Lista pieselor în limba germană
Abrevierea „UA” înseamnă premieră.
0 - 9
- Ora 25 , George Tabori 1994
- 69 , Igor Bauersima 2003
A - Al
- O seară pentru trei , Lotte Ingrisch UA 1965W
- Aventurierul , Carl Sternheim 1922
- Aventurierul și cântărețul , Hugo von Hofmannsthal 1898
- Abisul din domnul Gerstenberg Axel von Ambesser 1946
- Omul Abitur , Arne Leonhardt UA 1969
- Ocolul (Walser) , Martin Walser UA 1961
- Absurda Comica sau domnul Peter Squentz , Andreas Gryphius 1649
- Țarul renegat , Carl Hauptmann
- Adam și Eva , Peter Hacks 1972
- Adelheid von Wulfingen , August von Kotzebue 1789
- Adeptul , Friedrich Halm 1836
- Medici , Rolf Hochhuth 1980
- Adrienne Ambrossat , Georg Kaiser 1934
- Afacerea Dreyfus , Hans José Rehfisch 1929
- Moartea lui Agamemnon , Gerhart Hauptmann 1945
- Agnes Bernauer , Friedrich Hebbel 1851 UA 1852
- Agnes Bernauer , Franz Xaver Kroetz UA 1977
- Agnes Jordan , Georg Hirschfeld
- Agnes von Meran , Franz Nissel 1877
- Strămoșul , Franz Grillparzer 1816 UA 1817
- Ajax Lorarius , Wolfhart Spangenberg UA 1608
- Alain și Elise , Georg Kaiser 1940
- Alcestis, un fel de tragedie , Wolfhart Spangenberg UA 1604
- Alexis , Karl Immermann 1831
- Alfred cel Mare , Friedrich Beck 1826
- Alkestis , Paul Gurk
- Alkestis , Hugo von Hofmannsthal 1894
- Totul despre bani , Herbert Eulenberg 1911
- Totul despre dragoste , Herbert Eulenberg 1910
- Viața de zi cu zi , Hans Günter Michelsen UA 1978
- Regele alpin și misantropul , Ferdinand Raimund UA 1828
- Când s-a terminat războiul , Max Frisch în 1947, a avut premiera în 1949
- Bătrâna femeie de serviciu , Gotthold Ephraim Lessing 1747
- Das alten Land , Klaus Pohl UA 1984
- Alte Schachteln , Ingeborg von Zadow UA 2004
- Alt-Heidelberg , Wilhelm Meyer-Förster 1898
- Dusty rose , Heinrich Henkel UA 1983
Am - Az
- Amantes amentes ... joc de dragoste oarbă , Gabriel Rollenhagen 1609
- The Amazons , Stefan Schütz UA 1977
- La sfârșitul nopții , Harald Hauser 1955
- American la Berlin , Hedda Zinner în 1965
- La Herzogshof , Carl Caro 1885
- Amphitruo, un joc în două părți , Wolfhart Spangenberg UA 1607
- Amphitryon , Heinrich von Kleist 1803, 1806/1807 UA 1899
- Anarchy in Bavaria , Rainer Werner Fassbinder UA 1969
- Anarchy in Sillian , Arnolt Bronnen 1924
- Anatol , Arthur Schnitzler 1893
- La frontieră , Hans Mühlethaler a avut premiera în 1963
- Andorra , Max Frisch 1958–1961 Premiera 1961
- André Chénier , Adolf Bartels 1890
- Angele , Otto Erich Hartleben 1891
- Anja și Esther , Klaus Mann 1925
- Anna Walewska , Herbert Eulenberg 1899
- O persoană decentă , Georg Kaiser 1934
- Antihristul , Reinhard Johannes Sorge 1911
- Anti-Faust sau povestea unui diavol prost , Ludwig Tieck 1801
- Antigona , Walter Hasenclever 1916
- Apostelspiel , Max Mell 1925
- Jocul apostolului , Max Mell 1923
- Noaptea Arabiei , Roland Schimmelpfennig
- Muncitori, fermieri, soldați , Johannes R. Becher
- Preot muncitor , Helmut Schwarz Premiera 1956
- Muncitorii din Jersey , Günther Weisenborn 1930
- Angajator , Gerhard Kelling UA 1969
- Argonauții , Franz Grillparzer
- Ariadna pe Naxos , Paul Ernst
- Ariadna pe Naxos , Hugo von Hofmannsthal 1912
- Armand Carrel , Moritz Heimann
- Bietul Heinrich , Gerhart Hauptmann UA 1902
- Bietul Konrad , Friedrich Wolf 1924
- Bietul om Luther , Leopold Ahlsen UA 1967
- Săraci diavoli , Erika Mitterer , 1954
- Bietul văr , Ernst Barlach 1911/1912, 1917 UA 1919
- Bietul producător de mături , Carl Hauptmann 1913
- Sărăcia , Anton Wildgans 1914
- Sărăcia, bogăția, oamenii și animalele , Hans Henny Jahnn 1945
- Arria și Messalina , Adolf Wilbrandt
- Arthur Aronymus și tații săi , Else Lasker-Schüler 1931/1932 UA 1936
- Doctorul, soția sa, fiul său , Hans Henny Jahnn 1922
- Astrid , Eduard Stucken
- Azil în prima lume , Bettina Fless , 1993
- Tentativa de asasinat pe calul brazilianului Joao Candia Bertoza , Renke Korn UA 1973
- La universitatea germană , Carl Caro 1877
- The Emotion by Goethe , Adolf Muschg UA 1970
- Ascensiunea rezistentă a lui Arturo Ui , Bertolt Brecht 1958
- Cu siguranță suspectă , Hedda Zinner 1959
- Răscoala ofițerilor , Hans Hellmut Kirst UA 1966
- Ascensiunea lui Alois Piontek , Heinar Kipphardt 1956
- Ascensiunea și căderea orașului Mahagonny , Bertolt Brecht 1930
- Comanda , Heiner Müller 1979 WP 1980
- Banda legată , Siegfried Lenz UA 1970
- a unhamlich schtorka aboung , Harald Sommer UA 1970
- Argumentul , Gerhard Kelling UA 1970
- Câștigătorii , Regina Weicker UA 1974
- Excursia la moralitate , Georg Engel 1900
- Excursia cu doamnele , Friedrich Michael 1944
- Excepția și regula , Bertolt Brecht 1938
- A Violation Study sau El condor pasa , Helmut Eisendle UA 1972
B.
- Baal , Bertolt Brecht 1918/1919 UA 1923
- Babel , Günther Weisenborn 1946
- The Babylon Blues sau Cum să fii fericit fără să te epuizezi , George Tabori 1991
- Badenweiler Abgesang , Joachim Knauth
- Bäurischer Machiavellus , Christian Weise UA 1679
- Balada vom Eulenspiegel, vom Federle și von der thick Pompanne , Günther Weisenborn 1948
- Balada de la Wiener Schnitzel , George Tabori 1996
- Balsasar, o tragedie educațională , Wolfhart Spangenberg UA 1609
- Bambiland , Elfriede Jelinek UA 2003
- Barbara Blomberg , Carl Zuckmayer 1948
- Barca din Gawdos , Herbert Meier Premiera 1954
- Producătorul de barometre de pe insula magică , Ferdinand Raimund 1823
- Bartel Turaser , Philipp Langmann 1897
- Batarazul , Peter Lehmann
- Clădirea , Heiner Müller 1963/1964 UA 1980
- Fermierul ca milionar sau fata din lumea zânelor , Ferdinand Raimund 1826 UA 1826
- Sânge țărănesc , Julius Petri
- Opera fermierului , Yaak Karsunke, a avut premiera în 1973
- Beaumarchais , Friedrich Wolf 1946
- Ordinul , Fritz Hochwälder 1967
- Ministrul eliberării , Fritz von Unruh în 1948
- Întâlnire în toamnă , Axel von Ambesser 1975
- Întâlnire cu Hercules , Hans Pfeiffer Premiere 1966
- Întâlnire cu Ulrike , Sigmund Graff
- Begum Somru , Friedrich Halm 1860
- Tratamentul , Christoph Mangold 1964
- Cei doi Klingsberg , August von Kotzebue UA 1799
- The two night walkers sau The Necessary and the Superfluous , Johann Nestroy 1836
- Viața și moartea exemplară a lui Peter Göring , Thomas Brasch UA 1972
- Fețe cunoscute, sentimente mixte , Botho Strauss 1974 a avut premiera în 1975
- Belinde , Herbert Eulenberg 1912
- Belisarius , Jakob Bidermann 1607
- Bellman , Carl Zuckmayer 1938
- Die Bergarbeiterinnen , Elfriede Müller UA 1988
- Minerii , Ludwig Hoch 1933
- The Bergschmiede , Carl Hauptmann 1902
- Mina , Hans Kaltneker
- Mina din Falun , Hugo von Hofmannsthal 1899 UA 1949
- Berlinerii din Viena , Karl von Holtei 1825
- Bernhard von Weimar , Rolf Lauckner 1933
- Un domn mai bun , Walter Hasenclever UA 1927
- Vizita de la Elysium , Franz Werfel 1911
- Vizită din paradis , Franz Bei der Wieden 1956
- În vizită la Katt și Fredda , Ingeborg von Zadow UA 1997
- Vizita bătrânei doamne , Friedrich Dürrenmatt 1955 Premiera 1956
- Vizitator , Botho Strauss 1987 WP 1988
- Compania închide , Heinrich Henkel UA 1975
- Frauda înșelată , Christian Weise 1690
- Cerșetorul , Reinhard Johannes Sorge 1912
- Cerșetorul Siracuzei , Hermann Sudermann 1910
- Blana de castor , Gerhart Hauptmann 1893
- Biedermann și piromanii , Max Frisch 1957/1958 UA 1958
- The Image of Man , Peter Lotar UA 1954
- Billard sau Sacrificiul la masa verde , Helmut Eisendle UA 1979
- Biografie: Ein Spiel , Max Frisch 1967 UA 1968
- La orizont , Ann-Christin Focke , 2004
- Bismarck , Frank Wedekind 1915
- Bismarck sau de ce stă soldatul acolo? , Fritz von Unruh 1955
- Lacrimile amare ale lui Petra von Kant , Rainer Werner Fassbinder 1971
- Blanka von Kastilien , Franz Grillparzer 1809 UA 1958
- The Blue Boll , Ernst Barlach 1926
- Pălăria albastră de soare , Friedrich Michael 1942
- Orbii , Friedrich Dürrenmatt 1947 UA 1948
- Barca cu flori , Hermann Sudermann 1903
- Blood on the Cat's Neck sau Marilyn Monroe contre les vampires , Rainer Werner Fassbinder 1971
- Sânge și dragoste , Martin Luserke , UA 1906
- Der Bockerer , Ulrich Becher și Peter Preses 1948
- Bockgesang , Franz Werfel 1920
- Spiritul malefic Lumpazivagabundus sau Das liederliche Kleeblatt , Johann Nestroy 1833
- The Bad Cooks , Günter Grass UA 1961
- Arcul lui Ulise , Gerhart Hauptmann 1912
- Bonaparte , Fritz von Unruh 1926
- Boxerii , Konrad Bayer 1971
- Bräker , Herbert Meier UA 1978
- Incendiul din opera , Georg Kaiser 1918
- Mireasa din Messina sau Frații dușmani , Friedrich Schiller 1802 UA 1803
- Brautfahrt sau Kunz von der Rosen , Gustav Freytag 1841
- Bremer Freiheit , Rainer Werner Fassbinder 1971
- Tufa arzătoare , Oskar Kokoschka 1911
- Fratele Moritz, tocilarul sau Colonia pentru insulele Pelew , August von Kotzebue 1791
- O dispută frățească în Habsburg , Franz Grillparzer 1848 UA 1872
- Podul , Erwin Guido Kolbenheyer 1929
- Brunhild , Paul Ernst
- Brut , Matthias Zschokke 1988
- Brutus , Joachim Wilhelm von Brawe 1758
- Prima și ultima frunză a cărții , Hans Henny Jahnn 1920
- Moartea lui Büchner , Gaston Salvatore UA 1972
- Cutia Pandorei , Frank Wedekind 1894
- buenas noches piaster , Alfred Paul Schmidt UA 1976
- Cetățeanul general , Johann Wolfgang von Goethe UA 1793
- Citizen Schippel , Carl Sternheim 1912
- Primarul Anna , Friedrich Wolf 1950
- Cetățenii din Calais , Georg Kaiser 1914
- Boomerang , Hans José Rehfisch 1960
- Ruinele castelului , Carl Caro 1883
- Măgarul lui Buridan , Ulrich Plenzdorf UA 1975
C.
