnalul Asociației Istorice pentru Dortmund și Grafschaft Mark e. V. Trecut îngropat. Arheologie în Dortmund, numărul 2. Klartext, 1995, ISSN 0932-9757 , p. 29-36 .
- ^ Luise von Winterfeld: Istoria orașului liber imperial și hanseatic Dortmund . Ediția a VII-a. Ruhfus, Dortmund 1981, ISBN 3-7932-3034-1 , p. 5 .
- ^ Stephanie Reekers: Dezvoltarea regională a districtelor și comunităților din Westfalia 1817-1967 . Aschendorff, Münster Westfalen 1977, ISBN 3-402-05875-8 , p. 227 .
- ^ Biroul Federal de Statistică (ed.): Director istoric al municipalității pentru Republica Federală Germania. Modificări de nume, frontieră și număr cheie pentru municipalități, județe și districte administrative din 27 mai 1970 până la 31 decembrie 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , p. 329 .
- ↑ Populația principală rezidentă a datelor deschise din Dortmund după denumire , accesată la 28 iulie 2021
- ↑ Anuarul statistic Dortmund 2020, pagina 23 (PDF), accesat la 28 martie 2021
- ↑ Anuarul statistic Dortmund 2018 (PDF) accesat la 1 septembrie 2019
- ↑ Recensământ 2011 - Rezultate - Populația în comparație regională în funcție de religie. Adus la 22 iunie 2020 .
- ↑ Pagina hărții: musulmanii din marile orașe la recensământul din 2011. 27 martie 2017, accesat pe 22 iunie 2020 .
- ^ Wilhelm Heinrich Neuser : Istoria Bisericii Evanghelice din Westfalia în planul de bază . Luther-Verlag, Bielefeld 2002. ISBN 3-7858-0443-1 . P. 93 și urm.
- ↑ alt-katholisch.de
- ↑ Ultimul serviciu în Dortmund-Nord. nak-nrw.de, 17 noiembrie 2008, accesat 7 noiembrie 2015 .
- ↑ Districtele bisericești. nak-nrw.de, arhivat din original la 22 februarie 2012 ; Adus pe 7 noiembrie 2015 .
- ↑ 3DO - acronimul pentru cele trei districte din Dortmund. nak-nrw.de, accesat la 7 noiembrie 2015 .
- ↑ Wolf Arno Kropat: Reichskristallnacht , Comisia pentru istoria evreilor din Hesse , Wiesbaden 1997, ISBN 978-3-921434-18-5 , p. 447.
- ↑ https://www.lokalkompass.de/dortmund-city/c-politik/die-neuen-buergermeister_a1470512
- ↑ https://wahlen.digistadtdo.de/wahlresults/Kommunalwahl2020/05913000/html5/Buergermeisterstichwahl_NRW_28_Gemeinde_Stadt_Dortmund.html
- ↑ Clasamentul datoriilor pentru cele 103 orașe independente din Germania. Household control.de, accesat pe 19 septembrie 2014 .
- ↑ a b § 3 stema, sigiliul, steagul. (DOCX) În: Statutul principal al orașului Dortmund. 12 iunie 2017. Adus pe 28 august 2017 .
- ↑ Leeds - înfrățirea orașelor - viața internațională în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus pe 27 decembrie 2016 .
- ^ Amiens - înfrățirea orașelor - viața internațională în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus pe 27 decembrie 2016 .
- ^ Rostov-pe-Don - înfrățirea orașelor - internațional - viața în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus pe 27 decembrie 2016 .
- ^ Buffalo - înfrățirea orașelor - viața internațională în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus pe 27 decembrie 2016 .
- ↑ Netanya - parteneriate de oraș - viața internațională în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus pe 27 decembrie 2016 .
- ^ Novi Sad - înfrățirea orașelor - viața internațională în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus pe 27 decembrie 2016 .
- ^ Zwickau - parteneriatele orașului - afaceri internaționale - viața în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus pe 27 decembrie 2016 .
- ^ Xi'an - parteneriatele orașului - afaceri internaționale - viața în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus pe 27 decembrie 2016 .
- ^ Trabzon - parteneriatele orașului - afaceri internaționale - viața în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus pe 27 decembrie 2016 .
