Norocos

„Die neue Rundschau” cu prima imprimare a lui Ein Glück , 1904

Ein Glück (subtitlu: studiu ) este o poveste de Thomas Mann , care a fost publicată pentru prima dată în 1904 în revista literară Die Neue Rundschau și zece ani mai târziu a fost inclusă în antologia Das Wunderkind (1914).

conţinut

În orașul de garnizoană Hohendamm, ofițerii husari se comportă ca niște stăpâni și uneori trec peste bord, în special Rittmeister baronul Harry. Bucățile sale de husar merg atât de departe încât, uneori, se plânge de victimele sale - e. B. își bate joc de băiatul unui brutar, de la care ia un coș mare de chifle pentru a-i arunca în râu - și crede că poate să repare cu bani. Chiar și înaintea soției sale, liniștită și slabă baroneasă Anna, Rittmeister plin de viață nu se oprește cu jignirile sale profunde. Cu toate acestea, ea îl iubește laș și mizerabil, deși el a trădat-o și i-a tratat inima ca un băiat în fiecare zi .

„Wiener Schwalben” cântă în berăria lui Gugelfing, o trupă itinerantă de aproximativ treizeci de femei cântătoare. Nobilii călăreți ai garnizoanei participă la spectacolele tinerilor cântăreți de vodevil și vin cu ideea de a angaja zece dintre cele mai frumoase „rândunici” pentru o sărbătoare privată în prezența soțiilor lor.

Acest lucru duce la diverse încurcături emoționale. Avangurul visător , un tânăr poet care o adoră în secret pe biata mică baroneasă Anna , este alungat de la locul său la pian, deoarece, potrivit baronului Harry, el face doar clopote de doliu în loc de vals . Harry, totuși, vrea ceva care leagănă cu ritmul . Atunci când dansează apoi exuberant cu Emmy, cea mai tânără și frumoasă dintre rândunele și este urmărit de soția sa, Anna își dă seama brusc că acest Emmy sălbatic cu ochii întunecați de migdale o privește din când în când și că dorul ei propriu de micuța 'rândunică era mai fierbinte și mai profund decât al lui Harry . Dar asta nu este tot: Cu toate acestea, nimeni nu observă de departe în larg că Emmy, această făptură neglijată care a făcut vinul sentimental, ciupit de tânărul avangur toată seara .

La început, Anna trebuie să stea în picioare și să privească cum soțul ei, acest nenorocit și fan , îl curtează pe toată seara pe Emmy complet vulgar, dar minunat . Atunci când Rittmeister chiar a hărțuit-o fizic în public și, prin urmare, și-a pus verigheta pe cea reticentă, Anna se ridică și părăsește locul umilinței sale. Și atunci se întâmplă ceva foarte ciudat . Emmy ia partea lui Anna, îl descrie pe Harry ca fiind rău , îi dă Anna înapoi inelul și îi apasă un sărut moale și fierbinte pe mână. Anna, încântată și fermecată pentru că acest prost a venit la ea dintr-un vagabond , trăiește pentru o clipă fericirea care apare atunci când acele două lumi între care dorul rătăcește înainte și înapoi se reunesc într-o abordare scurtă, înșelătoare.

Despre formă

Liniște! Vrem să privim într-un suflet. În zbor, parcă, în treacăt și doar pentru câteva pagini, pentru că suntem foarte ocupați. Chiar și aceste cuvinte introductive arată că autorul conferă textului său caracterul unui studiu aparent incident , nu în ultimul rând încadrându-l în comentariul empatic al unui narator binevoitor care călătorește în timp ce scrierea superficială tocmai se întoarce de la Florența, unde a avut probleme dificile. contează și acum are puțin timp de rezumat pentru a schița povestea micii baroanei Anna , prea puțin timp pentru a privi într-un suflet și a pune în cuvinte ceea ce se ascunde în spatele bietului ei zâmbet . Acest povestitor tată nu numai că se pleacă în fața lui Anna ca un copil, dar își ia și cititorii de mână, vorbind afabil, le vorbește direct ( uită-te la prețioasele mici detalii! ) Și le arată - din când în când în „Cuvântul experimentat „Alternativ - lumea în întregime din perspectiva sensibilă a Anei, înainte ca el să-și ia rămas bun de la ea la fel de repede și cu simpatie: Te părăsim, baroneasă Anna, îți sărutăm fruntea, la revedere, fugim! Dorm acum! Veți visa toată noaptea despre „rândunica” care a venit la voi și veți fi puțin fericiți.

Pe fundal

Nuvela a fost comandată pentru primul număr al Neue Rundschau . Prietenul apropiat al lui Thomas Mann, Kurt Martens, îi spusese o „poveste de cazinou” în vara anului 1903, la care fusese martor în timpul serviciului său militar într-un regiment de husari. Thomas Mann a notat în Caietul 7 câteva cuvinte cheie pe care le-a folosit în noiembrie 1903 pentru scrierea lui Ein Glück . Cuvintele introductive ale naratorului Venim din Florența, din cele mai vechi timpuri, se referă la lucrarea despre drama Fiorenza . Este în drum spre un palat regal , planificatul roman Alteța Regală . Hermann Kurzke vede povestea ca pe o „răzbunare subtilă” asupra lui Paul Ehrenberg .

Dorul gravului, neîndemânatic, inept din punct de vedere social pentru iubitul vivace, „vulgar” al societății este un motiv care apare adesea cu Thomas Mann. Tonio Kröger, de exemplu, o simte, iar Paolo Hofmann (în Der Wille zum Glück ) și mulți alți protagoniști ai săi experimentează lucruri similare. Ceea ce este neobișnuit, totuși, este că în Ein Glück o femeie dorește o femeie, în timp ce subiecții și obiectele dorului din Thomas Mann sunt de obicei bărbați.

La recepție

Această secțiune trebuie revizuită: incompletă, istoricul recepției reale lipsește.
Vă rugăm să ajutați la îmbunătățirea acestuia și apoi eliminați acest semnalizator.

  • Hans R. Vaget enumeră câteva detalii, precum slăbiciunea autorului pentru „motivul înclinației homosexuale” și descrie romanul cazinoului ca kitsch .
  • Peter Sprengel nu le include în istoria sa literară.

cheltuieli

  • Die Neue Rundschau , anul 15, 1904, numărul 1.
  • Copilul rănit. Novellas. S. Fischer, Berlin 1914.
  • Toate poveștile. S. Fischer, Frankfurt pe Main 1963.
  • Toate poveștile. Volumul 1. Fischer Taschenbuch-Verlag, Frankfurt pe Main 1987, ISBN 3-10-348115-2 , pp. 332-344.

literatură

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Hermann Kurzke: Thomas Mann. Viața ca operă de artă. 2001, p. 133.