- Caesar , Bernt von Heiseler Premiera 1941
- Caféhaus Payer , Hedda Zinner 1945
- Camoens , Friedrich Halm 1837
- Canossa , Paul Ernst 1908
- Canossa - A Catharsis , Johano Strasser 2003
- Cardenio și Celinde sau Iubitorii nefericiți , Andreas Gryphius 1647
- Carmen Kittel , Georg Seidel 1987
- Carolus Magnus , August von Kotzebue 1806
- Carolus Stuardus sau Majestatea ucisă , Andreas Gryphius 1649
- Casino Leger , Günter Senkel , Feridun Zaimoglu UA 2003
- Catharina, contesa von Armagnac și cei doi iubiți ai ei , Karl Gustav Vollmoeller
- Catilina , Adolf Bartels 1892
- Cenodox , Jakob Bidermann UA 1602
- Schimbare , Wolfgang Bauer 1969
- Charlotte Corday , Fritz von Unruh 1936
- Marele Zid Chinezesc , Max Frisch 1946
- Chriemhild , Paul Ernst
- Christa mătușa , Rolf Lauckner 1919
- Călătoria Christinei spre casă , Hugo von Hofmannsthal 1908
- Christoph Marlow , Ernst von Wildenbruch 1884
- Clara S. , Elfriede Jelinek 1982
- Claudius , Georg Kaiser 1918
- Claus Peymann cumpără o pereche de pantaloni și iese să mănânce cu mine , Thomas Bernhard UA 1986
- Clavigo , Johann Wolfgang von Goethe 1774
- Clovni , George Tabori 1972
- Clovnii din Avignon , Günther Weisenborn 1967
- Comoedia vieții studențești , Johann Georg Schoch 1657
- Conflagratio Sodomae, o tragedie terifiantă , Wolfhard Spangenberg UA 1607
- Conradine , Carl Caro 1876
- Cordatus , Alfred Brust
- Corinne and the seal seal , Karl Wittlinger UA 1965
- Cornelius Relegatus , Albert Wichgreve UA 1600
- Corsicul , August von Kotzebue
- Creeps , Lutz Huebner UA 2000
- Cyankali , Friedrich Wolf 1929
D.
- Damon sau adevărata prietenie , Gotthold Ephraim Lessing 1747
- Dankmar , Johann Fercher von Steinwand 1867
- Moartea lui Danton , Georg Büchner 1902
- Darja , Volker Lüdecke 1996
- Dat Gaap-Pulwer , Karl Wagenfeld
- Datterich , Ernst Elias Niebergall 1862 (postum)
- David și Goliat , Georg Kaiser 1914
- Demetrios , Paul Ernst 1905
- Demetrius , Friedrich Hebbel 1863
- Demonstrația , George Tabori 1972
- Gospodina germană , August von Kotzebue
- Omul german și poporul nobil , August von Kotzebue
- Micii orășeni germani , August von Kotzebue 1802
- Diamantul , Friedrich Hebbel 1841
- Diamantul regelui fantomă , Ferdinand Raimund UA 1824
- Tatăl firesc , Herbert Eulenberg 1909
- Poezie și adevăr sau Premiul Pestalozzi , Herbert Asmodi UA 1972
- Dies irae , Anton Wildgans 1918
- Disonanțe , Horst Ender UA 1970
- Doctor Wespe , Roderich Benedix UA 1842
- Doctor Semmelweis , Hans José Rehfisch 1934
- Lienz în Dolomiți , Franz Xaver Kroetz WP 1972
- Donadieu , Fritz Hochwälder Premiera 1953
- Balada Dunării , Richard Billinger 1959
- Podul Dunării , Julius Hay 1951
- Dunărea atât de albastră , Lotte Ingrisch UA 1965
- Don Carlos , Friedrich Schiller UA 1787
- Don Juan vine din război , Ödön von Horváth
- Don Juan sau Dragostea geometriei , Max Frisch 1952 WP 1953
- Don Juan Tenorio , Julius Hart 1881
- Don Juan și Faust , Christian Dietrich Grabbe 1829
- Joi , Fritz Hochwälder Premiere 1959
- Doppelkopf , Gerlind Reinshagen Premiere 1968
- Suicid dublu , Ludwig Anzengruber 1875
- Satul de lângă Odessa , Herbert Reinecker 1941
- Sat și oraș , Charlotte Birch-Pfeiffer 1837
- Die Dorfstraße , Alfred Matusche Premiere 1955
- Dr. med. Job Prätorius, specialist în chirurgie și ginecologie , Curt Goetz 1934
- Dr. med. Job Praetorius , Curt Goetz 1953
- În afara ușii , Wolfgang Borchert 1946
- Drei , Max Dreyer 1893
- Drei , Paul Pörtner Premiera 1962
- Trei acte , Hans Günter Michelsen a avut premiera în 1965
- Trei onorabili domni , Günther Weisenborn 1951
- Opera Threepenny , Bertolt Brecht 1928
- Cele trei pene de stârc , Hermann Sudermann 1898
- Cei trei gemeni , Toni Impekoven 1927
- Cântecul de aft înainte de moartea Frumoasei Adormite îi intoxică pe cofetarii care se topesc la soare , Martin Sperr, UA 1970
- Sub aceasta, Drüber , Dieter Hirschberg UA 1977
- Ești persoana potrivită , Gustav von Wangenheim 1950
- Duel on the Havel , Fritz von Unruh 1954
- Dunant , Herbert Meier WP 1976
E.
- Imaginea unei credințe ascultătoare , Christian Weise UA 1682
- Adevărații Sedemunds , Ernst Barlach 1921
- Edelwild , Emil Gött 1901
- Nobilă minciună , August von Kotzebue 1797
- Egmont , Johann Wolfgang von Goethe UA 1789
- Căsătoria , Alfred Döblin 1931
- Căsătoria domnului Mississippi cu Friedrich Dürrenmatt 1952
- Onoarea de a fi Hermann Sudermann în 1889
- Stejar și Angora , Martin Walser UA 1962
- Zeal Addiction , Esther Vilar
- Gelozia este o pasiune , Victor de Kowa 1940
- Oameni singuri , Gerhart Hauptmann UA 1891
- Actul singuratic , Sigmund Graff
- Modul singuratic , Arthur Schnitzler 1904
- Pustnicul lui Sanssouci , Wolfgang Müller von Königswinter 1865
- Mutându-se în castel , Rolf Schneider a avut premiera în 1971
- Căsătoriile feroviare sau Viena, Neustadt, Brno , Johann Nestroy 1844
- Eisenwichser , Heinrich Henkel UA 1970
- Deriva de gheață , Max Halbe 1892
- Ice Age , Tankred Dorst 1973
- Elektra , Gerhart Hauptmann 1945
- Elfriede , Friedrich Justin Bertuch 1775
- Elga , Gerhart Hauptmann UA 1905
- Elio sau O societate fericită , Otto F. Walter UA 1965
- Elisabeta a II-a , Thomas Bernhard WP 1989
- Emilia Galotti , Gotthold Ephraim Lessing 1772
- Sfârșitul vieții pașnice a lui Else Reber , Richard Hey UA 1977
- Sfârșitul și începutul , Hermann Werner Kubsch UA 1949
- The Endless Road , Sigmund Graff și Carl Ernst Hintze 1927
- Un înger vine în Babilon , Friedrich Dürrenmatt UA 1953
- Îngerul cu corzi , Alois Johannes Lippl 1938
- Radiodifuzorul englez , Georg Kaiser 1940
- Wotan dezlănțuit , Ernst Toller 1923
- Dezbrăcarea lui Antonio Carossa , Rolf Lauckner
- Opt , Paul Pörtner UA 1965
- Decizia lui Lene Mattke , Helmut Sakowski UA 1959
- Lățimea lui Ephraim , Carl Hauptmann 1898
- Epigrama , August von Kotzebue
- Pădurarul ereditar , Otto Ludwig 1849
- Erdgeist , Frank Wedekind 1895 UA 1898
- Erika , Ursula Krechel UA 1974
- Ancheta , Peter Weiss UA 1965
- Asasinarea lui Aias sau Un discurs despre tăierea lemnului , Hartmut Lange 1971 UA 1974
- Cucerirea prințesei Turandot , Wolfgang Hildesheimer Premiera 1955
- Cucerirea Polului Sud , Manfred Karge 1986
- Deschiderea erei indiene , Peter Hacks 1956
- Umbra ucisă , Maxim Ziese
- Primul , Reinhard Goering
- Clasa întâi , Ludwig Thoma 1910
- Primii pași , Hermann Werner Kubsch UA 1950
- Umbra măgarului sau Galatagul din Krähwinkel , August von Kotzebue 1809
- Trăiască viața , Hermann Sudermann 1902
- Este scris , Friedrich Dürrenmatt 1946 UA 1947
- Esther , Franz Grillparzer 1848 UA 1868
- Scenă , Gottfried Benn 1915
- Păsări agățate , Hans Heinrich Formann 1965
- Europa , Georg Kaiser 1915
- Evchen Humbrecht sau mame, nu uitați! , Heinrich Leopold Wagner UA 1778
- Visul etern , Paul Kornfeld 1922
- Excesele , Arnolt Bronnen 1922
- Ezelin de Romano , Joseph von Eichendorff 1828
F.
- Fabier , Gustav Freytag 1859
- Fabrik im Walde , Stefan Schütz WP 1975
- Vaporistul din Dürnstein , Rudolf Gröger 1931
- Vopsitorul și fratele său geamăn , Johann Nestroy 1840
- Consacrarea steagului , Josef Ruederer 1895
- Școlarul de șoferi din Paradeis , Hans Sachs 1550
- Un orar nu mai este corect , Brigitte Beck-Meng a avut premiera în 1964
- Jucătorii greșiți , Friedrich Maximilian Klinger 1782
- Familia Schroffenstein , Heinrich von Kleist 1804
- Familia Makabah , Günther Weisenborn 1961
- Familia Nevada , Günther Weisenborn 1958
- Fanal , Hans Lucke 1953
- Aproape un Prolet , Peter Greiner UA 1980
- Un joc de carnaval al părintelui Brey , Johann Wolfgang von Goethe 1773
- Faust I , Johann Wolfgang Goethe
- Faust II , Johann Wolfgang Goethe
- Faust III , Friedrich Theodor Vischer 1862
- Faustens Ende , Hans Dieter Schwarze 1957
- Scrimarul din Ravenna , Friedrich Halm 1856
- Purgatoriul din Ingolstadt , Marieluise Fleißer
- După lucrările I și II , Hans Günter Michelsen a avut premiera în 1963
- Lașul , Slátan Dudow 1948
- O sărbătoare pentru Boris , Thomas Bernhard 1970
- Declarația , Helmut Baierl UA 1957
- Foc din cazane , Ernst Toller 1930
- Feuerfuß (accent pentru scenă) , Gerd Hergen Lübben 1960
- Figaro divorțează , Ödön von Horváth UA 1937
- Filia hospitalis , Ferdinand Wittenbauer în jurul anului 1885
- Filipa din mers , Ingeborg von Zadow UA 2006
- Film și soție , Wolfgang Bauer Premiere 1971
- Bolovanul (Barlach) , Ernst Barlach 1922
- Fiorenza , Thomas Mann
- Peștele cu pumnalul de aur , Richard Hey UA 1958
- Peștele , Peter Hacks 1975
- Un regat de sticle pentru pământ , Hans Heinrich Formann 1966
- Florian Geyer , Gerhart Hauptmann 1896
- Floridsdorf , Friedrich Wolf 1953
- Pluta Medusei , Georg Kaiser 1942
- Flota , Hermann Reich 1918
- Refugiatul (Hochwälder) , Fritz Hochwälder Premiera 1945
- Blestemul lui Galileo , Arthur Müller 1867
- Evadare la Hinterwiesenthal , Renke Korn UA 1971
- Evadarea la Veneția , Georg Kaiser 1923
- Mușcătura Fortunatei , Emil Gött
- Fosila , Carl Sternheim 1922
- Frank al cincilea , Friedrich Dürrenmatt UA 1959
- Frankenstein am Main , Rainer Werner Fassbinder 1970
- Frankfurter Kreuz , Harald Mueller UA 1979
- Franziska , Frank Wedekind 1911
- Franziska Lesser , Armin Müller Premiera 1971
- Femeia de la începutul secolului, Elisabeth Bouneß 1900
- Femeia de pe platou , Karl Christian Reh 1925
- Ginecologul , Hans José Rehfisch 1928
- Femeie curaj , Hermann Essig
- Sacrificiul femeilor , Georg Kaiser 1918
- Femeile din Utopie , Herbert Müller-Guttenbrunn 1914
- Femeia din fereastră , Hugo von Hofmannsthal 1897
- Doamna Flinz , Helmut Baierl UA 1961
- Carta , Gaston Salvatore UA 1977
- Suitorii , Joseph von Eichendorff 1832
- Spiritul liber , Joachim Wilhelm von Brawe 1757
- Spiritul liber , Gotthold Ephraim Lessing 1749
- Libertatea , Max Halbe 1913
- Libertate , Herbert Kranz
- Libertatea pentru Clemens , Tankred Dorst 1960
- Libertatea în Krähwinkel , Johann Nestroy 1848
- Arborele libertății , Nikolaus Müller 1796
- Friedas Reise , Ingeborg von Zadow UA 1997
- Festivalul păcii , Gerhart Hauptmann 1889
- Germania care dorește pace , Johann Rist 1647
- Friedrich II. , Karl Immermann 1828
- Friedrich și Anna , Georg Kaiser 1918
- Fericita podgorie , Carl Zuckmayer 1925
- Fostele circumstanțe , Johann Nestroy UA 1862
- Primăvara trezirii , Frank Wedekind 1891
- Jertfa de primăvară , Eduard von Keyserling 1899
- Pauza de mic dejun , Heinrich Henkel a avut premiera în 1971