- ^ Pittsburgh - Dortmund și diplomația orașelor globale. În: www.dortmund.de. Adus la 8 martie 2021 .
- ↑ Cluj-Napoca - parteneriatele orașului - afaceri internaționale - viața în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus la 8 martie 2021 .
- ^ Dura - înfrățirea orașelor - viața internațională în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus la 8 martie 2021 .
- ↑ Kumasi - înfrățirea orașelor - afaceri internaționale - viața în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus la 8 martie 2021 .
- ↑ Regiunea Bolenge și Mbdandaka - înfrățirea orașelor - afaceri internaționale - viața în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus la 8 martie 2021 .
- ^ Regiunea Dabola și Kankan - înfrățirea orașelor - afaceri internaționale - viața în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus la 8 martie 2021 .
- ^ Bondo - înfrățirea orașelor - viața internațională în Dortmund - portalul orașului dortmund.de. În: www.dortmund.de. Adus la 8 martie 2021 .
- ↑ Grupul de lucru pentru sponsorizare Waldenburger Bergland / Dortmund / Heimatkreis Stadt und Landkreis Waldenburg , pe kulturportal-west-ost.eu
- ↑ Dortmund sub zvastică. dortmund.de, arhivat din original la 5 septembrie 2018 ; accesat pe 9 mai 2018 .
- ↑ Bulevardul Kampstraße / Brüderweg. dortmund.de, arhivat din original la 19 august 2014 ; Adus pe 7 noiembrie 2015 .
- ↑ Parcuri și grădini în Dortmund - Piața de Nord. Adus la 19 februarie 2021 .
- ↑ coolibri.de ( Memento din 20 august 2017 în Arhiva Internet )
- ↑ Populația după sex și naționalitate în districtele statistice la 31 decembrie 2017 ( amintire din 25 iunie 2018 în Arhiva Internet ), pe dortmund.de
- ↑ dortmund-tourismus.de
- ↑ Bine ați venit la Münsterstrasse - muensterstr.de
- ↑ Proiectul Dortmund: Prețurile imobilelor în Kaiserviertel. Adus pe 9 noiembrie 2017 .
- ^ Proiectul Dortmund: Informații Kaiserviertel. (PDF) Adus pe 9 noiembrie 2017 .
- ↑ theatredo.de: biografie orchestrală , accesat la 16 mai 2021.
- ↑ Acvariu și terarii. Orașul Dortmund, accesat pe 4 aprilie 2014 : „Zona acvariului a fost redeschisă în decembrie 2012, după renovări ample și reproiectare. Din 1980 a existat un acvariu mare, de aproximativ 72.000 de litri, cu pești tropicali de apă dulce din America de Sud și Centrală, la acea vreme unul dintre cele mai mari rezervoare de acvariu accesibile din Germania. Acesta a fost înlocuit de un rezervor cu o capacitate de aproape 90.000 de litri, care arată acum lumea peștelui care trăiește în Möhnesee. "
- ↑ Eckart Roloff și Karin Henke-Wendt: munca te îmbolnăvește - dar contramăsuri sunt luate aici. (Expoziția mondială de lucru DASA) În: Vizitați medicul sau farmacistul. Un tur prin muzeele germane pentru medicină și farmacie. Volumul 1, Germania de Nord. Verlag S. Hirzel, Stuttgart 2015, pp. 122-123, ISBN 978-3-7776-2510-2 .
- ↑ apotheken-museum.de , pe
- ↑ Intrare gratuită la muzeu: Art for Rares
- ↑ Cultură digitală din peste 40 de ani de istorie a computerului , pe binarium.de
- ^ Din cenușă - Phoenix See at crew united , accesat la 6 ianuarie 2021.
- ↑ FAVORITEN 2014. dortmund.de, accesat la 7 noiembrie 2015 .
- ↑ Ghidul pubului Dortmund :: cele mai bune berării, pub-uri și cafenele . În: www.europeanbeerguide.net .
- ↑ Sports City Dortmund (PDF)
- ↑ Date și fapte despre asociație . Stare: 23 august 2013. Online la transfermarkt.de, accesat la 12 septembrie 2013.
- ↑ European Poker Tour - EPT Dortmund (2007) în baza de date Hendon Mob Poker, accesat la 2 august 2021 (engleză).