- Capcana vulpii , Richard Billinger 1941
- Al cincilea sezon , Lotte Ingrisch UA 1978
- Cincisprezece șiruri de bani , Günther Weisenborn 1958
- Cincisprezece, șaisprezece, șaptesprezece , Dieter Hirschberg UA 1978
- Un yo-yo pentru toată lumea , Hans Heinrich Formann 1968
- Fuhrmann Henschel , Gerhart Hauptmann 1898
- Frica și nenorocirea celui de-al treilea Reich , Bertolt Brecht 1938
G
- Evadarea lui Gabriel Schilling , Gerhart Hauptmann 1906
- Gabriele Dambrone , Richard Billinger 1938
- Grădinarul din Toulouse , Georg Kaiser 1938
- Gandha , Fritz von Unruh 1935
- Gas I , Georg Kaiser 1918
- Gas II , Georg Kaiser 1920
- Invitatul , Wilhelm von Scholz 1900
- Gazda , Franz Grillparzer UA 1821
- Cina lui Platon , Richard Specht 1895
- Gats , Georg Kaiser 1925
- Gawan , Eduard Stucken 1902
- Nașterea tineretului , Arnolt Bronnen 1914
- Imaginația înlănțuită , Ferdinand Raimund 1827 UA 1828
- Împotriva zidului , Armin Petras UA 2007
- Spiritul și carnea , Wolfhart Spangenberg 1608
- Geist von Cranitz , Erich Köhler UA 1972
- Tren fantomă , Franz Xaver Kroetz UA 1975
- Geld , Herbert Asmodi UA 1976
- Iubitul îndrăgostit de spini , Andreas Gryphius 1660
- Jurământul , Heinrich Lautensack
- General Landt , Hedda Zinner UA 1957
- Genoveva , Friedrich Hebbel 1841 UA 1854
- Alkibiadele salvate , Georg Kaiser 1920
- Veneția a salvat , Hugo von Hofmannsthal 1905
- Hotărârea asupra Zarathustra , Reinhard Johannes Sorge 1912
- Judecat în oraș , Klaus Fehling UA 2005
- Curtea lui Salomonis , Wolfhart Spangenberg 1615
- Teutoni și romani , Gerhart Hauptmann 1882
- Germania, o tragedie , părintele Elias (pseudonim) 1800
- Moartea Germaniei la Berlin , Heiner Müller 1978
- Germinal , Yaak Karsunke UA 1974
- Cântând în cuptorul aprins , Carl Zuckmayer 1949
- Povestile celui de-al treisprezecelea , Helmut Baierl 1962
- Frații , Johann Wolfgang von Goethe UA 1776
- Societatea Abbé Chateauneuf , Eduard Stucken
- Gesellschaft im Herbst , Tankred Dorst UA 1960
- Legea din tine , Erwin Guido Kolbenheyer 1931
- Fața , Siegfried Lenz UA 1964
- Povestea lui Simone Machard , Bertolt Brecht 1957
- O familie , Fritz von Unruh 1916
- Fantoma, August von Kotzebue
- Gespenster , Wolfgang Bauer Premiera 1974
- O conversație în casa Stein despre absentul Herr von Goethe , Peter Hacks 1976
- Povești din pădurile Vienei , Ödön von Horváth
- Ieri , Hugo von Hofmannsthal 1891
- Puss in Boots , Ludwig Tieck 1797
- Zeul furat , Hans Henny Jahnn 1925
- Margraful căzut de Ancre , Christian Weise UA 1679
- Nonviolentul , Ludwig Rubiner
- Pușcile doamnei Carrar , Bertolt Brecht 1937
- Furtuna , Karl Wagenfeld 1913
- Gigantul , Richard Billinger 1937
- Gilgamesh , resturi Raoul
- Gilles , Peter Härtling UA 1974
- Gisela Elsner - Blickwinkel 2017 , Friederike Pöhlmann-Grießinger și Roland Eugen Beiküfner UA 2017
- Femeia de sticlă , Wilhelm von Scholz
- Uși de sticlă , Alexander Lernet-Holenia 1939
- Papucul de sticlă , Ferenc Molnár 1924
- Credință, dragoste, speranță , Ödön von Horváth 1936
- Credință și casă , Karl Schönherr 1910
- Echilibrul , Botho Strauss
- Fericirea în colț , Hermann Sudermann 1895
- Vaca norocoasă , Hermann Essig 1910
- Variații Goldberg , George Tabori 1991
- Harpa de aur , Gerhart Hauptmann 1933
- Drumurile aurii , Carl Hauptmann 1918
- Oțelul curge auriu , Karl Grünberg UA 1950
- Der goldene Vogel , Armin Müller UA 1975
- Lâna de aur , Franz Grillparzer 1821
- Goncourt sau Abolirea morții , Tankred Dorst UA 1977
- Cantata Göttingen , Günther Weisenborn 1957
- Götz von Berlichingen , Johann Wolfgang von Goethe 1774
- Generalul lui Dumnezeu , Franz Theodor Csokor 1939
- Gotthelm sau Mythos Claus , Michael Lentz UA 2007
- Contesa von Rathenow , Hartmut Lange 1969
- Graf Grün sau Necesitatea tâlharilor , Tankred Dorst 1965
- Contele Öderland , Max Frisch 1951
- Contele de Burgundia , August von Kotzebue 1798
- Contele de Charolais , Richard Beer-Hofmann 1905
- Contele von Gleichen , Wilhelm Schmidtbonn 1908
- Contele de Ratzeburg , Ernst Barlach 1927
- Contele Waldemar , Gustav Freytag 1847
- Gregor și Heinrich , Erwin Guido Kolbenheyer 1934
- Grănicer , Hans Ehrke 1965
- Grischa , Henry von Heiseler 1916
- Griseldis , Friedrich Halm 1834
- Griseldis , Gerhart Hauptmann 1909
- Marele alegător , Hans Rehberg 1934
- Lupul cel mare , Harald Mueller UA 1970
- Marele inchizitor , George Tabori 1992
- Groß-Kophta , Johann Wolfgang von Goethe a avut premiera în 1791
- Mare și mic , Botho Strauss 1978
- Diatribă mare pe zidul orașului , Tankred Dorst a avut premiera în 1961
- Aerul marelui oraș , Oscar Blumenthal UA 1891
- Marele păcat , Hermann Bahr
- Marea furie a lui Philipp Hotz , Max Frisch Premiera 1958
- Bunic și frate vitreg , Thomas Hürlimann 1899
- Cacatul verde , Arthur Schnitzler
- Gardianul criptelor , Franz Kafka 1917
- Gudrun , Carl Caro 1877
- Gudrun , Ernst Hardt 1911
- Gerile , Rolf Hochhuth UA 1970
- Guevara sau Der Sonnenstaat , Volker Braun UA 1977
- Gust , Herbert Achternbusch 1984
- Gustav Wasa , August von Kotzebue 1801
- Persoana bună a lui Sezuan , Bertolt Brecht 1943
- Dușmanii buni , Günther Weisenborn 1936
- Colțul bine tăiat , Hermann Sudermann 1915
- The G'wissenswurm , Ludwig Anzengruber 1874
- Gyges și inelul său , Friedrich Hebbel 1889
H
- Have , Julius Hay 1938
- Vântul principal al serii sau Sărbătoarea oribilă , Johann Nestroy 1862
- Hagestolze , August Wilhelm Iffland
- Cocoșul , Stefan Schütz 1980
- Lupta de cocoși , Heinrich Lautensack
- Hakim știe , Rolf Lauckner 1936
- Pe jumătate german , Harald Mueller UA 1970
- Jumătate de erou , Herbert Eulenberg 1903
- Hamlet din Wittenberg , Gerhart Hauptmann a avut premiera în 1935
- Mașină Hamlet , Heiner Müller 1977
- Vin meșterii , Peter Rühmkorf 1974
- Hanna Jagert , Otto Erich Hartleben 1893
- Hanneles Himmelfahrt , Gerhart Hauptmann a avut premiera în 1893
- Hannibal , Christian Dietrich Grabbe 1918
- Hans Eschelbach - cuvinte și valori , Friederike Pöhlmann-Grießinger și Roland Eugen Beiküfner 2018
- Hans Faust , Volker Braun Premiere 1968
- Hans im Schnakenloch , René Schickele
- Hans Kirch , Fritz Eckerle 1924
- Hanserl , Franz Buchrieser a avut premiera în 1971
- Incapatanat , Franz Xaver Kroetz 1971
- Laba iepurelui , Hans Brennert 1901
- Alunca cu creastă , Ernst von Wildenbruch
- Căpitanul și eroul său , Claus Hubalek UA 1954
- Căpitanul von Köpenick , Carl Zuckmayer 1930
- Casa de la mare , Stefan Zweig 1911
- Casa temperamentelor , Johann Nestroy 1837
- Casa din Montevideo , Curt Goetz UA 1950
- Household or Die Sandhasen , Herwig Seeböck UA 1971
- Piele sau cămașă , Erik Neutsch UA 1971
- Hecuba, o tragedie jalnică , Wolfhart Spangenberg UA 1605
- Sfântul Crispin , Paul Ernst
- Căsătoria sfântă , Hans Land 1892
- Experimentul sfânt , Fritz Hochwälder 1942 UA 1943
- Sfânta Ioana a abatoarelor , Bertolt Brecht 1959
- Munca la domiciliu , Franz Xaver Kroetz 1971
- Heimat , Franz Xaver Kroetz 1975
- Heimat , Hermann Sudermann a avut premiera în 1893
- Întoarcerea acasă a lui Matthias Bruck , Sigmund Graff
- Heinrich și familia lui Heinrich , Ernst von Wildenbruch
- Heinrich Schlaghands Höllenfahrt , Rainer Kirsch 1973
- Heinrich VIII. Sau regele eretic , Joachim Knauth UA 1955
- Căsătoria nedorită , Hugo von Hofmannsthal în 1910
- Heldenplatz , Thomas Bernhard
- Clarviziune , Georg Kaiser 1929
- Helm , Hans Günter Michelsen a avut premiera în 1965
- Heloisa și Abelard , Stefan Schütz UA 1978
- Cina de noapte a călăului , Harald Mueller UA 1979
- Herakles , Frank Wedekind 1917
- Herakles 5 , Heiner Müller UA 1974
- Bal de toamnă , Stefan Dähnert
- Hercule și grajdul lui Augias , Friedrich Dürrenmatt UA 1963
- Pensiunea , Fritz Hochwälder 1955 Premiera 1957
- Hermannsschlacht , Christian Dietrich Grabbe 1835–1836
- Hermannsschlacht , Heinrich von Kleist 1808
- Hermes în oraș , Lothar Trolle 1992
- Herodes și Mariamne , Friedrich Hebbel 1849
- Pasiuni eroice , Erwin Guido Kolbenheyer 1903
- Herr Karl , Helmut Qualtinger Carl Merz 1961
- Domnul Puntila și servitorul său Matti , Bertolt Brecht 1948
- Herrmann , Johann Elias Schlegel 1741
- Orificiul inimii , Lutz Huebner UA 1999
- Ducele Theodor von Gothland , Christian Dietrich Grabbe 1892
- Astăzi este o zi bună , Ann-Christin Focke UA 2005
- Vrăjitoarea din Passau , Richard Billinger 1935
- Vrăjitoarele călăresc , Gerhart Hauptmann 1928
- Hexenspiel , Ingeborg von Zadow UA 2000
- Hidalla sau Karl Hetmann, gigantul pitic , Frank Wedekind 1905
- Ajutor, mă căsătoresc! , Franz Xaver Kroetz UA 1968
- Solicită ajutor , Peter Handke UA 1967
- Selectorul de zmeură , Fritz Hochwälder, a avut premiera în 1965
- Vezi Heaven , Ann-Christin Focke UA 2006
- Cerul și Pământul , Gerlind Reinshagen UA 1974
- Cerul și iadul , Paul Kornfeld 1919
- Înălțarea pe Pământ , Armin Stolper UA 1971
- Înapoi și înapoi , Ödön von Horváth , WP 1934
- Execuția , Bernd Späth UA 2000
- Hinkemann , Ernst Toller 1922
- Job , Oskar Kokoschka 1917
- Iov , Joseph Roth
- Potop , Günter Grass Premiere 1957
- Nunta lui Sobeide , Hugo von Hofmannsthal 1899
- Nunta lui Adrian Brouwer , Eduard Stucken
- Petrecere de nuntă , Josef Ruederer 1927
- Luna de miere la Heidelberg , Carl Caro 1880
- Höhenluft , Walter Vogt 1966
- Viața superioară , Hermann Sudermann
- Hölderlin , Peter Weiss Premiera 1971
- Hell way earth , Georg Kaiser 1919
- Servitorii instanței de la Venus , Hans Sachs 1517
- Hofmeister sau Avantajele educației private , Jakob Michael Reinhold Lenz UA 1774
- Hocus pocus , Curt Goetz
- Mireasa olandeză , Erwin Strittmatter UA 1960
- Hopa, suntem în viață! , Ernst Toller 1927
- Der Horatier , Heiner Müller UA 1973
- Horizonte, Gerhard Winterlich Premiera 1968
- Horribilicribrifax sau Alegerea iubitorilor , Andreas Gryphius 1657
- Pantalonii , Carl Sternheim 1911
- Hotel du Commerce , Fritz Hochwälder 1943
- Hotel pentru o priveliște frumoasă , Christoph Marthaler
- Hugo Grotius , August von Kotzebue
- The Hulla , Paul Ernst 1906
- Câinele generalului , Heinar Kipphardt 1960
- Hundlich , Hans Hirschmüller UA 2005
- Procesul pentru câini , Hartmut Lange, 1964 a avut premiera în 1968
- The Hunger Artists , George Tabori 1977
- Curva Gerhild , Harald Sommer Premiera 1971
- Hușii din fața Naumburgului în 1432 , August von Kotzebue
- Pălăria de Joseph Beuys , Friederike Pöhlmann-Grießinger UA 2008
- Hipocondriacul , Botho Strauss 1971
I.
- Subliniez că nu am nimic de criticat guvernul , Harald Sommer UA 1973
- Am cunoscut o fată , Rainer Kerndl UA 1969
- Eu și tine , Ingeborg von Zadow UA 1993
- Am vrut ca fiica mea să fie moartă la picioarele mele cu bijuteriile în urechi , George Tabori 1978
- Ignorantul și nebunul , Thomas Bernhard 1972
- Ilegali , Günther Weisenborn 1946
- În grădina cerească , Harald Hauser 1958
- Imelda Lambertazzi , Friedrich Halm 1838
- Im Maien , Johanna Wesselsky , 1929
- Cei care trăiesc în umbră , Emil Rosenow 1911
- În vizuina leilor , Felix Mitterer
- În cazul lui J. Robert Oppenheimer , Heinar Kipphardt 1963
- Indienii din Anglia , August von Kotzebue 1790
- Într-o noapte , Franz Werfel 1937
- În Eternity Amen , Anton Wildgans 1913
- În problema lui Adam și Eva , Rudi Strahl UA 1969
- Indipohdi , Gerhart Hauptmann 1920
- Ingeborg , Curt Goetz 1921
- Ifigenia pe Tauris , Johann Wolfgang von Goethe 1779
- Iphigenie in Aulis , Gerhart Hauptmann 1943
- Ifigenia în Delphi , Friedrich Halm 1857
- Ifigenia în Delphi , Gerhart Hauptmann 1941
- Noaptea italiană , Ödön von Horváth 1941
- În pădurile din Toulouse
J
- Jachetă ca pantaloni , Manfred Karge 1982
- Jacobowsky și colonelul , Franz Werfel 1944
- Vânătorii , August Wilhelm Iffland
- Societatea de vânătoare , Thomas Bernhard UA 1973
- Scene de vânătoare din Bavaria de Jos , Martin Sperr UA 1966
- Inele anuale , Lena Foellbach UA 1974
- Târg la Plundersweilern , Johann Wolfgang von Goethe a avut premiera în 1778
- Jailhouse Blues , Jörg Graser
- Jan the Wonderful , Friedrich Kayssler 1917
- Jean Henry Dunant sau Introducerea civilizației , Dieter Forte UA 1978
- Jeanne d'Arc , Max Mell 1957
- Toată lumea , Hugo von Hofmannsthal 1911
- Toată lumea , Felix Mitterer
- Jehr , Fritz Hochwälder Premiera 1932
- Dincolo de frică , Hans José Rehfisch 1959
- Dincolo de paradis , Herbert Asmodi UA 1955
- Dincolo de bine și de rău sau ultimele zile ale cancelariei Reich , Hartmut Lange 1974 WP 1975
- Ieremia, o tragedie spirituală , Wolfhart Spangenberg UA 1603
- Jeremias , Stefan Zweig 1917
- Ierusalim Ierusalim , Konrad Wünsche UA 1966
- Joel Brand , Heinar Kipphardt UA 1965
- Johann Christian Günther , Adolf Bartels 1889
- Johann Georg Elser , Peter Paul Zahl
- Johann Orth , Friedrich Schreyvogl
- Johanna von Döbeln , Helmut Baierl WP 1969
- Johanna von Montfaucon , August von Kotzebue
- Johannisfeuer , Hermann Sudermann 1898
- Johannistrieb , Marie Knitschke 1892
- Josephine , Hermann Bahr
- 1615. Josephus , Jakob Bidermann
- Jurnaliștii , Gustav Freytag 1852
- Juana , Georg Kaiser 1919
- Juarez și Maximilian , Franz Werfel 1924
- Jubileu , George Tabori 1983
- Iuda Tirolului , Karl Schönherr 1927
- Evreica din Toledo , Franz Grillparzer 1855 UA 1872
- Văduva evreiască , Georg Kaiser 1911
- Evreii , Gotthold Ephraim Lessing 1749
- Die Judenbank , Reinhold Massag UA 1995
- Jud Süß , Paul Kornfeld Premiera 1930
- Evreul din Konstanz , Wilhelm von Scholz 1905
- Judith , Friedrich Hebbel 1840
- Judith , Rolf Hochhuth 1984
- Judith și Holofernes , Johann Nestroy 1849
- Tineret , Max Halbe 1893
- Julia , Friedrich Hebbel 1847
- Julius von Tarent , Johann Anton Leisewitz 1776
- Tânărul baron Neuhaus , Stefan Kamare 1933
- Tânărul cărturar , Gotthold Ephraim Lessing 1747
- Tânărul Luther , Adolf Bartels 1900
- Tinerii cavaleri dinaintea lui Sempach , Henry von Heiseler 1907
- Tânărul Parzival , Henry von Heiseler 1923
- Lumea tânără , Frank Wedekind 1908
- Servitoarele din Bischofsberg , Gerhart Hauptmann 1906
- Fecioara din Orleans , Friedrich Schiller UA 1801
- Juriști , Rolf Hochhuth 1979
- Vrea să facă o glumă , Johann Nestroy UA 1842
K
- Cabală și dragoste , Friedrich Schiller UA 1784
- The Käthchen von Heilbronn , Heinrich von Kleist 1810
- Cain , Anton Wildgans 1920
- Împăratul Franz Joseph I al Austriei , Richard Duschinsky
- Împăratul Iosif și fiica însoțitorului de cale ferată , Fritz von Herzmanovsky-Orlando
- Kaiser Karls Geisel , Gerhart Hauptmann 1907
- Kaiser Maxens Bridal Trip , Gerhart Hauptmann 1923
- Împăratul și vrăjitoarea , Hugo von Hofmannsthal 1897
- Soldații împăratului , Hermann Essig 1915
- Kakadu-Kakada , Carl Zuckmayer 1929
- Lumina rece , Carl Zuckmayer 1955
- Lupta pentru Reich , Wolfgang Goetz
- Cântărețul de cameră , Frank Wedekind 1897
- Campania , Joachim Knauth 1963
- Bătălia pentru roșu-trandafir , Ernst Hardt
- Canibalii , George Tabori 1969
- Capul neliniștii , Alfred Matusche UA 1970
- Kaprun , Arnolt Bronnen 1955
- Karagöz în Alamania , Emine Sevgi Özdamar UA 1982
- Karandasch , Gottfried Benn 1917
- The Karlsschüler , Heinrich Laube 1846
- Kasimir și Karoline , Ödön von Horváth 1932
- Kaspar , Peter Handke Premiera 1968
- Kassandra , Paul Ernst
- Caseta , Carl Sternheim 1911
- Lampă Kater , Emil Rosenow 1902
- Katharina Knie , Carl Zuckmayer UA 1928
- Catherine of Georgia , Andreas Gryphius 1651
- Katte , Hermann Burte 1914
- Pisica , Otto F. Walter UA 1967
- Katzelmacher , Rainer Werner Fassbinder Premiera 1968
- Katzengold , Horst Salomon UA 1964
- Katzgraben , Erwin Strittmatter 1953
- Negustorul din Berlin , Walter Mehring 1929
- Cercul de cretă caucazian , Bertolt Brecht 1954
- Depozit , Hans Lucke 1955
- Nici un loc pentru idioți , Felix Mitterer UA 1977
- Der Keller , Hans Lucke UA 1957
- Seara lui Keller , Adolf Muschg UA 1975
- Cunoști Calea Lactee? , Karl Wittlinger UA 1956
- Curtea chervil , Adolf Muschg UA 1971
- Iosiful cast , Christian Weise 1690
- Kiez , Peter Greiner UA 1980
- Kilian sau Trandafirul galben , Paul Kornfeld 1926
- Copiii lui Godunof , Henry von Heiseler în 1923
- Copiii (Bahr) , Hermann Bahr
- Copilul ucigaș , Heinrich Leopold Wagner UA 1777
- Copilul Iubirii , August von Kotzebue UA 1790
- Copii și nebuni , Frank Wedekind 1890
- Piesa pentru copii , Martin Walser 1969
- Crima unui copil , Peter Turrini UA 1973
- Basculant Paul Bauch , Volker Braun 1966 UA 1972
- Klamms Krieg , Kai Hensel WP 2000
- Klara und der Gänserich , Armin Stolper UA 1973
- Jumătate din inima lui Clarissa , Max Brod
- Nunta mic burgheză , Bertolt Brecht 1919
- Micile capcane pentru vulpi , Claus Hubalek UA 1957
- Small Prisons Large Fluchten , Friederike Pöhlmann-Grießinger și Drew Katzman UA 2011
- Fetiță sclavă , Anton Dietzenschmidt 1918
- Micul teatru mondial sau Die Glücklichen , Hugo von Hofmannsthal 1897
- Micul han mondial , Siegfried Freiberg 1951
- Rapoartele Klettwitzer , Heiner Müller 1958
- Knock 7 , Günther Weisenborn 1968
- Semne de batere. Far. Semnale de fum. , Klaus Fehling UA 2003
- Knut Lordul , Detlev von Liliencron 1885
- Regele David , René Morax UA 1921
- Regele David , Reinhard Johannes Sorge
- Regele Hahnrei , Georg Kaiser 1913
- O regină , Friedrich Halm 1857
- Regele Ludwig I și Lola Montez Hans Hirschmüller
- Regele Nicolo sau This is life , Frank Wedekind 1901
- Norocul și sfârșitul regelui Ottokar , Franz Grillparzer 1823 UA 1825
- Regatul , Karl Schönherr 1908
- Kohlhaas , Stefan Schütz Premiera 1978
- Kolberg , Paul Heyse
- Colegul Crampton , Gerhart Hauptmann UA 1892
- Colegi , Renke Korn UA 1973
- Coloana Evergreen , Hans Brennert 1931
- Colportage , Georg Kaiser 1924
- Comedia seducției , Arthur Schnitzler 1924
- Spectatorul confuz , Johann Nestroy 1854
- Kong - Monolog pentru un erou ciudat , Klaus Fehling 2009
- Konrad sau copilul din cutie , Christine Nöstlinger
- Konradin von Hohenstaufen , Konrad Weiß 1938
- Contrabasul , Patrick Süskind 1981
- Concertul , Hermann Bahr, a avut premiera în 1909
- Coralul , Georg Kaiser 1917
- Koralle Meier , Martin Sperr 1969
- Korczak și copiii , Erwin Sylvanus UA 1957
- Corecția , Heiner Müller 1957/1958
- Forces , August Stramm 1915
- Krampus , Hermann Bahr
- Dansul macaralei , Carl Zuckmayer 1961
- Boala tinereții , Ferdinand Bruckner
- Crucea de pe Marea Baltică , Zacharias Werner 1806
- The Kreuzelschreiber , Ludwig Anzengruber 1872
- Răstignirea lui Hristos , Viktor Hardung 1889
- Calea Crucii , Carl Zuckmayer 1920
- Războiul împotriva filistenilor , Joseph von Eichendorff 1823
- Krisis , Rolf Lauckner
- Încoronarea lui Richard al III-lea. , Hans Henny Jahnn 1920
- The Kummideesitzung , Karl Schaffnit 1887
- Curios producător de coșuri , Christian Weise UA 1702
- Curba , Tankred Dorst UA 1960
- Nunta cibernetică , Lotte Ingrisch UA 1974
L.