- ↑ European Poker Tour - EPT Dortmund (2008) în baza de date Hendon Mob Poker, accesat la 2 august 2021 (engleză).
- ↑ European Poker Tour - EPT Dortmund (2009) în baza de date Hendon Mob Poker, accesat la 2 august 2021 (engleză).
- ↑ Al treilea aeroport ca mărime din Renania de Nord-Westfalia. dortmund-airport.de, 5 februarie 2015, accesat pe 7 noiembrie 2015 .
- ↑ Aeroportul Dortmund stabilește un record clar de pasageri în 2019 , pe airliners.de
- ↑ Știri - Autobuz și tren pentru Dortmund. Adus la 11 ianuarie 2018 .
- ↑ Rezultatele ADFC Bicycle Climate Test 2016. Accesat pe 24 mai 2019 .
- ↑ Rezultatele ADFC Bicycle Climate Test 2018. Accesat pe 24 mai 2019 .
- ↑ Rezultate actuale - VGR dL. Adus pe 7 ianuarie 2019 .
- ^ Statul federal Renania de Nord-Westfalia. Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă, accesată la 7 ianuarie 2019 .
- ↑ Westfalenhütte Amazon deschide terenul pentru noul centru logistic ( Memento din 14 decembrie 2018 în Arhiva Internet ) pe dortmund.de
- ↑ Ce se întâmplă de fapt la Westfalenhütte? , pe dortmund24.de
- ↑ a b c TOP 25 companii de consultanță IT și integrare sisteme din Germania 2011. (PDF; 214,58 kB) Lünendonk GmbH, 16 mai 2012, arhivat din original la 19 ianuarie 2013 ; accesat pe 4 martie 2014 .
- ↑ standortjournal.de: Standort Journal: Bilanț reușit după zece ani buni ( amintire din 4 martie 2014 în Arhiva Internet ) , 1 aprilie 2011, accesat pe 20 februarie 2012
- ↑ Agenția de dezvoltare economică Dortmund prezintă cifre țintă pentru 2018 - dezvoltarea strategică ulterioară este concretizată și măsurabilă. 1 aprilie 2008, arhivat din original la 8 martie 2014 ; Adus la 20 februarie 2012 .
- ↑ a b locație. wirtschaftsfoerderung-dortmund.de, arhivat din original la 28 octombrie 2014 ; Adus pe 7 noiembrie 2015 .
- ↑ Comunicarea de obicei Arhivat din original la 12 ianuarie 2009 ; accesat pe 4 martie 2014 .
- ↑ Competențe. MST.factory, accesat la 22 noiembrie 2015 .
- ^ Proiectul Dortmund: Locația logistică Dortmund. Arhivat din original la 8 aprilie 2014 ; accesat pe 4 martie 2014 .
- ↑ Proiectul Dortmund: Digital Hub Germany. Arhivat din original la 23 noiembrie 2016 ; accesat la 16 noiembrie 2016 .
- ↑ șomeri. (PDF; 26,03 kB) Departamentul de Statistică al orașului Dortmund, arhivat din original la 8 martie 2014 ; accesat la 30 ianuarie 2013 .
- ↑ web.archive.org ( Memento din 8 martie 2014 în Arhiva Internet ) (PDF)
- ↑ berufsagentur.de
- ↑ statistik.arbeitsagentur.de
- ↑ nordstadtblogger.de
- ↑ Materna și adesso aparțin elitei furnizorilor de servicii IT. lifepr.de, 8 iulie 2014, accesat 7 noiembrie 2015 .
- ↑ Alexander Hüsing: Este Dortmund următoarea fortăreață de start-up? deutsche-startups.de, 18 iulie 2017, accesat la 7 noiembrie 2015 .
- ↑ https://media.daimler.com/marsMediaSite/de/instance/ko/Auf-Wuchsskurs-Mercedes-Benz-Minibus-GmbH-der-EvoBus-GmbH-baut-Fertigung-in-Dortmund-aus.xhtml?oid = 9904097
- ↑ https://www.boehringer-ingelheim.de/sites/de/files/apc/ar-2019/standortprofil_dortmund_2020.pdf
- ↑ https://www.industryatwork.de/index.php/hugo-miebach-gmbh
- ↑ Locație logistică Dortmund / e-port-dortmund. log-it-club.de, arhivat din original la 22 noiembrie 2015 ; Adus pe 7 noiembrie 2015 .