- Porumbelul care râde , Helmut Baierl 1974
- Lady Liljas Hauer , Peter Greiner UA 1978
- The Troublesome , Hugo von Hofmannsthal , a avut premiera în 1917
- Mielul săracilor , Stefan Zweig 1930
- Abajurul , Curt Goetz 1911
- Lancelot , Eduard Stucken 1909
- Peisaj cu figuri , Wolfgang Hildesheimer UA 1959
- Landshuter Erzählungen , Martin Sperr UA 1967
- Long Jule , Carl Hauptmann 1912
- Noaptea lungă a detectivilor , Urs Widmer a avut premiera în 1973
- Drumul lung spre Lenin , Helmut Baierl UA 1970
- Lanval , Eduard Stucken 1903
- La Peyrouse , August von Kotzebue 1898
- Lappschieß , Hans Günter Michelsen Premiera 1964
- Festivalul Lanternelor , Hans Pfeiffer 1955
- Starea de spirit a iubitului , Johann Wolfgang von Goethe a avut premiera în 1779
- Lazaretti sau Der Säbeltiger , Fritz Hochwälder 1975
- Viața lui Galileo , Bertolt Brecht 1947
- Viața lui Horace AW Tabor , Carl Zuckmayer 1964
- Viața un vis , Joseph Schreyvogel 1817
- Viața și moartea Sf. Genoveva , Ludwig Tieck 1799
- Viața și moartea Scufiței Roșii , Ludwig Tieck 1800
- Viața și moartea lui Marilyn Monroe , Gerlind Reinshagen UA 1971
- Le Corbusier construiește aeroportul din Berlin , Friederike Pöhlmann-Grießinger și Roland Eugen Beiküfner
- Capetele din piele , Georg Kaiser 1928
- Legenda unei vieți , Stefan Zweig 1918
- Femeia suferindă , Friedrich Maximilian Klinger 1774
- O cale a durerilor , Jakob Scherek 1911
- Lenjerie din Irlanda , Stefan Kamare 1918
- Controlul performanței , Hedda Zinner 1961
- Ghid , Max Ernst 1964
- Ultima oprire , Erich Maria Remarque 1956
- Ultimele măști , Arthur Schnitzler 1901
- Ultimele zile ale omenirii , Karl Kraus
- The Love Council , Oskar Panizza 1894
- Poțiunea de dragoste , Frank Wedekind 1892
- Cântecul drumului meu , Alfred Matusche UA 1969
- Leon Armenius , Andreas Gryphius 1646
- Leonce și Lena , Georg Büchner 1836
- Les adieux sau Bătălia de la Stötteritz , Konrad Wünsche UA 1964
- Aseară în septembrie , George Tabori 1997
- Vara trecută la Heidkau , Helmut Sakowski UA 1965
- Beacon , Herbert Reinecker 1944
- Leyla, Leyla , Erdal și Gretel Merdan 1986
- Libussa , Franz Grillparzer 1848 UA 1874
- Dragă , Anton Wildgans 1916
- Dragoste în Florența , Fritz Hochwälder a avut premiera în 1939
- Liebelei , Arthur Schnitzler 1895
- Dragă Fritz , Franz Xaver Kroetz 1970 Premiere 1975
- Poveștile de dragoste și problemele de căsătorie , Johann Nestroy 1843
- Li-Lifan sau Das Glück der Konkubinen , Günther Weisenborn 1963
- Liliom , Ferenc Molnár 1909
- LKW , Gerhard Kelling UA 1976
- Lauda țării , Richard Billinger 1933
- Imnuri de laudă de Claudian , Hermann Sudermann 1914
- Lofter sau The Second Face , Günther Weisenborn 1956
- Lohnhof , Heinrich Henkel 1996
- Împingătorul salariului , Heiner Müller 1956
- Calea ferată locală , Ludwig Thoma 1901
- Lombard dă ultimul , Peter Rühmkorf UA 1972
- Lope de Vega , Adolf Bartels 1886
- Ein Lorbaß , Horst Salomon UA 1967
- Lordul Byron se demodează , Max Brod în 1929
- Lotul lui Ossian Balvesen , Georg Kaiser 1932
- Ziua de naștere a lui Lottchen , Ludwig Thoma 1911
- Louis Ferdinand, prințul Prusiei , Fritz von Unruh 1913
- Rita minunată , Thomas Brasch UA 1978
- Lucie de Beaune , Igor Bauersima , WP 2005
- Lucifer , Richard Dehmel 1899
- Mincinosul și călugărița , Curt Goetz 1928
- Lützower , Hedda Zinner UA 1955
- Lulu live , Günter Senkel Feridun Zaimoglu UA 2005
- Rascals , Ernst von Wolzieh 1892
- Leul din Lucerna , Heinrich August Schumacher 1821
- Lysiane , Richard Hey UA 1963
M.
- M , George Tabori 1985
- Puterea obișnuinței , Thomas Bernhard UA 1974
- Madame Legros , Heinrich Mann 1913
- Fata din străinătate , Franz von Schönthan 1880
- Fata din lumea zânelor sau fermierul ca milionar , Ferdinand Raimund 1826 UA 1826
- Fata cu milioane sau croitoreasa , Johann Nestroy 1852
- Fata din suburbii sau Ehrlich durează cel mai mult , Johann Nestroy 1841
- Întrebarea bărbaților , Heinrich Lautensack
- Afaceri masculine , Franz Xaver Kroetz Premiere 1972
- Basmul lupului , Ferenc Molnár 1912
- Martie, viața unui artist , Heinar Kipphardt UA 1980
- Magdalena , Ludwig Thoma 1912
- După- amiaza magică , Wolfgang Bauer Premiere 1968
- Lanterna magică , Henry von Heiseler
- Magister Tinius , Paul Gurk 1936
- Magnetküsse , Wolfgang Bauer Premiere 1976
- Magnus Garbe , Gerhart Hauptmann 1915
- Makart , Richard Duschinsky
- Macabeii , Otto Ludwig 1852
- Bătălia de la Marne , Paul Joseph Cremers
- Mammons Sold , Wolfhart Spangenberg 1613
- Omul este om , Bertolt Brecht 1926
- Omul cu pasărea , Hedda Zinner 1952
- Manon Lescaut , Carl Sternheim 1921
- Manuel și girafele , Hans Heinrich Formann 1965
- Margarete în Aix , Peter Hacks 1966 Premiere 1969
- Maria da Molina , Friedrich Halm 1847
- Maria Magdalena , Friedrich Hebbel 1846
- Maria Stuart , Friedrich Schiller
- Marianne , Carl Hauptmann 1894
- Marie von Brinvilliers, amantă, otrăvitoare și marchiză , Herbert Asmodi 1971
- Marchiza von Arcis , Carl Sternheim 1919
- Marchizul lui Keith , Frank Wedekind 1900
- Marski , Hartmut Lange 1963 Premiera 1966
- Martinisommer , Toni Bernhart UA 2006
- Martin Lehnhardt. O luptă pentru Dumnezeu , Caesar Flaischlen 1894
- Martin Luther , Ernst August Friedrich Klingmann 1809
- Martin Luther sau Consacrarea puterii , Zacharias Werner UA 1806
- Martin Luther și Thomas Münzer sau Introducerea contabilității , Dieter Forte UA 1970
- Mary Stuart , Wolfgang Hildesheimer Premiera 1970
- Martie, viața unui artist , Heinar Kipphardt UA 1980
- Masada , George Tabori 1988
- Atacant de mașini , Ernst Toller 1921
- Oameni de masă , Ernst Toller 1919
- Mulțimile de Hsunhi , Gerhard Kelling UA 1975
- Criminalul în masă și prietenii ei , George Tabori 1995
- Măsura Bertolt Brecht
- Marinarii din Cattaro , Friedrich Wolf 1930
- The Mousetrap , Gustav von Wangenheim 1931
- Mauser , Heiner Müller Premiera 1975
- Moulting , Emil Gött 1908
- Vine McKinsey , Rolf Hochhuth
- Medalia , Ludwig Thoma 1901
- Medea , Franz Grillparzer 1821
- Medea , Hans Henny Jahnn 1925
- Medea în Corint , Friedrich Maximilian Klinger 1786
- Valurile mării și dragostea , Franz Grillparzer UA 1831
- Meier Helmbrecht , Fritz Hochwälder Premiera 1946
- Meierbeths Glück und Ende , Joseph von Eichendorff 1827
- Marturierul fals , Ludwig Anzengruber 1871
- Mein Kampf , George Tabori 1987
- Maestrul , Hermann Bahr 1903
- Maestrul din Palmyra , Adolf Wilbrandt
- Melusine , Richard Billinger 1940
- Memmingen , Bettina Fless 1989
- Hotel Memory , Wolfgang Bauer WP 1980
- Mensch Meier , Franz Xaver Kroetz UA 1978
- Oamenii , Walter Hasenclever 1918
- The Man Eaters , Herbert Asmodi UA 1961
- Misantropia și remușcările , August von Kotzebue UA 1789
- Merlin , Karl Immermann 1832
- Nașterea lui Merlin , Eduard Stucken 1913
- Meroe , Wilhelm von Scholz 1906
- Merovingienii , Detlev von Liliencron 1888
- Mesalliance, dar ne tragem superb , Werner Schwab 1992
- Metanoeită (piesă) , Reinhard Johannes Sorge
- Der Meteor , Friedrich Dürrenmatt 1965 UA 1966
- Michael Kramer , Gerhart Hauptmann 1900
- Michel Angelo , Friedrich Hebbel 1850
- Michel Michael , Richard Dehmel 1911
- Michis Blut , Franz Xaver Kroetz 1969
- Mieze și Maria , Georg Hirschfeld
- O judecată ușoară , Friedrich Halm 1840
- Der Millionenschmidt , Horst Kleineidam UA 1962
- Minetti , Thomas Bernhard UA 1976
- Primul ministru , Wolfgang Goetz
- Minna von Barnhelm , Gotthold Ephraim Lessing 1767
- Miracolul , Karl Gustav Vollmoeller 1911
- Misoginul , Gotthold Ephraim Lessing 1747
- Miss Roller Skate , Fritz von Unruh 1941
- Domnișoara Sara Sampson , Gotthold Ephraim Lessing UA 1755
- Mississippi , Georg Kaiser 1928
- The Mitmacher , Friedrich Dürrenmatt UA 1973
- Seamănul om , Richard Dehmel 1895
- Complicii , Johann Wolfgang von Goethe
- Zeița de la amiază , Franz Werfel 1919
- Mohren Wash , Herbert Asmodi UA 1964
- Die Mohrin , Tankred Dorst UA 1964
- Mohr de Viena , Karl Meis 1806
- Moral , Ludwig Thoma 1906
- Crima , Walter Hasenclever UA 1926
- Asasinat, speranța femeilor , Oskar Kokoschka 1907
- Mâine vine măturătorul , Claus Hammel UA 1967
- Zorile , Josef Ruederer 1904
- Morituri , Hermann Sudermann 1896
- Moritz Tassow , Peter Hacks Premiere 1965
- Mudder Mews , Fritz Stavenhagen 1904
- Gunoiul, orașul și moartea , Rainer Werner Fassbinder 1976
- Müller, arzătoare de cărbune și suporturi de scaune sau visele de coajă și miez , Johann Nestroy 1834
- Morarul din Sanssouci , Peter Hacks 1958
- Münchhausen , Herbert Eulenberg 1900
- Münchner Freiheit , Martin Sperr, a avut premiera în 1971
- Münchner Kindl , Franz Xaver Kroetz 1973
- Secția vrea să fie un tutore , Peter Handke 1969
- Mamele , Georg Hirschfeld
- Murx europeanul , Christoph Marthaler
- Muzică , Frank Wedekind 1906
- Satul muzicienilor , Heinz Lorenz-Lambrecht 1934
- Navigatorul curajos , Georg Kaiser 1925
- Mama (Bahr) , Hermann Bahr
- Mama , Bertolt Brecht 1932
- Mama Curaj și copiii ei , Bertolt Brecht 1941
- Mama Pământ , Max Halbe 1897
- Mama Landstrasse , Wilhelm Schmidtbonn
- Mutter Sorge , Rudolf Hawel 1901
- Curajul mamei , George Tabori 1979
- Mythspiel , Herbert Meier 1991
N
- Jocul Imitația lui Hristos , Max Mell 1927
- Succesorul , Reinhard Raffalt 1962
- Noaptea ciobanilor , Henry von Heiseler
- În noaptea în care șeful a fost sacrificat , Heinar Kipphardt 1967
- Noapte cu invitați , Peter Weiss 1962 Premiera 1963
- Night blind , Darja Stocker 2006
- Într-o noapte la Florența , Paul Ernst 1905
- Nachtlogis , Hans Pfeiffer 1955
- Post-sezon , Herbert Asmodi Premiera 1959
- Piesa de noapte , Wolfgang Hildesheimer 1962
- Nachtwache , Manfred Bieler Premiere 1964
- Tren de noapte , Herbert Reinecker a avut premiera în 1963
- Nacktes Gras , Alfred Matusche UA 1958
- Nante , Hans Brennert 1941
- Napoleon Bonaparte , Carl Hauptmann 1910
- Napoleon în New Orleans , Georg Kaiser 1941
- Napoleon sau The Hundred Days , Christian Dietrich Grabbe 1831
- Prostul și soția lui în seara asta în Pancomedia , Botho Strauss
- The Fools Festival , comedie improvizată a actorului, regizorului și lectorului Tom Witkowski 1994
- Nathan cel Înțelept , Gotthold Ephraim Lessing 1783
- Moartea lui Nathan , George Tabori 1991
- Fiica firească , Johann Wolfgang von Goethe UA 1803
- Tatăl firesc , Herbert Eulenberg 1907
- Nausikaa , Karl Mickel UA 1968
- Nebbich , Carl Sternheim
- Alături , Georg Kaiser 1923
- Neithardt von Gneisenau , Wolfgang Goetz WP 1922
- Nepal , Urs Widmer WP 1977
- Das Nest , Franz Xaver Kroetz 1974 UA 1975
- The Neuberin , Günther Weisenborn 1935
- Noul Arria , Friedrich Maximilian Klinger 1776
- Noul secol , August von Kotzebue 1801
- Noul Mendoza sau Povestea prințului cumban Tandi , Jakob Michael Reinhold Lenz 1774
- Noile dureri ale tânărului W. , Ulrich Plenzdorf UA 1972
- Oamenii noi , Hermann Bahr 1887
- Noul dans al morții din Lübeck , Hans Henny Jahnn 1931
- Nibelungii , Friedrich Hebbel 1861
- Der Nibelunge Not , Max Mell 1951
- Nimic nou de la Hollywood , Curt Goetz 1956
- Nichel și cei treizeci și șase de drepți , Hans José Rehfisch 1925
- Night-step , Harald Hauser 1962
- Nina , Bruno Frank 1931
- Ninon de Lenclos , Paul Ernst 1910
- Ninon de Lenclos , Ernst Hardt 1905
- Zece minute până la Buffalo , Günter Grass UA 1959
- Noli me tangere , Georg Kaiser 1922
- Maicile din Kemnade , Alfred Döblin 1921
- Nordost , Torsten Buchsteiner UA Stockholm 2006
- Norvegia , azi , Igor Bauersima UA 2000
- Noiembrie în Austria , Richard Duschinsky
- Acum cântă din nou , Max Frisch UA 1945
- Doar îndrăzneț , Johann Nestroy 1842
O
- Oaha , Frank Wedekind 1908
- Austria Superioară , Franz Xaver Kroetz UA 1972
- Colonelul Chabert , Hans José Rehfisch 1955
- Ulise , Reinhard Johannes Sorge
- Odiseu trebuie să călătorească din nou , Kurt Klinger UA 1954
- Procurorul , Fritz Hochwälder, 1947 UA 1948
- Ofițeri , Fritz von Unruh 1911
- Ziua de octombrie , Georg Kaiser 1928
- Olaf și Albert , Heinrich Henkel UA 1973
- Ollapotrida , Alexander Lernet-Holenia
- Olympia , Ferenc Molnár 1928
- Surpriză de omletă , Axel von Ambesser 1979
- Omphale , Peter Hacks 1970
- Onkel, Onkel , Günter Grass Premiere 1958
- Victima lui Agnete , Georg Kaiser 1937
- Victima Helena , Wolfgang Hildesheimer Premiera 1959
- Jertfa lui Johann Philipp Palm , Joseph Pergher 1939
- Victima din Arkadia , Franz Werfel 1913
- Moartea victimei , August von Kotzebue 1798
- Jertfa , Hans Kaltneker
- Oreste și Pilade , Johann Elias Schlegel 1739
- Orfeus , Peter Greiner Premiera 1978
- Orfeu și Euridice , Oskar Kokoschka 1919
- Oscar Wilde , Carl Sternheim 1925
- Ecodation 2028 , Alban Knecht Philipp Catterfeld 2005
- Comedie austriacă , Alexander Lernet-Holenia 1926
- Ostpolzug , Arnolt Bronnen 1926
- Ostrom , Alfred Brust
- Otto , Friedrich Maximilian Klinger 1774
- Ocean , Friedrich von Gagern 1921
P.
- Cupluri, trecători , Botho Strauss 1981
- Chimen de câmp de leasing de la Tippelskirchen , August von Kotzebue
- Popess Johanna , Adolf Bartels 1892
- Falsuri de pagină , August von Kotzebue
- Palme sau jignitul , Paul Kornfeld 1924
- Pankratz se trezește , Carl Zuckmayer 1923
- Panoptikum , Ferenc Molnár 1949
- Pantalon și fiii săi , Paul Ernst
- The Papagoy , August von Kotzebue 1808
- Fabrica de hârtie , Georg Kaiser 1926
- Papinianus , Andreas Gryphius 1659
- Paracelsus , Richard Billinger
- Iertarea nu va fi dată , Herbert Asmodi UA 1958
- Parcul , Botho Strauss 1983
- Particularul , Botho Strauss 2000
- Partener , Renke Korn UA 1970
- Party for Six , Wolfgang Bauer Premiere 1967
- Pasiunea , Wilhelm Schmidtbonn
- Pastorul Ephraim Magnus , Hans Henny Jahnn 1917
- Pastor Hall , Ernst Toller 1938
- Pastorale sau timpul pentru cacao , Wolfgang Hildesheimer 1958
- Patriotul , Alfred Neumann 1926
- Patriots , Friedrich Wolf 1946
- Prietenii și moduri Paula Ludwig , Friederike Pöhlmann-Grießinger și Roland Eugen Beiküfner UA 2018
- Paul printre evrei , Franz Werfel 1926
- Peep Show , George Tabori 1984
- Pensiunea Schöller , Wilhelm Jacoby și Carl Laufs
- Penthesilea , Heinrich von Kleist 1806/1807 UA 1811
- Perchtenspiel , Richard Billinger
- O sticlă permanentă de amurg , Richard Hey UA 1969
- Persefona , Paul Gurk 1922
- Peter Brauer , Gerhart Hauptmann 1921
- Peter și Alexej , Henry von Heiseler 1912
- Pastorul lui Kirchfeld , Ludwig Anzengruber 1870
- Comedia parsonală , Heinrich Lautensack 1910, a avut premiera în 1920
- Whitsun , Harald Kuhlmann, 1977
- Datoria de păcat , Leopold Ahlsen UA 1952
- Phaea , Fritz von Unruh 1930
- The Phantast , Curt Langenbeck 1948
- Filimon Martir , Jakob Bidermann UA 1618
- Philemon și Baukis , Leopold Ahlsen UA 1956
- Philoctet , Heiner Müller 1958
- Fizicienii , Friedrich Dürrenmatt 1959 UA 1962
- Philotas , Gotthold Ephraim Lessing 1758
- Pinkville , George Tabori 1971
- Pionieri în Ingolstadt , Marieluise Fleißer 1926
- Joc de afaceri , Hans Günter Michelsen a avut premiera în 1969
- Joacă Strindberg , Friedrich Dürrenmatt
- Plebeii repetă revolta , iar Günter Grass a avut premiera în 1966
- Politica dramatica, adică The Noble Regimental Art , Johann Sebastian Midnight UA 1667
- Politică , Egmont Colerus 1927
- Polly sau The Bataille on Bluewater Creek , Peter Hacks
- Petrecerea găinii , Horst Kleineidam UA 1974
- Pompinien , Ingeborg von Zadow UA 1995
- Portretul unei planete , Friedrich Dürrenmatt UA 1970
- Bătălia portugheză , Ernst Penzoldt 1931
- Președintele , Thomas Bernhard UA 1975
- Președintele , Georg Kaiser 1927
- Pre-Paradise Sorry Now , Rainer Werner Fassbinder Premiera 1969
- Predică în Lituania , Rolf Lauckner 1919
- Spiritul prusac , Paul Ernst 1914
- Mare balerină , Hugo von Hofmannsthal 1917
- Prințul Dschem , Josef Ruederer 1920
- Prințul Friedrich von Homburg , Heinrich von Kleist 1811
- Prințul Zerbino sau Călătoria spre bun gust , Ludwig Tieck 1798
- Principiul , Hermann Bahr
- Candidat la proces , Max Dreyer 1899
- Produsul , Franz Buchrieser UA 1976
- Profesorul Bernhardi , Arthur Schnitzler 1908
- Profesorul Mamlock , Friedrich Wolf UA 1934
- Protagonistul , Georg Kaiser 1920
- Proces la Nürnberg , Rolf Schneider UA 1968
- Examenul maestrului Tilman , Sigmund Graff
- Abuz public , Peter Handke UA 1966
- Push Up 1-3 , Roland Schimmelpfennig
Î
- Cvartet , Heiner Müller 1981
- The Quitzows , Ernst von Wildenbruch
- Querelle , Rainer Werner Fassbinder 1982, bazat pe Jean Genet
- Quodlibet , Peter Handke UA 1970
R.
- Tâlharii , Friedrich Schiller 1779
- Evacuarea , Dieter Hirschberg UA 1974
- The Rantzau and the Pogwisch , Detlev von Liliencron 1886
- Raschhoffs , Hermann Sudermann 1919
- Șobolanii , Gerhart Hauptmann 1910
- The Piper Piper , Carl Zuckmayer 1974
- Jaful femeilor sabine , Franz și Paul von Schönthan, 1884
- Rauhnacht , Richard Billinger 1931
- Balada Ravensbrücker , Hedda Zinner Premiere 1961
- Der Regenwettermann , Alfred Matusche UA 1968
- Roebuck sau Conștientul vinovat de vinovăție , August von Kotzebue 1815
- Regatul lui Dumnezeu în Boemia , Franz Werfel 1930
- Reigen , Arthur Schnitzler 1896/1897
- Călătoria Engin Özkartal de la Nevsehir la Herne și înapoi , Renke Korn UA 1975
- Călătorie la origine , Richard Billinger 1932
- Rector Kleist , Georg Kaiser 1905
- Reparații , Arnolt Bronnen 1927
- Requiem for a Spy , George Tabori 1993
- Salvatorul , Walter Hasenclever 1915
- Revoluția inimii , Felix Moeschlin
- Rebeli renan , Arnolt Bronnen 1925
- Judecătorul , Herbert Kranz
- Inelul de jongler , Max Halbe 1912
- Riscuri și efecte secundare, Klaus Fehling UA 2008
- Călătoria peste lacul Constance , Peter Handke a avut premiera în 1971
- Ritter, Dene, Voss , Thomas Bernhard 1986
- Cavaler Barba Albastră , Herbert Eulenberg 1905
- Cavaler Barba Albastră , Ludwig Tieck 1796
- Cavaler Lanval , Paul Ernst 1905
- Riviera , Ferenc Molnár 1927
- Robert Emmet , Wolfgang Goetz
- Robert Guiskard , Heinrich von Kleist 1808
- Robinson nu ar trebui să moară , Friedrich Forster 1932
- Roll Over Beethoven , Peter Greiner Premiera 1978
- Roma sau A doua creație a lumii , Claus Hammel UA 1975
- Romeo și Julieta la Berlin , Gerd Oelschlegel Premiere 1957
- Romulus cel Mare , Friedrich Dürrenmatt 1948 UA 1949
- Rosamunde Floris , Georg Kaiser 1938
- Rose Bernd , Gerhart Hauptmann 1903
- Rosengarten , Fritz von Unruh 1923
- Luni de trandafiri , Otto Erich Hartleben 1900
- Rösikes Geist , Georg Hirschfeld 1914
- Rosse , Richard Billinger 1931
- Mirele roșu , Lotte Ingrisch UA 1974
- Cocoșul roșu , Gerhart Hauptmann 1901
- Moara roșie , Ferenc Molnár 1922
- Die Rotte Kain , Hans Erich Nossack 1949
- Rotter , Thomas Brasch UA 1977
- Rozznjogd , Peter Turrini 1967
- Rübezahl , Wolfgang Menzel 1829
- Întoarcerea , Matthäus von Collin 1814
- Întoarcerea lui Alcestis , Henry von Heiseler
- Întoarcerea în deșert , Bernard-Marie Koltès 1988
- Rubinul , Friedrich Hebbel 1849
- Inglorious Heroes , Paul Busson 1904
- Ruhrkampfrevue , Yaak Karsunke UA 1975
- Rumpelstilz , Adolf Muschg UA 1968
S.