- ↑ Westenhellweg din Dortmund este cea mai populară milă de cumpărături din Germania ( amintire din 27 septembrie 2013 în Internet Archive )
- ↑ westfalenhallen.de
- ↑ Bülend Ürük: Editorul Lambert Lensing-Wolff construiește schimbări masive: „Ruhr Nachrichten” își blochează propriul departament editorial . În: kress . 12 iulie 2017 ( kress.de [accesat la 6 iunie 2021]).
- ↑ NRWision
- ↑ unionviertel.de
- ↑ Transmisiuni de la Dortmund la NRWision. NRWision , accesat pe 3 august 2018 .
- ↑ Dortmund24 devine RUHR24: explicăm de ce. 20 februarie 2019, accesat la 1 aprilie 2021 .
- ↑ Lensing Media: Media data RUHR24 2020. În: Lensingmedia. Lensingmedia, 1 decembrie 2020, accesat la 1 aprilie 2021 (germană).
- ↑ IPPEN.MEDIA. Adus la 1 aprilie 2021 .
- ↑ https://www.fhoev.nrw.de/studium/studienorte/uebersicht/
- ↑ A se vedea lista membrilor sponsori corporativi ai Societății Max Planck ( Memento din 14 ianuarie 2011 în Arhiva Internet ) (PDF)
.svg)
Hochstifte (principat): Utrecht (până în 1528) | Minden (până în 1648) | Verden (până în 1648) | Cambrai (până în 1678) | Liege | Munster | Osnabrück | Paderborn | Corvey (din 1792)
Fondator (abații principale): Stablo-Malmedy | Corvey (până în 1792) | Kornelimünster | Will | Mâncare | Herford | Thorn | Echternach
Principate seculare: Jülich-Berg | Kleve | Geldern (până în 1548) | Minden (din 1648) | Nassau-Dillenburg | Oldenburg (din 1774) | Frisia de Est (din 1667) | Lippe (din 1789) | Moers (din 1706) | Verden (din 1648)
Județe și stăpâniri: Bentheim | Manderscheid (până în 1546) | Bronkhorst (până în 1719) | Diepholz | Hoya | Lippe (județul 1528–1789) | Moers (până în 1541) | Nassau-Dillenburg (până în 1664) | Oldenburg (până în 1774) | Frisia de Est (până în 1667) | Pyrmont | Reichenstein | Rietberg | Salm-Reifferscheid | Sayn | Schaumburg (1647/48 împărțit în Schaumburg-Lippe și Hessen-Kassel ) | Spiegelberg | Steinfurt | Tecklenburg | Virneburg | Wied | Winneburg și Beilstein | Anholt | Blankenheim și Gerolstein | Gemen | Gimborn | Gronsveld | Hallermund | Holzappel | Kerpen și Lommersum | Myllendonk | Reckheim | Schleiden | Utrecht ? (până în 1548) | Wickrath | Wittem
Orașe imperiale libere: Aachen | Cambrai | Herford (până în 1547) | Köln | Dortmund
Districtele: Ahaus | Altena | Arnsberg | Beckum | Bielefeld | Bilstein | Bochum | Coaja | Brakel | Brilon | Frete | Büren | Coesfeld | Dortmund | Ennepe-Ruhr-Kreis | Eslohe | Gelsenkirchen | Hagen | Halle (Westfalia) | Hamm | Hattingen | Herford | Hörde | Höxter | Iserlohn | Lippstadt | Lübbecke | Lüdinghausen | Medebach | Meschede | Minden | Munster | Olpe | Paderborn | Rahden | Recklinghausen | Schwelm | Victorii | Soest | Steinfurt | Tecklenburg | Unna | Warburg | Warendorf | Wiedenbrück | Wittgenstein
Districtele orașului: Bielefeld | Bocholt | Bochum | Bottrop | Buer | Castrop-Rauxel | Dortmund | Gelsenkirchen | Gelsenkirchen-Buer | Gladbeck | Hagen | Hamm | Herford | Herne | Hörde | Iserlohn | Lüdenscheid | Lünen | Minden | Munster | Osterfeld | Recklinghausen | Victorii | Wanne-Eickel | Wattenscheid | Witten