- Sacco , Adolf Bartels
- Purjare în Ithaca , Friedrich Karl Fromm 1948
- Discuțiile de salon sau Cronica miracolelor spirituale sclipesc palide și ambigue , Helmut Eisendle UA 1976
- Salzburg Great World Theatre , Hugo von Hofmannsthal 1922
- Sampiero , Friedrich Halm 1844
- Sancta Susanna , August Stramm 1914
- Santa Cruz , Max Frisch 1944 WP 1946
- Sappho , Franz Grillparzer 1818
- Das Sauspiel , Martin Walser UA 1975
- Saul, o tragedie jalnică , Wolfhart Spangenberg UA 1606
- Scapa Flow , Reinhard Goering 1918
- Șah Regele , Hippolyt August Schaufert 1869
- Comoara , Gotthold Ephraim Lessing 1749
- Actorul , Wilhelm Schmidtbonn 1921
- Actrița , Heinrich Mann în 1910
- Aparițiile sunt înșelătoare , Thomas Bernhard
- Fuck Napoleon , Harald Sommer 1972
- Rascalul din Kahlenberg , Franz Keim 1894
- Rascalul din Bergen , Carl Zuckmayer 1933
- Der Schelm von Limburg , Raimund Berger Premiera 1952
- Hârtie tăiată , Paul Pörtner Premiere 1963
- Glume, satire, ironie și semnificații mai profunde , Christian Dietrich Grabbe 1822
- Schimbarea schimbării , premiera lui Hugo Loetscher în 1960
- Fateful Comedy , Fritz Hochwälder 1960
- Albă ca Zăpada și cei (aproape) 7 pitici , Tobias Happe 2009
- Turnul înclinat din Pisa , Wolfgang Hildesheimer 1959
- Nava de pe Dunăre , Friedrich Wolf 1955
- Schinderhannes , Carl Zuckmayer
- Der Schinderhannes , Stefan Utsch , 1956
- Bătălia de la Lobositz , Peter Hacks 1954 Premiera 1956
- Lovit treisprezece , Helmut Baierl 1971
- Voalul lui Beatrice , Arthur Schnitzler 1900
- Vestea proastă , Carl Einstein 1921
- Băieții răi de la școală , Johann Nestroy UA 1847
- Castelul Wetterstein , Frank Wedekind 1915
- O înghițitură de pământ , Heinrich Böll UA 1961
- Schluck und Jau , Gerhart Hauptmann 1899
- Cor final , Botho Strauss 1990
- Bătălia fluturilor , Hermann Sudermann 1894
- Schneider Wibbel , Hans Müller-Schlösser 1913
- Fierarul von Kochel , Josef Ruederer 1911
- Pictorul rapid sau arta și mamonul , Frank Wedekind 1886
- Biroul sau Pericolele tinereții , August von Kotzebue 1812
- La un pas de cale , Ernst Wichert
- Prietenul școlii , Johannes Mario Simmel 1959
- Împușcarea în public , Georg Kaiser 1939
- Cobblerul și cocoșul , Armin Stolper a avut premiera în 1976
- Tragerul Tell , Hansjörg Schneider UA 1975
- The Guardian Spirit , August von Kotzebue 1814
- Protejatul , Johann Nestroy 1847
- Die Schwärmer , Robert Musil 1908
- Lebada , Ferenc Molnár 1920
- Fermierul însărcinat , Hans Sachs 1544
- Masca neagră , Gerhart Hauptmann 1928
- Lebada neagră , Martin Walser 1964
- Taci, băiete! , Fitzgerald Kusz UA 1976
- Schweyk în al doilea război mondial , Bertolt Brecht 1957
- Cel dificil , Hugo von Hofmannsthal 1917
- Jurământul , Friedrich Maximilian Klinger 1786
- A șasea soție , Max Christian Feiler în 1939
- Rătăcirea sufletelor , Karl Wittlinger UA 1963
- Bătălia pe mare , Reinhard Goering 1917
- Viața lui , Hans Günter Michelsen UA 1977
- Copiii săi , Rainer Kerndl UA 1963
- Este vina ta , Fitzgerald Kusz UA 1977
- Autoincriminări , Peter Handke 1966
- Sinuciderea , Nikolai Erdman
- Călătoria ciudată a lui Alois Fingerlein , Rainer Kerndl UA 1967
- Semiramis , Bernt von Heiseler 1943
- Seneca , Franz Karl Mohr 1935
- Senftenberger Stories sau The Expropriation , Hartmut Lange 1960
- O piesă foarte scurtă pentru directorii de bănci , Till Nikolaus von Heiseler UA 1995
- Servet la Geneva , Albert J. Welti 1930
- Shackleton: Banjo sau Biblie? , Friederike Pöhlmann-Grießinger și Roland Eugen Beiküfner UA 2015
- Shakespeare dorit urgent , Heinar Kipphardt UA 1953
- Sherlock Holmes , Ferdinand Bonn 1906
- Siberia , Felix Mitterer 1989
- Vei muri, Sire , Leopold Ahlsen UA 1964
- Șapte împotriva Tebei , Max Mell 1932
- Șapte dorințe , Armin Müller UA 1974
- Siebenstein , Maxim Ziese
- Copiii de șaptesprezece ani , Max Dreyer 1904
- Bucuria lui Sigmund , George Tabori 1975
- Nunta de argint , August von Kotzebue
- Der Silbersee , Georg Kaiser 1932
- Revelion sau masacrul din hotelul Sacher , Wolfgang Bauer UA 1971
- Silvia im Stern , Hugo von Hofmannsthal 1907
- Simson, o tragedie spirituală , Wolfhart Spangenberg UA 1604
- Simson , Frank Wedekind 1913
- Simsone Grisaldo , Friedrich Maximilian Klinger 1776
- The Singing Fish , Alfred Brust 1886
- Snob , Carl Sternheim 1913
- Fiii văii , Zacharias Werner 1803
- Fiul , Walter Hasenclever 1914
- Fiul pustiei , Friedrich Halm 1842
- Soldatul Tanaka , Georg Kaiser 1940
- Soldatul și bricheta , Rainer Kirsch UA 1967
- Soldații , Jakob Michael Reinhold Lenz 1774
- Vara la Lacul Neusiedl , Harald Sommer a avut premiera în 1971
- Cetățeanul de vară , Helmut Baierl
- Fecioara Soarelui , August von Kotzebue UA 1789
- Îngrijorările și puterea , Peter Hacks 1960
- Sorina , Georg Kaiser 1917
- Acesta a fost domnul Brummel , Ernst Penzoldt în 1933
- Sfârșitul Sodomei , Hermann Sudermann 1891
- Soldații, Nekrolog auf Geneva , Rolf Hochhuth 1967
- Soliman , Ludwig Fels 1982
- Vara 1914 , Rolf Hochhuth 1990
- Duminică copii , Gerlind Reinshagen 1976
- Spaniolii din Peru sau Moartea lui Rolla , August von Kotzebue 1796
- Nunta spaniolă , Louis Fürnberg 1948
- Nunta spaniolă , Günther Weisenborn 1939
- Spiegelmensch , Franz Werfel 1920
- Cutia muzicală , Georg Kaiser 1942
- Obiectele unei împărătese , Maximilian Dauthendey
- Joc în castel , Ferenc Molnár 1926
- Joacă în viață , Hedda Zinner 1951
- Jocul întrebărilor sau călătoria în țara sonoră , Peter Handke 1990
- Jocul lui Thomas Cantor , Günther Weisenborn 1950
- Joc de la strămoșii germani , Max Mell 1935
- Piesa lui Erasmus Grasser , Richard Billinger
- Jocuri de putere , Walter Vogt UA 1971
- Jocuri pentru bani , Heinrich Henkel UA 1971
- Jucător , Torsten Buchsteiner UA 2001
- O piesă de sport , Elfriede Jelinek UA 1998
- Urma îngerului întunecat , Hans Henny Jahnn 1951
- Motivul statului , Erich Mühsam 1928
- Stallerhof , Franz Xaver Kroetz 1971 WP 1972
- Stammheim , George Tabori 1986
- Stan și Ollie în Germania , Urs Widmer UA 1979
- Soldatul statornic , Anna Croissant-Rust 1896
- Tribul puternic , Marieluise Fleißer 1944
- Staschek sau Viața lui Ovidiu , Hartmut Lange 1972
- Curcubeul prăfuit , Hans Henny Jahnn 1959
- Stauffer-Bern , Herbert Meier UA 1974
- Sf. Jakobsfahrt , Anton Dietzenschmidt
- Orașul posesorilor , Wilhelm Schmidtbonn 1915
- Stefan Fadinger , Hermann Heinz Ortner 1933
- Piatra filosofală , Frank Wedekind 1909
- Piatra printre pietre , Hermann Sudermann 1905
- Pietre în cale , Helmut Sakowski UA 1960
- Stella , Johann Wolfgang von Goethe 1775
- Adjunctul , Rolf Hochhuth 1963
- Frații timbru , Richard Duschinsky
- Cato muribund , Johann Christoph Gottsched 1731
- Bunuri de moarte , Joachim Knauth
- Sterntaler , Franz Xaver Kroetz UA 1977
- Stigma , Felix Mitterer 1982
- Invitați tăcuți , Richard Billinger 1933
- Noapte tăcută , Harald Mueller UA 1974
- Stille Ronnie , Heinrich Henkel UA 1981
- Stinkwut , Fitzgerald Kusz UA 1979
- Die & Get , Herbert Asmodi UA 1967
- Strandgut , Harald Mueller UA 1974
- Copiii de pe plajă , Hermann Sudermann 1909
- Firma Max , Franz Xaver Kroetz UA 1980
- Drumul către Cavarcere , Harald Zusanek UA 1952
- Colț de stradă , Hans Henny Jahnn 1931
- Ace de tricotat , August von Kotzebue
- Fluxul , Max Halbe 1903
- Comedie studențească sau În timp vom termina , Gustav von Wangenheim 1959
- Piesa cu ciocanul , Harald Sommer a avut premiera în 1973
- Scaunele domnului Szmil , Heinar Kipphardt 1961
- O oră în birou , Siegmund Haber 1872
- Furtuni , Fritz von Unruh 1921
- Baza Trufanowa , Horst Ender UA 1958
- Ora în care nu știam nimic unul despre celălalt , Peter Handke 1992
- Ora Antigonei , Claus Hubalek 1962
- Ora căpitanului Grisel , Hans José Rehfisch 1933
- Ceasul triumfului , Herbert Reinecker 1940
- Dealerul orar , Just Scheu 1948
- Căderea apostolului Paul , Rolf Lauckner 1918
- Oră zero , Christoph Marthaler
- Furtuna într-un pahar cu apă , Bruno Frank 1930
- Calvarul furtunii Socrate , Hermann Sudermann 1903
- Expediția polar sudică a căpitanului Scott , Reinhard Goering în 1929
- Potopul , Ernst Barlach 1924
- Sweet Death , Fitzgerald Kusz UA 1976
T
- Tabula rasa , Carl Sternheim 1915
- Zilele comunei , Bertolt Brecht 1956
- Zi de zi , Arnold Wesker 1958
- În ziua în care eu , Maxim Ziese
- O zi cu Edward , Hans Friedrich Kühnelt UA 1953
- Ziua cu femeia cu florile , Până la Nikolaus von Heiseler UA 1990
- Tai Yang se trezește , Friedrich Wolf 1931
- Valea vieții , Max Dreyer 1902
- Talismanul , Ludwig Fulda 1892
- Talismanul sau perucile destinului , Johann Nestroy UA 1840
- Talk Show , George Tabori 1976
- Tamburul și Herr König , Joachim Knauth UA 1957
- Tango Sólo , Torsten Buchsteiner WP 2005
- Tannhäuser , Johann Nestroy UA 1857
- Tantris Prostul , Ernst Hardt 1907
- Regatul milenar , Max Halbe 1900
- terra incognita , KuBa UA 1964
- Tersites , Stefan Zweig 1907
- Diavolul , Ferenc Molnár 1907
- Diavolul îl împiedică pe Monsieur Darcy , Ernst Nebhut în 1947
- Generalul diavolului , Carl Zuckmayer 1945
- Cercul vicios , Hedda Zinner UA 1953
- Producătorul de teatru , Thomas Bernhard 1984
- Teatru , Ferenc Molnár 1921
- Thomas Chatterton , Hans Henny Jahnn 1955
- Fiica catedralei , Gerhart Hauptmann 1938
- Tomas Müntzer , Hans Pfeiffer UA 1975
- Mătușa moartă , Curt Goetz 1924
- Thomas Münzer , Paul Gurk 1921
- Thomas Münzer. Omul cu steagul curcubeu , Friedrich Wolf Premiere 1953
- Thyme and Dragon Death , Richard Hey Premiera 1955
- Până la Eulenspiegel , Georg Fuchs 1899
- Până la Eulenspiegel , Johann Nestroy 1835
- Până înainte de a spânzura , Werner Schneyder în 1963
- Tobias Bundschuh , Carl Hauptmann 1916
- Fiica lui Theodoric , Carl Caro , 1880
- Crima fiicei comise de Jephtha , Christian Weise UA 1680
- Moartea lui Empedocle , Friedrich Hölderlin 1797/1800
- Moartea lui Titian , Hugo von Hofmannsthal 1892
- Moartea unui vânător , Rolf Hochhuth 1975
- Moartea și diavolul (Wedekind) , Frank Wedekind 1905
- Tolkening , Alfred Brust
- Toller , Tankred Dorst UA 1968
- Cea mai mare zi , Peter Turrini
- Toni Stürmer , Caesar Flaischlen 1891
- Top Dogs , Urs Widmer 1996
- Torquato Tasso , Johann Wolfgang von Goethe 1807
- Poarta și moartea , Hugo von Hofmannsthal 1893
- Ziua moartă , Ernst Barlach 1912
- Totenfloss , Harald Mueller UA 1984
- Muncitor în transporturi Jakob Kuhn , Johannes Schenk UA 1972
- Visul unei vieți , Franz Grillparzer UA 1834
- Un servitor loial al stăpânului său , Franz Grillparzer 1826 UA 1828
- Triki-Traki , Harald Sommer UA 1971
- Trilogia reuniunii , Botho Strauss 1976
- Triptic , Max Frisch 1979
- Tristram și Ysolt , Eduard Stucken 1916
- Bârfa , Johann Nestroy (1833)
- Triumf în o mie de ani , Peter Hirche UA 1957
- Drums in the Night , Bertolt Brecht 1922
- Picătură pe pietre fierbinți , Rainer Werner Fassbinder 1964
- Troțki în Coyoacan , Hartmut Lange 1971 WP 1972
- Troțki în exil , Peter Weiss 1969 WP 1970
- Ușa , Hans-Joachim Haecker 1961
- Turandot sau Congresul șaibelor albe , Bertolt Brecht 1953
- Semiluna turcă , Peter Greiner UA 1980
- Turnul , Hugo von Hofmannsthal 1927
- Turnul , Peter Weiss 1948
- Tirani , Heinrich Mann
U
- U-Boot S4 , Günther Weisenborn a avut premiera în 1928
- Deasupra tuturor vârfurilor este Ruh , Thomas Bernhard 1981
- Peste gardul grădinii , Konrad Wünsche, UA 1962
- Despre sate , Peter Handke 1982
- De nu te teme , Frank Wedekind 1916
- Societatea de tranziție , Volker Braun 1987
- Mai mare decât viața Domnule Krott , Martin Walser
- Diavolul , Hermann Essig 1906
- Ugolino , Heinrich Wilhelm von Gerstenberg 1768
- Ceasul bate unul , Carl Zuckmayer în 1961
- Ceasurile , Wolfgang Hildesheimer 1959
- Ulla Winblad , Carl Zuckmayer 1953
- Ulrich, prințul lui Waldeck , Herbert Eulenberg 1906
- Ulrich von Lichtenstein , Gerhart Hauptmann 1939
- Ulrike Maria Stuart , Elfriede Jelinek UA 2006
- Puțin fum , Manfred Schwarz UA 1965
- La nouă pe roller coaster , Claus Hammel a avut premiera în 1964
- Reinstalarea sau viața în țară , Heiner Müller 1961
- Ocoluri , Paul Gratzik UA 1970
- Nesemnificativul , Johann Nestroy 1846
- Imaculata concepție , Rolf Hochhuth 1989
- Un străin din Sena , Ödön von Horváth
- The Unteachable , Konrad Wünsche, a avut premiera în 1963
- Incoruptibilul , Hugo von Hofmannsthal a avut premiera în 1923
- Și Pippa dansează! , Gerhart Hauptmann 1905
- Întoarcere neașteptată , Botho Strauss 2002
- Sterilul , August Stramm
- Soldatul nefericit și frizer obraznic , Johann Sebastian Midnight UA 1662
- Monstrul , Hermann Bahr
- Visuri tulburi , George Tabori 1992
- The Innocent , Fritz Hochwälder 1956 Premiera 1958
- Inocentul , Heinrich Mann
- Sub centură , Richard Dresser
- Sub fusta diavolului , Boris Djacenko UA 1966
- Sub vântul anilor , Bernhard Seeger UA 1964
- O inocență persecutată , Anton Langer 1876
- Sufletul nefericit , Christian Weise 1690
- Neașteptat sau Der Lotterbube , Johann Nestroy 1845
- Cei necăsătoriți , August von Kotzebue
- Nerezonabilul se stinge , Peter Handke UA 1974
- Urfaust , Johann Wolfgang von Goethe
- Verdictul , Gustav von Wangenheim 1932
V
- Valentine , Gustav Freytag 1846
- Van Gogh , Alfred Matusche UA 1973
- Vanillikipferln , Lotte Ingrisch UA 1964
- Spectacol de varietăți , Heinrich Mann
- Vasantasena , Lion Feuchtwanger
- Parricide , Arnolt Bronnen 1915
- Parricidul , Friedrich Hebbel 1835
- Veland , Gerhart Hauptmann 1925
- Fructe interzise (Der Schwarzkünstler) , Emil Gött 1894
- Cupidonul exilat sau Soții suspicioși , August von Kotzebue
- Persecuție , Anton Dietzenschmidt 1924
- Persecuția și uciderea lui Jean Paul Marat, descrisă de grupul interimar al ospiciului Charenton sub îndrumarea domnului de Sade , Peter Weiss 1964
- Seducția , Paul Kornfeld 1913
- Ziua uitată , Ingeborg von Zadow UA 1997
- Noaptea fatidică de Mardi Gras , Johann Nestroy 1839
- Interogatoriul Habanei , Hans Magnus Enzensberger UA 1970
- Fantoma îndrăgostită , Andreas Gryphius 1660
- Logodna , Richard Billinger 1932
- Onoarea pierdută a lui Katharina Blum , Heinrich Böll 1975
- Fiul risipitor , Ernst Wiechert 1934
- Topograful , Gottfried Benn 1916
- Femeia voalată , Fritz Hochwälder 1946
- Câștigătorul , Ferdinand Raimund UA 1834
- Conspiratorii , Wolfgang Graetz UA 1968
- Conspirația , Walter Erich Schäfer 1949
- Conspirația Fiesco la Genova , Friedrich Schiller 1782 UA 1783
- Luna lipsă , Fritz Hochwälder 1961
- Compania de asigurări , Peter Weiss 1952
- Întârzierea , Wolfgang Hildesheimer 1961
- Tentația lui Georg Kaiser 1910
- Clopotul scufundat , Gerhart Hauptmann 1896
- Comediantul transformat , Stefan Zweig în 1913
- Cei patru muschetari , Sigmund Graff 1933
- A patra poruncă , Ludwig Anzengruber 1877
- La 24 februarie , Zacharias Werner UA 1810
- Volksbuch vom Herzog Ernst sau Eroul și anturajul său , Peter Hacks UA 1967
- Conspirație în jurul lui Hannes , Franz Freitag a avut premiera în 1963
- Suflete schimbate , Wilhelm von Scholz
- Metamorfoze , George Tabori 1977
- Vincenz sau prietenul unor bărbați importanți , Robert Musil 1923
- Vineta , Jura Soyfer
- Virginia , Fritz Hochwälder 1948
- Oamenii în nevoie , Karl Schönherr 1915
- Vom Esau și Iacob , Christian Weise 1696
- De la persecutatul David , Christian Weise UA 1683
- Din latina persecutată , Christian Weise 1696
- La devenirea rațiunii sau la tranzitul la Petersburg , Hartmut Lange 1976
- De la Bergamo până mâine dimineață , Dieter Waldmann a avut premiera în 1961
- Despre persoana care a căzut printre ucigași , Wolfhart Spangenberg UA 1602
- De la rebelul napolitan Masaniello , Christian Weise UA 1683
- Din Argenis sicilian , Christian Weise UA 1683
- Din lumea greșită , Christian Weise UA 1683
- Din dubla căsătorie a lui Jacobs , Christian Weise UA 1683
- Von Riesen und Menschen , Horst Kleineidam UA 1967
- De Tobias și Rândunica , Christian Weise 1683
- Înainte de Zidul Plângerilor , Konrad Wünsche, a avut premiera în 1962
- Înainte de răsăritul soarelui , Gerhart Hauptmann a avut premiera în 1889
- Înainte de apusul soarelui , Gerhart Hauptmann 1931
- The Voyeur , George Tabori 1982
W.
- Arme pentru America , Lion Feuchtwanger 1962
- Riscul Maria Diehl , Fred Reichwald UA 1959
- Iluzia sau diavolul în Boston , Lion Feuchtwanger 1960
- Wahnschaffe , Rolf Lauckner UA 1923
- Povestea adevărată a lui Ah Q sau între câine și lup , Christoph Hein UA 1983
- Chipul adevărat , Max Halbe 1907
- Waidmannsheil sau Salutări din Stiria , Gerald Szyszkowitz UA 1971
- Wallenstein , Friedrich Schiller 1796/1799 UA 1798
- Walküre 44 , Günther Weisenborn 1965
- Wanda, Regina Sarmatilor , Zacharias Werner 1807 UA 1808
- Schimbarea , Ernst Toller 1918
- Când vine Onestul? , Rainer Kerndl WP 1971
- Comedie în magazinele mari , Julius Maria Becker 1930
- Ce înseamnă Volsinii aici? , Peter Rühmkorf UA 1973
- Ce s-a întâmplat dacă -? , Hedda Zinner 1959
- Apă pentru Canitoga , Hans José Rehfisch 1932
- Watussi sau O piesă pentru doi ambasadori , Adolf Muschg UA 1977
- Die Weber , Gerhart Hauptmann 1891/1892 UA 1893
- Weekend in Paradise , Franz Arnold și Ernst Bach au avut premiera în 1928
- Weg , Herbert Achternbusch 1984 WP 1985
- Calea făgăduinței , Franz Werfel 1935
- Calea celor puternici , Ernst Lissauer 1931
- Drumul spre Füssen , Johannes R. Becher 1956
- Căi în toată țara , Helmut Sakowski UA 1969
- Căi către Rahel , David Wechsler Premiera 1961
- Vai de cel ce minte! , Franz Grillparzer 1837 UA 1838
- Vai de cel care nu minte , Richard Hey UA 1962
- Soția soldatului , Heinrich Christian Meier 1929/49
- Der Weibsteufel , Karl Schönherr 1914
- Weismann și Rotgesicht , George Tabori 1990
- Profeție , Peter Handke 1966
- Ventilatorul alb , Hugo von Hofmannsthal 1897
- Salvatorul alb , Gerhart Hauptmann 1919
- Weitab Standard , Alfred Paul Schmidt 1976
- Țara largă , Arthur Schnitzler 1906 UA 1911
- Alte perspective , Franz Xaver Kroetz 1974
- Sânge alb , Harald Hauser 1960
- Cine sapă o groapă pentru alții , Maria Ibele 1949
- Cine trece prin frunze ... , Franz Xaver Kroetz UA 1980
- Cine plânge de mâncărime? , Hans José Rehfisch 1924
- Vârcolacul , Rainer Werner Fassbinder 1969
- Wessis în Weimar , Rolf Hochhuth 1993
- Cursa împotriva umbrei , Wilhelm von Scholz 1920
- Războiul cu acțiuni plate , Markus Riexinger
- O reuniune , Carl Caro 1880
- Cum mă căsătoresc? , Axel von Ambesser 1940
- La fel ca animalele din pădure , Friedrich Wolf UA 1948
- Wieland , Karl Gustav Vollmoeller UA 1911
- Wiener Kripperl din 1919 , Max Mell 1921
- Vienna Dance of Death , Lotte Ingrisch
- Die wilde Rotte , Rainer Kerndl 1975
- Băiatul , August von Kotzebue 1798
- Incendiu , Friedrich Halm 1864
- Wildwechsel , Franz Xaver Kroetz 1971
- Wilhelm, prințul Orange , Fritz von Unruh 1952
- Wilhelm Tell , Friedrich Schiller 1801/1804 UA 1804
- Viața și munca lui William Becher în Lindau , Friederike Pöhlmann-Grießinger și Roland Eugen Beiküfner UA 2016
- Baladă de iarnă , Gerhart Hauptmann a avut premiera în 1917
- Winterreise , Harald Mueller Premiera 1977
- Bătălia de iarnă , Johannes R. Becher 1958
- Realitatea și ce poți face în acest sens , Lotte Ingrisch UA 1968
- Încurcătura , Friedrich Maximilian Klinger UA 1777
- Suntem deja mai departe , Gustav von Wangenheim 1951
- Wittek merge în jur , Tankred Dorst 1967
- Văduva , Lotte Ingrisch UA 1965
- Văduva Capet , Lion Feuchtwanger
- Un binefăcător , Franz Nissel 1856
- Unde se află Jena? , Theodor Schübel UA 1965
- Wolfszeit , Leopold Ahlsen 1954
- Cloud cuc cuco , Josef Ruederer 1909
- Woyzeck , Georg Büchner 1836 UA 1913
- Miracolul lui Verdun , Hans Chlumberg 1930
- Concertul de cerere , Franz Xaver Kroetz 1971 WP 1973
- Die Wupper , Else Lasker-Schüler 1908 UA 1919
Da
- Un yankeu la curtea regelui Arthur , Claus Hammel UA 1967
- Yorck , Paul Ernst 1917
Z
- Zaza , Manfred Bieler 1964/65 WP 1969
- Timpul inocenților , Siegfried Lenz UA 1961
- Timpul și camera , Botho Strauss 1988
- Cenzura , Frank Wedekind 1907
- Centaurul , Georg Kaiser 1910
- Ulciorul spart , Heinrich von Kleist 1803/1806 UA 1808
- Zero , Fritz von Unruh 1932
- Zero-Zero , Peter Turrini UA 1971
- Der Zerrissene , Johann Nestroy 1844 UA 1844
- Boxer țigan , Rike Reiniger 2011
- Bătălia camerelor , Martin Walser 1963
- Zinnober , Charlotte Birnbaum 1946
- Elevul din San Marco , Andreas mai 1883
- Zriny , Theodor Körner 1814
- La parter și la primul etaj sau Stările de fericire , Johann Nestroy UA 1835
- Doi bărbați la micul dejun , Karl Wittlinger UA 1962
- La momentul înfloririi pădurii , Hermann Moers UA 1958
- Coliziunea , Kurt Schwitters 1927/1929 UA 1976
- Doi medici , Hans Pfeiffer 1959
- Doi îngeri ies afară , Günther Weisenborn 1952
- Două la dreapta, două la stânga , Karl Wittlinger UA 1960
- De două ori Oliver , Georg Kaiser 1926
- Al doilea , Reinhard Goering
- Gemenii , Friedrich Maximilian Klinger UA 1776
- Sora geamănă , Ludwig Fulda 1901
- Zwölfeläuten , Heinz Rudolf Unger
- Doisprezece mii , Bruno Frank 1927
Vezi si
- Portal: literatura germană
- Teatru , Istoria teatrului și Lista premiilor de teatru
- Lista pieselor (intern.)
Link-uri web
- http://www.theaterportal.de/ (prezentare generală a orarului etapelor din toate orașele germane cu opțiunea de precomandare a biletelor)
- theatertexte.de (baza de date cu opere de scenă în limba germană protejate prin drepturi de autor)